FR2525661A1 - LOCKING ELEMENT FOR FORMWORK - Google Patents

LOCKING ELEMENT FOR FORMWORK Download PDF

Info

Publication number
FR2525661A1
FR2525661A1 FR8306487A FR8306487A FR2525661A1 FR 2525661 A1 FR2525661 A1 FR 2525661A1 FR 8306487 A FR8306487 A FR 8306487A FR 8306487 A FR8306487 A FR 8306487A FR 2525661 A1 FR2525661 A1 FR 2525661A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
formwork
locking element
edges
connecting steel
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8306487A
Other languages
French (fr)
Inventor
Lasse Jamsa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JETO LASSE JAMSA CO Ay
Original Assignee
JETO LASSE JAMSA CO Ay
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JETO LASSE JAMSA CO Ay filed Critical JETO LASSE JAMSA CO Ay
Publication of FR2525661A1 publication Critical patent/FR2525661A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
    • E04G17/075—Tying means, the tensional elements of which are fastened or tensioned by other means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
    • E04G17/07—Tying means, the tensional elements of which are fastened or tensioned by means of wedge-shaped members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to a form closure, used for locking unworked connecting bars of concrete forming boards. The form closure is produced from a plate which has an opening for guiding the connecting bars through the form closure, and the form closure can be locked to the unworked connecting bar by transverse movement. The form closure (1) according to the invention is characterised in that the opening (3) located in it has the form of an elongated hole, and in that its width is at least exactly the same size as the thickness of the unworked connecting bar (2). Two opposite edges (4, 5) of the plate are curved towards the opening (13) in such a way that, in the vicinity of the opening at a certain distance therefrom, a wedge-shaped gap (6) is formed, which runs in the direction of the opening and the width of which in the region of one end (7) of the opening (3) is of such a size that the connecting bar (2) can be pushed through the form closure (1). In contrast, the width of the wedge-shaped gap (6) in the region of the other end (8) is smaller than the thickness of the connecting bar (2), so that the edges (4, 5) of the wedge-shaped gap are wedged around the unworked connecting bar by the transverse movement of the form closure, as a result of which the form closure is locked to the connecting bar.

Description

ELENENT DE VERROUILLAGE POUR COFFRAGE
La présente invention concerne un élément de verrouillage pour coffrage destiné à verrouiller des tiges d'acier de liaison sur des panneaux de coffrage de béton) cet élément de verrouillage pour coffrage consistant en une plaque qui comporte une ouverture permettant de faire passer la tige d'acier de liaison à travers ltélément de verrouillage pour coffrage, et pouvant être verrouillé par un mouvement transversal par rapport à la tige d'acier de liaison.LOCKING ELENENT FOR FORMWORK
The present invention relates to a formwork locking element for locking connecting steel rods on concrete formwork panels) this formwork locking element consisting of a plate which has an opening allowing the rod to pass through. connecting steel through the locking element for shuttering, and which can be locked by a transverse movement relative to the connecting steel rod.

Les coffrages pour le bétonnage sont souvent cons titués par deux parois écartées à la distance désirée au moyen de tiges d'acier de liaison disposées transversalement. Formwork for concreting is often constituted by two walls spaced at the desired distance by means of connecting steel rods arranged transversely.

Les tiges d'acier de liaison sont habituellement placées entre deux poutres de raidissement adjacentes du panneau de coffrage. Des éléments de verrouillage pour coffrage disposés transversalement sur la fente entre les poutres de raidissement sont utilisés pour verrouiller les tiges d'acier de liaison0 I1 existe de nombreux types d'éléments de verrouillage pour coffrage. Ceux constitués par plusieurs pièces comportent habituellement une pièce séparée en forme de coin au moyen de laquelle l'élément de verrouillage pour coffrage est coincé pour être immobilisé par rapport à la tige d'acier de liaison. Une telle structure est cependant coûteuse et complexe. De ce fait, on utilise également des éléments de verrouillage pour coffrage constitués par une seule pièce.The connecting steel rods are usually placed between two adjacent stiffening beams of the formwork panel. Locking elements for formwork arranged transversely on the slot between the stiffening beams are used to lock the connecting steel rods. There are many types of locking elements for formwork. Those made up of several parts usually have a separate wedge-shaped part by means of which the formwork locking element is clamped so as to be immobilized relative to the connecting steel rod. Such a structure is however expensive and complex. As a result, locking elements for formwork are also used, made up of a single piece.

Le mode le plus simple est celui dans lequel une plaque est munie d'une fente en forme de coin qui se coinee fermement sur la tige d'acier de liaison lorsque la plaque est dé placée en direction transversale. Une structure de ce type est économique, mais on a trouvé en pratique qu'un élément de verrouillage pour coffrage constitué dune seule pièce ne demeure pas fixé fermement à la tige d'acier de liaison, à moins que cette dernière ne comporte une gorge spécialement adaptée à l'élément de verrouillage pour coffrage.The simplest mode is that in which a plate is provided with a wedge-shaped slot which coines firmly on the connecting steel rod when the plate is moved in transverse direction. A structure of this type is economical, but it has been found in practice that a shuttering element for formwork consisting of a single piece does not remain firmly fixed to the connecting steel rod, unless the latter has a specially grooved suitable for the formwork locking element.

Le but de l'invention est d'éliminer les inconvénient s mentionnés et de procurer un élément de verrouillage pour coffrage qui soit simple et economique, du fait qu'il est en toAle, mais qui procure simultanément une action de verrouillage efficace, meAme dans des conditions sévères. Un but supplémentaire de l'invention est de procurer un élément de verrouillage pour coffrage qui soit utilisable avec des tiges d'acier de liaison normales, n'ayant pas été usinées au préalable. Ceci signifie qu'aucune gorge spéciale pour les éléments de verrouillage pour coffrage n'a été formée sur les tiges d'acier de liaison.L'invention est caractérisée en ce que, dans l'élément de verrouillage pour coffrage, l'ouverture formée dans la plaque a une forme allongée et sa largeur est au moins égale à l'épaisseur de la tige d'acier de liaison, en ce que deux bords opposés de la plaque ont été courbés pour venir près de l'ouverture, de façon à former, en position adjacente à l'ounTerture et à une distance donnée de celle-ci, une fente en forme de coin parallèle à l'ouverture, on ce que la largeur de la fente en forme de coin est suffisarrent grande à une extrémité de l'ouverture poiu auton puisse pousser la tige d'acier de liaison à travers ltélément de verrouillage pour coffrage, et en ce que la largeur de la fente en forme de coin a l'ex trémité opposée de 11 ouverture est inférieure à l'épaisseur de la tige d'acier de liaison, de façon que lorsqu'on déplace transversalement 1' élément de verrouillage pour coffrage, les bords de la fente en forme de ccin se coincent autour de la tige d'acier de liaison, ce qui verrouille fermement l'élément de verrouillage pour coffrage sur la tige d'acier de liaison. The object of the invention is to eliminate the drawbacks mentioned and to provide a locking element for formwork which is simple and economical, because it is made of steel, but which simultaneously provides an effective locking action, even in severe conditions. A further object of the invention is to provide a locking element for formwork which can be used with normal connecting steel rods, which have not been previously machined. This means that no special groove for the formwork locking elements has been formed on the connecting steel rods. The invention is characterized in that, in the formwork locking element, the opening formed in the plate has an elongated shape and its width is at least equal to the thickness of the connecting steel rod, in that two opposite edges of the plate have been bent to come near the opening, so that form, in position adjacent to the opening and at a given distance from it, a wedge-shaped slot parallel to the opening, the width of the wedge-shaped slot is large enough at one end of the aperture can push the connecting steel rod through the formwork locking member, and in that the width of the wedge-shaped slot at the opposite end of the opening is less than the thickness of the connecting steel rod, so that when we move transversely 1 formwork locking element, the edges of the ccin-shaped slot get caught around the connecting steel rod, which firmly locks the formwork locking element on the connecting steel rod.

les excellentes propriétés de verrouillage de l'élément de verrouillage pour coffrage de l'invention sont basées sur le fait que la structure de verrouillage est constituée par les bords de la plaque qui ont été courbés contre la tige d'acier de liaison. Ces bords agissent comme des ressorts, en appuyant uniformément contre la tige d'acier de liaison, des deux côtés. Par conséquent, l'été ment de verrouillage pour coffrage ne présente aucune tendance à courber la tige d'acier de liaison et, grâce à l'action de ressort, les vibrations ntentralnent pas non plus une libération de l'élément de verrouillage pour coffrage. the excellent locking properties of the locking element for formwork of the invention are based on the fact that the locking structure consists of the edges of the plate which have been bent against the connecting steel rod. These edges act as springs, pressing evenly against the connecting steel rod on both sides. Consequently, the formwork locking summer has no tendency to bend the connecting steel rod and, thanks to the spring action, the vibrations also do not release the formwork locking element. .

I1 est évident que la sûreté du verrouillage avec un élément de verrouillage pour coffrage de ce type est considérablement supérieure à celle correspondant à la structure de l'art antérieur, dans laquelle c'est une ouverture en forme de coin formée dans une tôle qui exerce une pression sur la tige d'acier de liaison, avec des propriétés élastiques négligeables. Simultanément, l'élément de verrouillage pour coffrage de l'invention peut également être détaché aisément après achèvement du bétonnage, après le retrait du béton et après que l'effort de traction agissant sur la tige d'acier de liaison a été réduit. It is obvious that the safety of locking with a locking element for shuttering of this type is considerably greater than that corresponding to the structure of the prior art, in which it is a wedge-shaped opening formed in a sheet which exerts pressure on the connecting steel rod, with negligible elastic properties. At the same time, the formwork locking element of the invention can also be easily detached after completion of the concreting, after the concrete has been removed and after the tensile force acting on the connecting steel rod has been reduced.

Conformément à un mode de réalisation avantageux, les bords de la plaque de l'élément de verrouillage pour coffrage ont été courbés l'un vers l'autre d'une manière telle que l'élément de verrouillage pour coffrage ait une largeur plus faible au centre qu'aux extrémités. Une telle forme procure plusieurs avantages. Premièrement, la matière première de la plaque est utilisée efficacement, du fait que liégé ment de verrouillage pour coffrage est formé principalement à partir de pièces quadrangulaires, obtenues par exemple par découpe à partir d'une bande de tôle de largeur uniforme. In accordance with an advantageous embodiment, the edges of the plate of the formwork locking element have been curved towards one another in such a way that the formwork locking element has a narrower width at the center only at the ends. Such a form provides several advantages. First, the raw material of the plate is used efficiently, since the locking element for formwork is formed mainly from quadrangular parts, obtained for example by cutting from a strip of sheet metal of uniform width.

Dans l'élément de verrouillage pour coffrage qui est plus étroit en son centre, la fente qui exerce une pression sur la tige d'acier de liaison est de meme plus étroite au centre de l'élément de verrouillage pour coffrage, ce qui fait que la structure est essentiellemen' symétrique. De grandes sllrfaces uniformes sont ainsi formées de part et d'autre de la tige d'acier de liaison, aux extrémités de l'élément de rerrouillage pour coffrage, et ces surfaces reposent contre les poutres de raidissement du coffrage pour béton, ce qui fait que la pression par unité de surface qui agit sur ces poutres est relativement faible.Cependant, simultanément, au centre de l'élément de verrouillage pour coffrage est formée une structure qui a une grande hauteur et une résistance élevée à la flexion. Du fait que dans tous les cas, la force de traction de .la tige d'acier de liaison donne lieu à une certaine courbure de l'élément de verrouillage pour coffrage en son centre, le résultat consiste en une déformation avantageuse de l'élément de verrouillage pour coffrage, qui fait que les bords de la plaque sont appliqués avec une force encore plus grande contre la tige d'acier de liaison. Un avantage supplémentaire de l'élément de verrouillage pour coffrage étroit au milieu et s'élargissant vers ses extrémités consiste en ce que les lignes de courbure des bords sont dirigées de façon à s'éloigner de la tige d'acier de liaison sur une partie considérable de leur longueur.In the formwork locking element which is narrower at its center, the slot which exerts pressure on the connecting steel rod is likewise narrower at the center of the formwork locking element, which means that the structure is essentially symmetrical. Large uniform sllrfaces are thus formed on either side of the connecting steel rod, at the ends of the shuttering element for formwork, and these surfaces rest against the stiffening beams of the formwork for concrete, which makes that the pressure per unit area which acts on these beams is relatively low. However, simultaneously, in the center of the locking element for formwork is formed a structure which has a great height and a high resistance to bending. Since in all cases the tensile force of the connecting steel rod gives rise to a certain curvature of the locking element for formwork in its center, the result consists in an advantageous deformation of the element formwork locking device, which causes the edges of the plate to be applied with even greater force against the connecting steel rod. An additional advantage of the locking element for narrow formwork in the middle and widening towards its ends is that the curvature lines of the edges are directed so as to move away from the connecting steel rod on one part. considerable of their length.

Avec une telle direction, les parties courbées ont peu tendance à se déplacer par roulement.With such a direction, the curved parts have little tendency to move by rolling.

Conformément à un mode de réalisation plus avantageux, les bords de la plaque de l'élément de verrouillage pour coffrage ont été courbés de façon à former avec le plan inférieur de la plaque un angle aigu, qui est le plus favorablement compris entre 20 et 45 . Les rebords orientés sous cet angle constituent des structures de contact efficaces exerçant une pression contre la tige d'acier de liaison. En outre, dans eue cas, l'effort de traction dans la tige d'acier de liaison tend à courber les rebords, ce qui les applique encore plus fortement contre la- tige d'acier de liaison.  According to a more advantageous embodiment, the edges of the plate of the locking element for formwork have been curved so as to form with the lower plane of the plate an acute angle, which is most favorably between 20 and 45 . The flanges oriented at this angle constitute effective contact structures exerting pressure against the connecting steel rod. In addition, in this case, the tensile force in the connecting steel rod tends to bend the flanges, which applies them even more strongly against the connecting steel rod.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif. la suite de la description se réfère aux dessins annexés sur lesquels
la figure 1 représente un panneau de coffrage de béton comportant des poutres de raidissement croisées et une tige d'acier de liaison traversant le coffrage pour béton ainsi formé, ainsi que l'élément de verrouillage pour coffrage de l'invention, avant verrouillage.The invention will be better understood on reading the following description of an embodiment given by way of nonlimiting example. the following description refers to the accompanying drawings in which
FIG. 1 represents a concrete formwork panel comprising crossed stiffening beams and a connecting steel rod passing through the formwork for concrete thus formed, as well as the locking element for formwork of the invention, before locking.

La figure 2 montre une coupe selon la ligne II-II de la figure 1. Figure 2 shows a section along line II-II of Figure 1.

La figure 3 est équivalente à la figure 1 et montre la tige d'acier de liaison verrouillée au moyen d'un élément de verrouillage pour coffrage conforme à l'invention. Figure 3 is equivalent to Figure 1 and shows the connecting steel rod locked by means of a formwork locking element according to the invention.

La figure 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3. Figure 4 is a section along line IV-IV of Figure 3.

La figure 5 montre une coupe selon la ligne V-V de la figure 3. Figure 5 shows a section along line V-V in Figure 3.

On a représenté sur la figure 1 une banche pour béton, vue dans la direction de son plan, qui comprend un panneau de coffrage 15, des poutres de raidissement 16 placées sur ce panneau et des secondes poutres de raidissement 17 et 18 placées transversalement sur les poutres 16. Un autre panneau de coffrage, non représenté sur la figure, est placé à une certaine distance du panneau de coffrage 15. On fait couler le béton entre ces panneaux. Les panneaux de coffrage ont été réunis ensemble au moyen de tiges d'acier de liaison 2, n'ayant subi aucun usinage préalable, qui traversent les deux panneaux de coffrage et se prclongent encore pour atteindre l'extérieur des poutres de raidissement 16, 17 et 18.Dans le but de maintenir les panneaux de coffrage dans leurs positions, on utilise des éléments de verrouillage pour coffrage, comme l'élément de verrouillage pour coffrage 1 sur la figure 1, qui sont placés sur les poutres de raidissement extérieures 17 et 18.  FIG. 1 shows a concrete sheet, viewed in the direction of its plane, which comprises a formwork panel 15, stiffening beams 16 placed on this panel and second stiffening beams 17 and 18 placed transversely on the beams 16. Another formwork panel, not shown in the figure, is placed at a certain distance from the formwork panel 15. Concrete is poured between these panels. The formwork panels were joined together by means of connecting steel rods 2, which have not undergone any prior machining, which pass through the two formwork panels and extend further to reach the outside of the stiffening beams 16, 17 and 18.In order to keep the formwork panels in their positions, formwork locking elements are used, such as formwork locking element 1 in FIG. 1, which are placed on the external stiffening beams 17 and 18.

La. figure 2 montre 1' élément de verrouillage pour coffrage 1, vu par ltextrémité de la tige d'acier de liaison 2. L'élément de verrouillage pour coffrage a été placé sur les poutres de raidissement extérieures 17 et 18 du pan neau de coffrage 15. L'extrémité de la tige d'aciér de liaison 2 émerge d'un trou dans le panneau de coffrage 15 entre les poutres de raidissement 17 et 18 et se prolonge en traversant l'ouverture 7 de l'élément de verrouillage pour coffrage. L'ouverture 3 est allongée et sa largeur est au moins égale à l'épaisseur de la tige d'acier de liaison 2. En d'autres termes, l'extrémité de la tige d'acier de liaison 2 peut se déplacer librement d'une extrémité à l'autre de l'ouverture 3.Cependant, la figure 2 montre également que les bords courbés 4 et 5 de l'élément de verrouillage pour coffrage recouvrent partiellement l'ouverture 3, ce qui'fait que la tige d'acier de liaison 2 ne peut être poussée com plètement à travers l'élément de verrouillage pour coffrage qu a une extrémité 7 du trou 3. Figure 2 shows the locking element for formwork 1, seen from the end of the connecting steel rod 2. The locking element for formwork was placed on the external stiffening beams 17 and 18 of the panel formwork 15. The end of the connecting steel rod 2 emerges from a hole in the formwork panel 15 between the stiffening beams 17 and 18 and extends through the opening 7 of the locking element for formwork. The opening 3 is elongated and its width is at least equal to the thickness of the connecting steel rod 2. In other words, the end of the connecting steel rod 2 can move freely d 'one end to the other of the opening 3.However, Figure 2 also shows that the curved edges 4 and 5 of the formwork locking element partially cover the opening 3, which makes the rod d The connecting steel 2 can only be fully pushed through the formwork locking element at one end 7 of the hole 3.

On verroville fermement l'élément de verrouillage pour coffrage sur la tige d'acier de liaison 2 en frappant une extrémité de l'élément de verrouillage po.ur coffrage, c'est-à-dire son extrémité courbée 14, ce qui a pour effet de déplacer transversalement l'élément de verrouillage pour coffrage par rapport à la tige d'acier de liaison 1. La figure 3 montre la situation une fois que l'élément de verrouillage pour coffrage a été amené dans sa position de verrouillage. La tige d'acier de liaison est alors déplacée de façon à porter contre l'extrémité opposée 8 de l'ouverture.Les bords 4 et 5 courbés sur l'ouverture 3 dans l'élé- ment de verrouillage pour coffrage exercent maintenant une pression sur la tige d'acier de liaison pour la maintenir fermement en place dans ltespace 6 formé entre les bords. The locking element for shuttering is firmly locked on the connecting steel rod 2 by striking one end of the locking element for shuttering, that is to say its curved end 14, which has for effect of transversely moving the formwork locking element with respect to the connecting steel rod 1. FIG. 3 shows the situation after the formwork locking element has been brought into its locking position. The connecting steel rod is then moved so as to bear against the opposite end 8 of the opening. The edges 4 and 5 curved over the opening 3 in the locking element for formwork now exert pressure. on the connecting steel rod to hold it firmly in place in the space 6 formed between the edges.

On comprend ainsi que 1' ouverture 3 fait uniquement fonction d'élément de guidage, de façon qu'à l'achèvement du verrouillage, la tige d'acier de liaison demeure au point approprie dans l'espace 6. L'ouverture 3 empêche que l'élément de verrouillage pour coffrage 1 ne soit déplacé trop loin.It will thus be understood that the opening 3 acts solely as a guide element, so that on completion of the locking, the connecting steel rod remains at the appropriate point in the space 6. The opening 3 prevents the formwork locking element 1 is not moved too far.

Lorsque le verrouillage est réalisé, on verse du béton dans le coffrage, et le béton vient en contact avec la surface 20 du panneau de coffrage 15, sur la figure 1.When the locking is achieved, concrete is poured into the formwork, and the concrete comes into contact with the surface 20 of the formwork panel 15, in FIG. 1.

Les coupes représentées sur les figures 4 et 5 montrent l'élément de verrouillage pour coffrage 1, verrouillé fermement à la tige d'acier de liaison 2. Une fois qu'on a versé le béton, un effort de traction apparat dans la tige d'acier de liaison 2 et applique l'élément de verrouillage pour coffrage 1 contre les poutres de raidissement 17 et 18. The sections shown in FIGS. 4 and 5 show the locking element for formwork 1, firmly locked to the connecting steel rod 2. Once the concrete has been poured, a tensile force appears in the rod d connecting steel 2 and applies the locking element for formwork 1 against the stiffening beams 17 and 18.

Ceci a pour effet de courber l'élément de verrouillage pour coffrage et de le faire pénétrer quelque peu dans les cavités formées dans les poutres 17 et 18. La déformation de l'élément de verrouillage pour coffrage.est représentée par une ligne en pointillés 21 sur la figure 4, et sa courbure est légèrement exagérée dans un but de clarté.This has the effect of bending the locking element for formwork and causing it to penetrate somewhat into the cavities formed in the beams 17 and 18. The deformation of the locking element for formwork. Is represented by a dotted line 21 in Figure 4, and its curvature is slightly exaggerated for the sake of clarity.

Ia figure 5 montre une coupe de l'élément de verrouillage pour coffrage 1, faisant apparaître les rebords il et 12 qui exercent une pression contre la tige d'acier de liaison 2 et qui forment l'angle avec le plan de base 13 de l'élément de verrouillage pour coffrage 1. L'angle O est le plus avantageusement compris entre 20 et 45 . Dans l'exemple de la figure 5, l'angle o( au niv-eau de la tige d'acier de liaison 2 est égal à 35 O L'effort de traction qui est produit dans la tige d'acier de liaison par la pression du béton courbe les rebords 11 et 12 vers le bas sur la représentation de la figure 5, ce qui fait que ces rebords bloquent encore plus puissamment la tige d'acier de liaison. La lagère courbure, représentée sur la figure 4, de l'ensemble de l'élément de verrouillage pour coffrage 1 produit le même effet. Ainsi, un mouvement, même mineur, entrain une augmentation de la force de pression, et la tige d'acierdeliaison ne se déplace que d'une manière minimale lorsque l'élément de verrouillage pour coffrage est serré.  Ia 5 shows a section of the locking element for formwork 1, showing the flanges it and 12 which exert a pressure against the connecting steel rod 2 and which form the angle with the base plane 13 of l locking element for formwork 1. The angle O is most advantageously between 20 and 45. In the example of FIG. 5, the angle o (at level of the connecting steel rod 2 is equal to 35 O. The tensile force which is produced in the connecting steel rod by the pressure of the concrete bends the edges 11 and 12 downward in the representation of FIG. 5, so that these edges block the connecting steel rod even more powerfully. The curvature lager, represented in FIG. 4, of the The entire formwork locking element 1 has the same effect, so even slight movement increases the pressing force, and the connecting steel rod moves only minimally when the the formwork locking element is tight.

Il n'est pas nécessaire d'aiguiser d'une manière spéciale les bords 4 et 5 de l'élément de verrouillage pour coffrage 1: lorsqu'une tôle est cisaillée d'une manière classique perpendiculairement à sa stzf.,.ce, la t81e présente des bords tranchants qui mordent bien dans la tige d'acier de liaison 2, sans cependant a-voir tendance à la sectionner. It is not necessary to sharpen the edges 4 and 5 of the formwork locking element 1 in a special way: when a sheet is sheared in a conventional manner perpendicular to its stzf.,., La t81e has sharp edges which bite well into the connecting steel rod 2, without however having a tendency to cut it.

On peut également utiliser des tolérances très larges en liaison avec l'élément de verrouillage pour coffrage de l'invention. Le mode de fonctionnement de cet élément de verrouillage pour coffrage, basé sur une action de ressort, autorise des variations très importantes, par exemple dans l'épaisseur de la tige d'acier de liaison.It is also possible to use very wide tolerances in conjunction with the formwork locking element of the invention. The mode of operation of this formwork locking element, based on a spring action, allows very large variations, for example in the thickness of the connecting steel rod.

il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention.  It goes without saying that numerous modifications can be made to the device described and shown, without going beyond the ambit of the invention.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1.'Elément de verrouillage pour coffrage (1) destiné à verrouiller fermement des tiges d'acier de liaison (2), non usinées préalablement, pour des panneaux de coffrage de béton, formé par une plaque ayant une ouverture (3) destinée à laisser passer la tige d'acier de liaison à travers l'élément de verrouillage pour coffrage, cet élément de verrouillage pour coffrage pouvant être verrouillé par un mouvement transversal sur la tige d'acier de liaison non usinée au préalable, caractérisé en ce que l'ouverture (3) formée dans la plaque a une forme allongée et sa largeur est au moins égale à l'épaisseur de la tige d'acier de liaison (2) non usinée au préalable ; deux bords opposés (4, 5) de la plaque ont été courbés pour être amenés au voisinage de l'ouverture (3), de façon à produire en position adjacente à l'ouverture, et à une certaine distance de celle-ci, un espace en forme de coin (6) orienté parallèlement à l'ouver- ture ; la largeur de ltespace en forme de coin (6), à une extrémité (7) de l'ouverture (3), est suffisamment grande pour qu'on puisse pousser la tige d'acier de liaison (2) à travers l'élément de verrouillage pour coffrage (1) ; et la largeur de l'espace en forme de coin (6) à l'extrémité opposée (8) de l'ouverture (3) est inférieure à l'épaisseur de la tige d'acier de liaison (2), ce qui fait que lorsqu'on déplace transversalement l'élément de verrouillage pour coffrage (1), les bords (4, 5) de l'espace en forme de coin se coincent autour de la tige d'acier de liaison, ce qui verrouille fermement l'élément de verrouillage pour coffrage sur la tige d'acier de liaison. 1.'Locking element for formwork (1) intended to firmly lock connecting steel rods (2), not previously machined, for concrete formwork panels, formed by a plate having an opening (3) intended for allow the connecting steel rod to pass through the formwork locking element, this formwork locking element being able to be locked by a transverse movement on the pre-machined connecting steel rod, characterized in that the 'opening (3) formed in the plate has an elongated shape and its width is at least equal to the thickness of the connecting steel rod (2) not previously machined; two opposite edges (4, 5) of the plate have been bent to be brought in the vicinity of the opening (3), so as to produce in a position adjacent to the opening, and at a certain distance from the latter, a wedge-shaped space (6) oriented parallel to the opening; the width of the wedge-shaped space (6) at one end (7) of the opening (3) is large enough to push the connecting steel rod (2) through the element locking for formwork (1); and the width of the wedge-shaped space (6) at the opposite end (8) of the opening (3) is less than the thickness of the connecting steel rod (2), which makes that when the formwork locking element (1) is moved transversely, the edges (4, 5) of the wedge-shaped space become wedged around the connecting steel rod, which firmly locks the locking element for formwork on the connecting steel rod. 2. Elément de verrouillage pour coffrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bords (4, 5) de la plaque ont été courbés l'un vers l'autre de façon que l'élément de verrouillage pour coffrage (1) soit plus étroit au milieu qu'à ses extrémités. 2. Locking element for formwork according to claim 1, characterized in that the edges (4, 5) of the plate have been curved towards one another so that the locking element for formwork (1) is narrower in the middle than at its ends. 3. Elément de verrouillage pour coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, oe-ractérisé en ce que les bords (4, 5) de la plaque ont été courbés l'un ers l'autre de façon que l'espace (6) laissé entre les bords soit plus étroit au milieu qu'à ses extrémités. 3. Locking element for formwork according to any one of claims 1 or 2, oe-acterized in that the edges (4, 5) of the plate have been curved towards each other so that the space (6) left between the edges is narrower in the middle than at its ends. 4. Elément de verrouiJage pour coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les bords (4, 5) de la plaque ont été courbés l'un vers l'autre de façon à former deux arcs ayant pratiquement la forme d'arc de cercle et ayant une distance mutuelle, ou présentant un espace (6) entre les bords de la plaque,qui a sa valeur la plus faible pratiquement au milieu de ces arcs. 4. Locking element for formwork according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the edges (4, 5) of the plate have been curved towards one another so as to form two arcs having practically the shape of an arc of a circle and having a mutual distance, or having a space (6) between the edges of the plate, which has its lowest value practically in the middle of these arcs. 5. Elément de verrouillage pour coffrage selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'une extrémité (8) de l'ouverture (3) formée dans la plaque se trouve pratiquement au milieu des arcs formés par les bords de la plaque (4, 5); ce qui fait que lorsque la tige d'acier de liaison (2) se trouve à cette extrémité de l'ouverture, elle est située pratiquement au point le plus étroit de l'espace (6) formé par les bords de la plaque. 5. Locking element for formwork according to claim 4, characterized in that one end (8) of the opening (3) formed in the plate is located practically in the middle of the arcs formed by the edges of the plate (4, 5); so that when the connecting steel rod (2) is at this end of the opening, it is located practically at the narrowest point of the space (6) formed by the edges of the plate. 6. Elément de verrouillage pour coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les bords (4,5) de la plaque ont été courbés de façon que les lignes de courbure (9, 10) forment deux arcs ayant pratiquement la forme d'arcs de cercle, afin que l'élément de verrouillage pour coffrage (1) soit plus étroit au centre qu'aux deux extrémités. 6. Locking element for formwork according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the edges (4,5) of the plate have been curved so that the lines of curvature (9, 10) form two arcs practically in the form of arcs of a circle, so that the formwork locking element (1) is narrower in the center than at the two ends. 7. Elément de verrouillage pour coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les bords (4, 5) de la plaque ont été courbés de façon que les rebords (11, 12) qui sont ainsi formés définissent par rapport au plan de base (13) de la plaque un angle aigu (cX) qui est le plus favorablement compris entre 20 et 450 et qui provoque une déformation élastique des bords vers l'extérieur lorsque ltélémert de verrouillage pour coffrage est amené en position de verrouillage, et applique les bords contre la tige d'acier de liaison (2), sous effet de l'e9- fort de traction dans la tige d'acier de liaison.  7. Locking element for formwork according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the edges (4, 5) of the plate have been curved so that the flanges (11, 12) which are thus formed define with respect to the base plane (13) of the plate an acute angle (cX) which is most favorably between 20 and 450 and which causes elastic deformation of the edges towards the outside when the locking device for formwork is brought into position locking, and applies the edges against the connecting steel rod (2), under the effect of the tensile force in the connecting steel rod. 8. Elément de verrouillage pour coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'une extrémité (14) de l'élément de verrouillage pour coffrage (1) a été courbée de façon à constituer un point approprié pour frapper cet élément lorsqu'il est verrouillé, par un couptransversal,sur une tige d'acier de liaison (2) qui n'a pas été usinée au préalable. 8. Locking element for formwork according to any one of claims 1 to 7, characterized in that one end (14) of the locking element for formwork (1) has been bent so as to constitute a suitable point for strike this element when it is locked, by a transverse cut, on a connecting steel rod (2) which has not been previously machined. 9. Elément de verrouillage pour coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est réalisé en t61e d'acier à ressort. 9. Locking element for formwork according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it is made of t61e spring steel. 10. Elément de verrouillage pour coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il est constitué par une pièce découpée dans une bande de tôle de largeur uniforme, et en ce que les bords (4, 5) de la pièce ont été courbés l'un vers l'autre. 10. Locking element for formwork according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it consists of a piece cut from a strip of sheet metal of uniform width, and in that the edges (4, 5) of the workpiece were bent towards each other. 11. Elément de verrouillage pour coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les arêtes (4, 5) de la plaque de l'élément de verrouillage pour coffrage font fonction de structures d'accrochage sans aucun aiguisage ou mise en forme d'un type particulier, c'est-à-dire que les areAtes des bords de la plaque sont pratiquement à angle droit, comme sur le bord de la bande de tôle ou sur le bord qui résulte du découpage de la bande de tôle. 11. Locking element for formwork according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the edges (4, 5) of the plate of the locking element for formwork act as hooking structures without any sharpening or shaping of a particular type, that is to say that the areAtes of the edges of the plate are practically at right angles, as on the edge of the strip of sheet metal or on the edge which results from the cutting of the sheet metal strip. 12. Elément de verrouillage pour coffrage selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que cet élément de verrouillage pour coffrage a une forme telle que les efforts de traction dans la tige d'acier de liaison (2) sollicitent les bords (4, 5) de la structure de verrouillage pour coffrage contre la tige d'acier de liaison.  12. Locking element for shuttering according to any one of claims 1 to 11, characterized in that this locking element for shuttering has a shape such that the tensile forces in the connecting steel rod (2) stress the edges (4, 5) of the locking structure for formwork against the connecting steel rod.
FR8306487A 1982-04-22 1983-04-20 LOCKING ELEMENT FOR FORMWORK Withdrawn FR2525661A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI821409A FI65119C (en) 1982-04-22 1982-04-22 FORMLAOS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2525661A1 true FR2525661A1 (en) 1983-10-28

Family

ID=8515404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8306487A Withdrawn FR2525661A1 (en) 1982-04-22 1983-04-20 LOCKING ELEMENT FOR FORMWORK

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3314345A1 (en)
FI (1) FI65119C (en)
FR (1) FR2525661A1 (en)
SE (1) SE8302238L (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1964438U (en) * 1967-04-28 1967-07-20 Hans Heusel FORMWORK CLIP.
CH445092A (en) * 1966-02-03 1967-10-15 Elof Andersson Sven Clamp lock for locking a stud bolt with a casing
DE1903729A1 (en) * 1969-01-25 1970-08-13 Hans Grenzebach Separating device for separating the mown crop from mowers with rotating cutting tools

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2574107A (en) * 1944-03-22 1951-11-06 Joy Charles Wallace Rod clamp
DE1955132U (en) * 1966-10-06 1967-02-09 Paul Brunsbach SPACER FOR WALL FORMWORK IN CONCRETE CONSTRUCTION.
AT368791B (en) * 1981-05-15 1982-11-10 Roehl Hans Heinrich Ing DEVICE FOR ATTACHING AXLES, RODS, BOLTS OR. DGL.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH445092A (en) * 1966-02-03 1967-10-15 Elof Andersson Sven Clamp lock for locking a stud bolt with a casing
DE1964438U (en) * 1967-04-28 1967-07-20 Hans Heusel FORMWORK CLIP.
DE1903729A1 (en) * 1969-01-25 1970-08-13 Hans Grenzebach Separating device for separating the mown crop from mowers with rotating cutting tools

Also Published As

Publication number Publication date
FI65119B (en) 1983-11-30
FI65119C (en) 1984-03-12
FI821409A0 (en) 1982-04-22
DE3314345A1 (en) 1983-10-27
SE8302238L (en) 1983-10-23
SE8302238D0 (en) 1983-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0090773B1 (en) Saw chain cutter link
CH618275A5 (en)
FR2535913A1 (en) DRIPPER CLAMP FOR END OF CONDUCTORS
WO2017144791A1 (en) Blade and method for crimping metal sheets
FR2627407A1 (en) CUTTING CHAIN FOR CHAIN MOTOR SAWS
FR2525661A1 (en) LOCKING ELEMENT FOR FORMWORK
FR2505449A1 (en) TIGHTENING NECK
FR2752886A1 (en) Method of assembly of two metal sheets one onto other, used for automobile manufacture
EP0479663B1 (en) Vehicle door stop
FR2488212A1 (en) STEEL BANDING CLIP APPARATUS
FR2520824A1 (en) LINK FOR SAFETY CHAIN
FR2581372A1 (en) BELT EXTENSIONER
FR2567059A3 (en) Joint clamp with added stop part
EP2913538A1 (en) Improved toggle type pin and clamping member for said pin
FR2809473A1 (en) Wall mounting for shelf has base plate with fixed jaw and movable support with opposing jaw to grip shelf panel
FR2983095A1 (en) Flat retaining pin for use in pressing tool of sheet used for shaping body part, has end part slidingly engaged in rectangular retaining cavity arranged in wall of pressing element, where pin has rectangular cross section
EP2143856A1 (en) Formwork device
EP0943826B1 (en) Device for joining a link in a bore of an antiroll bar of a vehicle
BE1008860A5 (en) Formwork system for concrete work.
EP3264940A1 (en) Slide for slidable adjustment systems
FR2593423A1 (en) Clamp for pressing two objects together
FR2953801A1 (en) Template for placing bar along bottom edge of motor vehicle, has forehold elastically interposed between front side door bottom edge and upper edge of case bottom and comprising surface constituting stop for lower edge of bar
EP2165810B1 (en) Cutting blade for hollow profiles with at least one projecting element that is retractable in the blade and a device with such a blade
EP0004515B1 (en) Process for assembling a triangle brake beam of a rail vehicle and triangle manufactured accordingly
FR2628800A1 (en) BEARING FOR AN AUTOMOTIVE SUN VISOR

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse