FR2530139A1

FR2530139A1 - Instrument intended to facilitate the use of dental floss

Info

Publication number: FR2530139A1
Application number: FR8212240A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-07-13
Filing date: 1982-07-13
Publication date: 1984-01-20

Abstract

This instrument intended to facilitate the use of dental floss in order to remove plaque from teeth, has a body which is curved or inclined from a part 1 forming a handle towards a free end, at which is provided at least one device for holding 4-4 and a housing 7 for receiving and holding, for example by jamming, one end of a piece of dental floss 9. The other end is wound around the index finger of that hand which is not holding the instrument, and the piece between the two is then tensioned by moving the finger. The curved and hooked configuration of the instrument facilitates the placing of one end of the floss anywhere in the mouth.

Description

Instrument destiné à faciliter l'emploi de la soie dentaire.Instrument intended to facilitate the use of dental floss.

La présente invention concerne l'emploi de la soie dentaire pour nettoyer les dents.The present invention relates to the use of dental floss for cleaning teeth.

Au fur et à mesure de l'accroissement des connaissances concernant la maladie périodontique et de la diffusion de la documentation sur cette maladie, on s'est rendu compte que la perte des dents peut être empêchée, totalement ou partiellement, par une simple pratique journalière, généralement dénommée "nettoyage des dents à la soie", qui consiste à faire frotter une matière chirurgicale filiforme autour de chaque dent. La soie est généralement tenue entre deux doigts, c'est-à-dire qu'on l'enroule autour des doigts afin de pouvoir tendre le morceau de soie dentaire entre les doigts. D'habitude on se sert de l'index de chaque main pour ce faire. Un doigt est ensuite introduit au milieu de la bouche et l'autre doigt est placé entre la joue et les dents et on commence à frotter avec un mouvement de montée et de descente et de va-et-vient.Le procédé est difficile à mettre en oeuvre, surtout dans le cas de grosses dents, et incommode même pour une personne adroite.As knowledge of periodontal disease has increased and the documentation of periodontal disease has been disseminated, it has become clear that tooth loss can be prevented, totally or partially, by simple daily practice. , generally called "floss cleaning", which consists of rubbing a threadlike surgical material around each tooth. The floss is generally held between two fingers, that is to say that it is wrapped around the fingers in order to be able to stretch the piece of dental floss between the fingers. Usually we use the index finger of each hand to do this. A finger is then inserted in the middle of the mouth and the other finger is placed between the cheek and the teeth and we start to rub with an up and down and back and forth movement.The process is difficult to put in use, especially in the case of large teeth, and inconvenient even for a skillful person.

De nombreux dispositifs ont été proposés pour aider lutili- sateur à se nettoyer les dents à la soie dentaire, mais jusqu'ici ceux-ci ont toujours comporté un corps rigide en Y, la soie étant tendue entre les pointes des deux bras de 1'Y, imitant l'utilisation des deux index. Les deux "doigts" partant de la même tige, l'emploi du corps en Y restreint beaucoup le mouvement des "doigts" dans la bouche.Numerous devices have been proposed to assist the user in cleaning the teeth with dental floss, but hitherto these have always comprised a rigid body in Y, the floss being stretched between the points of the two arms of the Y, imitating the use of two indexes. The two "fingers" starting from the same rod, the use of the body in Y greatly restricts the movement of the "fingers" in the mouth.

L'objet principal de l'invention est un instrument destiné à nettoyer les dents à la soie, qui facilite l'accès d'une extrémité de la soie partout dans la bouche, par exemple derrière les dents ou sur le côté éloigné des dents, avec lequel l'action de déplacer la soie par rapport à la dent est rendue beaucoup plus simple qu'en utilisant les deux index ou les dispositifs connus jusqulici. The main object of the invention is an instrument intended to clean the teeth with floss, which facilitates the access of one end of the floss everywhere in the mouth, for example behind the teeth or on the side distant from the teeth, with which the action of moving the floss relative to the tooth is made much simpler than using the two indexes or devices known hitherto.

Selon un premier aspect de l'invention, un instrument, destiné à la manipulation de la soie dentaire dans la bouche, comporte un corps ayant une configuration arquée ou inclinée à partir d'un manche vers une extrémité libre, l'extrémité libre dudit corps ayant un dispositif de retenue dépassant celle-ci et qui sera engagé par un morceau de soie dentaire afin d'empêcher que la soie ne se déplace latéralement par rapport à l'extrémité libre.According to a first aspect of the invention, an instrument, intended for the manipulation of dental floss in the mouth, comprises a body having an arched or inclined configuration from a handle towards a free end, the free end of said body having a retainer protruding therefrom and which will be engaged by a piece of dental floss in order to prevent the floss from moving laterally relative to the free end.

Dans une première réalisation préférée, le dispositif de retenue est constitué de deux crochets courbés espacés latéralement pour délimiter un logement destiné à recevoir la soie. Au moins une partie du corps à partir du dispositif de retenue a une rainure le long de l'extérieur de la configuration arquée ou inclinée pour recevoir la soie et une saillie est prévue sur le corps, par exemple au bout de ladite rainure, pour servir d'ancre autour de laquelle l'extrémité de la soie pourra être enroulée.In a first preferred embodiment, the retaining device consists of two curved hooks spaced laterally to delimit a housing intended to receive the silk. At least a part of the body from the retainer has a groove along the outside of the arched or inclined configuration to receive the silk and a projection is provided on the body, for example at the end of said groove, to serve anchor around which the end of the silk can be wrapped.

Dans une deuxième réalisation préférée, le dispositif de retenue est un crochet, et deux rainures sont prévues sur le corps et se terminent à une extrémité de part et d'autre du crochet.In a second preferred embodiment, the retaining device is a hook, and two grooves are provided on the body and terminate at one end on either side of the hook.

Dans une troisième réalisation, le dispositif de retenue délimite un logement conique dans lequel on peut coincer la soie.In a third embodiment, the retaining device delimits a conical housing in which the silk can be wedged.

Le corps peut comprendre une partie sensiblement linéaire formant manche, une partie sensiblement linéaire formant branche s'étendant à partir d'un bout dudit manche et faisant un certain angle avec celui-ci, et une partie sensi blement linéaire formant tige s'étendant de l'extrémité libre de ladite branche et faisant un certain angle avec celle-ci, l'extrémité libre de ladite tige portant ledit dispositif de retenue.The body may comprise a substantially linear part forming a handle, a substantially linear part forming a branch extending from an end of said handle and making a certain angle with it, and a substantially linear part forming a rod extending from the free end of said branch and at an angle with it, the free end of said rod carrying said retainer.

La présente invention est décrite en détail ci-dessous, en se reportant au dessin annexé, dans lequel
La figure 1 est une vue en élévation latérale dlune
première réalisation de l'instrument destiné à l'uti
lisation de la soie dentaire
La figure 2 est une vue en élévation latérale par
tielle, très agrandie, représentant la tête dudit ins
trument
La figure 3 est une vue en élévation antérieure par
tielle, à la meme échelle que la figure 2 ;
La figure 4 est une vue partielle en plan, à la même
échelle que la figure 2 ;
La figure 5 est une élévation en perspective représen
tant une première méthode éventuelle d'emploi de
l'instrument conjointement avec l'index d'une main ;;
La figure 6 est une vue. analogue à celle de la figure
5, mais dans laquelle l'instrument a été tourné de 900
afin de l'utiliser dans le sens latéral ;
La figure 7 est une vue en élévation latérale d'une
deuxième réalisation de l'instrument destiné à l'uti
lisation de la soie dentaire
La figure 8 est une vue en élévation antérieure de
l'instrument de la figure 7
La figure 9 représente une autre méthode éventuelle
d'utilisation, applicable à l'instrument des figures
1 à 5 ou à l'instrument des figures 7 et 8, 10 à 14 et
15 à 17
Les figures 10, 11 et 12 sont respectivement des vues
en plan1 de dessous et en élévation latérale d'une au
tre réalisation
La figure 13 représente un détail agrandi de la figure
12
La figure 14 est une coupe le long de la ligne XIV-XIV
de la figure 12
La figure 15 est une vue en élévation représentant
l'utilisation d'un instrument conforme à une autre
réalisation
La figure 16 est une vue en élévation latérale, à plus
grande échelle, d'une extrémité de la réalisation de
la figure 15
La figure 17 est une vue en élévation terminale, à
plus grande échelle, de la réalisation de la figure
15.The present invention is described in detail below, with reference to the accompanying drawing, in which
Figure 1 is a side elevational view of a
first realization of the instrument intended for the uti
flossing
Figure 2 is a side elevational view through
tielle, very enlarged, representing the head of said ins
plow
Figure 3 is an anterior elevational view through
tielle, on the same scale as Figure 2;
Figure 4 is a partial plan view, at the same
scale as Figure 2;
Figure 5 is a perspective elevation shown
as a possible first method of using
the instrument together with the index finger of a hand;
Figure 6 is a view. similar to that of the figure
5, but in which the instrument was turned 900
to use it sideways;
Figure 7 is a side elevational view of a
second realization of the instrument intended for uti
flossing
Figure 8 is an anterior elevational view of
the instrument of figure 7
Figure 9 shows another possible method
of use, applicable to the instrument of the figures
1 to 5 or to the instrument of Figures 7 and 8, 10 to 14 and
15 to 17
Figures 10, 11 and 12 are views respectively
in plan1 from below and in side elevation from one to
be realization
Figure 13 shows an enlarged detail of the figure
12
Figure 14 is a section along the line XIV-XIV
of figure 12
Figure 15 is an elevational view showing
the use of an instrument conforming to another
production
Figure 16 is a side elevational view, at more
large scale, from one end of the realization of
figure 15
FIG. 17 is a view in terminal elevation, at
larger scale, from the realization of the figure
15.

Se reportant aux figures 1 à 6, une première réalisation de l'instrument pour l'utilisation de la soie dentaire comporte un manche 1 prolongé à une extrémité par une branche conique 2, légèrement inclinée.- L'extrémité libre de la branche 2 est à son tour prolongée par une tige conique 3, légèrement inclinée. L'inclinaison de la branche 2 par rapport au corps 1, et celle de la tige 3 par rapport à la branche 2, aboutit à une configuration "en porte-à-faux" que l'on voie à la figure 1 et qui permet l'entrée de l'extrémité libre de la tige 3 en tous les points voulus de la bouche.Referring to FIGS. 1 to 6, a first embodiment of the instrument for the use of dental floss comprises a handle 1 extended at one end by a conical branch 2, slightly inclined. The free end of the branch 2 is in turn extended by a conical rod 3, slightly inclined. The inclination of the branch 2 relative to the body 1, and that of the rod 3 relative to the branch 2, results in a "cantilevered" configuration which can be seen in FIG. 1 and which allows the entry of the free end of the rod 3 at all the desired points of the mouth.

L'extrémité libre de la tige est munie d'un dispositif de retenue sous la forme de deux crochets 4, 4 qui sont séparés latéralement par un intervalle 5 et qui délimitent une ouverture 6. The free end of the rod is provided with a retaining device in the form of two hooks 4, 4 which are separated laterally by an interval 5 and which delimit an opening 6.

Le long du bord supérieur de la tige 3 est ménagée une rainure peu profonde 7 qui donne à l'extrémité supérieure dans l'intervalle 5 et qui à son extrémité inférieure, se termine à proximité d'un bouton 8 attaché, par exemple moulé, sur la surface de la branche 2 à proximité de l'endroit où celle-ci se joint à la tige 3.Along the upper edge of the rod 3 is formed a shallow groove 7 which gives the upper end in the interval 5 and which at its lower end ends near a button 8 attached, for example molded, on the surface of the branch 2 near the place where it joins the rod 3.

Suivant une première méthode d'utilisation, un morceau de soie dentaire 9 (voir les figures 5 et 6) est enroulé une fois autour du bouton 8, l'extrémité libre étant retenue le cas échéant par le pouce 11 contre le corps 1 pour l'empecher de se dérouler. L'autre extrémité de la soie est posée dans la rainure 7 dans le dos de la tige et passée à travers l'intervalle 5 entre les crochets 4 et ensuite enroulée plusieurs fois autour de l'index 10. L'ensemble de l'instrument est facilement -tenu à la main en empoignant le corps 1 entre le pouce ll et la paume de la main, et on peut serrer le corps à l'aide des autres doigts pour mieux le supporter.According to a first method of use, a piece of dental floss 9 (see FIGS. 5 and 6) is wound once around the button 8, the free end being retained if necessary by the thumb 11 against the body 1 for the prevent it from happening. The other end of the silk is placed in the groove 7 in the back of the rod and passed through the gap 5 between the hooks 4 and then wound several times around the index finger 10. The whole instrument is easily held in the hand by grasping the body 1 between the thumb ll and the palm of the hand, and the body can be clamped with the other fingers to better support it.

L'index 10 est ensuite éloigné de l'instrument pour tendre le morceau intermédiaire de soie entre les deux. Partant due cette position, la tige 3 de l'instrument est facilement passée dans la bouche derrière une dent, ou entre une dent et la joue, tout en gardant le morceau intermédiaire de soie suffisamment tendu pour permettre d'effectuer un mouvement de montée et de descente et de va-et-vient.The index finger 10 is then moved away from the instrument to stretch the intermediate piece of silk between the two. Starting from this position, the rod 3 of the instrument is easily passed into the mouth behind a tooth, or between a tooth and the cheek, while keeping the intermediate piece of silk sufficiently tight to allow an upward movement and down and back and forth.

Suivant une première variante, représentée à la figure 6, l'instrument a été tourné de 900 par rapport à la figure 5, et il est admis que la tige 3 se trouve tournée vers le plan du dessin. La soie est enroulée, comme avant, autour du doigt 10 à une extrémité et autour du bouton 8 à l'autre extrémité. Toutefois, dans ce cas, la soie passe le long dela rainure 7, à travers l'intervalle 5 entre les crochets de retenue 4, et ensuite latéralement à travers l'ouverture 6 dans un des crochets. L'orientation de l'instrument est donc différente, la portion inclinée étant à angle droit avec le plan du morceau de soie intermédiaire, et peut faciliter l'introduction de la tête de l'instrument derrière une dent ou à coté d'une dent.According to a first variant, represented in FIG. 6, the instrument has been rotated by 900 with respect to FIG. 5, and it is accepted that the rod 3 is turned towards the plane of the drawing. The silk is wrapped, as before, around the finger 10 at one end and around the button 8 at the other end. However, in this case, the silk passes along the groove 7, through the gap 5 between the retaining hooks 4, and then laterally through the opening 6 in one of the hooks. The orientation of the instrument is therefore different, the inclined portion being at right angles to the plane of the piece of intermediate silk, and can facilitate the introduction of the head of the instrument behind a tooth or next to a tooth. .

Bien que non représentée, on se rendra compte que l'orientation de la figure 6 peut etre inversée, la tige 3 de l'instrument sortant du plan du dessin vers celui qui le regarde, donnant encore une position différente pour faciliter l'introduction de la tete de l'instrument dans la bouche à l'endroit voulu.Although not shown, it will be appreciated that the orientation of FIG. 6 can be reversed, the rod 3 of the instrument leaving the plane of the drawing towards the person looking at it, still giving a different position to facilitate the introduction of the head of the instrument in the mouth at the desired location.

Passant maintenant aux figures 7 à 9, on voit une deuxième réalisation de l'instrument pour l'utilisation de la soie dentaire ayant un manche la prolonge à une extrémité par une branche conique 2a légèrement inclinée. L'extrémité libre de cette branche est prolongée par une tige conique 3a, elle aussi légèrement inclinée.Turning now to Figures 7 to 9, we see a second embodiment of the instrument for the use of dental floss having a handle extends at one end by a conical branch 2a slightly inclined. The free end of this branch is extended by a conical rod 3a, which is also slightly inclined.

L'extrémité libre de la tige est munie d'un crochet de retenue 4a qui délimite une ouverture 6a.The free end of the rod is provided with a retaining hook 4a which delimits an opening 6a.

Le long de la surface supérieure de la tige 3a, sont ménagées des rainures peu profondes, 7a et 7b respectivement, qui, à leur extrémité supérieure se terminent à proximité de l'ouverture 6a et qui, à leur extrémité inférieure, se terminent à proximité du bouton 8a.Along the upper surface of the rod 3a, are formed shallow grooves, 7a and 7b respectively, which, at their upper end end near the opening 6a and which, at their lower end, end near button 8a.

Pendant l'emploi, suivant une deuxième méthode (voir la figure 9), un morceau de soie dentaire est enroulé une fois autour du bouton 8a et l'extrémité libre peut être retenue par le pouce. L'extrémité libre est ensuite enroulée plusieurs fois autour de l'index F d'une main. L'autre extrémité de la soie est posée dans l'une ou l'autre des rainures 7a, 7b suivant celle qui est la plus éloignée du doigt
F, et elle est ensuite passée à travers l'ouverture 6a du crochet 4a. Par des mouvements appropriés des deux mains, on peut communiquer à la soie un mouvement de montée et de descente et aussi de va-ét-vient dans la bouche.During use, according to a second method (see Figure 9), a piece of dental floss is wrapped once around the button 8a and the free end can be retained by the thumb. The free end is then wrapped several times around the index finger F with one hand. The other end of the silk is placed in one or the other of the grooves 7a, 7b depending on which is furthest from the finger
F, and it is then passed through the opening 6a of the hook 4a. By appropriate movements of the two hands, one can communicate to the silk a movement of ascent and descent and also back and forth in the mouth.

Un tel instrument assure les avantages résultant de la rigidité des autres instruments déjà connus, mais supprime les inconvénients provoqués par le fait d'avoir les deux extrémités de la soie tenues par des "doigts" qui sont tous les deux portés sur une tige commune et qui sont donc fixes l'un par rapport à l'autre. L'emploi d'un "doigt" rigide et d'un doigt mobile permet d'utiliser la soie avec la facilité maximale.Such an instrument ensures the advantages resulting from the rigidity of the other instruments already known, but eliminates the drawbacks caused by having the two ends of the silk held by "fingers" which are both carried on a common rod and which are therefore fixed relative to each other. The use of a rigid "finger" and a movable finger allows silk to be used with maximum ease.

L'instrument est facilement fabriqué sous forme de moulage monobloc d'une matière plastique appropriée, et il est facilement nettoyé à l'aide d'une brosse, ou sérilisé dans de l'eau chaude, ou par toute autre solution convenable.The instrument is easily manufactured as a one-piece molding of a suitable plastic, and is easily cleaned with a brush, or sterilized in hot water, or by any other suitable solution.

Pour attacher la soie à l'instrument, on met simplement la soie dans l'écart 5 (figures 1 à 5) ou dans l'ouverture 6a (figures 7 et 8) et le long de la rainure 7 ou ?a ou 7b, enroulant ensuite l'extrémité libre autour du bouton 8 ou 8a.To attach the silk to the instrument, we simply put the silk in the gap 5 (Figures 1 to 5) or in the opening 6a (Figures 7 and 8) and along the groove 7 or? A or 7b, then wrapping the free end around the button 8 or 8a.

Se reportant aux figures 10 à 14, le corps 11 de l'instrument comprend une tige 12 ayant une pointe arrondie. Le long d'une partie de la face supérieure de la tige 12 se trouve une paroi 13 qui, à l'extrémité libre de la tige 12, s'étend vers l'extérieur avec une courbure plutôt moindre de façon à délimiter, avec la surface terminale courbée de la tige, un logement conique 14 pour recevoir et tenir, par coincement, un morceau de soie dentaire qui est posé le long du corps 11, à partir d'un bouton d'attache 15, le long de la surface supérieure 16 de la tige 12, d'un côté ou de l'autre de la paroi 13, entrant ensuite dans le logement 14 où il est coincé et de là, latéralement, vers l'autre main ou doigt de l'utilisateur.Referring to Figures 10 to 14, the body 11 of the instrument comprises a rod 12 having a rounded tip. Along a part of the upper face of the rod 12 is a wall 13 which, at the free end of the rod 12, extends outwards with a rather less curvature so as to delimit, with the curved end surface of the rod, a conical housing 14 for receiving and holding, by wedging, a piece of dental floss which is placed along the body 11, from a fastening button 15, along the upper surface 16 of the rod 12, on one side or the other of the wall 13, then entering the housing 14 where it is stuck and from there, laterally, towards the other hand or finger of the user.

Le corps de l'instrument peut comporter un logement ou un creux pour contenir une réserve de soie dentaire prête à l'emploi, la quantité nécessaire étant simplement tirée et retenue en l'enroulant autour du bouton 8, ou retenue contre le corps à l'aide du pouce ou du doigt, comme indiqué à la figure 5.The body of the instrument may include a recess or recess to contain a reserve of ready-to-use dental floss, the necessary quantity being simply drawn and retained by wrapping it around the button 8, or retained against the body at using your thumb or finger as shown in Figure 5.

Passant maintenant aux figures 15, 16 et 17, on voit une autre réalisation et la manière de s'en servir. Suivant cette réalisation, le morceau de soie dentaire 22 est retenu fermement par l'instrument à deux endroits, à savoir à un premier point intermédiaire le long du corps de l'instrument et à un deuxième point qui se trouve à l'extrémité de l'instrument qui peut être introduit dans la bouche. L'instrument a un corps 17 qui comprend une tige 18 sur laquelle est prévu un bouton d'attache 19. La surface inférieure du bouton 19 est frusto-conique et peut avoir une inclinaison relativement raide, c'est-à-dire se rapprochant de la forme cylindrique, ou une inclinaison relativement- faible, c'est à-dire formant un intervalle à angle aigu entre elle et la tige 18.Quand l'inclinaison est raide, la soie dentaire'22 peut être attachée autour du bouton 19 par simple .prise croisée, c'est-à-dire en passant la soie au moins une fois autour du bouton, la soie est tendue et devient retenue par le bouton. Quand l'inclinaison est faible, la soie 22 est coincée dans l'intervalle à angle aigu et elle est donc retenue par coincement. Une combinaison de prise croisée et de coincement peut être obtenue en choisissant l'inclinaison appropriée de la surface inférieure du bouton.Turning now to Figures 15, 16 and 17, we see another embodiment and how to use it. According to this embodiment, the piece of dental floss 22 is firmly retained by the instrument in two places, namely at a first intermediate point along the body of the instrument and at a second point which is at the end of the instrument that can be inserted into the mouth. The instrument has a body 17 which comprises a rod 18 on which is provided an attachment button 19. The lower surface of the button 19 is frusto-conical and can have a relatively steep inclination, that is to say approaching of cylindrical shape, or a relatively small inclination, that is to say forming an interval at an acute angle between it and the rod 18. When the inclination is steep, dental floss '22 can be attached around the button 19 by simple crossover, that is to say by passing the silk at least once around the button, the silk is stretched and becomes retained by the button. When the inclination is small, the tang 22 is jammed in the interval at an acute angle and is therefore retained by jamming. A combination of cross grip and wedging can be achieved by choosing the appropriate tilt of the bottom surface of the button.

La soie 22 est ensuite-passée le long de la surface supérieure 18a de la tige 18 qui peut être plane ou comporter une rainure (non représentée). A son extrémité libre, la tige 18 a une surface terminale plane sensiblement carrée 18b dont les coins sont arrondis. Au milieu de la surface terminale est prévu un élément de coincement 20 à surfaces dé coincement égales et opposées 20a et 20b. Chacune de ces surfaces de coincement constitue, avec la face terminale 18b, un logement à angle aigu 21, 21 apte à recevoir le morceau de soie et à faire en sorte qu'il s'y coince.The silk 22 is then passed along the upper surface 18a of the rod 18 which may be flat or have a groove (not shown). At its free end, the rod 18 has a substantially square planar terminal surface 18b whose corners are rounded. In the middle of the end surface is provided a wedging element 20 with equal and opposite wedging surfaces 20a and 20b. Each of these wedging surfaces constitutes, with the end face 18b, an acute-angle housing 21, 21 able to receive the piece of silk and to cause it to get stuck there.

La soie 22 traverse-la surface terminale 18b pour la première fois sur un côté de l'élément de coincement 20, ensuite elle va dans un des logements de coincement 21, après quoi elle re-traverse la surface terminale 18b en direction inverse de l'autre côté de l'élément de coincement 20, elle pénètre dans l'autre logement de coincement 21 et retraverse une deuxième fois, dans le même sens qu'au début, la surface terminale 18b sur un côté de l'élément de coincement 20, et de là elle passe à l'index 23 autour duquel elle est enroulée plusieurs fois, comme en 24.The tang 22 passes through the terminal surface 18b for the first time on one side of the wedging element 20, then it goes into one of the wedging housings 21, after which it crosses again through the terminal surface 18b in the opposite direction from the on the other side of the wedging element 20, it enters the other wedging housing 21 and crosses a second time, in the same direction as at the start, the end surface 18b on one side of the wedging element 20 , and from there it goes to index 23 around which it is wrapped several times, as in 24.

On verra à la figure 17 que la soie forme une seule boucle complète autour de l'élément de coincement 20, et que la boucle est-coincée-deux fois à des endroits. opposés. A titre d'exemple, la longueur du morceau de soie pourrait être d'environ 45 cm.It will be seen in FIG. 17 that the tang forms a single complete loop around the wedging element 20, and that the loop is wedged twice in places. opposites. As an example, the length of the piece of silk could be around 45 cm.

La manière préférée d'utilisation de l'instrument prévoit l'avancement de temps en temps d'une partie propre du morceau de soie, afin que la partie propre puisse ête utilisée dans la bouche, ce qui est facilité par la présence du bou ton 19, car lorsqu'une partie a été utilisée, par exemple entre la tige 18 et le doigt 23, on déroule la soie du bouton 19 et on laisse passer un nouveau morceau court jusqu'à l'extrémité libre de la tige 18. On retire l'extrémité de la soie sale de l'élément de coincement 20, et on coince une extrémité du morceau propre dans l'extrémité de la tige, autour de l'élément de coincement 20, le morceau propre s 'étendant alors entre l'élément de coincement 20 et le doigt 23.The preferred way of using the instrument provides for the advancement from time to time of a clean part of the piece of silk, so that the clean part can be used in the mouth, which is facilitated by the presence of the tone. 19, because when a part has been used, for example between the rod 18 and the finger 23, the silk of the button 19 is unwound and a new short piece is allowed to pass until the free end of the rod 18. remove the end of the dirty silk from the wedging element 20, and one end of the clean piece is wedged in the end of the rod, around the wedging element 20, the clean piece then extending between the wedging element 20 and finger 23.

La soie peut passer, la première fois, de n'importe quel côté de l'élément de coincement 20. Que la soie passe autour de l'élément de coincement 20 dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire est sans importance.The silk can pass, the first time, on any side of the wedging element 20. Whether the silk passes around the wedging element 20 in a clockwise or counterclockwise direction is unimportant.

La retenue croisée de la soie 22 par le bouton 19 est appropriée à l'emploi du bouton comme dispositif de retenue, du fait que la soie peut simplement etre lâchée par le pouce 24 qui la retient contre l'instrument 17, et la boucle croisée autour du bouton 19 devient lâche sans qu'il soit nécessaire que la soie se dégage complètement du bouton 19. La retenue croisée n'existe plus, donc le nouveau morceau de soie peut glisser le long de la tige 18 vers l'extrémité libre de celle-ci. Par contre, la soie doit être très solidement retenue pendant l'emploi, ce qui est assuré par l'effet de coincement double de l'élément de coincement 20.The cross retention of the silk 22 by the button 19 is suitable for the use of the button as a retention device, since the silk can simply be released by the thumb 24 which holds it against the instrument 17, and the cross loop around the button 19 becomes loose without it being necessary for the silk to completely disengage from the button 19. The cross retainer no longer exists, therefore the new piece of silk can slide along the rod 18 towards the free end of this one. On the other hand, the silk must be very firmly retained during use, which is ensured by the double wedging effect of the wedging element 20.

En se reportant particulièrement aux figures 16 et 17, on verra que l'élément de coincement 20 est allongé et qu'il a une première et une deuxième extrémités. Une première surface de coincement s'étend vers une extrémité et une deuxième surface de coincement s'étend vers l'autre extrémité. Les logements respectifs divergent l'un de l'autre en directions opposées. Ces effets de croisement et de coincement peuvent être utilisés séparément ou en conbinaison en un point quelconque de fixation ou d'engagement de la soie dans l'instrument. With particular reference to FIGS. 16 and 17, it will be seen that the wedging element 20 is elongated and that it has first and second ends. A first wedge surface extends to one end and a second wedge surface extends to the other end. The respective housings diverge from each other in opposite directions. These crossing and wedging effects can be used separately or in combination at any point of attachment or engagement of the tang in the instrument.

Claims

Patent claims

1. Instrument intended to handle dental floss in the mouth, characterized in that it comprises a body having an arched or inclined configuration from a handle (1) towards a free end, the free end of said body being extended by a retainer (4-4) in which a piece of dental floss (9) will be engaged to prevent the floss from moving laterally relative to said free end.

2. Instrument according to claim 1, characterized in that at least a part of the body, from the retaining device (4-4) has a groove (7) along the outside of the arched or inclined configuration for receive the silk.

3. Instrument according to claim 1, characterized in that it comprises a projection (8) on the body to serve as an anchor around which one end of the silk can be wound.

4. Instrument according to claim 3, characterized in that at least a part of the body from the retaining device has a groove (7) along the outside of the arched configuration for receiving the silk, and in which said projection (8) is disposed at the end of said groove.

5. Instrument according to claim 1, characterized in that said body comprises a substantially linear part forman-t handle (1), a substantially linear part forming a branch (2) extending from one end of said handle and inclined relative to the latter, and a substantially linear part forming a rod (3) extending from the free end of said branch and inclined relative to the latter, the free end of said rod comprising said retaining device (4-4 ).

6. Ins-trumentselon claim 1, characterized in that said retaining device (4-4) takes the form of two curved hooks which are spaced laterally and define a housing (6) - for receiving the silk.

7. Instrument according to claim 2, characterized in that said retaining device is a hook (4a), and in which two grooves (7a, 7b) are provided on the body and terminate at one end on either side. other of said hook.

8. Instrument according to claim 1, characterized in that the retaining device (4-4) delimits, with the free end of the body, a conical housing (14) in which the dental floss can be trapped.

9. Instrument according to claim 1, characterized in that the retaining device is a wedging element.

10. Instrument according to claim 9, characterized in that the wedging element extends from the free end of the body and at least one wedging housing is delimited by an end face of the body and an opposite wedging surface of the wedging element.

11. Instrument according to claim 10, characterized in that the wedging element is elongated and has first and second ends, and a first wedging surface of which extends towards said first end and a second wedging surface s' extends towards said second end, the respective housings diverging from one another in opposite directions.