FR2526891A1

FR2526891A1 - INDESSERRABLE BOLT

Info

Publication number: FR2526891A1
Application number: FR8208158A
Authority: FR
Inventors: Zengoro Kikuta
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-05-11
Filing date: 1982-05-11
Publication date: 1983-11-18
Also published as: GB2120345A

Abstract

BOULON INDESSERRABLE, DU TYPE A DEUX ECROUS DE PAS INVERSE. LA TIGE 13 DU BOULON 11 A UN DIAMETRE EXTERIEUR CONSTANT ET PORTE UNE PLURALITE DE PREMIERS FILETS 14 FORMANT DES NERVURES 14 REGULIEREMENT ESPACEES, PERPENDICULAIRES A L'AXE ET QUI S'ETENDENT SUR LA MOITIE ENVIRON DE LA CIRCONFERENCE DE LA TIGE, CHAQUE NERVURE 14 AYANT LA FORME D'UN CROISSANT DONT LES DEUX EXTREMITES S'ENFONCENT PROGRESSIVEMENT DANS LA SURFACE DE LA TIGE. LA TIGE 13 PORTE EGALEMENT UNE PLURALITE DE DEUXIEMES FILETS 15, QUI S'ETENDENT SYMETRIQUEMENT SUR L'AUTRE MOITIE DE LA CIRCONFERENCE ET QUI SONT DECALES DE LA MOITIE DE LEUR PAS PAR RAPPORT AUX PREMIERS FILETS 14. L'INVENTION FACILITE LA FABRICATION ET L'UTILISATION DE CE TYPE DE BOULON INDESSERRABLE A DEUX ECROUS DE PAS INVERSE.INDESSERABLE BOLT, OF THE TYPE WITH TWO REVERSE PITCH NUTS. STEM 13 OF BOLT 11 HAS A CONSTANT OUTER DIAMETER AND CARRIES A PLURALITY OF FIRST THREADS 14 FORMING RIBS 14 REGULAR SPACED, PERPENDICULAR TO THE AXIS AND WHICH EXTEND ABOUT HALF OF THE CIRCUMFERENCE OF THE ROD 14, EACH NERVES HAVING THE SHAPE OF A CRESCENT OF WHICH THE TWO ENDS GRADUALLY SINK INTO THE SURFACE OF THE ROD. THE ROD 13 ALSO CARRIES A PLURALITY OF SECOND THREADS 15, WHICH EXTEND SYMMETRICALLY OVER THE OTHER HALF OF THE CIRCUMFERENCE AND WHICH ARE OFFSET HALF OF THEIR PITCH FROM THE FIRST THREADS 14. THE INVENTION FACILITATES MANUFACTURING AND LENGTH. 'USE OF THIS TYPE OF INDESSERRABLE BOLT WITH TWO REVERSE PITCH NUTS.

Description

La présente invention se rapporte à un boulon in-The present invention relates to a bolt

desserrable; elle vise, plus particulièrement, un boulon releasable; it aims, more particularly, a bolt

indesserrable qui utilise deux écrous. indrawnable that uses two nuts.

Dans un boulon indesserrable suivant l'art anté- In an indestructible bolt according to the prior art

rieur, utilisant deux écrous, les écrous sont simplement vissés sur un filetage du boulon et on ne peut donc pas using two nuts, the nuts are simply screwed on a thread of the bolt and therefore can not

escompter un effet anti-desserrage suffisant. expect a sufficient anti-loosening effect.

Les figures 1 et 2 illustrent un exemple de réali- Figures 1 and 2 illustrate an example of reali-

sation d'un boulon indesserrable usuel, comportant deux é- an indestructible bolt with two

crous 4, 5 Dans ce boulon indesserrable 1, une vis 3, de diamètre plus petit et comportant un filetage à gauche, est 4, 5 In this indestructible bolt 1, a screw 3, of smaller diameter and having a thread on the left, is

prévue à l'extrémité avant d'une vis 2 comportant un fileta- provided at the front end of a screw 2 with a thread

ge à droite Un écrou 4 et un écrou 5 de plus petit diamètre, qui sont représentés sur la figure 2, sont montés sur les vis 2, 3, respectivement Lorsqu'on met en oeuvre ce boulon indesserrable, on monte d'abord l'écrou 4 sur la vis 2-puis on monte l'écrou 5 de diamètre plus petit sur la vis 3 de On the right A nut 4 and a nut 5 of smaller diameter, which are shown in FIG. 2, are mounted on the screws 2, 3, respectively. When this indestructible bolt is used, it is mounted first. nut 4 on the screw 2-then we mount the nut 5 of smaller diameter on the screw 3 of

diamètre plus petit, et on le bloque contre l'écrou 4. smaller diameter, and it is locked against the nut 4.

Par conséquent, même si l'écrou 5 superposé à 1 ' écrou 4 est tourné de façon à desserrer l'écrou 4, l'écrou est soumis au couple de rotation dans le sens du serrage puisque l'écrou 5 est taraudé en sens inverse du taraudage Therefore, even if the nut 5 superimposed on the nut 4 is rotated so as to loosen the nut 4, the nut is subjected to the torque in the tightening direction since the nut 5 is tapped in the opposite direction tapping

de l'écrou 4 Il en résulte que les écrous 4 et 5 sont pres- The result of this is that the nuts 4 and 5 are

sés l'un contre l'autre, ce qui empêche leur desserrage. against each other, which prevents their loosening.

Toutefois, il est nécessaire dans ce boulon 1 de former sur sa tige deux vis de diamètre différent Cela complique la construction du boulon 1 et augmente son coût de fabrication Lorsque l'écrou 4 est mis en place sur la vis 2, il peut rencontrer la partie épaulée du boulon, ce qui rend difficile le montage de l'écrou 4 sur la vis 2 Par suite, il faut davantage de temps pour bloquer ce boulon 1, However, it is necessary in this bolt 1 to form on its rod two screws of different diameter This complicates the construction of the bolt 1 and increases its cost of manufacture When the nut 4 is put in place on the screw 2, it can meet the shoulder portion of the bolt, which makes it difficult to mount the nut 4 on the screw 2 As a result, it takes longer to lock the bolt 1,

du fait de l'utilisation de deux écrous de diamètre diffé- because of the use of two nuts of different diameters

rent.rent.

La présente invention a pour objet un nouveau bou- The present invention relates to a novel

ion indesserrable qui comporte des filetages sur une tige non indessible ion which has threads on a non

épaulée unique de diamètre extérieur constant, ce qui per- shouldered single constant outer diameter, which allows

met de former de façon simple la tige et les filetages et puts in a simple way the rod and the threads and

d'effectuer facilement l'opération de blocage des écrous. to easily perform the locking operation of the nuts.

L'invention vise également un boulon indesserra- The invention also relates to an indes-

ble comportant des filetages qui permettent de visser sur ble with threads that allow screwing on

le boulon à la fois un écrou à taraudage à droite et un é- the bolt both a tapping nut on the right and an e-

crou à tauraudage à gauche.hammering crane on the left.

L'invention sera-mieux comprise à la lumière de The invention will be better understood in the light of

la description de sa forme de réalisation, non limitative, the description of its nonlimiting embodiment,

représentée sur les dessins annexés. shown in the accompanying drawings.

Fig 1 est une vue en élévation d'un boulon indes- Fig 1 is an elevation view of an indes-

serrable suivant l'art antérieur.serrable according to the prior art.

Fig 2 est une coupe de deux types d'écrous desti- Fig 2 is a section of two types of nuts

nés à être vissés sur le boulon de la figure 1 - born to be screwed onto the bolt of Figure 1 -

Fig 3 est une vue en élévation d'une forme de Fig 3 is an elevational view of a form of

réalisation d'un boulon indesserrable conforme à la présen- making an indestructible bolt in accordance with the present

te invention.the invention.

Fig 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de la Fig 4 is a section along the line IV-IV of the

figure 3.figure 3.

Fig 5 est une vue en plan du boulon dans la di- Fig 5 is a plan view of the bolt in the di-

rection de la flèche A sur la figure 4. arrow A in figure 4.

Fig 6 est une coupe de deux écrous destinés à Fig 6 is a section of two nuts for

être vissés sur le boulon suivant la présente invention. be screwed onto the bolt according to the present invention.

Fig 7 est une vue développée, à plus grande é- Fig 7 is a developed view, to a greater extent

chelle, qui illustre la formation des filetages sur le bou- scale, which illustrates the formation of threads on the

lon suivant la présente invention; et according to the present invention; and

Fig 8 illustre la condition de deux plaques d'a- Fig. 8 illustrates the condition of two plates of

cier serrées au moyen du boulon et des écrous suivant la tighten with the bolt and nuts following the

présente invention.present invention.

Une forme de réalisation d'un boulon indesserrable conforme à l'invention est décrite ci-après avec référence An embodiment of an indessible bolt according to the invention is described hereinafter with reference

aux figures 3 à 8.in Figures 3 to 8.

La figure 3 représente un boulon 11 comportant, à l'une de ses extrémités, une tête 12 formée solidairement avec la tige du boulon Une pluralité de premiers filets 14 et une pluralité de deuxièmes filets 15 sont formés sur la surface circonférentielle extérieure de la tige ou queue FIG. 3 shows a bolt 11 having, at one of its ends, a head 12 integrally formed with the bolt shank. A plurality of first threads 14 and a plurality of second threads 15 are formed on the outer circumferential surface of the shank. or tail

13 du boulon 11, de façon à ce que la surface circonféren- 13 of the bolt 11, so that the circumferential surface

tielle extérieure de la tige 13 soit divisée en deux-par ces filets Comme représenté sur la figure 4, chacun des premiers filets 14 est dirigé vers l'extérieur sensiblement The outer thread of the rod 13 is divided into two by these threads. As shown in FIG. 4, each of the first threads 14 is directed outwards substantially

sur une moitié de la circonférence d'une section transver- half of the circumference of a transverse section

sale de la tige 13 Chacune des nervures 14 ' constituées dirty of the rod 13 Each of the ribs 14 'formed

par les premiers filets 14 est en forme de croissant, c'est- by the first nets 14 is crescent-shaped, that is,

à-dire que la hauteur de chaque nervure 14 ' diminue progres- to say that the height of each rib 14 'decreases progressively

sivement vers ses deux extrémités, comme si ces parties de to both ends, as if these parts of

la nervure 14 ' s'enfonçaient progressivement dans la surfa- the rib 14 'was progressively sinking into the surface

ce de la tige 13 Comme on le voit clairement sur la figure this of the rod 13 As can be seen clearly in the figure

4, les deuxièmes filets sont formés symétriquement aux pre- 4, the second threads are formed symmetrically to the first

miers filets 14, sensiblement sur l'autre moitié de la cir- first threads 14, substantially over the other half of the cir-

conférence de la section transversale de la tige 13 e Les nervures 14 ', 15 ' de ces filets 14, 15 sont dirigées vers cross section of the rod 13 e The ribs 14 ', 15' of these threads 14, 15 are directed towards

l'extérieur perpendiculairement à l'axe de la tige 13 Com- the outside perpendicular to the axis of the rod 13 Com-

me représenté sur la figure 3, la pluralité des filets 14, 15 sont disposés à intervalles égaux D'autre part, comme shown in FIG. 3, the plurality of threads 14, 15 are arranged at equal intervals.

représenté sur la figure 5, les filets 14, 15 sont déca- shown in FIG. 5, the threads 14, 15 are

lés les uns des autres de la moitié de leur pas, dans le from each other by half of their step, in the

sens de la longueur de la tige 13 Autrement dit, les fi- meaning of the length of the rod 13 In other words, the

lets 14, 15 constituent un arrangement en zig-zag les uns 14, 15 constitute a zig-zag arrangement

par rapport aux autres, comme on le voit sur la figure 3. compared to others, as seen in Figure 3.

Le boulon 11, dans la forme de réalisation sui- The bolt 11, in the following embodiment

vant la présente invention, est constitué comme décrit ci- the present invention, is constituted as described below.

dessus Lorsqu'on visse sur le boulon 11 un écrou 16, re- When screwing on the bolt 11 a nut 16,

présenté sur la figure 6, qui comporte un taraudage à droi- shown in FIG. 6, which has a straight thread

te 16 a, ce dernier vient en prise avec les nervures 14 a, 16a, the latter engages with the ribs 14a,

a, 14 b, 15 b, 14 c, 15 c, des filetages 14, 15 représen- a, 14b, 15b, 14c, 15c, threads 14, 15 represent

tés en vue développée sur la figure 7, dans cet ordre dans in the order shown in Figure 7, in that order in

le sens des flèches en trait plein sur la figure 7 Lors- the direction of the arrows in solid lines in FIG.

qu'on visse sur le boulon 11 un écrou 17, représenté sur la figure 6, le taraudage à gauche 17 a de cet écrou vient en prise avec les nervures 14 a, 15 a, 14 b, 15 b, 14 c, 15 c, des filetages 14, 15, dans cet ordre dans la direction des A nut 17, shown in FIG. 6, is screwed onto the bolt 11, the left-hand thread 17a of this nut engages the ribs 14a, 15a, 14b, 15b, 14c, 15c. , threads 14, 15, in this order in the direction of the

flèches en pointillé sur la figure 7. dashed arrows in Figure 7.

La figure 8 illustre deux plaques d'acier 18, 19 bloquées par vissage des écrous 16, 17 sur le boulon 11, de la façon décrite ci-dessus Lorsque ces plaques 18, 19, ou la tête 12 du boulon, reçoivent un choc ou subissent FIG. 8 illustrates two steel plates 18, 19 locked by screwing the nuts 16, 17 onto the bolt 11, as described above. When these plates 18, 19, or the head 12 of the bolt, receive a shock or suffer

des vibrations, l'écrou 16 à taraudage à droite est entraî- vibration, the nut 16 with a tapping on the right is

né dans la direction de desserrage, c'est-à-dire en sens inverse des aiguilles d'une montre, de sorte qu'il pousse born in the direction of loosening, that is to say in the opposite direction of the clockwise, so that it grows

vers la gauche l'écrou 17 qui est en contact avec lui Tou- to the left the nut 17 which is in contact with him

tefois, lorsque l'écrou 17 est tourné vers la gauche, il est entraîné dans la direction de serrage, c'est-à-dire vers l'écrou 16, comme décrit plus haut, de façon à être pressé fortement contre lui Par conséquent, les écrous 16, 17 However, when the nut 17 is turned to the left, it is driven in the tightening direction, that is to say towards the nut 16, as described above, so as to be strongly pressed against it. , nuts 16, 17

sopt mis en situation de blocage et il n'y a pas de des- sopt put in a situation of blockage and there is no

serrage. Pour la fabrication du boulon suivant la présente Tightening. For the manufacture of the bolt according to the present

invention, on-place d'abord sur un tour une tige d'une ébau- invention, we first place on a lathe a rod of a blank

che de boulon et on la fait tourner à vitesse constante. bolt and rotate it at a constant speed.

Lorsqu'on fait avancer un outil à fileter dans une première When advancing a threading tool in a first

direction longitudinale, un filet hélicoïdal usuel est for- longitudinal direction, a common helical thread is

mé sur la tige Lorsqu'on déplace ensuite l'outil à fileter dans la direction longitudinale opposée, la tige tournant toujours dans la même direction, le filet hélicoïdal obtenu ci-dessus est partiellement coupé et on obtient les filets When the threading tool is then moved in the opposite longitudinal direction, the rod always rotating in the same direction, the helical thread obtained above is partially cut and the threads are obtained.

représentés sur la figure 3.shown in Figure 3.

Le mode de fabrication du boulon suivant la présen- The method of manufacture of the bolt according to the present

te invention n'est pas limité au procédé de taille décrit the invention is not limited to the described size process

ci-dessus Le boulon peut être fabriqué au moyen d'une matri- above The bolt may be manufactured by means of a matrix

ce ou d'une molette.this or a wheel.

Dans le boulon suivant la présente invention, dé- In the bolt according to the present invention,

crit ci-dessus, les filetages sont formés sur la tige qui a un diamètre extérieur constant Par conséquent, la tige ou queue de ce boulon peut être formée sans perte de matière, comparativement à une tige épaulée d'un boulon de ce type suivant l'art antérieur Les filetages sont faciles à former Criteria above, the threads are formed on the shaft which has a constant outer diameter. Therefore, the stem or shank of this bolt can be formed without loss of material, compared to a shaft supported by such a bolt according to the invention. Prior art Threads are easy to form

sur le boulon suivant l'invention et son coût de fabrica- on the bolt according to the invention and its cost of manufacturing

tion est faible En outre, les filetages formés sur le bou- In addition, the threads formed on the

ion suivant l'invention permettent de visser sur la tige ion according to the invention allow to screw on the rod

à la fois un écrou à taraudage à droite et un écrou à ta- both a right-hand tapping nut and a flanged nut.

raudage à gauche Par conséquent, on peut serrer simulta- Therefore, one can simultaneously tighten

nément sur le boulon un écrou à taraudage à droite et un écrou à taraudage à gauche, de sorte qu'on peut obtenir un bolt a right-hand tapping nut and a tapping nut to the left, so you can get a

effet anti-desserrage suffisant Le boulon suivant la pré- sufficient anti-loosening effect The bolt according to

sente invention, en plus de l'excellent effet anti-desser- invention, in addition to the excellent anti-drying effect

rage, présente un autre avantage en ce qu'il peut servir à la fois comme boulon à filetage à droite et boulon à another advantage in that it can serve both as a right-hand threaded bolt and as a bolt to

filetage à gauche.left-hand thread.

Il est entendu que des modifications de détail peuvent être apportées dans la forme et la construction du dispositif suivant l'invention, sans sortir du cadre de celle-ci. It is understood that modifications of detail may be made in the form and construction of the device according to the invention, without departing from the scope thereof.

Claims

1 indestructible bolt characterized in that it com-

takes a plurality of first threads (14) constituting ribs (14 ') spaced at regular intervals and each directed outwardly perpendicular to the axis of the rod (13) of the bolt, substantially over half of the circumference

conference of a cross section of this rod, each

one of the ribs (14 ') having substantially the shape of a

crescent, both ends of which are progressively

in the surface of the labyrinth; and a plurality of second

my threads (15) constituting ribs (15 ') spaced from

same regular intervals and each directed towards the former

perpendicular to the axis of the shank (13) sensi-

the other half of the circumference of the cross-section of the rod, each of these ribs (15 ') having

substantially the shape of a crescent with two extremes

tees gradually sink into the surface of the stem,

said second threads (15) being formed so as to be

staggered by half of their

first nets (14).