FR2533475A1 - STRAWBERRY ALESER - Google Patents
STRAWBERRY ALESER Download PDFInfo
- Publication number
- FR2533475A1 FR2533475A1 FR8314880A FR8314880A FR2533475A1 FR 2533475 A1 FR2533475 A1 FR 2533475A1 FR 8314880 A FR8314880 A FR 8314880A FR 8314880 A FR8314880 A FR 8314880A FR 2533475 A1 FR2533475 A1 FR 2533475A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- radially
- teeth
- cutting edge
- tooth
- faces
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B51/00—Tools for drilling machines
- B23B51/04—Drills for trepanning
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2251/00—Details of tools for drilling machines
- B23B2251/14—Configuration of the cutting part, i.e. the main cutting edges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B2251/00—Details of tools for drilling machines
- B23B2251/40—Flutes, i.e. chip conveying grooves
- B23B2251/408—Spiral grooves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Drilling Tools (AREA)
- Milling Processes (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE LES FRAISES ANNULAIRE A ALESER. ELLE SE RAPPORTE A UNE FRAISE ANNULAIRE A ALESER AYANT DES DENTS ALTERNEES 18 AYANT TROIS BORDS DE COUPE 34, 36, 38 ET DONT L'EXTREMITE COMPREND DEUX FACES DETALONNEES 56, 58, SE RECOUPANT AU NIVEAU D'UNE CRETE 60. LES DENTS INTERMEDIAIRES SONT ANALOGUES, MAIS LA CRETE 60 N'EST PAS PLACEE AU MEME ENDROIT. DE CETTE MANIERE, LES COPEAUX FORMES SONT ETROITS ET PEUVENT FACILEMENT S'ECHAPPER PAR LES GOUJURES 22. APPLICATION AUX OUTILS DE FRAISAGE.THE INVENTION CONCERNS ANNULAR BURRING CUTTERS. IT RELATES TO AN ANNULAR BORING CUTTER WITH ALTERNATE TEETH 18 HAVING THREE CUTTING EDGES 34, 36, 38 AND THE END OF WHICH INCLUDES TWO OFFSET SIDES 56, 58, CUTTING AT THE LEVEL OF A RIDGE 60. THE INTERMEDIATE TEETH ARE THE SAME, BUT RIDGE 60 IS NOT LOCATED IN THE SAME LOCATION. IN THIS WAY, SHAPED CHIPS ARE NARROW AND CAN EASILY ESCAPE THROUGH FLUWS 22. APPLICATION TO MILLING TOOLS.
Description
La présente invention concerne les fraises an-The present invention relates to strawberries
nulaires à aléser.nails to be bored.
L'expérience à montré que la durée et l'effica- Experience has shown that the duration and effectiveness
cité d'une fraise à aléser, c'est-à-dire la facilité d'avance dans une pièce métallique et la finition obtenue à l'aide d'une fraise annulaire à aléser, dépendent dans une grande mesure de la facilité avec laquelle les copeaux sont coupés et avec laquelle les copeaux coupés peuvent of a boring mill, that is, the ease of feed in a metal workpiece and the finish obtained with a reaming mill, depend to a large extent on the ease with which the chips are cut and with which the cut chips can
s'échapper des bords de coupe et pénétrer dans les gou- escape from the cutting edges and enter the gou-
jures formées autour de la périphérie externe de la fraise et y remonter Lorsque les copeaux formés par une fraise annulaire à aléser ne peuvent pas s'éloigner librement des bords de coupe et/ou lorsque les goujures sont bouchées ou formed around the outer periphery of the cutter and back up When the chips formed by a reaming ring mill can not move freely from the cutting edges and / or when the flutes are clogged or
obstruées par les copeaux, le couple et la poussée néces- clogged with chips, the torque and thrust required
saires à l'avance de la-fraise augmentent, la fraise a une usure rapide et la finition du trou formé est dégradé, Des tentatives d'augmentation du rendement des fraises annulaires à aléser ont déjà rencontré un certain succès Par exemple, le brevet des Etats-Unis d'Amérique N O 3 609 056 représente une fraise annulaire dans laquelle chaque dent est destinée à couper un seul copeau Les dents successives sont divisées en groupesde trois et chaque dent de chaque groupe a une configuration lui permettant la découpe d'un copeau dont la largeur correspond à peu près au tiers de la largeur de la dent Le brevet redélivré des Etats-Unis d'Amérique N O 28 416 décrit une fraise annu laire à aléser dans laquelle chaque dent a plusieurs bords In advance of the milling cutter, the milling cutter has a rapid wear and the finish of the formed hole is degraded. Attempts to increase the yield of ring burrs have already met with some success. No. 3,609,056 represents an annular bur in which each tooth is intended to cut a single chip. The successive teeth are divided into groups of three and each tooth of each group has a configuration enabling it to cut a chip. of which the width is about one third of the width of the tooth. US Reissue Patent No. 28,416 discloses an annular burr to be bored in which each tooth has multiple edges.
de coupe disposés radialement et décalés circonférentiel- radially arranged and circumferentially offset
lement La face inférieure de chaque dent a des faces en dépouille inclinées radialement en sens opposés et formant un espace, ces faces recoupant une crête dirigée vers le The lower face of each tooth has flanking faces inclined radially in opposite directions and forming a space, these faces intersecting a ridge directed towards the
bas qui elle-même recoupe le bord de coupe externe radia- low which itself cuts the outer cutting edge radia-
lement Chaque bord de coupe est réalisé afin qu'il découpe un copeau individuel Bien que chaque dent découpe plusieurs Every cutting edge is made so that it cuts out an individual chip.
copeaux, la configuration de la fraise est telle que le co- shavings, the configuration of the cutter is such that
peau le plus large qui est découpé a une largeur qui ne dépasse pas la profondeur des goujures à la périphérie externe de la fraise Dans cette fraise particulière, la partie continue de la paroi latérale de la fraise a un bord interne de coupe unique Des fraises plus récentes ont été réalisées d'une manière différente de celle qui est décrite dans le brevet redélivré des Etats-Unis d'Amérique N O 28 416 car, dans ces fraises plus récentes, la partie continue de la fraise est formée avec deux bords de coupe décalés circonférentiellement et non pas un seul bord de coupe Bien que ces fraises récentes permettent l'utilisation d'une plus grande épaisseur-de matière et d'une goujure moins profonde, elles ne donnent pas toujours parfaitement satisfaction néanmoins, surtout lorsqu'elles The widest skin that is cut has a width that does not exceed the depth of the flutes at the outer periphery of the cutter In this particular cutter, the continuous portion of the sidewall of the cutter has a single inner cutting edge More strawberries Recent developments have been made in a manner different from that described in US Reissue Patent No. 28,416 because in these more recent milling cutters the continuous portion of the milling cutter is formed with two offset cutting edges. circumferentially and not a single cutting edge Although these recent milling cutters allow the use of a greater thickness-of material and a less deep flute, they do not always give perfectly satisfactory nevertheless, especially when they
sont utilisées dans des applications de grande production. are used in large production applications.
On a déterminé selon l'invention que les diffi- It has been determined according to the invention that the difficulties
cultés rencontrées dans les tentatives d'obtention d-'une circulation libre et sans gêne des copeaux vers l'extérieur, difficulties encountered in the attempts to obtain a free circulation and without hindering the chips to the outside,
par les goujures d'une fraise annulaire, étaient dues es- the flutes of an annular bur, were due
sentiellement au fait que, dès qu'un copeau est coupé, il se dilate dans toutes les directions Ainsi, juste après sa découpe, un copeau a une largeur supérieure-à celle du bord de coupe par lequel il a été formé Dans le cas des the fact that, as soon as a chip is cut, it expands in all directions Thus, just after cutting, a chip has a width greater than that of the cutting edge by which it was formed In the case of
fraises ayant des bords de coupe décalés circonférentiel- burs with circumferentially offset cutting edges
lement sur chaque dent, lorsque la largeur des copeaux découpés par les bords internes de coupe de chaque dent est on each tooth, when the width of the chips cut by the internal cutting edges of each tooth is
inférieure à la profondeur des goujures formées à la péri- less than the depth of the flutes formed at the
phérie externe de la fraise et lorsque ces copeaux sont relativement rigides, ils ne doivent pas avoir tendance à boucher les goujures, au moins théoriquement Cependant, la circulation libre de ces copeaux étroits vers le haut dans les goujures est en fait empêchée dans de nombreux When the chips are relatively rigid, they should not have a tendency to clog the flutes, at least theoretically. However, the free circulation of these narrow chips upwards in the flutes is in fact prevented in many cases.
cas par les copeaux coupés par les bords de coupe externes. case by the chips cut by the external cutting edges.
Dans les fraises ayant des bords de coupe décalés cir- In milling cutters with irregularly shaped cutting edges
conférentiellement, les bords de coupe externes aboutis- conferringly, the external cutting edges
sent, à leurs extrémités internes radialement, contre un at their inner ends radially, against a
épaulement circonférentiel formé sur la fraise En con- circumferential shoulder formed on the cutter
séquence, lorsque le copeau coupé par un tel bord externe de coupe se dilate, il a tendance à se coincer entre cet sequence, when the chip cut by such an outer cutting edge expands, it tends to get stuck between this
épaulement et la paroi du trou coupé Ce comportement em- shoulder and the wall of the cut hole.
pêche la remontée du copeau à distance du bord de coupe, cette condition nécessitant un couple plus important et fishing up the chip away from the cutting edge, this condition requiring a larger torque and
une poussée plus grande et provoquant une usure plus ra- greater thrust and causing less wear and tear
pide de l'outil et une mauvaise finition de -la surface - puncture of the tool and a bad finish of the surface -
Dans certaines conditions de coupe d'un certain matériau, il arrive souvent que les goujures se bouchent et que les Under certain cutting conditions of a certain material, flutes often become clogged and
lames se cassent.blades break.
Le problème du coincement du copeau découpé par le bord externe de coupe se pose évidemment dans les fraises du type représenté dans le brevet redélivré précité des Etats-Unis d'Amérique N O 28 416 En outre, lorsque le bord interne de coupe est disposé dans toute l'épaisseur de la The problem of chip entrapment cut by the outer cutting edge obviously arises in cutters of the type shown in the aforementioned US Reissue Patent No. 28,416. In addition, when the inner cutting edge is disposed in any the thickness of the
paroi entre les dents successives, la circulation du co- wall between the successive teeth, the circulation of
peau relativement large découpé par ce bord interne, radia- relatively broad skin cut by this inner edge, radially
lement vers l'extérieur dans la goujure adjacente, est outwardly in the adjacent flute, is
souvent gênée.often embarrassed.
L'invention concerne essentiellement la réalisa- The invention essentially relates to the
tion d'une fraise qui assure une coupe efficace et qui est destinée à favoriser une circulation libre des copeaux dans les goujures de la fraise, sans obstacle, à partir-de a cutter which ensures an effective cut and which is intended to promote a free flow of chips in the flutes of the cutter, without obstacle, from
tous les bords de coupe des dents.all the cutting edges of the teeth.
L'invention concerne aussi une fraise du type décrit précédemment dans laquelle les bords externes de coupe sont réalisés de manière qu'ils découpent un copeau ayant une largeur nettement inférieure à celle des bords The invention also relates to a cutter of the type described above in which the external cutting edges are made so that they cut a chip having a width much smaller than that of the edges.
de coupe externes et évitent le coincement décrit précédem- cutting and avoid the jamming described above.
ment. L'invention concerne aussi une fraise annulaire ayant des bords de coupe décalés réalisés de manière que les bords interne et externe de coupe découpent des copeaux qui ont une largeur inférieure à celle des bords is lying. The invention also relates to an annular cutter having staggered cutting edges made in such a way that the inner and outer cutting edges cut chips that are smaller in width than the edges.
de coupe correspondants.corresponding cutting.
Plus précisément, l'invention concerne la réso- More specifically, the invention relates to the reso-
lution du problème dé au-coincement des copeaux formés par the problem of jamming the chips formed by
les bords de coupe-externe d'une fraise annulaire à gou- the outer cutting edges of a ring-type milling cutter
jures ayant des bords de coupe interne et éxterne décalés, par dépouille verticale des faces externes détalonnées d'une dent sur deux et par dépouille verticale des faces internes détalonnées des dents intermédiaires afin que la partie radialement externe du bord de coupe externe d'une jures having offset internal and external cutting edges, by vertical clearance of the outer faces of one tooth out of two and by vertical clearance of the internal faces of the intermediate teeth so that the radially outer portion of the outer cutting edge of a
première dent coupe un copeau épais dont la largeur est net- first tooth cuts a thick chip whose width is
tement inférieure à celle du bord de coupe externe, et que la partie radialement interne du bord de coupe externe de la dent suivante découpe aussi un copeau épais ayant lower than the outer cutting edge, and that the radially inner portion of the outer cutting edge of the next tooth also cuts a thick chip having
à peu près la même largeur, les deux copeaux étant net- approximately the same width, the two chips being
tement moins larges que la goujure n'est profonde. narrower than the flute is deep.
Dans le mode de réalisation préféré, la largeur du bord de coupe interne correspond à l'épaisseur de paroi et la partie radialement interne des faces internes non détalonnées sans dépouille est dépouillée de façon-ulus In the preferred embodiment, the width of the inner cutting edge corresponds to the wall thickness and the radially inner portion of the uncut inner faces without clearance is stripped in a manner-ulus
importante que les faces détalonnées en dépouille. important that the detalted faces stripped.
D'autres caractéristiques etavantages de l'inven- Other features and advantages of the invention
tion ressortiront mieux de la description qui va suivre, tion will become more apparent from the following description,
faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une perspective d'une fraise selon l'invention; la figure 2 est une perspective partielle de la fraise; la figure 3 est une élévation partielle de la fraise, vue deruis la face avant de l'une des dents; la figure 4 est une vue de dessous de la dent représentée sur la figure 3; la figure 5 est une élévation partielle de la dent suivant celle qui est représentée sur la figure 3; la figure 6 est une vue de dessous de la dent représentée sur la figure 5; les figures 7 a à 7 j représentent la progression des dents successives de la fraise dans une pièce; la figure 8 est une perspective d'une variante de fraise selon l'invention; les figures 9, 10, 11, 12 et 13 sont des vues correspondant aux figures 2 à 6 mais dans le cas de la variante de fraise de la figure 8; with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a perspective of a milling cutter according to the invention; Figure 2 is a partial perspective of the cutter; Figure 3 is a partial elevation of the cutter, seen from the front face of one of the teeth; Figure 4 is a bottom view of the tooth shown in Figure 3; Figure 5 is a partial elevation of the tooth as shown in Figure 3; Figure 6 is a bottom view of the tooth shown in Figure 5; Figures 7 to 7 j represent the progression of the successive teeth of the cutter in a room; Figure 8 is a perspective of a strawberry variant according to the invention; Figures 9, 10, 11, 12 and 13 are views corresponding to Figures 2 to 6 but in the case of the strawberry variant of Figure 8;
les figures 14 a et 14 b sont des élévations sché- Figures 14a and 14b are schematic elevations
matiques représentant la progression de deux dents succes- representing the progression of two successive teeth
sives de la fraise des figures 8 à 13, dans une pièce; et Sives of the strawberry of Figures 8 to 13, in a room; and
les figures 15 et 16 sont des élévations par- Figures 15 and 16 are elevations
tielles de deux dents successives d'une autre variante de fraise. La fraise annulaire à aléser selon l'invention est destinée à former des trous dans du métal et porte la référence générale 10 sur la figure 1 La fraise a un two successive teeth of another strawberry variant. The annular boring cutter according to the invention is intended to form holes in metal and has the general reference 10 in FIG.
corps 12 et une tige 14 Le corps 12 a une forme de cou- body 12 and a stem 14 The body 12 has a shape of
pelle retournée, ayant une paroi latérale 16 dont la lon- shovel, having a side wall 16 whose length
gueur est supérieure à l'épaisseur de la pièce dans la- is greater than the thickness of the room in the
quelle le trou doit être formé L'extrémité inférieure de la paroi latérale 16 a, à sa périphérie, plusieurs dents de coupe distantes circonférentiellement Dans le mode de réalisation représenté, les dents de coupe sont répartis The lower end of the side wall 16 has, at its periphery, a plurality of circumferentially spaced apart cutting teeth. In the embodiment shown, the cutting teeth are distributed.
en deux groupes, celles du premier groupe portant la réfé- into two groups, those of the first group carrying the reference
rence 18 et celles du second groupe la référence 20 Les dents 18, 20 sont disposées en alternance de manière qu'une première dent 20 soit disposée circonférentiellement entre des dents successives 18 Une goujure spiralée 22 remonte autour de la périphérie externe de la fraise, près de chaque dent Les goujures successives 22 sont séparées par une portée 24 formée à la périphérie externe de la fraise Le The teeth 18, 20 are arranged alternately so that a first tooth 20 is circumferentially disposed between successive teeth 18. A spiral flute 22 rises around the outer periphery of the milling cutter. of each tooth The successive flutes 22 are separated by a bearing surface 24 formed at the outer periphery of the cutter.
bord antérieur de chaque portée 24 a une marge étroite 25. front edge of each span 24 has a narrow margin 25.
Les parties de la paroi latérale annulaire 16 de la fraise comprises entre les dents successives 18, 20 forment des joues 26 La face radialement externe 28 de chaque joue 26 The portions of the annular side wall 16 of the cutter between the successive teeth 18, 20 form cheeks 26 The radially outer face 28 of each cheek 26
délimite la paroi radialement interne de chaque goujure 22. delimits the radially inner wall of each flute 22.
La profondeur de la goujure 22 est à peu près égale à The depth of the flute 22 is approximately equal to
l'épaisseur de la joue 26 ou elle peut être légèrement supé- the thickness of the cheek 26 or it may be slightly higher than
rieure ou inférieure à cette épaisseur Chaque goujure a une paroi latérale antérieure circonférentiellement 30 et less than this thickness Each flute has a circumferentially anterior lateral wall 30 and
une paroi latérale postérieure circonférentiellement 32. a circumferentially posterior lateral wall 32.
Dans la fraise représentée sur les figures, cha- In the cutter shown in the figures, each
que dent 18, 20 a trois bords de coupe 34, 36, 38 Le bord 38 a deux parties 38 a, 38 b comme décrit précédemment Le bord de coupe 34 est placé à distance en avant dans le sens de rotation, à partir du bord de coupe 36, et ce dernier est décalé en avant dans le sens de rotation par rapport that tooth 18, 20 has three cutting edges 34, 36, 38 The edge 38 has two portions 38a, 38b as previously described The cutting edge 34 is placed a distance forward in the direction of rotation, from the edge of cutting 36, and the latter is shifted forward in the direction of rotation relative to
au bord de coupe 38 Le bord de coupe 34 se trouve à l'ex- at the cutting edge 38 The cutting edge 34 is at the
trémité inférieure de la face postérieure 40 d'une gorge interne 42 formée dans la joue 24 L'extrémité supérieure de la gorge 42 est inclinée radialement vers l'extérieur et remonte comme indiqué par la référence 44 Le bord de coupé 36 est placé à l'extrémité inférieure de la face postérieure 46 d'une gorge secondaire 48 qui est aussi for- lower end of the posterior face 40 of an internal groove 42 formed in the cheek 24 The upper end of the groove 42 is inclined radially outwards and rises as indicated by the reference 44 The cutting edge 36 is placed at lower end of the posterior face 46 of a secondary groove 48 which is also
mee dans la joue 26 directement près de la gorge interne 42. mee in the cheek 26 directly near the internal throat 42.
L'extrémité supérieure de la gorge secondaire 48 est cour- The upper end of the secondary groove 48 is
bée vers le haut radialement vers l'extérieur comme indi- upward radially outwardly as
qué par la référence 50, au-dessus de la gorge interne 42. 50, above the internal groove 42.
Les bords de coupe 34, 36 sont séparés par un épaulement The cutting edges 34, 36 are separated by a shoulder
circonférentiel 51, à l'extrémité inférieure de la face ra- circumferential 51, at the lower end of the radial face
dialement interne 52 de la gorge 48 Le bord de coupe 38 se trouve à l'extrémité inférieure de la face postérieure 32 de la goujure 22 et il est décalé en arrière du bord de The cutting edge 38 is at the lower end of the posterior face 32 of the flute 22 and is offset back from the edge of the groove 48.
coupe 36, par un épaulement 54 formé à l'extrémité infé- cut 36, by a shoulder 54 formed at the lower end
rieure de la goujure 22.flute 22.
La face inférieure de chaque dent a deux faces 56, 58 détalonnées qui délimitent un certain espace Dans la condition de fonctionnement de la fraise (figure 1), la The lower face of each tooth has two faces 56, 58 which are delaminated and define a certain space. In the operating condition of the cutter (FIG.
face détalonnée radialement interne 56 est inclinée axia- radially inner relined face 56 is axially inclined
lement vers le haut et radialement vers l'intérieur alors que la face détalonnée radialement externe 58 s'incline upwardly and radially inwardly while the radially outer relief face 58 tilts
axialement vers le haut et radialement vers l'extérieur. axially upwards and radially outwards.
En outre, chacune de ces faces détalonnées est inclinée vers le haut depuis les bords de coupe respectifs, en direction circonférentielle, d'une quantité relativement faible, telle que 8 à 10 degrés, afin que l'espace nécessaire par rapport aux bords de coupe soit délimité lorsque l'outil tourne Les deux faces détalonnées 56, 58 se recoupent à une crête 60 dirigée vers le bas qui recoupe elle-même le bord de coupe radialement externe 38 et le divise ainsi en une partie de bord radialement externe 38 a et une partie de bord radialement interne 38 b L'inclinaison radiale de In addition, each of these relief faces is inclined upwardly from the respective circumferential cutting edges by a relatively small amount, such as 8 to 10 degrees, so that the space required relative to the cutting edges is delimited when the tool rotates The two trimmed faces 56, 58 intersect at a downwardly directed ridge 60 which itself cuts the radially outer cutting edge 38 and thus divides it into a radially outer edge portion 38a and a radially internal edge portion 38 b The radial inclination of
la face détalonnée 58 est comprise entre environ 5 et 35 de- the relief face 58 is between about 5 and 35 degrees
grés par rapport à l'horizontale et elle est de préférence compared to the horizontal and is preferably
d'environ 10 degrés La face détalonnée interne 56 est in- approximately 10 degrees. The internal scallop face 56 is
clinée radialement par rapport à l'horizontale avec un angle compris entre 3 et + 25 degrés et de préférence d'environ degrés Etant donné l'inclinaison des faces détalonnées radially bent with respect to the horizontal with an angle of between 3 and + 25 degrees and preferably of approximately degrees Given the inclination of the relief faces
56, 58 en direction radiale et en direction circonféren- 56, 58 in the radial direction and in the circumferential direction
tielle, les bords de coupe 34, 36, 38 sont non seulement décalés circonférentiellement comme représenté sur les figures 4 et 6 mais sont aussi décalés verticalement, vus de la face avant de la dent comme représenté sur les Similarly, the cutting edges 34, 36, 38 are not only circumferentially offset as shown in FIGS. 4 and 6 but are also vertically offset, seen from the front face of the tooth as shown in FIGS.
figures 3 et 5.Figures 3 and 5.
Lors de l'utilisation de la fraise décrite pré- When using the strawberry described above,
cédemment, les copeaux découpés par les bords de coupe 34, 36 ont une largeur inférieure à la profondeur des goujures previously, the chips cut by the cutting edges 34, 36 have a width less than the depth of the flutes
22 et peuvent donc facilement se loger dans ces goujures. 22 and can easily fit into these flutes.
Cependant, lorsque le bord de coupe 38 découpe un copeau sur toute sa largeur, dès que ce copeau est coupé, il se dilate et a tendance à se coincer entre l'épaulement 54 et However, when the cutting edge 38 cuts a chip over its entire width, as soon as this chip is cut, it expands and tends to get caught between the shoulder 54 and
la paroi du trou en cours de coupe L'invention est des- the wall of the hole being cut. The invention is
tinée à éviter cet effet de coincement par découpe, par to avoid this jamming effect by cutting, by
chaque bord externe de coupe 38, d'un copeau dont la lar- each outer cutting edge 38, of a chip whose
geur est inférieure à celle du bord 38. is smaller than the edge 38.
Il faut noter que la crête 60 formée sur la dent 18 est disposée radialement vers l'intérieur par rapport It should be noted that the ridge 60 formed on the tooth 18 is disposed radially inwards relative to
à la crête 60 formée sur la dent 20 Les crêtes 60 déca- at the crest 60 formed on the tooth 20 The crests 60 decays
lées radialement sur les dents successives de la fraise radially on the successive teeth of the strawberry
sont dues au fait que, sur chaque dent 18, la face détalon- are due to the fact that, on each tooth 18, the detachment face
née 58 est verticalement en dépouille sur toute son éten- born 58 is vertically undercut throughout its range.
due radiale vers le haut par rapport à la face détalonnée due radial upwards from the detroned face
58 de chaque dent 20 Ce phénomène provoquerait la dispo- 58 of each tooth 20 This phenomenon would provoke the
sition vers l'intérieur en direction radiale de la crête de chaque dent 18 par rapport à la crête 60 de chaque dent 20 Selon l'invention, la face détalonnée 56 de chaque dent 20 est en dépouille d'une manière analogue dans toute son étendue radiale vers le haut par rapport à la face détalonnée 56 de chaque dent 18 La dépouille des faces détalonnées 56 des dents 20 provoque un déplacement des crêtes 60 radialement vers l'extérieur par rapport aux radially inwardly of the ridge of each tooth 18 relative to the ridge 60 of each tooth 20 According to the invention, the detented face 56 of each tooth 20 is flush in a similar manner throughout its entire extent radially upwards with respect to the cut face 56 of each tooth 18 The clearance of the trimmed faces 56 of the teeth 20 causes the ridges 60 to move radially outwards with respect to the
crêtes 60 des dents 18, d'une quantité supplémentaire. ridges 60 of the teeth 18, of an additional quantity.
L'importance de la dépouille verticale de ces faces détalonnées n'est pas primordiale mais, dans tous les cas, elle doit être supérieure à la charge théorique voulue du copeau sur chaque dent Par exemple, lors de l'avance d'une fraise à six dents de 0,3 mm par tour, la The importance of the vertical clearance of these relief faces is not essential, but in any case, it must be greater than the theoretical load desired chip on each tooth For example, when advancing a cutter to six teeth of 0.3 mm per turn, the
charge théorique de copeau sur chaque dent est de 0,05 mm. theoretical chip load on each tooth is 0.05 mm.
Ainsi, si la charge théorique de copeau sur chaque dent est de 0,05 mm, les faces détalonnées 56, 58 doivent avoir une dépouille verticale comme décrit précédemment sur une Thus, if the theoretical chip load on each tooth is 0.05 mm, the trimmed faces 56, 58 must have a vertical draft as previously described on a
distance supérieure à 0,05 mm En pratique, si l'on sup- distance greater than 0.05 mm In practice, if we
pose qu'une charge de copeau de 0,05 mm est une charge mi- that a chip load of 0.05 mm is a
nimale normale de copeau pour laquelle un outil peut fonc- normal chip number for which a tool can function
tionner et qu'une charge de copeau d'environ 0,125 mm est and a chip load of approximately 0.125 mm is
une charge maximale normale avec laquelle une fraise annu- a normal maximum load with which a milling cutter
laire de ce type est utilisée, la dépouille verticale, sur les faces détalonnées 56, 58, doit être comprise entre 0,075 et 0,3 mm Cependant, dans le cas des grosses fraises épaisses, l'avance peut être telle que la charge de copeau of this type is used, the vertical clearance, on the trimmed faces 56, 58, must be between 0.075 and 0.3 mm. However, in the case of large thick strawberries, the advance may be such that the chip load
dépasse notablement 0,125 mm; la dépouille doit alors at- significantly exceeds 0.125 mm; the remains must then
teindre 0,5 mm En pratique, il est préférable que la dé- In practice, it is preferable that
pouille des surfaces soit comprise entre 0,175 et 0,25 mm et soit de préférence de l'ordre de 0,225 mm Il faut noter que l'étendue maximale de la dépouille dépend des angles surface area is between 0.175 and 0.25 mm and is preferably of the order of 0.225 mm It should be noted that the maximum extent of the draft depends on the angles
d'inclinaison radiale des faces détalonnées et de la lar- of radial inclination of the relieved faces and the
geur du bord de coupe externe si bien que, après dépouille, la crête 60 recoupe encore le bord de coupe externe 38 et of the outer cutting edge so that, after clearance, the ridge 60 again intersects the outer cutting edge 38 and
non le bord de coupe intermédiaire 36. not the intermediate cutting edge 36.
Il est très souhaitable que les faces détalonnées interne et externe soient dépouillées de manière que les It is highly desirable that the inner and outer cut-away faces are stripped so that the
crêtes des dents successives aient un espacement radial sen- successive tooth ridges have a radial
siblement égal par rapport à la droite radiale centrale de la goujure Lorsque les crêtes sont ainsi disposées, les bords de coupe externes des dents successives coupent des copeaux ayant une largeur à peu près constante, chacun étant seulement peu supérieur à la moitié de la profondeur * de la goujure De cette manière, tous les copeaux laissent equal to the central radial line of the flute When the ridges are so arranged, the outer cutting edges of the successive teeth cut chips of roughly constant width, each being only slightly greater than half the depth * In this way, all chips leave
un espace maxima-l dans les goujures 22. a maximum space in the flutes 22.
L'action de coupe assurée par l'outil tel que The cutting action provided by the tool such as
décrit précédemment est mieux représentée par la progres- previously described is better represented by the progress
sion des vues des figures 7 a à 7 j Ces figures représentent une fraise annulaire du type décrit ayant six dents Les FIGS. 7A to 7B These figures show an annular mill of the type described having six teeth.
dents désignées 1, 3 et 5 (comme indiqué à gauche de la fi- teeth 1, 3 and 5 (as shown to the left of the figure).
gure 1) correspondent aux dents 18 sur lesquelles la face détalonnée 58 a une dépouille verticale et les dents 2, 4 et 6 de la figure 7 correspondent aux dents 20 dont la face détalonnée radialement interne 56 a une dépouille verticale. Les vues successives 7 a à 7 j, du haut en bas, indiquent 1) correspond to the teeth 18 on which the relief face 58 has a vertical clearance and the teeth 2, 4 and 6 of FIG. 7 correspond to the teeth 20 whose radially internal relief face 56 has a vertical clearance. Successive views 7 to 7, from top to bottom, indicate
l'action des dents successives de la fraise pour des élé- the action of the successive teeth of the strawberry for
ments successifs de rotation égaux au pas des dents succes- successive rotational movements equal to the pitch of successive teeth
sives. Sur la figure 7 a, la fraise est représentée dans sive. In Figure 7a, the cutter is shown in
la position dans laquelle le bord de coupe 36 a juste com- the position in which the cutting edge 36 has just
mencé à pénétrer dans-la face supérieure de la pièce et started to penetrate into the upper face of the room and
découpe ainsi un copeau étroit 62 à partir de la face supé- thus cutting a narrow chip 62 from the upper face
rieure de la pièce Dans cette position, le bord de coupe 38 en dépouille vers le haut de la dent no 1 n'a pas encore été au contact de la pièce et le point le plus bas du bord In this position, the cutting edge 38 in the upward direction of tooth # 1 has not yet been in contact with the workpiece and the lowest point of the edge
de coupe 34 est prêt à entrer en contact avec la pièce Lors- cutter 34 is ready to come into contact with the part
que la fraise a tourné d'un pas des dents et a avancé axialement à partir de la position de la figure 7 a, le bord that the cutter rotated one step of the teeth and advanced axially from the position of Figure 7a, the edge
de coupe 38 de la dent N O 2 pénètre dans la pièce en for- 38 of the tooth N O 2 penetrates into the workpiece
mant un copeau 64 Les bords de coupe 34, 36 de la dent n O 2 ont une dépouille verticale sur une distance supérieure à la charge théorique de copeau formée par l'avance The cutting edges 34, 36 of the tooth n O 2 have a vertical clearance over a distance greater than the theoretical chip load formed by the advance
axiale et àinsi le bord de coupe 36 est en réalité au- axial axis and thus the cutting edge 36 is actually
dessus de la gorge formée précédemment par le bord corres- above the groove previously formed by the corresponding edge.
pondant 36 de la dent N O 1.laying 36 of tooth N O 1.
Après la rotation élémentaire suivante et l'avan- After the next elementary rotation and the
ce axiale suivante de la fraise (figure 7 c), le copeau 62 this next axial of the cutter (Figure 7 c), the chip 62
formé par le bord de coupe 36 de la dent no 3 est relati- formed by the cutting edge 36 of the tooth 3 is relatively
vement épais puisque le bord de coupe n'a pas de dépouille verticalement, et le bord de coupe 34 de la dent N O 3 découpe le copeau 66 La partie radialement interne du bord de coupe 38 formée sur la dent N O 3 commence une découpe et forme un The cutting edge 34 of the NO 3 tooth cuts the chip 66. The radially inner portion of the cutting edge 38 formed on the tooth 3 begins to cut and form. a
copeau 68 Lorsque l'outil tourne d'une autre quantité élé- When the tool rotates by another amount
mentaire (figure 7 d), la partie radialement externe du bord de coupe 38 découpe une gorge plus large et plus profonde que celle découpée précédemment par le bord 38 de la dent n O 2 si bien que le copeau 64 est plus large et plus épais que le copeau formé par la partie interne du bord de coupe 38 de la dent précédente Comme les bords 34, 36 de la dent N O 4 ont une dépouille verticale sur une distance 7d), the radially outer portion of the cutting edge 38 cuts a throat wider and deeper than that cut previously by the edge 38 of the tooth n O 2 so that the chip 64 is wider and thicker that the chip formed by the inner portion of the cutting edge 38 of the previous tooth As the edges 34, 36 of the tooth NO 4 have a vertical draft over a distance
supérieure à la charge de copeau, ils sont placés au- greater than the chip load, they are placed
dessus des fonds de la gorge formée par les bords de coupe above the bottoms of the groove formed by the cutting edges
correspondants de la dent N O 3 La figure 7 e indique l'ac- corresponding to tooth No. 3 Figure 7 e shows the ac-
tion de coupe de la dent N O 5 après une rotation élémen- cutting ratio of tooth N O 5 after an elemen-
taire supplémentaire et une avance Les bords de coupe 34, 36 découpent alors un copeau 62, 66 sur toute la largeur nais seule la partie radialement interne du bord de coupe 38 est efficace si bien que le copeau 68 ainsi découpé a une largeur supérieure à celle du copeau découpé par la partie The cutting edges 34, 36 then cut a chip 62, 66 over the entire width, but only the radially inner portion of the cutting edge 38 is effective so that the chip 68 thus cut has a width greater than that chip cut by the party
interne du bord de coupe 38 de la dent N O 3. internal cutting edge 38 of tooth N O 3.
Bien que les copeaux 62, 66 aient une largeur Although the chips 62, 66 have a width
correspondant à celle des bords de coupe 36, 34 respec- corresponding to that of the cutting edges 36, 34
tivement et bien que ces copeaux se dilatent d'une certaine mesure juste après leur formation, ils n'ont pas tendance à se coincer dans la fraise s'ils sont relativement étroits Although these chips expand to a certain extent immediately after their formation, they do not tend to get stuck in the strawberry if they are relatively narrow
puisque, dès que le copeau 66 est formé, il est dirigé ra- since, as soon as the chip 66 is formed, it is directed
dialement vers l'extérieur dans la goujure adjacente 22 par la face supérieure 44 de la gorge 42 De même, dès que le copeau 66 est formé, il est dirigé radialement vers outwardly in the adjacent flute 22 by the upper face 44 of the groove 42. As soon as the chip 66 is formed, it is directed radially towards the flute 42.
l'extérieur dans la goujure adjacente 22 par la face supé- the outside in the adjacent flute 22 by the upper face
rieure 50 de la gorge secondaire 46 Ainsi, les copeaux étroits formés par les bords de coupe 34, 36 sont dirigés dans la goujure adjacente 22 juste après leur formation, Thus, the narrow chips formed by the cutting edges 34, 36 are directed into the adjacent flute 22 just after their formation.
et comme la profondeur radiale de la goujure 22 est net- and since the radial depth of the flute 22 is clearly
tement supérieure à la largeur des copeaux 62, 66, ceux-ci circulent normalement d'une manière libre en remontant more than the width of the chips 62, 66, these normally flow freely upwards
dans la goujure sans être gênés.in the flute without being embarrassed.
Les figures 7 e à 7 j montrent que, lorsque tous les bords de coupe ont pénétré dans la pièce, chacun des Figures 7 e to 7 j show that when all the cutting edges have entered the part, each of the
bords de coupe 38 a et 38 b forme un copeau de largeur infé- cutting edges 38a and 38b form a chip of smaller width
rieure à la largeur totale du bord de coupe 38 Ainsi, la partie radialement externe du bord 38, sur chaque dent alternée, découpe un copeau 64 et la partie radialement interne de chaque bord de coupe de la dent intermédiaire découpe un copeau 68 En conséquence, comme chacun des copeaux 64, 68 a une largeur inférieure à la profondeur Therefore, the radially outer portion of the edge 38, on each alternating tooth, cuts a chip 64 and the radially inner portion of each cutting edge of the intermediate tooth cuts a chip 68. As a result, as each of the chips 64, 68 has a width less than the depth
radiale de la goujure 22, ces copeaux se déplacent libre- radial flute 22, these chips move freely
ment dans les goujures.in the flutes.
Comme les faces détalonnées 56, 58 ont une dé- As the ridged faces 56, 58 have a de-
pouille verticale en alternance comme décrit, supérieure à la charge théorique des copeaux, il faut noter que, lorsque toutes les dents ont pénétré dans la pièce, tous les copeaux sont relativement épais et ont une épaisseur vertical canoe alternating as described, higher than the theoretical charge of the chips, it should be noted that, when all the teeth have entered the room, all the chips are relatively thick and have a thickness
maximale réelle supérieure à la charge théorique de co- actual maximum that exceeds the theoretical load of
peau Lorsque les copeaux sont relativement épais, ils ont tendance à rester sous forme générale rectiligne au lieu de s'enrouler étroitement; en conséquence, ilsn'ont pas tendance à s'imbriquer dans d'autres copeaux et ainsi ils circulent plus facilement vers le haut dans les goujures de la fraise En outre, comme toutes les faces détalonnées 58 sont inclinées par rapport à l'horizontale suivant un skin When the chips are relatively thick, they tend to remain in the general rectilinear form instead of wrapping tightly; therefore, they do not tend to nest in other chips and thus they move more easily upwards in the flutes of the cutter In addition, as all the cut faces 58 are inclined relative to the following horizontal a
angle relativement petit, de préférence d'environ 10 de- relatively small angle, preferably about 10
grés, les copeaux découpés essentiellement par la partie 38 a de bord sont dirigés de façon générale directement le long de la goujure au lieu d'être dirigés radialement vers the chips cut essentially by the edge portion 38a are generally directed directly along the flute instead of being directed radially towards the flute.
l'intérieur contre la face radialement interne de la gou- inside against the radially inner face of the body.
jure La circulation libre de tous les copeaux formés par les bords de coupe, vers le haut dans les goujures, est Swear free circulation of all chips formed by the cutting edges, upwards in the flutes, is
ainsi facilitée sans obstacle.thus facilitated without obstacle.
Comme indiqué précédemment, lorsque le courant de copeaux partant des bords de coupe et remontant dans les goujuresn'est pas perturbé, le couple et la poussée As indicated previously, when the flow of chips from the cutting edges and going up in the flutes is not disturbed, the torque and the thrust
nécessaires à la pénétration de la fraise sont considé- necessary for the penetration of the strawberry are consid-
rablement réduits De même, les bords de coupe s'émoussent Similarly, the cutting edges become dull
beaucoup moins vite et la durée de la fraise est prolongée. much slower and the duration of the strawberry is extended.
De plus, comme les bords de coupe restent affûtés et comme les copeaux ne se coincent pas contre la paroi du trou formé, la finition de surface ainsi obtenue est notablement In addition, as the cutting edges remain sharp and as the chips do not get caught against the wall of the hole formed, the surface finish thus obtained is significantly
supérieure à celle qui est obtenue avec les fraises connues. greater than that obtained with known strawberries.
Selon l'invention, les bords de coupe 34, 36 According to the invention, the cutting edges 34, 36
des dents alternées seulement ont une action de coupe Com- alternating teeth only have a cutting action
me les bords de coupe 34, 36 des dents 20 (c'est-à-dire les dents numérotées 2, 4 et 6 dans le mode de réalisation des figures 1 à 7 j) n'assurent aucune coupe, les bords de the cutting edges 34, 36 of the teeth 20 (i.e., the numbered teeth 2, 4 and 6 in the embodiment of FIGS. 1 to 7 j) do not provide any cut, the edges of
coupe 34, 36 de ces dents peuvent être totalement suppri- cut 34, 36 of these teeth can be totally removed.
més L'opération peut être facilement réalisée par en- The operation can easily be carried out by
lèvement de chaque dent 20 complètement par meulage sur sa largeur comme indiqué par le trait radial interrompu 70 sur les figures 2 et 4 Dans ce cas, seules les dents 18 ont les bords de coupe internes 34, 36 Lorsque les dents ont seulement un bord de coupe externe 38, l'étendue circonférentielle de chaque dent est relativement courte et, comme chaque dent 20 ne découpe qu'un seul copeau étroit, la goujure adjacente 22 peut avoir une largeur removing each tooth 20 completely by grinding along its width as indicated by the broken radial line 70 in FIGS. 2 and 4 In this case, only the teeth 18 have the inner cutting edges 34, 36 When the teeth have only one edge outer cut 38, the circumferential extent of each tooth is relatively short and, as each tooth 20 cuts only one narrow chip, the adjacent flute 22 may have a width
circonférentielle nettement inférieure à celle des gou- much lower circumferential than that of gou-
jures adjacentes aux dents 18 qui doivent loger ces co- adjacent to the teeth 18 which must house these co-
peaux étroits Ainsi, lorsque les dents 20 n'ont qu'un seul bord de coupe, un plus grand nombre de dents peut être formé sur une fraise d'un diamètre prédéterminé Ce Thus, when the teeth 20 have only one cutting edge, a larger number of teeth can be formed on a milling cutter with a predetermined diameter.
plus grand nombre de dents permet l'obtention non seule- more teeth makes it possible to obtain not only
ment d'une fraise plus robuste mais aussi assure une coupe plus rapide pour une même vitesse en surface En outre, comme une partie seulement des bords de coupe de chaque dent assure en réalité la coupe, les parties restantes sont a more robust milling cutter, but also ensures a faster cut for the same surface speed. Moreover, as only part of the cutting edges of each tooth actually ensures cutting, the remaining parts are
facilement inondées par le fluide de refroidissemertÈdes- easily flooded by the cooling fluid
cendant dans le passage formé dans la tige de la fraise, in the passage formed in the stem of the strawberry,
si bien que la chaleur dégagée peut être rapidement dissipée. so that the heat released can be quickly dissipated.
La fraise représentée sur les figures 8 à 14 b est de façon générale du type représenté dans le brevet redélivré des Etats-Unis d'Amérique précité N O 28 416 Elle The cutter shown in FIGS. 8 to 14 b is generally of the type shown in the above-mentioned United States Reissue Patent No. 28,416.
diffère de celle qui est décrite précédemment essentiel- differs from that described above
lement en ce que chaque dent est formée avec deux bords de coupe seulement au lieu de trois, le bord interne de in that each tooth is formed with only two cutting edges instead of three, the inner edge of
coupe 35 étant disposé sur toute l'épaisseur de la joue 26. cut 35 being disposed over the entire thickness of the cheek 26.
Pour des raisons indiquées dans la suite du présent mémoire, bien que le bord de coupe interne 35 ait une largeur qui correspond à l'épaisseur de la joue 26, cette dernière peut For reasons indicated hereinafter, although the inner cutting edge 35 has a width which corresponds to the thickness of the cheek 26, the latter can
avoir une épaisseur égale à la moitié environ de l'épais- have a thickness equal to about half of the thickness
seur de paroi de la fraise ou légèrement supérieure à cette épaisseur Comme le bord de coupe interne 35 est placé sur toute la largeur de la fraise, il suffit qu'une seule gorge If the inner cutting edge 35 is placed over the entire width of the cutter, it is sufficient that a single groove
42 soit formée entre les dents successives. 42 is formed between the successive teeth.
Comme dans le mode de réalisation déjà décrit, les faces externes détalonnées 58 des difts 18 on L une dépouille verticale et les faces détalonnées internes 56 des dents 20 ont une dépouille analogue Ainsi, les crêtes des dents successives sont décalées radialement de la As in the embodiment already described, the offsetting outer faces 58 of the difts 18 on L have a vertical draft and the internal detachable faces 56 of the teeth 20 have a similar undercut. Thus, the peaks of the successive teeth are offset radially from the tooth.
même manière que dans le mode de réalisation décrit pré- same way as in the embodiment described above.
cédemment Cependant, dans le mode de réalisation des fi- However, in the embodiment of the
gures 8 à 14 b, dans lequel le bord de coupe interne 35 est placé sur toute l'épaisseur de la joue 26, les faces détalonnées internes 56 des dents 18 sont dépouillées comme 8 to 14b, in which the internal cutting edge 35 is placed over the entire thickness of the cheek 26, the internal detachable faces 56 of the teeth 18 are stripped as
représenté sur les figures 9, 12 et 13 Ces faces détalon- shown in FIGS. 9, 12 and 13.
nées sont dépouillées vers le haut sur une partie seulement born are stripped up on only one part
de leur largeur, c'est-à-dire la partie la plus à l'inté- their width, that is to say the most
rieur en direction radiale Les bords internes de coupe 35 des dents 18 sont ainsi divisés en une partie radialement interne 35 a et une partie radialement externe 35 b Comme l'indiquent les figures 9 et 13, les faces détalonnées des dents 18 sont dépouillées de cette manière sur toute leur-étendue circonférentielle si bien que les faces détalonnées The inner cutting edges 35 of the teeth 18 are thus divided into a radially inner portion 35a and a radially outer portion 35b. As shown in FIGS. 9 and 13, the relief faces of the teeth 18 are stripped of this way over their entire circumferential extent so that the faces offsetting
56 sont divisées en deux parties 56 a et 56 b, l'intersec- 56 are divided into two parts 56a and 56b, the intersec-
tion portant la référence 61.reference 61.
Au niveau du bord de coupe 35, l'intersection 61 est de préférence placée radialement vers l'intérieur par rapport à l'épaulement 54, à une distance comprise At the cutting edge 35, the intersection 61 is preferably located radially inward with respect to the shoulder 54, at a distance of
entre le quart et la moitié de l'épaisseur de la joue 26. between one quarter and one half of the thickness of the cheek 26.
Comme expliqué dans la suite du présent mémoire, cette disposition permet la formation de copeaux de dimension voulue par les bords internes de coupe Comme les faces détalonnées internes 56 des dents 20 sont dépouillées afin que l'action voulue de coupe soit obtenue, il est essentiel que les surfaces 56 b des dents 18 soient dépouillées sur une plus grande étendue, de préférence correspondant à deux à trois fois la dépouille des faces détalonnées 56 des dents 20 Par exemple, si les faces détalonnées des dents 20 ont une dépouille d'environ 0,25 mm, l'étendue de la dépouille des faces détalonnées 56 b des dents 18 doit être comprise entre environ 0,5 et 0,75 mm, à la périphérie interne de la fraise. As explained later in this specification, this arrangement allows the formation of chips of desired size by the internal cutting edges. As the inner cut faces 56 of the teeth 20 are stripped so that the desired cutting action is obtained, it is essential. that the surfaces 56 b of the teeth 18 are stripped over a greater extent, preferably corresponding to two to three times the relief of the relief faces 56 of the teeth 20, for example, if the relief faces of the teeth 20 have a clearance of approximately 0 25 mm, the extent of the relief of the trimmed faces 56 b of the teeth 18 must be between about 0.5 and 0.75 mm, at the inner periphery of the cutter.
L'action de coupe produite par l'outil repré- The cutting action produced by the tool
senté sur les figures 8 à 13 est illustrée plus claire- 8 to 13 is illustrated more clearly.
ment par les vues des figures 14 a et 14 b correspondant à une progression Comme les faces détalonnées 56, 58 des dents successives sont dépouillées de la même manière que dans le mode de réalisation dejà décrit, les bords externes de coupe 38 des dents successives forment les By the views of FIGS. 14 a and 14 b corresponding to a progression. As the detented faces 56, 58 of the successive teeth are stripped in the same manner as in the embodiment already described, the external cutting edges 38 of the successive teeth form the
copeaux 64 et 68 indiqués sur les figures 14 a, 14 b, ana- chips 64 and 68 indicated in FIGS. 14 a, 14 b,
logues aux copeaux correspondants représentés sur les fi- with the corresponding chips represented on the
gures 7 a à 7 j Cependant, les bords de coupe internes des However, the internal cutting edges of
dents successives découpent chacun un copeau dont la lar- successive teeth each cut a chip whose
geur est inférieure à celle du bord de coupe 35 Comme is smaller than that of the cutting edge 35
les faces détalonnées 56 b de chaque dent 18 sont dépouil- the trimmed faces 56b of each tooth 18 are stripped of
lées comme indiqué sur les figures 12,et 13, la partie radialement externe du bord de coupe 35 de chaque dent 18 découpe un copeau portant la référence 63 b sur la figure 14 a, et la partie radialement interne des bords de coupe de chaque dent 20 forme un copeau 63 a indiqué sur la figure 14 b Les largeurs des copeaux 63 a et 63 b dépendent de l'emplacement radial de l'intersection 61 Comme le copeau radialement interne 63 a a à parcourir radialement une plus grande distance avant d'atteindre une goujure 22 de la fraise, il est préférable que les copeaux 63 a aient une largeur inférieure à celle des copeaux 63 b Ainsi, comme représenté sur les figures 14 a et 14 b sur lesquelles l'intersection 61 est séparée de l'épaulement 54 par une distance égale au tiers de l'épaisseur de la joue 26, le 12, and 13, the radially outer portion of the cutting edge 35 of each tooth 18 cuts a chip bearing the reference 63 b in Figure 14a, and the radially inner portion of the cutting edges of each tooth. The chip widths 63a and 63b depend on the radial location of the intersection 61 as the radially inner chip 63a has to travel radially a greater distance before reaching a flute 22 of the cutter, it is preferable that the chips 63a have a smaller width than the chips 63b Thus, as shown in Figures 14a and 14b on which the intersection 61 is separated from the shoulder 54 by a distance equal to one third of the thickness of the cheek 26, the
copeau 63 a est nettement plus étroit que le copeau 63 b. chip 63a is significantly narrower than chip 63b.
* Une autre variante de l'invention est représen-Another variant of the invention is represented
tée sur les figures 15 et 16 La fraise représentée dans ce mode de réalisation est de façon générale la même que celle des figures 8 à 14 b car la fraise a un seul bord de coupe (repéré par la référence 37) sur la partie formant la joue de la fraise, mais elle peut avoir deux bords de The cutter shown in this embodiment is generally the same as that of FIGS. 8 to 14 b because the cutter has a single cutting edge (indicated by reference numeral 37) on the portion forming the plays strawberry, but it can have two edges of
coupe comme indiqué sur les figures 1 à 7 j Les faces dé- cut as shown in FIGS. 1-7.
talonnées des dents successives ont en alternance une dépouille comme dans les modes de réalisation précédents, mais d'une manière légèrement différente Ainsi, les dents successive teeth have alternately a draft as in the previous embodiments, but in a slightly different manner Thus, the teeth
sont formées à l'origine avec des faces détalonnées in- are originally formed with indented
ternes 56 et des facesdétalonnées externes 58 qui se re- 56 and external cali- bration faces 58 which
coupent à une crête 63 dirigée vers le bas Sur chaque dent 18 (figure 16), la face détalonnée externe 58 a une dépouille verticale allant de la crête 63 à la périphérie cut at a downwardly directed ridge 63 On each tooth 18 (Fig. 16), the outer relief face 58 has a vertical clearance from ridge 63 to the periphery
externe de la fraise comme indiqué par la référence 58 c. external cutter as indicated by reference 58 c.
L'importance de la dépouille de la face détalonnée 58 c à la périphérie externe de la fraise se trouve dans la plage indiquée précédemment, c'està-dire entre 0,075 et The amount of relief of the relief face 58c at the outer periphery of the cutter is within the range indicated above, that is, between 0.075 and
0,5 mm, suivant la charge prévue-de copeau, et de préfé- 0.5 mm, depending on the expected chip load, and preferably
rence elle est comprise entre 0,175 et 0,25 mm environ. it is between about 0.175 and 0.25 mm.
De même, les faces détalonnées internes 56 des dents 20 (figure 15) ont une dépouille verticale vers le haut sur la longueur voulue à partir de la crête 63, radialement Likewise, the internal detachable faces 56 of the teeth 20 (FIG. 15) have a vertical upwardly on the desired length from the ridge 63, radially
vers l'intérieur comme indiqué par la référence 56 d Lors- inward as indicated by reference 56 d.
que les dents successives ont une dépouille de cette ma- that successive teeth have a body of this
nière, les crêtes 63 de toutes les dents restent dans la même position axiale et radiale Cette disposition est souhaitable dans le cas des fraises de petit diamètre ayant un petit nombre de dents Par exemple, lorsque la fraise n'a que quatre dents, les quatre crêtes 63 sont au contact In this case, the ridges 63 of all the teeth remain in the same axial and radial position. This arrangement is desirable in the case of small diameter cutters having a small number of teeth. For example, when the cutter has only four teeth, the four crests 63 are in contact
de la pièce et commencent en même temps à attaquer et dé- the room and at the same time begin to attack and de-
couper la pièce et donnent ainsi moins de broutement et une meilleure précision que lorsque deux crêtes seulement cut the room and thus give less chatter and better accuracy than when only two ridges
viennent initialement au contact de la pièce. initially come into contact with the piece.
La figure 16 représente une variante de forma- Figure 16 shows a variant of forma-
tion de dépouille dans la partie radialement interne du bord de coupe interne 37 Dans cette variante, le bord de coupe interne de chaque dent 18 est divisé en parties radialement interne et radialement externe 37 a et 37 b par In this variant, the inner cutting edge of each tooth 18 is divided into radially inner and radially outer portions 37a and 37b by means of a recess in the radially inner portion of the inner cutting edge 37.
meulage d'un épaulement vertical à la face détalonnée in- grinding of a vertical shoulder to the undersurface
terne 56 comme indiqué par la référence 37 c Comme dans le dull 56 as indicated by reference 37 c As in the
mode de réalisation des figures 8 à 14 b, la dépouille ver- embodiment of FIGS. 8 to 14 b, the greening
ticale de la partie 37 a de bord de coupe doit être supé- of the cutting edge part 37a must be higher than
rieure, de préférence de deux à trois fois, à la dépouille formée au bord interne 37 de la dent 20 L'emplacement de l'épaulement 37 c, en direction radiale, est déterminé par preferably, two to three times, to the undercut formed at the inner edge 37 of the tooth 20. The location of the shoulder 37c, radially, is determined by
les facteurs qui déterminent l'emplacement de l'intersec- the factors that determine the location of the intersec-
tion 61 de la fraise représentée sur les figures 12 et 13, c'est-à-dire les dimensions relatives des copeaux formés 61 of the cutter shown in FIGS. 12 and 13, that is to say the relative dimensions of the formed chips.
par les bords de coupe internes successifs. by the successive internal cutting edges.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US42370482A | 1982-09-27 | 1982-09-27 | |
US52218183A | 1983-08-12 | 1983-08-12 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2533475A1 true FR2533475A1 (en) | 1984-03-30 |
FR2533475B1 FR2533475B1 (en) | 1990-09-21 |
Family
ID=27026110
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8314880A Expired - Lifetime FR2533475B1 (en) | 1982-09-27 | 1983-09-19 | BORING MILL |
Country Status (25)
Country | Link |
---|---|
AR (1) | AR230962A1 (en) |
AU (1) | AU564812B2 (en) |
BE (1) | BE897800A (en) |
BR (1) | BR8305270A (en) |
CA (1) | CA1206781A (en) |
CH (1) | CH655877A5 (en) |
CS (1) | CS245788B2 (en) |
DE (1) | DE3334071A1 (en) |
ES (1) | ES525706A0 (en) |
FR (1) | FR2533475B1 (en) |
GB (1) | GB2128510B (en) |
GR (1) | GR78974B (en) |
HK (1) | HK37787A (en) |
HU (1) | HU188493B (en) |
IL (1) | IL69696A (en) |
IT (1) | IT1205590B (en) |
NL (1) | NL191932C (en) |
NO (1) | NO162006C (en) |
NZ (1) | NZ205582A (en) |
PL (1) | PL142446B1 (en) |
RO (1) | RO88141A (en) |
SE (1) | SE455278B (en) |
SU (1) | SU1468406A3 (en) |
TR (1) | TR23592A (en) |
YU (1) | YU45571B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0229402A1 (en) * | 1986-01-16 | 1987-07-22 | Walker-Hagou B.V. | Facing cutter |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2164277A (en) * | 1984-09-12 | 1986-03-19 | Univ Manchester | A bone drill |
JPS61109607A (en) * | 1984-11-01 | 1986-05-28 | Nitto Giken Kk | Annular cutter |
GB8527778D0 (en) * | 1985-11-11 | 1985-12-18 | Hubbard D | Hole cutter |
JPH07100248B2 (en) * | 1990-08-22 | 1995-11-01 | 日東工器株式会社 | Circular cutting tool |
DE102012019799A1 (en) * | 2012-10-10 | 2014-04-10 | Hufschmied Zerspanungssysteme Gmbh | Cutting tool for machining, method for repair and method for separating a component made of fiber-reinforced plastic. |
CN112890996B (en) * | 2021-01-21 | 2022-06-21 | 百齿泰(厦门)医疗科技有限公司 | Implant and implant system |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB557335A (en) * | 1942-06-03 | 1943-11-16 | Jacob Gruenberg | Annular boring tool |
DE1812669A1 (en) * | 1968-01-12 | 1969-10-30 | Bbc Brown Boveri & Cie | Core drill |
US3548687A (en) * | 1968-05-17 | 1970-12-22 | Madison Ind Inc | Trepanning drill tool |
GB2080162A (en) * | 1980-07-21 | 1982-02-03 | Hougen Everett D | Annular hole cutter |
GB2088755A (en) * | 1980-12-10 | 1982-06-16 | Miyanaga Kk | Annular borer |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US28416A (en) * | 1860-05-22 | Improvement in plows | ||
US3609056A (en) * | 1969-06-05 | 1971-09-28 | Everett D Hougen | Hole cutter |
BE788401A (en) * | 1971-12-29 | 1973-03-05 | Hougen Everett D | ROTARY CUTTING TOOL |
-
1983
- 1983-09-12 IL IL69696A patent/IL69696A/en not_active IP Right Cessation
- 1983-09-13 GB GB08324428A patent/GB2128510B/en not_active Expired
- 1983-09-13 CA CA000436610A patent/CA1206781A/en not_active Expired
- 1983-09-13 NZ NZ205582A patent/NZ205582A/en unknown
- 1983-09-13 NL NL8303153A patent/NL191932C/en active Search and Examination
- 1983-09-13 SE SE8304896A patent/SE455278B/en not_active IP Right Cessation
- 1983-09-14 AR AR294200A patent/AR230962A1/en active
- 1983-09-14 NO NO833307A patent/NO162006C/en unknown
- 1983-09-15 AU AU19141/83A patent/AU564812B2/en not_active Expired
- 1983-09-15 CH CH5028/83A patent/CH655877A5/en not_active IP Right Cessation
- 1983-09-19 ES ES525706A patent/ES525706A0/en active Granted
- 1983-09-19 FR FR8314880A patent/FR2533475B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1983-09-21 DE DE19833334071 patent/DE3334071A1/en active Granted
- 1983-09-21 CS CS836876A patent/CS245788B2/en unknown
- 1983-09-21 BE BE0/211561A patent/BE897800A/en not_active IP Right Cessation
- 1983-09-22 GR GR72506A patent/GR78974B/el unknown
- 1983-09-23 IT IT49017/83A patent/IT1205590B/en active
- 1983-09-26 PL PL1983243904A patent/PL142446B1/en unknown
- 1983-09-26 BR BR8305270A patent/BR8305270A/en not_active IP Right Cessation
- 1983-09-26 SU SU833645070A patent/SU1468406A3/en active
- 1983-09-26 YU YU193083A patent/YU45571B/en unknown
- 1983-09-26 TR TR6218/83A patent/TR23592A/en unknown
- 1983-09-27 RO RO83112178A patent/RO88141A/en unknown
- 1983-09-27 HU HU833354A patent/HU188493B/en not_active IP Right Cessation
-
1987
- 1987-05-14 HK HK377/87A patent/HK37787A/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB557335A (en) * | 1942-06-03 | 1943-11-16 | Jacob Gruenberg | Annular boring tool |
DE1812669A1 (en) * | 1968-01-12 | 1969-10-30 | Bbc Brown Boveri & Cie | Core drill |
US3548687A (en) * | 1968-05-17 | 1970-12-22 | Madison Ind Inc | Trepanning drill tool |
GB2080162A (en) * | 1980-07-21 | 1982-02-03 | Hougen Everett D | Annular hole cutter |
GB2088755A (en) * | 1980-12-10 | 1982-06-16 | Miyanaga Kk | Annular borer |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0229402A1 (en) * | 1986-01-16 | 1987-07-22 | Walker-Hagou B.V. | Facing cutter |
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2396216C (en) | Process for making a one-piece rotor blade and corresponding blade | |
EP0944765B1 (en) | Drilling and/or coring tool | |
BE1006328A5 (en) | Metal cutting tool. | |
FR2492450A1 (en) | ROTARY DRILLING TREPAN FOR DEEP DRILLING | |
EP1422990B1 (en) | Cutting wire for brush cutters and edge trimmers | |
FR2489192A1 (en) | ANNULAR END MILL WITH CLOSE WITNESSES | |
EP0120542A1 (en) | Tool for boring dental canals | |
CA2498690A1 (en) | Noise-reducing cutting filament for plant cutting apparatus | |
FR2484882A1 (en) | STRAWBERRY ALESER | |
FR2896442A1 (en) | CYLINDRICAL DRILL BIT. | |
FR2533475A1 (en) | STRAWBERRY ALESER | |
FR2673251A1 (en) | SCREWS, PARTICULARLY HOLLOW FUT SCREWS OF THE ANKLE SCREW TYPE FOR SOFT MATERIAL. | |
EP2485675B1 (en) | Channel reamer including a plurality of helical cut lips | |
CH643168A5 (en) | ANNULAR STRAWBERRY TO BE BORED WORKING IN FRONT. | |
FR2513823A1 (en) | SEMI-FINISHED PIECE OF COLLECTOR | |
FR2744048A1 (en) | CUTTING TOOL FOR MAKING HOLES | |
FR2885062A1 (en) | CYLINDRICAL STRAWBER TWO SIZES. | |
FR2552354A1 (en) | ANNULAR CUTTING TOOL FOR DRILLING HOLES | |
FR2490520A1 (en) | ANNULAR END MILL FOR DRILLING HOLES IN METALLIC PARTS | |
FR2513157A2 (en) | ANNULAR ROLLING MACHINE WORKING ON THE SIDE | |
WO2009083667A2 (en) | Surgical drill with two directions of rotation | |
FR2523011A2 (en) | STRAWBERRY ALESER | |
BE893520R (en) | Core-cutting milling drill bit - uses barrel grooves to form teeth with three offset radial cutting edges of which inner two are angled axially upward | |
JP2004074400A (en) | Multi-stage drill | |
FR2766746A1 (en) | STRAWBERRY FOR DRILLING AND THREADING BY INTERPOLATION |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property |