FR2532717A1 - Sealed beam driving headlamp for vehicles - Google Patents

Sealed beam driving headlamp for vehicles Download PDF

Info

Publication number
FR2532717A1
FR2532717A1 FR8215120A FR8215120A FR2532717A1 FR 2532717 A1 FR2532717 A1 FR 2532717A1 FR 8215120 A FR8215120 A FR 8215120A FR 8215120 A FR8215120 A FR 8215120A FR 2532717 A1 FR2532717 A1 FR 2532717A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
casing
projector according
optical unit
support plate
frustoconical bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8215120A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2532717B1 (en
Inventor
Alain Pelbois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teleflex Syneravia SA
Original Assignee
Teleflex Syneravia SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teleflex Syneravia SA filed Critical Teleflex Syneravia SA
Priority to FR8215120A priority Critical patent/FR2532717B1/en
Publication of FR2532717A1 publication Critical patent/FR2532717A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2532717B1 publication Critical patent/FR2532717B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The present invention relates to a sealed beam driving headlamp for vehicles, comprising a housing fixed in a recess provided in the bodywork or bumper of the vehicle and a removable sealed beam unit which is engaged and held in the forward opening of the housing. This headlamp is characterised in that the housing 8 is integrally moulded from an elastic material and at its front provides a frustoconical seat 18 with the wider end outwards; on its inside surface 19 there is provided at least one annular sealing lip 21 supporting a corresponding annular zone on the parabolic reflector 3 of the sealed-beam unit 1.

Description

La présente invention concerne un projecteur de roulage étanche pour véhicules, utilisable plus partïau librement mais non exclusivement sur des véhicules mili- taires. The present invention relates to a watertight rolling headlight for vehicles, usable more freely but not exclusively on military vehicles.

Les projecteurs de véhicules compor-tent généraleme.nt un cuvelage fixé dans un logement approprié prévu dans la carrosserie ou dans le pare-choc du véhicule et un bloc optique amovible fixé dans l'ouverture antérieure de ce cuvelage. Ce bloc optique comprend une glace antérieure, généralement bombée, et un réflecteur parabolique postérieur au sommet duquel est montée une douille formant support pour une lampe d'éclairage s'étendant suivant l'axe longitudinal du bloc optique. Pour assurer l'étanchéité on prévoit généralement un joint d'étanchéité annulaire qui est interposé entre le bloc optique et la partie antérieure du cuvelage sur laquelle ce dernier prend appui. Vehicle headlamps generally consist of a casing fixed in an appropriate housing provided in the bodywork or in the vehicle bumper and a removable optical unit fixed in the front opening of this casing. This optical unit comprises an anterior lens, generally curved, and a posterior parabolic reflector at the top of which is mounted a socket forming a support for a lighting lamp extending along the longitudinal axis of the optical unit. To ensure sealing, an annular seal is generally provided which is interposed between the optical unit and the front part of the casing on which the latter rests.

Un tel projecteur étanche présente l'inconvénient d'exiger la prévision de ce joint d'étanchéité additionnel dont la mise en place n'est pas toujours aisée et qui par ailleurs augmente asssez sensiblement le prix de revient de l'ensemble du projecteur. Such a watertight projector has the drawback of requiring the provision of this additional seal, the installation of which is not always easy and which moreover significantly increases the cost price of the entire projector.

La présente invention vise à remédier h ces inconvénients en procurant un projecteur de roulage dans-lequel une excellente étanchéité est obtenue sans avoir à faire appel à un joint additionnel. The present invention aims to remedy these drawbacks by providing a rolling spotlight in which an excellent seal is obtained without having to use an additional seal.

A cet effet ce projecteur de roulage étanche pour véhicules, comportant un cuvelage fixé dans un logement prévu dans la carrosserie ou le pare-choc du véhicule et un bloc optique amovible engagé et maintenu dans l'ouverture
antérieure du cuvelage, est caractérisé en ce que le cuvelage est constitué par une pièce en matière élastique, venant de moulage, et qui présente, dans sa partie antérieure, une portée tronconique , évasée vers l'extérieur et sur la surface interne de laquelle est prévue au moins une lèvre d'étanchéité annulaire contre laquelle prend appui une
o zone annulaire correspondante du réflecteur parabolique du bloc optique
Suivant une caractéristique complémentaire de l'invention, la portée tronconique du cuvelage porte, sur son bord externe, une platine support postérieure sur laquelle est serrée, au moyen d'organes d'attache rapide , une platine antérieure traversée par la glace antérieure du bloc optique , ce bloc comportant une collerette annulaire maintenue serrée entre la platine antérieure et la platine support postérieure
Le projecteur suivant l'invention offre l'-avantage qu'une étanchéité parfaite est obtenue par simple application directe , sous pression, du réflecteur parabolique logé è l'intérieur du cuvelage, sur la ou les lèvres d'étanchéité prévues dans la portée tronconique antérieure du cuvelage.To this end, this watertight rolling headlamp for vehicles, comprising a casing fixed in a housing provided in the bodywork or the bumper of the vehicle and a removable optical unit engaged and maintained in the opening.
front of the casing, is characterized in that the casing is constituted by a piece of elastic material, coming from molding, and which has, in its front part, a frustoconical bearing, flared towards the outside and on the internal surface of which is provided with at least one annular sealing lip against which a
o corresponding annular zone of the parabolic reflector of the optical unit
According to an additional characteristic of the invention, the frustoconical bearing surface of the casing carries, on its outer edge, a rear support plate on which is clamped, by means of quick-attaching devices, an anterior plate crossed by the anterior glass of the block optical, this block comprising an annular flange held tight between the front plate and the rear support plate
The headlight according to the invention offers the advantage that perfect sealing is obtained by simple direct application, under pressure, of the parabolic reflector housed inside the casing, on the sealing lip or lips provided in the frustoconical surface anterior of the casing.

Par ailleurs le montage et le démontage du bloc optique , en vue de son remplacement et/ou du remplacement de la lampe, s'effectuent très aisément et rapidement.Furthermore, the assembly and disassembly of the optical unit, with a view to its replacement and / or replacement of the lamp, is carried out very easily and quickly.

On décrira ci-après,à titre d'exemples non limitatifs, diverses formes d'exécution de la présente invention, en référence au dessin annexé sur lequel
La figure 1 est une vue en coupe axiale d'un provecteur de roulage étanche suivant l'invention, le bloc optique étant représenté monté dans le cuvelage.Various embodiments of the present invention will be described below, by way of non-limiting examples, with reference to the appended drawing in which
Figure 1 is an axial sectional view of a sealed rolling provector according to the invention, the optical unit being shown mounted in the casing.

La figure 2 est une vue de face du projecteur. Figure 2 is a front view of the projector.

La figure 3 est une vue en plan, partiellement en coupe axiale et horizontale, du projecteur, 4e bloc optique étant représenté sorti du cuvelage. Figure 3 is a plan view, partially in axial and horizontal section, of the projector, 4th optical unit being shown out of the casing.

La figure 4 est une vue en plan du projecteur com plet monté sur la carrosserie d'un véhicule. Figure 4 is a plan view of the complete headlamp mounted on the body of a vehicle.

Le projecteur de roulage étanche qui est représenté sur les figures du dessin comprend un bloc optique 1 comportant une glace antérieure 2, de préférence bombée, un réflecteur parabolique postérieur 3 et, entre eux, une collerette annulaire périphérique 4 en saillie vers l'extérieur. The sealed rolling spotlight which is shown in the drawing figures comprises an optical unit 1 comprising an anterior lens 2, preferably curved, a posterior parabolic reflector 3 and, between them, a peripheral annular flange 4 projecting outwards.

Le bloc optique 1 comporte également une douille 5 formant support pour une lampe d'éclairage 6 qui est engagée et maintenue dans le réflecteur parabolique 3, suivant l'axe de celui-ci. Un connecteur 7 est également prévu pour assurer le raccordement avec le circuit d'alimentation électrique extérieur.The optical unit 1 also includes a socket 5 forming a support for a lighting lamp 6 which is engaged and maintained in the parabolic reflector 3, along the axis thereof. A connector 7 is also provided for connection with the external electrical supply circuit.

Le projecteur comprend par ailleurs un cuvelage 8 dans lequel est monté l'ensemble du bloc optique 1 et qui est lui-même fixé dans un logement prévu dans une partie appropriée de la carrosserie ou du pare-choc 9, comme il est indiqué en trait mixte sur la figure 3. Ce cuvelage 8 est fixé sur la carrosserie ou le pare-choc 9 au moyen d'une platine support postérieure 11. Cette platine support ll est suspendue à la carrosserie ou au pare-choc 9 par trois vis et trois ressorts longitudinaux 12, 13, 14 déterminant une fixation et un réglage en trois points, les deux vis supérieures 12, 13 étant situées dans un même plan horizontal tandis que les deux vis 13 et 14 sont situées dans un même plan vertical. The headlamp also comprises a casing 8 in which the assembly of the optical unit 1 is mounted and which is itself fixed in a housing provided in an appropriate part of the bodywork or of the bumper 9, as indicated in line mixed in Figure 3. This casing 8 is fixed to the body or the bumper 9 by means of a rear support plate 11. This support plate ll is suspended from the body or the bumper 9 by three screws and three longitudinal springs 12, 13, 14 determining a fixing and an adjustment at three points, the two upper screws 12, 13 being located in the same horizontal plane while the two screws 13 and 14 are located in the same vertical plane.

Suivant l'invention le cuvelage 8 est réalisé en une seUle pièce moulée en une matière élastique telle que le caoutchouc. Ce cuvelage 8 comprend une cuvette postérieure 15 contituée par un fond transversal 16 et une jupe cylindrique latérale 17. Cette cuvette postérieure 15 est prolongée, vers l'avant, par une portée tronconique 18 évasée vers l'extérieur. Cette portée tronconique 18 présente une surface d'appui interne tronconique 19 sur laquelle sont prévues deux lèvres annulaires transversales Zl, 22. Par ailleurs la portée tronconique 18 présente une surface cylindrique externe 23 dans- laquelle est ménagée une gorge transversale 24 qui reçoit le bord d'une ouverture circulaire formée dansla platine support 11. According to the invention the casing 8 is made in a single piece molded from an elastic material such as rubber. This casing 8 comprises a rear bowl 15 formed by a transverse bottom 16 and a lateral cylindrical skirt 17. This rear bowl 15 is extended, towards the front, by a frustoconical bearing 18 flared outwards. This frustoconical bearing surface 18 has a frustoconical internal bearing surface 19 on which two transverse annular lips Zl, 22 are provided. Furthermore, the frustoconical bearing surface 18 has an external cylindrical surface 23 in which is formed a transverse groove 24 which receives the edge a circular opening formed in the support plate 11.

Le bloc optique 1 est monté h l'intérieur du cuvelage 8 de la manière illustrée sur la figure 1. L'immobilisation du bloc optique 1 est réaliséé au moyen d'une platine antérieure 25 qui est rendue solidaire de la platine support postérieure 11 au moyen de quatre organes d'attache rapide 26 montés imperdables sur la platine antérieure 25, traversant des trous percés dans cette platine et dans la platine support 11 et présentant à leurs extrémités des encoches venant s'agripper sur des fils formant ressorts 20 montés à l'arrière de la platine support 11, comme on peut le voir dans la partie gauche de la figure 3. The optical unit 1 is mounted inside the casing 8 as illustrated in FIG. 1. The optical unit 1 is immobilized by means of an anterior plate 25 which is made integral with the posterior support plate 11 at by means of four quick coupling members 26 mounted captive on the front plate 25, passing through holes drilled in this plate and in the support plate 11 and having at their ends notches gripping on wires forming springs 20 mounted at the 'rear of the support plate 11, as can be seen in the left part of Figure 3.

Comme il apparaît sur la figure 1, lorsque le projecteur suivant l'invention est monté, la collerette externe 4 du bloc optique 1 est maintenue contre la face transversale de la portée tronconique 18, et ce par la platine antérieure 25, sous l'action des organes d'attache rapide 26 sollicités élastiquement vers l'arrière, c'est-à-dire en direction du cuvelage 8, sous l'action des ressorts d'accrochage 20 De ce fait le réflecteur parabolique 3 du bloc optique 1 est appliqué sous pression, le long d'une zone annulaire transversale, sur les deux lèvres 21, 22, en écrasant celles-ci sous l'effet de la pression. De ce fait dn obtient une excellente étanchéité entre le bloc optique 1 et le cuvelage 8, sans avoir à faire appel à un joint d'étanchéité additionnel. As it appears in FIG. 1, when the headlight according to the invention is mounted, the external flange 4 of the optical unit 1 is held against the transverse face of the frustoconical bearing 18, and this by the front plate 25, under the action quick attaching members 26 resiliently biased towards the rear, that is to say in the direction of the casing 8, under the action of the hooking springs 20 Therefore the parabolic reflector 3 of the optical unit 1 is applied under pressure, along a transverse annular zone, on the two lips 21, 22, crushing them under the effect of the pressure. Therefore dn obtains an excellent seal between the optical unit 1 and the casing 8, without having to use an additional seal.

Le montage et le démontage du bloc optique 1 stef- fectuent très aisément puisqu'il suffit de faire tourner d'un quart de tour les quatre organes d'attache rapide26, pour libérer la platine antérieure 25 et par conséquent le bloc optique 1 qùi peut être alors tiré à l'extérieur du cuvelage 8 comme il est représenté sur la figure 3. Le changement de lampe 6 peut ainsi s'effectuer très aisément et le remontage du bloc optique est réalisé par une manoeuvre inverse, sans que le réglage du cuvelage 8 soit modifié. The assembly and disassembly of the optical unit 1 is very easy, since it suffices to turn the four quick-fastening members 26 by a quarter of a turn, to release the front plate 25 and consequently the optical unit 1 which can then be pulled outside the casing 8 as shown in FIG. 3. The lamp change 6 can thus be carried out very easily and the reassembly of the optical unit is carried out by a reverse operation, without the adjustment of the casing 8 be amended.

Le connecteur 7 de la lampe 6 est relié à une source de courant extérieur au moyen de conducteurs électriques 27 raccordés sur un connecteur souple 28 traversant un trou radial 29 prévu dans le cuvelage 8, trou dans lequel il est engagé et immobilisé par tous moyens assurant l'étanchéité. The connector 7 of the lamp 6 is connected to an external current source by means of electrical conductors 27 connected to a flexible connector 28 passing through a radial hole 29 provided in the casing 8, hole in which it is engaged and immobilized by any means ensuring sealing.

Ce trou 29 est avantageusement ménagé dans une surépaisseur 31 de la jupe cylindrique 17, à proximité du fond 16. This hole 29 is advantageously provided in an extra thickness 31 of the cylindrical skirt 17, near the bottom 16.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1- Projecteur de roulage étanche pour véhicules, comportant un cuvelage fixé dans un logement prévu dans la carrosserie ou le pare-choc du véhicule et un bloc optique amovible engagé et maintenu dans l'ouverture antérieure du cuvelage, caractérisé en ce que le cuvelage (8) est constitué par une pièce en matière élastique, venant de moulage, et qui présente, dans sa partie antérieure, une portée tronconique (18), évasée vers l'extérieur et sur la surface interne (19) de laquelle est prévue au moins une lèvre d'é tanchéité annulaire (21) contre laquelle prend appui une zone annulaire correspondante du réflecteur parabolique (3) du bloc optique (1). 1- Waterproof rolling headlamp for vehicles, comprising a casing fixed in a housing provided in the vehicle body or bumper and a removable optical unit engaged and maintained in the front opening of the casing, characterized in that the casing ( 8) is constituted by a piece of elastic material, coming from molding, and which has, in its front part, a frustoconical bearing (18), flared outwards and on the internal surface (19) of which is provided at least an annular sealing lip (21) against which bears a corresponding annular zone of the parabolic reflector (3) of the optical unit (1). 2- Projecteur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la portée tronconique (18) présente, sur sa surface interne (19), deux lèvres d'étanchéité annulaires transversales (21, 22). 2- projector according to claim 1, characterized in that the frustoconical bearing (18) has, on its internal surface (19), two transverse annular sealing lips (21, 22). 3- Projecteur suivant l'une quelconque des rv- endications 1 et 2 , caractérisé ence que le cuvelage (8) comporte une partie en forme de cuvette (15) constituée par un fond transversal (16) et une jupe cylindrique (17) à l'extrémitéSde laquelle est formée la portée tronconique (18). 3- Projector according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the casing (8) comprises a cup-shaped part (15) constituted by a transverse bottom (16) and a cylindrical skirt (17) with the end of which the frustoconical bearing (18) is formed. 4- Projecteur suivant la revendication 3, caractérisé en ce qué la jupe (17) présente, à proximité du fond (16), une surépaissseur interne (31) percée d'un trou (29) dans lequel est engagé et immobilisé,par tous moyens assurant 1' étanchéité,un connecteur (28) raccordé par les conducteurs (27) assurant la connexion électrique de la lampe (6). 4- projector according to claim 3, characterized in that the skirt (17) has, near the bottom (16), an internal thickener (31) pierced with a hole (29) in which is engaged and immobilized, by all means ensuring sealing, a connector (28) connected by the conductors (27) ensuring the electrical connection of the lamp (6). 5- Projecteur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la portée tronconique (18) du cuvelage (8) porte, sur son bord externe, une platine support postérieure (11) sur laquelle est serrée, au moyen d'organes d'attache rapide (26), une platine antérieure re (25) traversée par la glace antérieure (2) du bloc optique (1), ce bloc comportant une collerette annulaire (4) maintenue entre la platine antérieure (25) et la platine support postérieure (11). 5- projector according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the frustoconical bearing (18) of the casing (8) carries, on its outer edge, a rear support plate (11) on which is clamped, by means quick-attaching members (26), an anterior plate re (25) crossed by the anterior glass (2) of the optical unit (1), this unit comprising an annular flange (4) held between the anterior plate (25) and the rear support plate (11). 6- Projecteur suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la platine support postérieure (11) est fixée sur la carrossserie ou le pare-choc (9) en trois points, au moyen de trois vis de réglage (12, 13, 14), deux de ces vis (12, 13) étant situées dans un même plan horizontal, tandis que l'une de ces vis (13) et la troisième vis (14) sont situées dans un même plan vertical. 6- Projector according to claim 5, characterized in that the rear support plate (11) is fixed to the bodywork or the bumper (9) at three points, by means of three adjusting screws (12, 13, 14) , two of these screws (12, 13) being located in the same horizontal plane, while one of these screws (13) and the third screw (14) are located in the same vertical plane. 7- Projecteur suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la platine support postérieure (11) présente une ouverture circulaire dont le bord est engagé dans une gorge annulaire (24) ménagée dans une surface externe cylindrique (23) de la portée tronconique (18).  7- projector according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the rear support plate (11) has a circular opening whose edge is engaged in an annular groove (24) formed in a cylindrical outer surface (23) of the frustoconical bearing (18).
FR8215120A 1982-09-06 1982-09-06 WATERPROOF TRAVELING PROJECTOR FOR VEHICLES Expired FR2532717B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8215120A FR2532717B1 (en) 1982-09-06 1982-09-06 WATERPROOF TRAVELING PROJECTOR FOR VEHICLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8215120A FR2532717B1 (en) 1982-09-06 1982-09-06 WATERPROOF TRAVELING PROJECTOR FOR VEHICLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2532717A1 true FR2532717A1 (en) 1984-03-09
FR2532717B1 FR2532717B1 (en) 1987-06-12

Family

ID=9277242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8215120A Expired FR2532717B1 (en) 1982-09-06 1982-09-06 WATERPROOF TRAVELING PROJECTOR FOR VEHICLES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2532717B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0365839A2 (en) * 1988-10-22 1990-05-02 Hella KG Hueck & Co. Vehicle headlight

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2824214A (en) * 1953-08-13 1958-02-18 Gen Motors Corp Lamp mounting
US2910576A (en) * 1957-03-15 1959-10-27 Gen Electric Vehicle headlamp mounting
US2910577A (en) * 1957-03-15 1959-10-27 Gen Electric Vehicle headlamp mounting
US3050621A (en) * 1958-02-10 1962-08-21 Spencer William Robert Lamp assembly
FR2371637A1 (en) * 1976-11-19 1978-06-16 Tissmetal Lionel Dupont Waterproof headlamp for vehicle - has moulded housing with optical assembly and front glass held in position by one sealing ring

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2824214A (en) * 1953-08-13 1958-02-18 Gen Motors Corp Lamp mounting
US2910576A (en) * 1957-03-15 1959-10-27 Gen Electric Vehicle headlamp mounting
US2910577A (en) * 1957-03-15 1959-10-27 Gen Electric Vehicle headlamp mounting
US3050621A (en) * 1958-02-10 1962-08-21 Spencer William Robert Lamp assembly
FR2371637A1 (en) * 1976-11-19 1978-06-16 Tissmetal Lionel Dupont Waterproof headlamp for vehicle - has moulded housing with optical assembly and front glass held in position by one sealing ring

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0365839A2 (en) * 1988-10-22 1990-05-02 Hella KG Hueck & Co. Vehicle headlight
EP0365839A3 (en) * 1988-10-22 1990-08-22 Hella KG Hueck & Co. Vehicle headlight

Also Published As

Publication number Publication date
FR2532717B1 (en) 1987-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0652142B1 (en) Arrangement of the rear part of a motor vehicle having a wiper for the rear window and a supplementary brake light
US4306276A (en) Motor vehicle flashing lamp and headlamp fixture
EP0069757B1 (en) Complementary projector for a motor vehicle
FR2693961A1 (en) Device for adjusting the orientation of a moving part of a vehicle headlamp, and method of mounting the device.
FR2804744A1 (en) PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLE WITH ADJUSTABLE REFLECTOR
FR2639587A1 (en) PROTECTIVE COVER, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE PROJECTOR
FR2568526A1 (en) FIRE PROJECTOR BLOCK FOR MOTOR VEHICLES
FR2532717A1 (en) Sealed beam driving headlamp for vehicles
EP0751040A1 (en) Device for mounting a vehicle signalling light
FR2494812A1 (en) PROJECTOR, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE
FR2630077A1 (en) Radiator grille equipped with headlights
FR2785242A1 (en) Rear lighting cluster for an automobile, comprises a modular construction that enables the lighting cluster to be completely removed from the vehicle
FR2592133A3 (en) Luminous distress signalling device, also usable as an auxiliary lighting device, in particular for motor vehicles
FR2755498A1 (en) Electric torch with twist-lens switch
US2966579A (en) Boat light
FR2685265A1 (en) Headlamp with adjustable reflector for motor vehicles
FR2727190A1 (en) Optical assembly for motor vehicle headlamp
FR2712958A1 (en) Vehicle headlight, particularly automobile.
FR2835595A1 (en) LAMP SOCKET FOR MOTOR VEHICLE HEADLIGHT, AND HEADLIGHT REFLECTOR INTENDED TO RECEIVE SUCH A LAMP SOCKET.
FR3102827A1 (en) Trim correction device for motor vehicle headlight
FR2464164A1 (en) Automobile headlight unit attached directly to bumper - which is held in preformed reception opening by screws or spring clips
FR2746732A1 (en) Motor vehicle high level rear braking repeater lamp with integral washer jet
FR2866160A1 (en) Light fitting for use in bathroom, has cylindrical joint installed in projected part of lamp-holder for abutting against cap of bulb and closing space between bulb and lamp-holder in tight manner
FR2776050A1 (en) PROJECTOR, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A LAMP HOLDER WITH SIMPLIFIED CONNECTION
EP0698762B1 (en) Device for mounting the lampholder of a parking light on an inclined portion of the reflector of a headlight or signal light of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse