FR2531408A1 - Flask fitted with a leak-proof stopper cap with an internal sealing skirt. - Google Patents
Flask fitted with a leak-proof stopper cap with an internal sealing skirt. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2531408A1 FR2531408A1 FR8213571A FR8213571A FR2531408A1 FR 2531408 A1 FR2531408 A1 FR 2531408A1 FR 8213571 A FR8213571 A FR 8213571A FR 8213571 A FR8213571 A FR 8213571A FR 2531408 A1 FR2531408 A1 FR 2531408A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bottle
- cover
- neck
- thread
- skirt
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
- B65D41/04—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
- B65D41/0471—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with means for positioning the cap on the container, or for limiting the movement of the cap, or for preventing accidental loosening of the cap
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
- B65D41/04—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
- B65D41/0407—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means
- B65D41/0414—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means formed by a plug, collar, flange, rib or the like contacting the internal surface of a container neck
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2501/00—Containers having bodies formed in one piece
- B65D2501/0009—Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures designed for pouring contents
- B65D2501/0081—Bottles of non-circular cross-section
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
FLACON EQUIPE D'UN CAPOT DE BOUCHAGE ETANCHE AVEC JUPE
INTERNE D'ETANCHEITE.BOTTLE EQUIPPED WITH A WATERPROOF COVER WITH SKIRT
INTERNAL SEALING.
La présente invention concerne un flacon, compo tant un capot de bouchage amovible s'assemblant par vissage d'un filetage du capot sur le goulot dudit flacon, ledit capot présentant une jupe externe dont le diamètre est plus grand que le diamètre de l'orifice d'écoulement du flacon. The present invention relates to a bottle, comprising a removable closure cap assembling by screwing a thread of the cap on the neck of said bottle, said cap having an outer skirt whose diameter is greater than the diameter of the orifice flow of the bottle.
Un dispositif de bouchage qui est couramment utilisé à l'heurte actuelle pour les flacons de ce type, consiste en un capot constitué de trois jupes coaxiales reliées entre elles par un fondu ces trois jupes pouvant entre définies de la façon suivante
une jupe externe, qui sert à l'habillage du flacon et sur laquelle agit l'utilisateur pour visser et dévisser le capot
une jupe interne, qui est destinée à assurer l'étanchéité et qui, à cet effet, pénètre avec serrage à l'intéreur de l'orifice d'écoulement du flacon s et
- une jupe intermédiaire, qui comporte un file tage intérieur destiné à coopérer avec le filetage porte par le goulot.A closure device that is commonly used in the current crash for the bottles of this type, consists of a hood consisting of three coaxial skirts interconnected by a fade these three skirts can between defined as follows
an outer skirt, which is used for dressing the bottle and on which the user acts to screw and unscrew the hood
an inner skirt, which is intended to seal and which, for this purpose, penetrates with tightness into the interior of the flow orifice of the bottle s and
- An intermediate skirt, which has an inner spine for cooperating with the threaded door through the neck.
Un tel dispositif de bouchage, qui permet de pouvoir disposer d'un capot d'un encombrement relativement important, alors que le goulot du flacon sur lequel ce capot est destiné à venir s'assembler est relativement étroit, donne toute satisfaction à la fois d'un point de vue esthé tique et du point de vue de la commodité de manipulation. Such a closure device, which allows to have a cover of a relatively large size, while the neck of the bottle on which this cover is intended to come together is relatively narrow, gives satisfaction both d from an aesthetic point of view and from the point of view of handling convenience.
Cependant, on conçoit aisément que ce capot, généralement réalisé en matière plastique, est difficile à mouler du fait que ses trois jupes sont très rapprochées. Il en résulta te que, lors de la fabrication, il est difficile d'assureur un refroidissement rapide et correct des moules, si bien que ces dispositifs de bouchage sont fabriqués à des cadences faibles et que leur prix de revient est donc élevé.However, it is readily conceivable that this cover, generally made of plastic material, is difficult to mold because its three skirts are very close together. As a result, during manufacture, it is difficult for the insurer to rapidly and correctly cool the molds, so that these plugging devices are manufactured at low speeds and therefore their cost price is high.
La présente invention a pour but de remplacer le capot traditionnel à triple jupe parun capot qui soit susceptible d'être moulé sans difficultés et qui, par consé quent, puisse être fabriqué à moindre coût L'invention propose, dans ce but, un dispositif de bouchage constitué par un capot d structure simplifiée puisqu'il ne comporte plus que deux jupes, ce capot étant susceptible de coopérer avec un goulot de flacon modifié de façon à jouer le r8le dtun élément réducteur de diamètre. The object of the present invention is to replace the traditional three-skirt bonnet with a cover which can be molded without difficulty and which, consequently, can be manufactured at a lower cost. The invention proposes, for this purpose, a capping constituted by a simplified structural cover since it has only two skirts, this cover being capable of cooperating with a bottle neck modified to play the role of a diameter reducing element.
L'invention vise également à procurer une facilité de vissage et dévissage du capot tout en assurant le positionnement du capot, lorsque celulZci est placé dans la position de bouchage du flacon. The invention also aims to provide ease of screwing and unscrewing the cover while ensuring the positioning of the cover, when celulZci is placed in the closed position of the bottle.
La présente invention a donc pour objet le produit industriel nouveau que constitue un flacon comportant un capot amovible s'assemblant par vissage d'un filetage du capot sur te goulot dudit flacon ledit capot présentant une jupe externe dont le diamètre est plus grand que le diamètre de l'orifice d'écoulement du flacon, caractérise par le fait que le capot est constitué de deux jupes coaxia- les reliées entre elles par un fond, le filetage du capot étant porté intérieurement par la base de la jupe externe de celui-ci et étant susceptible de coopérer avec un fi le tage externe de la base du goulot, la partie supérieure du goulot étant rétrécie de manière à constituer un réducteur de diamètre, qui comporte, à son extrémité supérieure, l'orifice d'écoulement du flacon et qui s'étend, quand le capot est dans sa position de bouchage du flacon, jusqu'au voisinage du fond dudit capot, l'étanchéité du bouchage étant assurée par la pénétration de la jupe intérieure du capot à l'intérieur de l'orifice d'écoulement du flacon. The subject of the present invention is therefore the new industrial product that constitutes a bottle comprising a removable cap assembling by screwing a thread of the cap on the neck of said bottle, said cap having an outer skirt whose diameter is greater than the diameter. of the flow orifice of the bottle, characterized in that the cover consists of two coaxial skirts interconnected by a bottom, the thread of the cap being carried internally by the base of the external skirt thereof and being capable of cooperating with an external thread of the base of the neck, the upper part of the neck being narrowed so as to constitute a diameter reducer, which comprises, at its upper end, the flow orifice of the bottle and which extends, when the cap is in its closed position of the bottle, to the vicinity of the bottom of said cap, the sealing of the closure being ensured by the penetration of the inner skirt bonnet inside the flask outlet.
Ainsi, le fait quelle goulot du flacon soit prolongé par un élément réducteur de diamètre permet de supprimer la jupe intermédiaire du capot à vis connu, ce qui conduit à l'utilisation d'un capot à double jupe, les filets de vissage étant directement portés par la jupe externe du capot. Thus, the fact that the neck of the bottle is extended by a diameter reducing element makes it possible to eliminate the intermediate skirt of the known screw cap, which leads to the use of a double skirt cap, the screw threads being directly worn. by the outer skirt of the hood.
Selon une réalisation avantageuse du goulot, ce dernier est constitué parune bague portant extérieurement le filetage pour le vissage du capot et se raccordant, à sa partie inférieure, au corps ou au col du flacon, et, à sa partie supérieure, à un corps cylindrique qui forme l'élé- ment réducteur de diamètre et qui se termine par un fond dans la partie centrale duquel est percé un trou circulaire constituant l'orifice d'écoulement du flacon. According to an advantageous embodiment of the neck, the latter is constituted bya ring externally bearing the thread for screwing the cap and being connected at its lower part to the body or neck of the bottle, and at its upper part to a cylindrical body which forms the diameter reducing element and which terminates in a bottom in the central part of which is drilled a circular hole constituting the flow orifice of the bottle.
De préférence, le fond de l'élément réducteur de diamètre est bombé extérieurement en forme d'ogive, et l'orifice d'écoulement est bordé extérieurement d'un bour- relet coopérant à une meilleure étanchéité
Par ailleurs, on peut prévoir avantageusement que le capot comporte des moyens de précentrage de sa 3upe intérieure assurant l'étanchéité dans l'orifice de sortie de l'élément réducteur de diamètre.Preferably, the bottom of the diameter reducing element is curved outwardly in the form of an ogive, and the flow orifice is bordered externally by a bead cooperating with a better seal.
Furthermore, it can be advantageously provided that the cover comprises means for pre-centering its inner skirt ensuring sealing in the outlet orifice of the diameter reducing element.
Ces moyens de précentrage consistent de préféren- ce en des ailettes radiales, régulièrement réparties, s'é= tendant à l'intérieur du capot à partir de-sa jupe externe, lesdites ailettes étant susceptibles de venir en appui contre la paroi latérale de l'élément réducteur de diamètre
Conformément à un mode préféré de réalisation des ailettes, chacune de celles-ci présente, au voisinage du fond du capot, une largeur sensiblement égale à la distance existant entre la jupe externe du capot et le corps cylino drique du réducteur du diamètre, la largeur de l'ailette dans sa partie la plus éloignée du fond étant progressivea ment décroissante.These pre-centering means preferably consist of radial fins, regularly distributed, extending inside the bonnet from its outer skirt, said fins being able to bear against the side wall of the bonnet. diameter reducing element
According to a preferred embodiment of the fins, each of them has, in the vicinity of the bottom of the cover, a width substantially equal to the distance between the outer skirt of the cover and the cylindrical body of the diameter reducer, the width the fin in its farthest part of the bottom being progressively decreasing.
On préfère selon l'invention que-les filetages portés extérieurement par la partie inférieure du réducteur de diamètre et -intérieûrement par la base de la jupe externe soient des filetages à quatre filets décalés de 90" et assurant le vissage ou le dévissage du capot sur un quart de tour, ce type de vissage rendant le dispositif de bouchage ge du flacon selon l'invention d'une fabrication et d'un emploi aisés. Cependant, le vissage ne s'effectuant que sur un quart de tour, il s'avère interessant de prévoir des moyens empêchant le desserrage du capot vissé. It is preferred according to the invention that the threads carried externally by the lower part of the diameter reducer and internally by the base of the outer skirt are threads with four threads offset by 90 "and ensuring the screwing or unscrewing of the cover on a quarter of a turn, this type of screwing making the bottle capping device according to the invention of easy manufacture and use.However, the screwing taking place only over a quarter of a turn, it s' is interesting to provide means preventing loosening of the screw cap.
Conformément à un mode préféré de réalisation, les moyens empêchant le desserrage du capot vissé consistent, d'une part, en deux ailettes radiales, diamétralement opposées, s'étendant à l'intérieur du capot, à partir de sa jupe externe, et, d'autre part, en quatre bossages pre- vus sur le goulot au-dessus de sa partie portant le filetage, à 90 l'un de l'autre, dans un même plan perpendiculaire à l'axe du flacon, la longueur desdites ailettes étant calculée de telle sorte qu'à la fin du vissage, elles viennent se placer derrière deux bossages diamétralement opposés. According to a preferred embodiment, the means preventing loosening of the screw cap consist, on the one hand, in two diametrically opposed radial fins extending inside the cover, from its outer skirt, and on the other hand, in four bosses provided on the neck above its portion carrying the thread, at 90 from one another, in the same plane perpendicular to the axis of the bottle, the length of said fins being calculated so that at the end of the screwing, they are placed behind two diametrically opposite bosses.
De préférence, les quatre bossages sont situés dans la zone de raccordement entre la bague du goulot portant le filetage et le corps cylindrique qui forme réducteur de diamètre, et les deux ailettes d'encliquetage sont constituees par deux ailettes de précentrage plus longues que les autres, de façon à pouvoir coopérer avec les bossages précités. Preferably, the four bosses are located in the connection zone between the ring of the neck carrying the thread and the cylindrical body which forms a diameter reducer, and the two detent wings are constituted by two pre-centering fins longer than the others. , so as to cooperate with the aforementioned bosses.
Par ailleurs, on préfère que l'encliquetage des ailettes ait lieu juste en fin de vissage. A cet effet, si l'on indique pars l'angle dont une ailette d'encliquetage est décalée angulairement,dans un sens donné, par rapport au plan radial contenant le départ de filet du capot le plus proche, chaque bossage est disposé dans un plan radial faisant, avec le plan radial de la fin de filet du goulot la plus pro che dans le sens choisi,un angle-égal àα + #, # représentant sensiblementl'cxxabrement angulaire d'une ailette d'encliquetage-
Pour mieux faire comprendre lsobret de la présente invention on va en décrire, ci-après, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexe
Sur ce dessin
- la figure 1 est une vue en élévation d'un flacon fermé par le capot à double jupe selon l'invention
la figure 2 est une vue en élévation de la par tie supérieure du flacon, le capot étant enlevé
la figure 3 est une vue en coupe selon III-III, de la partie supérieure du flacon le capot étant an place
- la figure 4 est une coupe selon IV-IV du dispo- sitif de bouchage
En se référant au dessins on Voit que l'on a dési- gne par 1 un flacon réalisé de préférence en matière plastique et destiné par exemple à recevoir un shampooing. Le flacon 1, qui Comporte un corps 2 et un col 3 se terminant par un goulot 4 dont la structure est décrite plus loin, est susceptible d'être obturé de manière étanche par un capot de bouchage amovible 5.Furthermore, it is preferred that the latching of the fins takes place just at the end of screwing. For this purpose, if it is indicated by the angle at which a ratchet blade is angularly offset, in a given direction, with respect to the radial plane containing the thread start of the nearest cowling, each boss is arranged in a radial plane making, with the radial plane of the end of the thread of the neck closest in the chosen direction, an angle equal to α + #, # substantially representing the angular extent of a ratchet blade
To better understand the scope of the present invention will be described, below, by way of purely illustrative and non-limiting, an embodiment shown in the accompanying drawing
On this drawing
FIG. 1 is an elevational view of a bottle closed by the double skirt cap according to the invention;
FIG. 2 is an elevational view of the upper part of the bottle, the hood being removed;
FIG. 3 is a sectional view on III-III of the upper part of the bottle, the hood being in place
- Figure 4 is a section IV-IV of the closure device
Referring to the drawings, it is seen that a bottle preferably made of plastic material is designated for example to receive a shampoo. The bottle 1, which comprises a body 2 and a neck 3 ending in a neck 4 whose structure is described below, may be closed sealingly by a removable cap 5.
Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, le goulot 4 est constitué par une bague 6, qui s'évase en par tie basse dans sa zone de raccordement 6a avec le col 3 du flacon 1 et qui se prolonge vers le haut par un corps cylinw drique creux 7 de diamètre inférieur à celui de la bague 6, la paroi cylindrique de cette dernière se rétrécissant en partie hautes dans sa zone de liaison 6b avec le corps cylindrique 7. Celui-ci, qui joue le rôle d'un réducteur de diamètre, se termine, en partie haute, par un fond 8 bombé extérieurement en forme d'ogive. Le fond est percé, dans sa partie centrale, par un trou circulaire 9 constituant l'orifice d'écoulement du flacon 1. Cet orifice est bordé extérieurement par un bourrelet 10, dont le rôle est indi- qué plus loin
La bague 6 porte extérieurement un filetage consti- tué par quatre filets ll dont les points de départ sont décalés de 90 . La longueur de chacun des filets ll est approximativement égale à une demi-spire. As can be seen in Figures 2 and 3, the neck 4 is constituted by a ring 6, which flares in low part in its connection zone 6a with the neck 3 of the bottle 1 and which extends upwards. by a hollow cylindrical body 7 of diameter less than that of the ring 6, the cylindrical wall of the latter narrowing in the upper part in its connection zone 6b with the cylindrical body 7. This, which plays the role of a diameter reducer, ends, in the upper part, by a bottom 8 curved outwardly shaped ogive. The bottom is pierced in its central part by a circular hole 9 constituting the flow orifice of the bottle 1. This orifice is bordered externally by a bead 10, the role of which is indicated later.
Ring 6 externally carries a thread consisting of four threads 11 whose starting points are offset by 90. The length of each of the threads 11 is approximately equal to half a turn.
Par ailleurs, sur la paroi externe de la zone de liaison 6b de la bague 6 avec le corps cylindrique 7, au- dessus de la zone de la bague 6 portant les filets 11, sont prévus quatre bossages 12 décalés entre eux de 90 , dont le rôle est décrit plus loin............................. Moreover, on the outer wall of the connection zone 6b of the ring 6 with the cylindrical body 7, above the region of the ring 6 carrying the threads 11, there are provided four bosses 12 offset from each other by 90, of which the role is described later .............................
Comme on peut le voir sur la figure 3, le capot 5 s'assemble par vissage sur la bague 6 du goulot 4. Le capot 5 est avantageusement obtenu par moulage d'une matière plastique. Il comporte un fond plat 13 auquel est raccordée une jupe cylindrique externe 14, à la base de laquelle est ména gé un filetage intérieur constitué par quatre filets 15, également décalés de 900 et destinés à coopérer avec ceux de la bague 6. Quand le capot 5 est dans sa position de bou charge du flacon 1, sa jupe externe 14 vient en alignement avec le col 3, ce qui permet de former un ensemble esthE que. As can be seen in Figure 3, the cover 5 is screwed on the ring 6 of the neck 4. The cover 5 is advantageously obtained by molding a plastic material. It comprises a flat bottom 13 to which is connected an outer cylindrical skirt 14, at the base of which is machined an internal thread consisting of four threads 15, also offset by 900 and intended to cooperate with those of the ring 6. When the hood 5 is in its position of bou supple the bottle 1, its outer skirt 14 comes in alignment with the neck 3, which allows to form a aesthete that.
Sur la paroi intérieure du fond 13 du capot 5 est prévue en relief une jupe 16, sensiblement cylindrique dis- posée selon l'axe du capot 5. On the inner wall of the bottom 13 of the cover 5 is provided in relief a skirt 16, substantially cylindrical disposed along the axis of the cover 5.
ta jupe36estdestinée à pénétrer avec serrage à l'intérieur du trou circulaire 9 du réducteur de diamètre 7 pour assurer la fermeture étanche du flacon 1. En position de bouchage, le fond 8 du réducteur 7 se situe à proximité du fond 13 du capot 5. Le bourrelet 10, en s'appuyant contre la paroi externe de la jupe 16, au voisinage du fond 13 du capot 5, contribue à une meilleure étanchéité de l'ensemble. the skirt is intended to penetrate with tightness inside the circular hole 9 of the diameter reducer 7 to ensure the tight closure of the bottle 1. In the closed position, the bottom 8 of the gearbox 7 is located near the bottom 13 of the cover 5. The bead 10, bearing against the outer wall of the skirt 16, in the vicinity of the bottom 13 of the cover 5, contributes to a better seal of the assembly.
De plus, le bouchage étanche de l'orifice 9 du réducteur 7 est accompli avant que le capot S ne soit visse à fond sur la bague 6.In addition, the sealed closure of the orifice 9 of the gearbox 7 is accomplished before the cover S is fully screwed onto the ring 6.
Le capot 5 porte intérieurement six ailettes radiales 17 uniformément réparties (figure 4), disposées contre le fond 13 du capot 5 et sa jupe externe 14. Chaque ailette 17 présente, au voisinage du fond 13, une largeur à peu près égale à la distance entre la jupe 14 et la paroi cylindrique du corps du réducteur 7, de telle sorte qu'en position de bouchage du flacon 1, les ailettes 17 viennent en appui contre le corps du réducteur 7. La largeur de l'ailette décrit progressivement dans sa région opposée au fond 13 du capot 5. Ces ailettes 17 constituent un moyen de précentrage de la jupe 16 dans l'orifice de sortie 9. The cover 5 carries internally six radial fins 17 uniformly distributed (Figure 4), arranged against the bottom 13 of the cover 5 and its outer skirt 14. Each fin 17 has, in the vicinity of the bottom 13, a width approximately equal to the distance between the skirt 14 and the cylindrical wall of the body of the gearbox 7, so that in the plugged position of the bottle 1, the fins 17 bear against the body of the gearbox 7. The width of the fin described progressively in its opposite region to the bottom 13 of the cover 5. These fins 17 constitute a means of pre-centering the skirt 16 in the outlet orifice 9.
Parmi ces sis ailettes 17, deux, qui portent le chiffre de référence 17a et qui sont diamétralement opposées, sont plus longues que les autres, de telle sorte que dans le mouvement hélicoïdal de vissage du capot 5, la trains la tion axiale amène ces deux ailettes 17a à franchir en fin de vissage deux bossages 12 diamétralement opposés assurant ainsi la sécurité de la fermeture du capot 5.Si chaque ailette d'encliquetage 17e est décalée angulairement d'un angle < par rapport au plan radial du départ de flet 15 le plus proche dans un sens donnés chaque bossage est déca- lé, dans le même sens, par rapport à la fin de filet ll la plus proche d'un angle α + # , # étant l'encombrement angulaire d'une ailette 17a. Of these sis fins 17, two, which carry the reference numeral 17a and which are diametrically opposed, are longer than the others, so that in the helical screwing movement of the cover 5, the axial transmission trains these two. fins 17a to be crossed at the end of screwing two diametrically opposite bosses 12 thus ensuring the safety of the closure of the cover 5.Si each ratchet wing 17e is angularly offset by an angle <with respect to the radial plane of the start of flounder 15 on closer in a given direction, each boss is shifted, in the same direction, with respect to the end of the thread 11 closest to an angle α + #, # being the angular size of a fin 17a.
La fabrication à l'échelle industrielle a fla- con 1 selon l'invention et du capot de bouchage 5 qui lui est associé ne présente aucun problème particulier, le capot 5 ne comportant qu'unie simple jupe intérieure 16. De plus, au moment du moulage, le capot 5 peut être directement arrache de son moule sans avoir à être dévissé, du fait que l'on a prévu un vissage sur un quart de tour seule- ment.Cette possibilité contribue encore à Augmenter les cadences de fabrication, lesquelles peuvent être doublées par rapport à celles de la fabrication des flacons à triple jupe de la technique antérieure. Ceci représente un avantage économique important en raison de la large diffusion de ce type de conditionnement. The manufacture on an industrial scale flank 1 according to the invention and the closure cap 5 associated with it presents no particular problem, the cover 5 having only single inner skirt 16. Moreover, at the moment molding, the cover 5 can be directly removed from its mold without having to be unscrewed, since it is provided a screwing on a quarter turn only.This possibility further contributes to increase production rates, which can be doubled over those of the manufacture of prior art triple skirt bottles. This represents a significant economic advantage because of the wide diffusion of this type of packaging.
Au moment de la mise en oeuvre de l'ensemble qui
vient d'être décrit, c'est-à-dire lorsque l'utilisateur désire déboucher le flacon 1, il dévisse le capot 5 et li bère ainsi le trou circulaire 9 qui constitue l'orifice d'écoulement. Les opérations de dévissage et de vissage sont rapides puisqu'elles s'effectuent sur un quart de tour. At the moment of the implementation of the whole
has just been described, that is to say when the user wishes to unclog the bottle 1, it unscrews the cover 5 and li ber thus the circular hole 9 which constitutes the flow orifice. The operations of unscrewing and screwing are fast since they take place on a quarter turn.
En position de bouchage, comme on peut le voir sur la figure 4, deux bossages 12 diamétralement opposés sont adjacents respectivement à une ailette 178. Lorsque l'on commence à dévisser le capot 5 (flèche D) les ailettes 17a, de par leur élasticité, franchissent les bossages 12. In the closed position, as can be seen in FIG. 4, two diametrically opposite bosses 12 are respectively adjacent to a fin 178. When the hood 5 (arrow D) is first unscrewed, the fins 17a are elastically , cross the bosses 12.
Dans l'opération inverse de vissage (fleche V) > les deux ai lettes 17a passent derrière deux bossages 12 en fin de vissage, évitant ainsi tout dévissage intempestif ultérieur du capot 5, du fait que ces deux bossages 12 sont en butée contre ces ailettes 17a. A chaque manoeuvre d'encliquetage, on ne met bien entendu en jeu que deux parmi les quatre bossages 12 suivant que l'on engage le capot 5 sur le goulot 4 dans une position angulaire donnée ou dans la position angulaire décalée de celle-ci de 900. In the reverse screwing operation (arrow V)> the two 17a ats pass behind two bosses 12 at the end of screwing, thus avoiding any untimely subsequent unscrewing of the cover 5, the fact that these two bosses 12 are in abutment against these fins 17a. At each snap-in maneuver, only two of the four bosses 12 are involved, depending on whether the cap 5 is engaged on the neck 4 in a given angular position or in the angular position displaced therefrom. 900.
On voit donc qu'à la simplification de la-struc= ture de ce dispositif de bouchage, qui permet de l'obtenir par moulage avec un bas prix de revient, s'ajoutent les avantages de la facilité d'utilisation inhérente au mode de vissage et dévisage sur un quart ir de tour, ainsi que celui de la sécurisé de la tenue du capot. It can therefore be seen that, in simplifying the structure of this closure device, which makes it possible to obtain it by molding with a low cost price, there are added the advantages of the ease of use inherent in the method of screwing and unscrewing on a quarter of a turn, as well as that of the secure holding of the hood.
il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. it is understood that the embodiment described above is in no way limiting and may give rise to any desirable modifications, without departing from the scope of the invention.
Claims (9)
Priority Applications (8)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8213571A FR2531408B1 (en) | 1982-08-03 | 1982-08-03 | BOTTLE EQUIPPED WITH A SEALED CAP OF CAP WITH INTERNAL SEALING SKIRT |
| DE19833327880 DE3327880A1 (en) | 1982-08-03 | 1983-08-02 | FLACON WITH SEALING CAP |
| IT67838/83A IT1159476B (en) | 1982-08-03 | 1983-08-02 | WATERPROOF CLOSING CAP |
| IT8353619U IT8353619V0 (en) | 1982-08-03 | 1983-08-02 | WATERPROOF CLOSING CAP |
| ES1983273859U ES273859Y (en) | 1982-08-03 | 1983-08-02 | JAR WITH REMOVABLE LID LID |
| GB08320756A GB2124603B (en) | 1982-08-03 | 1983-08-02 | A bottle fitted with a leak proof stoppering cap |
| BE0/211286A BE897445A (en) | 1982-08-03 | 1983-08-02 | BOTTLE EQUIPPED WITH A SEALED CAP |
| CH4221/83A CH654472A5 (en) | 1982-08-03 | 1983-08-03 | BOTTLE EQUIPPED WITH A SEALED CAP. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8213571A FR2531408B1 (en) | 1982-08-03 | 1982-08-03 | BOTTLE EQUIPPED WITH A SEALED CAP OF CAP WITH INTERNAL SEALING SKIRT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2531408A1 true FR2531408A1 (en) | 1984-02-10 |
| FR2531408B1 FR2531408B1 (en) | 1986-02-07 |
Family
ID=9276595
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8213571A Expired FR2531408B1 (en) | 1982-08-03 | 1982-08-03 | BOTTLE EQUIPPED WITH A SEALED CAP OF CAP WITH INTERNAL SEALING SKIRT |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE897445A (en) |
| FR (1) | FR2531408B1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2542706A1 (en) * | 1983-03-16 | 1984-09-21 | Zeller Plastik Koehn Graebner | Plastics bottle sealing cap |
| FR2570057A1 (en) * | 1984-09-13 | 1986-03-14 | Ryckelynck Francine | Screw closing device with a fixed position for a container |
| FR2699506A1 (en) * | 1992-12-23 | 1994-06-24 | Cebal | Container assembly with rotating cap |
| FR2710902A1 (en) * | 1993-10-06 | 1995-04-14 | Auriplast | Improved container for containing a product |
| WO1996021601A1 (en) * | 1995-01-10 | 1996-07-18 | Jagu, Bernard | Container with a neck provided with a dispensing closure having a partially unscrewable cap |
| WO2000056621A1 (en) * | 1999-03-24 | 2000-09-28 | Tai Thong Hung Industrial Chemicals Pte Ltd. | Leak-resistant container |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR724589A (en) * | 1931-10-15 | 1932-04-29 | Advanced closure device for bottles and other containers | |
| FR1047251A (en) * | 1951-12-08 | 1953-12-14 | Coty Inc | Bottle cap |
| FR1049059A (en) * | 1952-01-11 | 1953-12-28 | Improved sealing device for bottles, flasks, etc. | |
| FR1371613A (en) * | 1963-10-15 | 1964-09-04 | Container closure | |
| US3217915A (en) * | 1964-04-22 | 1965-11-16 | Merle E Weygandt | Closure |
| FR2036272A5 (en) * | 1969-03-12 | 1970-12-24 | Boussois Souchon Neuvesel Sa | |
| US3731849A (en) * | 1971-07-23 | 1973-05-08 | Teledyne Mid America Corp | Container and cap combination to indicate tampering |
| AT312498B (en) * | 1970-09-22 | 1974-01-10 | Dieter Kohl Ing | Tube closure and method of making the same |
| DE2828100A1 (en) * | 1977-06-29 | 1979-01-18 | Owens Illinois Inc | CHILDLESS SAFETY LOCK |
| FR2454976A1 (en) * | 1979-04-24 | 1980-11-21 | Beecham Group Ltd | Stopper which screws on neck of bottle - is retained by elastic deformation of slotted member on it which co-operates with projection on bottle |
-
1982
- 1982-08-03 FR FR8213571A patent/FR2531408B1/en not_active Expired
-
1983
- 1983-08-02 BE BE0/211286A patent/BE897445A/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR724589A (en) * | 1931-10-15 | 1932-04-29 | Advanced closure device for bottles and other containers | |
| FR1047251A (en) * | 1951-12-08 | 1953-12-14 | Coty Inc | Bottle cap |
| FR1049059A (en) * | 1952-01-11 | 1953-12-28 | Improved sealing device for bottles, flasks, etc. | |
| FR1371613A (en) * | 1963-10-15 | 1964-09-04 | Container closure | |
| US3217915A (en) * | 1964-04-22 | 1965-11-16 | Merle E Weygandt | Closure |
| FR2036272A5 (en) * | 1969-03-12 | 1970-12-24 | Boussois Souchon Neuvesel Sa | |
| AT312498B (en) * | 1970-09-22 | 1974-01-10 | Dieter Kohl Ing | Tube closure and method of making the same |
| US3731849A (en) * | 1971-07-23 | 1973-05-08 | Teledyne Mid America Corp | Container and cap combination to indicate tampering |
| DE2828100A1 (en) * | 1977-06-29 | 1979-01-18 | Owens Illinois Inc | CHILDLESS SAFETY LOCK |
| FR2454976A1 (en) * | 1979-04-24 | 1980-11-21 | Beecham Group Ltd | Stopper which screws on neck of bottle - is retained by elastic deformation of slotted member on it which co-operates with projection on bottle |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2542706A1 (en) * | 1983-03-16 | 1984-09-21 | Zeller Plastik Koehn Graebner | Plastics bottle sealing cap |
| FR2570057A1 (en) * | 1984-09-13 | 1986-03-14 | Ryckelynck Francine | Screw closing device with a fixed position for a container |
| FR2699506A1 (en) * | 1992-12-23 | 1994-06-24 | Cebal | Container assembly with rotating cap |
| FR2710902A1 (en) * | 1993-10-06 | 1995-04-14 | Auriplast | Improved container for containing a product |
| WO1996021601A1 (en) * | 1995-01-10 | 1996-07-18 | Jagu, Bernard | Container with a neck provided with a dispensing closure having a partially unscrewable cap |
| US5715977A (en) * | 1995-01-10 | 1998-02-10 | Axia Cap | Container top including a ring provided with a distribution capsule having a partially unscrewable cap |
| WO2000056621A1 (en) * | 1999-03-24 | 2000-09-28 | Tai Thong Hung Industrial Chemicals Pte Ltd. | Leak-resistant container |
| SG87791A1 (en) * | 1999-03-24 | 2002-04-16 | Tai Thong Hung Ind Chemicals P | Leak-resistant container |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE897445A (en) | 1984-02-02 |
| FR2531408B1 (en) | 1986-02-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1073411A (en) | Package vessel with dispensing device and two separate storage compartments | |
| CA2076193C (en) | Conditioning process using two flasks allowing separate stocking of two products, especially liquids, and their mixing at the time of use | |
| FR2798910A1 (en) | DISTRIBUTOR CAP WITH TOTAL CLOSURE AND REINFORCED SEALING FOR BOTTLES OR OTHER CONTAINERS WITH THREADED NUTS | |
| FR2563711A1 (en) | ASSEMBLY FOR THE PACKAGING AND APPLICATION OF A SUBSTANCE, IN PARTICULAR COSMETIC, IN THE SOLID FORM | |
| EP0297967A1 (en) | Closure device with a pouring spout and a measuring cup provided with a pouring spout | |
| FR2597072A1 (en) | CONTAINER TIP ENSURING THE IMPOSSIBILITY OF FILLING AFTER EXHAUSTION OF THE INITIAL LOAD | |
| FR2564070A2 (en) | Bottle comprising a stopping device oriented angularly with respect to the said bottle | |
| WO1990008074A1 (en) | Liquid-tight closure assembly with multidirectional orientation and retractible pourer tube | |
| EP0238371B1 (en) | Container for a viscous liquid to which an additive is added when first used | |
| FR2495578A1 (en) | DEVICE FOR MIXING AND DISPENSING A PRODUCT WITH TWO CONSTITUENTS | |
| FR2642944A1 (en) | DISTRIBUTOR CASE FOR SOLIDIFIED PRODUCTS | |
| FR2747650A1 (en) | RETRACTIVE END CAPSULE FOR CONTAINERS | |
| FR2531408A1 (en) | Flask fitted with a leak-proof stopper cap with an internal sealing skirt. | |
| FR2630409A3 (en) | Method of making a plastic container with a clamped bottom and plastic container obtained by this method | |
| FR2556941A1 (en) | Device for the packaging and the application of a stick of product, particularly a cosmetic product | |
| WO2008152219A1 (en) | Cap for receptacle forming an additive reservoir | |
| FR2565208A1 (en) | Tamper-proof sealing-cap/pourer assembly | |
| EP1583702A1 (en) | Sealing device for a container opening | |
| EP0011575A1 (en) | Closure with a fixed closure position | |
| CH654472A5 (en) | BOTTLE EQUIPPED WITH A SEALED CAP. | |
| FR2659298A1 (en) | Assembly of a tube made of plastic material and an accessory for cutting its seal, and corresponding cutting method | |
| FR2647185A1 (en) | Security capsule for gas cylinders before they are first opened | |
| FR2868047A1 (en) | Dispensing cap for container of fluid, especially cosmetic, product has base with surface shaped to engage with container and nozzle with outlet covered by break-off tip | |
| EP0143704B1 (en) | Pouring device for a container and container provided with such a device | |
| FR2742734A1 (en) | IMPROVEMENT IN A HANDLABLE CONTAINER IN PLASTIC MATERIAL |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |