FR2531028A1 - Device for pulling up sailboard mast - Google Patents
Device for pulling up sailboard mast Download PDFInfo
- Publication number
- FR2531028A1 FR2531028A1 FR8312722A FR8312722A FR2531028A1 FR 2531028 A1 FR2531028 A1 FR 2531028A1 FR 8312722 A FR8312722 A FR 8312722A FR 8312722 A FR8312722 A FR 8312722A FR 2531028 A1 FR2531028 A1 FR 2531028A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mast
- auxiliary
- board
- fixing member
- windsurfing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B32/00—Water sports boards; Accessories therefor
- B63B32/70—Accessories not specially adapted for a particular type of board, e.g. paddings or buoyancy elements
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
- Jib Cranes (AREA)
Abstract
Description
Dispositif pour lever le mât sur une planche à voile.Device for lifting the mast on a windsurfing board.
La presente invention est relative à un dispositif pour lever le mât sur une planche à voile et a pour objet de fournir un moyen auxiliaire qui facilite sensiblement le levage du mât.The present invention relates to a device for lifting the mast on a windsurfing board and is intended to provide an auxiliary means which substantially facilitates the lifting of the mast.
On sait que le mât d'une planche à voile est relié et articule en tous les sens avec la planche elle-meme et peut ainsi dans les cas extrêmes basculer dans une position dans laquelle la voile repose sur l'eau ou plonge dans l'eau. Jusqu'à présent on avait prévu sur le mât ou sur le wishbone de la planche à voile un câble à laide duquel le nrat et ainsi la voile pouvaient être relevés dans leur position de fonctionnement. En particulier lorsque la voile a déjà quelque peu plongé dans l'eau cette opération nécessite une force relativement importante car la voile reposant dans l'eau doit être levée sous un angle aigu défavorable par rapport à la planche instable.We know that the mast of a windsurfing board is connected and hinges in all directions with the board itself and can thus in extreme cases tip over into a position in which the sail rests on the water or dives into the water. Up to now, a cable had been provided on the mast or on the boom of the windsurfing board with the help of which the nrat and thus the sail could be raised in their operating position. In particular when the sail has already plunged somewhat into the water, this operation requires a relatively large force because the sail resting in the water must be lifted at an unfavorable acute angle relative to the unstable board.
On doit tout d'abord observer que la force nécessaire pour le levage ne peut pratiquement pas être exercée par des personnes faibles, en particulier des enfants; d'autre part il stest avéré que même des personnes puissantes étaient épuisées par l'effort violent nécessité par cette operation. Enfin on doit également constater que les efforts auxquels est soumis le corps lors du levage du màt, en particulier en ce qui concerne la colonne vertébrale, sont très défavorables sur le plan de la santé.Sur la base de ce qui précède la présente invention a en-premier lieu pour but de réaliser un moyen auxiliaire pour une planche à voile qui non seulement permet de manière commode de relever le mât et ainsi la voile de la planche à voile, mais permet également à cette opération dtêtre effectuée pratiquement sans effort et sans contraintes de pointe dangereuses pour le corps humain.It should first of all be observed that the force necessary for lifting can practically not be exerted by weak people, in particular children; on the other hand, it turned out that even powerful people were exhausted by the violent effort required by this operation. Finally, it should also be noted that the forces to which the body is subjected when lifting the mast, in particular with regard to the spine, are very unfavorable from the health standpoint. On the basis of the foregoing the present invention has in the first place for the purpose of providing an auxiliary means for a windsurfing board which not only conveniently makes it possible to raise the mast and thus the sail of the windsurfing board, but also allows this operation to be carried out practically without effort and without peak stresses dangerous to the human body.
La présente invention a également pour but de réaliser un dispositif du type précité de manière qu'21 puisse être également monté sur des planches à voile existantes et puisse être utilisé sans que la planche à voile at à etre modifiée 9 on valorise ainsi notablement une planche à voile existante. The present invention also aims to provide a device of the aforementioned type so that 21 can also be mounted on existing windsurfing boards and can be used without the windsurfing board having to be modified. existing sail.
Le dispositif selon la présente invention se caractérise essentiellement par le fait qu'il comprend un mât auxiliaire qui est relié, à une extrémité, de manière articulée, avec le mât de la planche à voile et qui à so autre extrémité porte une poulie à câble dont ltextrémité de câble est relié avec le wishbone de la planche à voile.The device according to the present invention is essentially characterized in that it comprises an auxiliary mast which is connected, at one end, in an articulated manner, with the mast of the windsurfing board and which at its other end carries a cable pulley the end of the cable of which is connected to the boom of the windsurf board.
Une forme de réalisation préférée qui en particulier est appropriée pour postéquiper une planche à voile peut se caractériser par le fait que le m t auxiliaire supporte à son extrémité inférieure un organe de fixation susceptible d'être enfilé sur le mât de la planche à voile, en forme de fourreau sensiblement cylindrique, correspondant par son diamètre interne au moins approximativement au diamètre du mât et qui est susceptible de pivoter par rapport au mât au moins autour d'usa axe de rotation perpendiculaire à l'axe central du mât.Ainsi le mât auxiliaire peut être amené dans une position particulièrement favorable sur le plan ergonomique pour actionner la poulie de cabale de telle sorte que celle-ci peut etre actionnée de façon commode et sans mettre en oeuvre de forces et ainsi le mât et la voile peuvent être levés.A preferred embodiment which in particular is suitable for retrofitting a windsurfing board can be characterized by the fact that the auxiliary mast supports at its lower end a fixing member capable of being threaded onto the mast of the windsurfing board, substantially cylindrical sheath shape, corresponding by its internal diameter at least approximately to the diameter of the mast and which is capable of pivoting with respect to the mast at least around the axis of rotation perpendicular to the central axis of the mast. Thus the auxiliary mast can be brought into a particularly favorable position on the ergonomic level to actuate the cabal pulley so that it can be actuated conveniently and without using forces and thus the mast and the sail can be lifted.
On obtient une simplification supplémentaire en cours d'utilisation lorsque le mât auxiliaire est suceptible de tourner par rapport à l'organe de fixation mise an place à son extrémité.An additional simplification is obtained during use when the auxiliary mast is liable to rotate relative to the fixing member placed at its end.
Afin que le dispositif proposé soit adaptable de façon cosnode et sans difficultés à des planches à voile existantes il peut être prévu selon une autre caractéristique de l'invention que l'organe de fixation du mât auxiliaire sont deplagable longitudinalement par rapport au mat de la planche a voile et soit blocable.So that the proposed device is adaptable cosnode and without difficulty to existing sailboards it can be provided according to another characteristic of the invention that the fixing member of the auxiliary mast are movable longitudinally relative to the mast of the board has sail and be lockable.
Selon une autre variante, additionnelle à la possibilité de rotation du mat auxiliaire par rapport à l'organe de fixation, ou à la place de cette possibilité, il est prévu que la poulie à câble disposée à l'extrémité supérieure du mât auxiliaire soit suceptible de pivoter par rapport au mât auxiliaire autour de son axe longitudinal.According to another variant, additional to the possibility of rotation of the auxiliary mast relative to the fixing member, or in place of this possibility, it is provided that the cable pulley disposed at the upper end of the auxiliary mast is susceptible pivot relative to the auxiliary mast about its longitudinal axis.
Enfin le dispositif selon l'invention peut entre réalisé de manière telle que le. mat auxiliaire soit muni d'un organe de retenue en forme de pince dont les ailes libres sont adaptées pour stengager autour du mât de la planche à voile. Ainsi en cas de non utilisation, c'est- -dire pendant la pratique normale, le mât auxiliaire peut être bloqué sur le mât de la planche à voile.Finally, the device according to the invention can be produced in such a way that the. auxiliary mast is provided with a clamp-shaped retaining member whose free wings are adapted to engage around the mast of the windsurfing board. So when not in use, that is to say during normal practice, the auxiliary mast can be blocked on the mast of the windsurfing board.
On va maintenant décrire dans ce qui suit un exemple de réalisation de dispositif selon l'invention se référant au dessin annexé dans lequel la figure 1 est une vue latérale schématique d'une planche à voile munie d'un dispositif de levage de mât et la figure 2 est une vue en perspective schématique du mât auxiliaire.An embodiment of the device according to the invention will now be described in the following, referring to the appended drawing in which FIG. 1 is a schematic side view of a windsurf board provided with a mast lifting device and the Figure 2 is a schematic perspective view of the auxiliary mast.
On a illustré à la figure 1 une planche de surf 1 qui de manière connue est munie d'un mât 2 qui est relié à la planche 1 par un élément de liaison articulé 3. Un organe d'accouplement 4 sert à relier le wishbone 5 avec le mât 2. La voile 6 est tendue entre le mât 2 et le wishbone 5.Illustrated in Figure 1 a surfboard 1 which in known manner is provided with a mast 2 which is connected to the board 1 by an articulated connecting element 3. A coupling member 4 is used to connect the boom 5 with the mast 2. The sail 6 is stretched between the mast 2 and the wishbone 5.
Dans la zone de l'extrémité inférieure du m t 2 est mis en place un mât auxiliaire 7. Celui-ci possède à son extrémité inférieure un organe de fixation 8 sur la construction duquel on reviendra encore plus loin en détails. Il est essentiel que le mat auxiliaire 7 soit relié de façon pivotante avec l'organe de fixation 8 autour dgun axe 9 ; cet axe de pivotement 9 s'étend perpendiculairement à l'axe central du mât 2 en direction sensiblement horizontale.In the area of the lower end of the m t 2 is placed an auxiliary mast 7. This has at its lower end a fixing member 8 on the construction of which we will return even further in detail. It is essential that the auxiliary mat 7 is pivotally connected with the fixing member 8 around a pin 9; this pivot axis 9 extends perpendicular to the central axis of the mast 2 in a substantially horizontal direction.
A l'autre extrémité supérieure du mât auxiliaire 7 est mise en place une poulie à câble 10 qui peut être tournée au moyen d'une manivelle 12. Un cule 11 est enroulé sur la poulie 10, l'extrémité libre du câble étant fixéeen 13 à l'organe d'accouplement 4. Il est clair que lors d'un actionnement de -la poulie en direction de la flèche P le câble 11 s'enroule et ainsi le mât 2 est basculé en direction du mât auxiliaire 7. Lorsque ce dernier est tenu à la main on peut facilement redresser le m t 2 par actionnement de la manivelle 12 même lorsque la voile plonge dans l'eau. L'assistance qui est procurée par le mécanisme à poulie réduit la force nécessaire au positionnement de la voile et réduit les pointes de contraintes.At the other upper end of the auxiliary mast 7 is placed a cable pulley 10 which can be turned by means of a crank 12. A wedge 11 is wound on the pulley 10, the free end of the cable being fixed in 13 to the coupling member 4. It is clear that when the pulley is actuated in the direction of the arrow P the cable 11 is wound up and thus the mast 2 is tilted in the direction of the auxiliary mast 7. When this the latter is held in the hand, it is easy to straighten the mast 2 by actuating the crank 12 even when the sail dives into the water. The assistance provided by the pulley mechanism reduces the force required to position the sail and reduces stress peaks.
Le mât est, de préférence, muni dans la zone de sa moitié supérieure d'un organe de retenue 14 qui présente une forme de pince avec deux ailes libres saillantes 15 qui sont adaptées pour entourer le mât 2 de la planche à voile.The mast is preferably provided in the region of its upper half with a retaining member 14 which has the shape of a clamp with two projecting free wings 15 which are adapted to surround the mast 2 of the windsurfing board.
Ainsi, en cas de non utilisation, c'est-à-dire pendant l'utilisation normale, le mât auxiliaire peut être fixé sur ie mât 2 de telle sorte que le mât auxiliaire n'a pas besoin d'être tenu et ne peut procurer une gene. Thus, in the event of non-use, that is to say during normal use, the auxiliary mast can be fixed on the mast 2 so that the auxiliary mast does not need to be held and cannot get a gene.
On voit plus en détail sur la figure 2 la construction du mât auxiliaire 7.The construction of the auxiliary mast 7 is seen in more detail in FIG. 2.
La structure de l'organe de retenue 14 avec les ailes 15 n'a pas besoin d'être expliquée plus en détail, cas lui trouver une construction particulière appropriée est à la portée de tout homme de l'art. L'organe de fixation 8 se compose dans l'exemple de réalisation représenté d'un élément de retenue 16 qui le cas échéant est relié au mat auxiliaire 7 de façon à pouvoir tourner ou pivoter autour de l'axe longitudinal de celui-ci. Cet élément de retenue 16 supporte un élément de fixation 17 en saillie de celui-ci et présentant la forme d'un fourreau sensiblement cylindrique, dont le diamètre intérieur libre correspond sensiblement au diamètre extérieur du mât 2. Ainsi l'organe de fixation 8 dans son ensemble et ainsi le mât auxiliaire peuvent être mis en place de la manière de la plus simple sur le mât 2.Le cas échéant on peut prévoir des moyens de blocage (non représentes) afin d'immobiliser l'élément de fixation 17 pour l'empocher de se déplacer longitudinalement le long du mât 2. L'élément de fixation 17 est relié de manière pivotante avec l'élément de retenue 16, et ce, autour d'un axe de rotation perpendiculaire à l'axe central de l'élément de fixation en forme de fourreau cylindrique 17 et donc par rapport à l'axe central 2. Cette réalisation assure que le mât auxiliaire peut être pivoté dans une position favorable sur le plan ergonomique lorsque le mât 2 et ainsi la voile 6 sont levés. Si, comme mentionné précédemment, l'élément de retenue 16 est suceptible de tourner ou de pivoter par rapport au mat auxiliaire 7 cela favorise la manipulation du dispositif.The structure of the retaining member 14 with the wings 15 does not need to be explained in more detail, if it finds a suitable particular construction is within the reach of anyone skilled in the art. The fixing member 8 consists in the embodiment shown of a retaining element 16 which if necessary is connected to the auxiliary mat 7 so as to be able to rotate or pivot around the longitudinal axis thereof. This retaining element 16 supports a fixing element 17 projecting therefrom and having the shape of a substantially cylindrical sheath, the free internal diameter of which corresponds substantially to the external diameter of the mast 2. Thus the fixing member 8 in as a whole and thus the auxiliary mast can be put in place in the simplest way on the mast 2. If necessary, it is possible to provide locking means (not shown) in order to immobilize the fixing element 17 for the pocket to move longitudinally along the mast 2. The fastening element 17 is pivotally connected with the retaining element 16, and this, around an axis of rotation perpendicular to the central axis of the fixing element in the form of a cylindrical sheath 17 and therefore relative to the central axis 2. This embodiment ensures that the auxiliary mast can be pivoted in a favorable position from an ergonomic point of view when the mast 2 and thus the sail 6 are raised. If, as mentioned above, the retaining element 16 is liable to turn or pivot relative to the auxiliary mat 7, this favors the manipulation of the device.
A l'extrémité supérieure du mât auxiliaire 7 se trouve, comme déjà mentionné, la poulie 10 qui peut être mise en rotation au moyen de la manivelle 12 et qui enroule le cabale 11 servant au levage du mât 2. La construction d'une telle poulie devrait être connue de l'homme de l'art et n'a pas besoin d'être décrite plus en détail ici. il suffit normalement que la poulie 10 soit montée à rotation par rapport à l'axe central longitudinal du mât 7 car le mât auxiliaire 7 est normalement suceptible de tourner par rapport à l'organe de fixation 8. D'autre part on peut cependant également envisager que la poulie 10 soit susceptible de tourner ou de pivoter par rapport au mât auxiliaire 7 soit que le mât- auxiliaire 7 soit relié de façon rigide avec l'organe de fixation 8 soit que l'on cherche à faciliter encore davantage l'utilisation du dispositif. At the upper end of the auxiliary mast 7 is, as already mentioned, the pulley 10 which can be rotated by means of the crank 12 and which winds the cabal 11 used for lifting the mast 2. The construction of such a pulley should be known to those skilled in the art and need not be described in further detail here. it is normally sufficient for the pulley 10 to be mounted for rotation relative to the longitudinal central axis of the mast 7 because the auxiliary mast 7 is normally liable to rotate relative to the fixing member 8. On the other hand, however, it is also possible consider that the pulley 10 is capable of rotating or pivoting with respect to the auxiliary mast 7 or that the auxiliary mast 7 is rigidly connected with the fixing member 8 or that it is sought to facilitate even more use of the device.
Grâce au dispositif qui vient d'être décrit et auquel selon l'invention on peut apporter de nombreuses modifications, on a fourni un moyen auxiliaire pour des planches à voile qui peut notablement faciliter l'utilisation de celles-ci sans entraîner des dépenses de construction coûteuses. Le dispositif selon l'invention peut être utilisé aussi bien pour équiper des planches à voile déjà existantes que pour être intégré lors de la fabrication de nouvelles planches. Thanks to the device which has just been described and to which according to the invention many modifications can be made, an auxiliary means has been provided for windsurfing boards which can notably facilitate the use thereof without incurring construction costs. expensive. The device according to the invention can be used both to equip already existing windsurfing boards and to be integrated during the manufacture of new boards.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH464082 | 1982-08-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2531028A1 true FR2531028A1 (en) | 1984-02-03 |
Family
ID=4279900
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8312722A Pending FR2531028A1 (en) | 1982-08-02 | 1983-08-02 | Device for pulling up sailboard mast |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3327227A1 (en) |
| FR (1) | FR2531028A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2562863A1 (en) * | 1984-04-16 | 1985-10-18 | Leveillard Denis | Device for reducing the effort of raising the rigging of a sailboard |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4718370A (en) * | 1986-12-31 | 1988-01-12 | Portell Vila Alejandro | Mast raising mechanism for sailboat |
| US4938161A (en) * | 1988-11-25 | 1990-07-03 | Richard Blackmer | Hoist apparatus for a sailboard rig |
-
1983
- 1983-07-28 DE DE19833327227 patent/DE3327227A1/en not_active Withdrawn
- 1983-08-02 FR FR8312722A patent/FR2531028A1/en active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2562863A1 (en) * | 1984-04-16 | 1985-10-18 | Leveillard Denis | Device for reducing the effort of raising the rigging of a sailboard |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3327227A1 (en) | 1984-02-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0323298B1 (en) | Coupling device and its use, especially in a motor vehicle steering gear | |
| FR2753169A1 (en) | Cord stop for marine vessel sail rigging | |
| FR2895388A1 (en) | Lifting hook, e.g. for chain winches, has curved cover over its back, opposite opening section, and positioned immediately below its shaft | |
| FR2543909A1 (en) | DEVICE FOR ASSEMBLING THE WISHBONE TO THE MAT OF A SAILBOARD | |
| FR2531028A1 (en) | Device for pulling up sailboard mast | |
| FR2665550A1 (en) | HAND CONTROL LEVER ELEMENT WITH A DEAD MAN CIRCUIT FOR CONTROLLING A RESCUE BOAT, IN PARTICULAR A RESCUE VEHICLE. | |
| FR2491855A1 (en) | STEERING COLUMN ADJUSTABLE IN HEIGHT | |
| EP0305245B1 (en) | Fastener for a cover on a frame | |
| EP0050566A1 (en) | Means for transporting a wind-surf board or the like by a ship | |
| FR2504885A1 (en) | BOOM | |
| EP0178998B1 (en) | Jack-type lifting device for a vehicle | |
| FR2817583A1 (en) | Motor vehicle door lock control mechanism has handle and cable with ends extending in different directions and connected to return arm and lock | |
| EP1541791A1 (en) | Device for holding a bonnet support rod | |
| FR2780003A1 (en) | ADJUSTABLE REAR SEAT IN LONGITUDINAL POSITION IN A MOTOR VEHICLE INTERIOR | |
| FR2495569A1 (en) | Sail mounting for sail board - has clamping sleeve for boom gripping over mast (NL 01.07.82) | |
| FR2558091A1 (en) | Device for fastening the wishbone quickly and rigidly to the mast of a sailboard | |
| FR2559450A1 (en) | Stirrup-shaped attachment for wishbone to mast of a sailboard | |
| FR2621295A1 (en) | DEVICE FOR AUTOMATICALLY HOOKING UP THE HEAD OF A SAILBOAT SAIL ON THE MATT OF THE SAILBOAT | |
| FR2629024A1 (en) | SUNROOF FOR MOTOR VEHICLE | |
| FR2846935A1 (en) | Rope guiding and blocking device e.g. for use on sailing ship includes locking mechanism movable between locked position and withdrawn position where pulley is free to rotate, with pulley having hexagonal groove | |
| FR2548604A1 (en) | Device facilitating the loading of an elongate object, such as a sailboard, onto a luggage rack mounted on the roof of a motor vehicle | |
| FR2594702A1 (en) | SUPPORT STICK, PARTICULARLY FOR SKIING, INCLUDING AN IMPROVED STRAP | |
| FR2714124A1 (en) | Stowage hook where jaws holding lifting sling can be locked | |
| EP0052062A1 (en) | Apparatus for the fastening of an electrical overhead cable to an insulator | |
| FR2609948A1 (en) | INERTIAL LOCKING DEVICE FOR VEHICLE SEAT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ER | Errata listed in the french official journal (bopi) |
Free format text: 05/84 |