FR2524815A1 - AIR FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - Google Patents

AIR FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE Download PDF

Info

Publication number
FR2524815A1
FR2524815A1 FR8302948A FR8302948A FR2524815A1 FR 2524815 A1 FR2524815 A1 FR 2524815A1 FR 8302948 A FR8302948 A FR 8302948A FR 8302948 A FR8302948 A FR 8302948A FR 2524815 A1 FR2524815 A1 FR 2524815A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
air filter
orifices
cap
internal combustion
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8302948A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2524815B1 (en
Inventor
Mikhail Ilich Fesina
Rudolf Natanovich Starobinsky
Jury Petrovich Lazarev
Evgeny Vasilievich Lysenko
Petr Andreevich Pimakhin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VOLZH OB PROIZV
Original Assignee
VOLZH OB PROIZV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VOLZH OB PROIZV filed Critical VOLZH OB PROIZV
Publication of FR2524815A1 publication Critical patent/FR2524815A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2524815B1 publication Critical patent/FR2524815B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/14Combined air cleaners and silencers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/02Air cleaners
    • F02M35/024Air cleaners using filters, e.g. moistened
    • F02M35/02475Air cleaners using filters, e.g. moistened characterised by the shape of the filter element
    • F02M35/02483Cylindrical, conical, oval, spherical or the like filter elements; wounded filter elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/12Intake silencers ; Sound modulation, transmission or amplification
    • F02M35/1205Flow throttling or guiding
    • F02M35/1216Flow throttling or guiding by using a plurality of holes, slits, protrusions, perforations, ribs or the like; Surface structures; Turbulence generators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M35/00Combustion-air cleaners, air intakes, intake silencers, or induction systems specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M35/12Intake silencers ; Sound modulation, transmission or amplification
    • F02M35/1205Flow throttling or guiding
    • F02M35/1238Flow throttling or guiding by using secondary connections to the ambient, e.g. covered by a membrane or a porous member

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LA CONSTRUCTION DES MOTEURS. LE FILTRE A AIR FAISANT L'OBJET DE L'INVENTION EST DU TYPE COMPORTANT UN CORPS 1 POURVU D'ORIFICES 7, 7, REALISE SOUS FORME D'UN CYLINDRE ANNULAIRE DELIMITE A SA PARTIE SUPERIEURE PAR UN CHAPEAU, ET A SA PARTIE INFERIEURE, PAR UN FOND, ET A L'INTERIEUR DUQUEL, COAXIALEMENT AUDIT CORPS, EST DISPOSE UN ELEMENT FILTRANT, UNE OUVERTURE D'ADMISSION ET UNE OUVERTURE D'ECHAPPEMENT 6 ETANT PRATIQUEES DANS LEDIT CORPS ET DANS LEDIT FOND, RESPECTIVEMENT, ET EST CARACTERISE EN CE QUE LES ORIFICES 7 ET 7 SONT PRATIQUES AU MOINS DANS LE CHAPEAU OU DANS LE FOND DU CORPS 1 ET SONT DISPOSES DANS LA ZONE A DELIMITEE PAR DEUX PLANS DISPOSES A UNE DISTANCE DE 0,1R, OU R EST LE RAYON DU CORPS 1, PAR RAPPORT AU PLAN PASSANT PAR L'AXE DU CORPS 1 PERPENDICULAIREMENT AU PLAN RELIANT LEDIT AXE DU CORPS 1 ET LE CENTRE 10 DE L'OUVERTURE D'ECHAPPEMENT 6. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX FILTRES A AIR DES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE DES MOYENS DE TRANSPORT TELS QUE: VEHICULES AUTOMOBILES, NAVIRES, LOCOMOTIVES, ETC.THE INVENTION RELATES TO THE CONSTRUCTION OF ENGINES. THE AIR FILTER WHICH IS THE OBJECT OF THE INVENTION IS OF THE TYPE INCLUDING A BODY 1 PROVIDED WITH ORIFICES 7, 7, MADE IN THE FORM OF AN ANNULAR CYLINDER BOUNDED AT ITS UPPER PART BY A CAP, AND IN ITS LOWER PART, BY A BOTTOM, AND WITHIN WHICH, COAXIALLY AUDIT BODY, IS AVAILABLE A FILTERING ELEMENT, AN INLET OPENING AND AN EXHAUST OPENING 6 BEING PRACTICED IN THIS BODY AND IN SUCH BODY, RESPECTIVELY, AND IS CHARACTERIZED IN THIS THAT HOLES 7 AND 7 ARE PRACTICAL AT LEAST IN THE CAP OR IN THE BOTTOM OF THE BODY 1 AND ARE ARRANGED IN ZONE A DELIMITED BY TWO PLANS ARRANGED AT A DISTANCE OF 0.1R, WHERE R IS THE RADIUS OF BODY 1, BY RELATION TO THE PLANE PASSING THROUGH THE BODY AXIS 1 PERPENDICULARLY TO THE PLANE CONNECTING THE BODY AXIS 1 AND THE CENTER 10 OF THE EXHAUST OPENING 6. THE INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO THE AIR FILTERS OF INTERNAL COMBUSTION ENGINES OF THE MEANS OF TRANSPORT SUCH AS: MOTOR VEHICLES, SHIPS, LOCOMOTIVES , ETC.

Description

L'invention concerne le domaine de la construction des moteurs et aThe invention relates to the field of engine construction and to

notamment pour objet unespecially for a

filtre à air de moteur à combustion interne.  internal combustion engine air filter.

L'invention peut s'appliquer, de préférence, aux filtres à air des systèmes d'alimentation de tous les moteurs à combustion interne des moyens de transport tels que: véhicules automobiles, navires, locomotives, etc, ainsi que des installations fixes, par exemple, des générateurs, des compresseurs, etc, surtout dans les cas o on a besoin de réduire le bruit émis dans le milieu environnant. Pendant le fonctionnement d'un moteur, la fréquence principale du processus de travail se trouve  The invention can be applied, preferably, to the air filters of the supply systems of all the internal combustion engines of the means of transport such as: motor vehicles, ships, locomotives, etc., as well as fixed installations, for example example, generators, compressors, etc., especially in cases where there is a need to reduce the noise emitted in the surrounding environment. During engine operation, the main frequency of the working process is found

dans une plage allant de 100 Hz (pour les moteurs mono-  in a range from 100 Hz (for single-phase motors

sectionnels à pistons rotatifs, soit pour les moteurs bicylindres à combustion interne à quatre temps) jusqu'à  sectional with rotary pistons (i.e. for four-stroke internal combustion two-cylinder engines) up to

Hz pour les moteurs quadricylindres en ligne, à essence.  Hz for in-line, gasoline four-cylinder engines.

Pour baisser le niveau de la pression acoustique dans les plages mentionnées de fréquences, il faut surmonter des difficultés notables Pour le baisser, par exemple, au moyen d'un réglage acoustique qu'on réalise en allongeant la tubulure de prise d'air pour ces basses fréquences, on est obligé d'augmenter sensiblement sa longueur et d'accroître la qualité du métal nécessaire à sa fabrication, d'alourdir la construction et de compliquer l'organisation du compartiment du moteur du véhicule automobile Il convient de noter un inconvénient très important, propre à cette mesure, qui réside en ce que la puissance du moteur et de son couple moteur se trouvent diminués La diminution du rayonnement de basse fréquence à l'admission d'air par une grande augmentation du volume de la chambre du filtre à air ou par branchement de volumes parallèles d'air est  To lower the sound pressure level in the mentioned frequency ranges, significant difficulties must be overcome. To lower it, for example, by means of an acoustic adjustment which is carried out by lengthening the air intake pipe for these low frequencies, we are obliged to significantly increase its length and to increase the quality of the metal necessary for its manufacture, to weigh down the construction and to complicate the organization of the engine compartment of the motor vehicle. important, specific to this measure, which is that the power of the engine and its engine torque are reduced The decrease in low frequency radiation at the air intake by a large increase in the volume of the filter chamber air or by connecting parallel volumes of air is

caractérisêDpar les inconvénients déjà décrits ci-dessus.  Characterized by the drawbacks already described above.

On connaît une conception de filtre à air (voir, par exemple, le certificat d'auteur U R S S NI 293 135, cl F 02 M 35/14 publié le 15 Janvier 1971),qui comporte un corps à deux parois dans lequel sont prévus des canaux demi-annulaires à air Ces canaux sont d'une longueur identique et leurs orifices d'entrée sont disposés sur les  An air filter design is known (see, for example, the USSR author's certificate NI 293 135, cl F 02 M 35/14 published on January 15, 1971), which comprises a body with two walls in which are provided semi-annular air channels These channels are of identical length and their inlet ports are arranged on the

côtés diamétralement opposés du corps Ce mode de réalisa-  diametrically opposite sides of the body This embodiment

tion permet d'élever l'efficacité d'atténuation du bruit  tion increases the noise reduction efficiency

et de réduire quelque peu les résistances hydrauliques.  and somewhat reduce the hydraulic resistances.

Toutefois, cette conception est assez compliquée et nécessite une quantité notable de métal pour sa fabrication. Encore une source d'émission intense du son émis par le filtre à air est son chapeau dans le cas o il est fabriqué en tôle métallique mince faiblement rigide,  However, this design is quite complicated and requires a significant amount of metal for its manufacture. Another source of intense emission of the sound emitted by the air filter is its cap in the case where it is made of thin, slightly rigid sheet metal,

en étant ainsi l'élément le plus susceptible à la flexion.  thus being the element most susceptible to bending.

Dans le but de réduire l'émission du son résultant des vibrations structurelles dues à la flexion des chapeaux des filtres à air, on a recours soit à un isolement de plus haute qualité contre des vibrations du chapeau suivant le périmètre de sa fixation au corps et aux endroits o il est serré par des éléments de fixation, soit à des procédés d'élévation de l'impédance du chapeau en appliquant sur sa surface un squelette développé d'ailettes Tout ceci  In order to reduce the emission of sound resulting from structural vibrations due to the bending of the caps of the air filters, use is made either of higher quality insulation against vibrations of the cap along the perimeter of its attachment to the body and at the places where it is tightened by fastening elements, or to methods of raising the impedance of the cap by applying to its surface a developed skeleton of fins All this

aboutit à une complication de la conception, à une augmenta-  leads to a complication of the design, to an increase

tion de la quantité de métal consommé, à une complication  tion of the amount of metal consumed, a complication

de l'ensemble de l'organisation.of the whole organization.

On connaît une conception de filtre à air qui fait peu de bruit (cf, par exemple, le brevet français NO 2 307 975, cl F 02 M 35/14, publié le 17 décembre 1976) destiné aux moteurs à combustion interne Ce filtre à air connu comprend un capot destiné à la protection contre des vibrations et à l'intérieur duquel est logé un élément filtrant Le capot assemblé avec l'élément filtrant est monté habituellement dans le corps du filtre à air Le capot protecteur est exécuté soit sous forme d'une pièce distincte soit en une seule pièce avec le corps du filtre  We know of an air filter design which makes little noise (see, for example, French patent NO 2 307 975, cl F 02 M 35/14, published on December 17, 1976) intended for internal combustion engines. known air comprises a cover intended for protection against vibrations and inside which is housed a filter element The cover assembled with the filter element is usually mounted in the body of the air filter The protective cover is executed either in the form of '' a separate part or in one piece with the filter body

à air.air.

L'inconvénient de ce filtre réside en ce qu'il est compliqué du fait, en premier lieu, qu'il faut augmenter la quantité de pièces, de leurs fixations et déterminer une organisation optimale pour une conception concrète du filtre En outre, ceci contribue à une augmentation de la quantité de métal consommé et de la main d'oeuvre pour sa fabrication. On connait une conception de filtre à air (voir, par exemplela revue japonaise "Dzidosia guidziutsu", 1966, volume 20, NO 9, pages 861 à 865), dans laquelle, dans le but de réduire les résistances hydrauliques, d'élever les performances économiques et celles de la puissance du moteur, on a pratiqué des orifices dans la chambre En déposant les orifices calibrés à un endroit quelconque de la chambre on a réussi à atteindre le but visé, du fait que lors de la "compression-expansion" du volume d'air, dans la chambre une portion complémentaire d'air est aspirée à travers ces orifices, qui n'entre pas dans la tubulure de prise d'air Cependant, comme il est dit dans ladite revue japonaise: " en conséquence, le son se propage sans entrer dans la tubulure d'aspiration ", ce qui augmente  The disadvantage of this filter is that it is complicated in the first place, that it is necessary to increase the quantity of parts, of their fixings and to determine an optimal organization for a concrete design of the filter. In addition, this contributes an increase in the quantity of metal consumed and the manpower for its manufacture. An air filter design is known (see, for example, the Japanese review "Dzidosia guidziutsu", 1966, volume 20, NO 9, pages 861 to 865), in which, in order to reduce the hydraulic resistances, to raise the economic performances and those of the engine power, we made holes in the chamber By depositing the calibrated holes in any place of the chamber we managed to reach the goal, because during the "compression-expansion" of the volume of air, in the chamber an additional portion of air is sucked through these orifices, which does not enter the air intake pipe However, as it is said in said Japanese review: "consequently, the sound propagates without entering the suction pipe ", which increases

le rayonnement du bruit émis par le système d'admission.  radiation from noise emitted by the intake system.

On s'est donc proposé de mettre au point une conception plus simple et plus ramassée du filtre à air pour moteur à combustion interne, qui assurerait une baisse du niveau de la pression acoustique des composantes de basses fréquences et de fréquences moyennes du bruit du système d'admission, ainsi qu'une élévation des performances économiques et celles de la puissance du moteur grâce à la  It has therefore been proposed to develop a simpler and more compact design of the air filter for an internal combustion engine, which would ensure a reduction in the sound pressure level of the low and medium frequency components of the system noise. intake, as well as an increase in economic performance and engine power thanks to the

modification de la conception du corps du filtre à air.  modification of the design of the air filter body.

Le problème ainsi posé est résolu à l'aide d'un filtre à air pour moteur à combustion interne, comportant un corps avec des orifices réalisés sous forme d'un cylindre circulaire délimité en haut par un chapeau et en bas par un fond, à l'intérieur duquel est logé un élément filtrant coaxial audit corps, une ouverture d'admission et une ouverture d'échappement étant pratiquées dans le corps et dans le fond, respectivement, caractérisé,selon l'invention, en ce que les orifices sont pratiqués au moins dans le chapeau ou dans le fond du corps et sont disposés dans la zone délimitée par deux plans qui se situent à une distance égale à la valeur + 0,1 R, o R est le rayon du corps à partir du plan passant par l'axe du corps perpendiculairement au plan reliant l'axe du  The problem thus posed is resolved using an air filter for an internal combustion engine, comprising a body with orifices produced in the form of a circular cylinder delimited at the top by a cap and at the bottom by a bottom, at the interior of which is housed a filter element coaxial with said body, an inlet opening and an exhaust opening being formed in the body and in the bottom, respectively, characterized, according to the invention, in that the orifices are made at least in the cap or in the bottom of the body and are arranged in the area delimited by two planes which are at a distance equal to the value + 0.1 R, where R is the radius of the body from the plane passing through the axis of the body perpendicular to the plane connecting the axis of the

corps et le centre de l'ouverture d'échappement.  body and center of the exhaust opening.

Il est avantageux de pratiquer les orifices  It is advantageous to practice the orifices

simultanément dans le chapeau et dans le fond.  simultaneously in the hat and in the bottom.

Cette conception du filtre à air permet de baisser d'une manière efficace le niveau du rayonnement du son dé aux formes des oscillations de la pression dans la chambre  This design of the air filter makes it possible to effectively lower the level of the radiation of sound due to the forms of pressure oscillations in the chamber.

du filtre à air.of the air filter.

Il est également avantageux de disposer les  It is also advantageous to have the

orifices à une distance de 0,58 à 0,63 R du -centre géomé-  orifices at a distance of 0.58 to 0.63 R from the geometrical center

trique du corps du filtre à air, o R est le rayon du corps du filtre à air, ce qui correspond au cas de la disposition des orifices au voisinage de la ligne des noeuds de la  size of the air filter body, where R is the radius of the air filter body, which corresponds to the case of the arrangement of the orifices in the vicinity of the line of the nodes of the

forme radiale inférieure des vibrations.  lower radial shape of vibrations.

Ceci permet de baisser d'une manière efficace le niveau du rayonnement du son des formes radiales des  This effectively lowers the level of sound radiation from the radial shapes of

oscillations de la pression dans la chambre du filtre à air.  pressure oscillations in the air filter chamber.

Ainsi, la baisse du niveau du rayonnement dû aux formes des oscillations de la pression dans la chambre du filtre à air est obtenue au moyen-des orifices disposés  Thus, the drop in the level of radiation due to the shapes of the pressure oscillations in the air filter chamber is obtained by means of the orifices arranged

dans les noeuds (ligne de référence) des formes tangen-  in the nodes (reference line) tangent forms

tielles et radiales du volume d'air de la chambre du  radial and air volume of the chamber

filtre à air.air filter.

De plus, les orifices pratiqués dans le chapeau vibrant du filtre à air diminuent le rayonnement du son produit par le chapeau grâce à l'égalisation des impulsions de la pression engendrées sur les côtés opposés du chapeau  In addition, the holes in the vibrating cap of the air filter reduce the radiation of sound produced by the cap thanks to the equalization of the pressure pulses generated on the opposite sides of the cap.

pendant ses vibrations.during its vibrations.

Il est possible d'obturer les orifices du chapeau  Cap holes can be closed

et ceux du fond du filtre à air par des éléments poreux.  and those at the bottom of the air filter by porous elements.

Ceci confère à la conductibilité des orifices un caractère actif et accroît l'efficacité de la suppression  This gives the conductivity of the orifices an active character and increases the efficiency of the suppression

des composantes de basses fréquences du bruit à l'admission.  low frequency components of intake noise.

Outre l'atténuation du bruit, les orifices pratiqués dans le chapeau et dans le fonddu filtre à air diminuent la résistance hydraulique du système d'admission, ce qui permet d'améliorer les performances économiques et  In addition to noise reduction, the holes in the bonnet and in the bottom of the air filter reduce the hydraulic resistance of the intake system, which improves economic performance and

celles de la puissance du moteur.those of engine power.

Grâce au fait que tous les effets mentionnés ci-dessus sont obtenus exclusivement par des moyens simples,  Thanks to the fact that all of the above mentioned effects are obtained exclusively by simple means,

le dispositif obtenu est plus simple et plus ramassé.  the device obtained is simpler and more collected.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apparaîtront mieux à la  The invention will be better understood and other objects, details and advantages thereof will appear better on

lumière de la description explicative qui va suivre de  light of the explanatory description which follows

différents modes de réalisation donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs avec références aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente un filtre à air pour moteur à combustion interne: la figure 2 est une coupe suivant la ligne Il-II de la figure 1; la figure 3 est une coupe suivant la ligne III-III de la figure 1 (à échelle agrandie); la figure 4 représente une épure de distribution des pressions acoustiques dans la chambre du filtre à air (composante tangentielle); la figure 5 représente une épure de distribution des pressions acoustiques dans la chambre du filtre à air (composante radiale);  various embodiments given only by way of nonlimiting examples with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents an air filter for an internal combustion engine: FIG. 2 is a section along line II-II of the figure 1; Figure 3 is a section along line III-III of Figure 1 (on an enlarged scale); FIG. 4 shows a diagram of the distribution of the acoustic pressures in the air filter chamber (tangential component); FIG. 5 shows a sketch of the distribution of the acoustic pressures in the air filter chamber (radial component);

les figures 6 à 10 représentent les spectro-  Figures 6 to 10 show the spectro-

grammes comparatifs du bruit illustrant clairement l'effet obtenu;  comparative noise grams clearly illustrating the effect obtained;

la figure 11 montre la caractéristique exté-  figure 11 shows the external characteristic

rieure de vitesse du moteur; la figure 12 représente un spectrogramme du  engine speed; FIG. 12 represents a spectrogram of the

bruit émis par le chapeau du filtre à air.  noise emitted by the air filter cap.

Le filtre à air pour moteur à combustion interne (figures 1, 2), conforme à l'invention, comprend un corps 1 exécuté sous forme d'un cylindre annulaire délimité en haut par un chapeau 2 et en bas par un fond 3 (figure 1) et à l'intérieur duquel, coaxialement audit chapeau, est logé un élément filtrant 4 Une ouverture d'admission 5  The air filter for internal combustion engine (Figures 1, 2), according to the invention, comprises a body 1 executed in the form of an annular cylinder delimited at the top by a cap 2 and at the bottom by a bottom 3 (Figure 1) and inside which, coaxially with said cap, is housed a filter element 4 An intake opening 5

est pratiquée dans le corps 1 et une ouverture d'échappe-  is practiced in the body 1 and an escape opening

ment 6 (figure 1) est réalisée dans le fond 4 (figure 2).  ment 6 (figure 1) is made in the bottom 4 (figure 2).

Des orifices 7 et 7 ' sont pratiqués dans le fond 3 et dans le chapeau 2 du corps 1, respectivement Il convient de noter que pour protéger le système d'admission du moteur  Ports 7 and 7 'are made in the bottom 3 and in the cap 2 of the body 1, respectively. It should be noted that to protect the engine intake system

contre la poussière, ainsi que pour améliorer les caracté-  against dust, as well as to improve the characteristics

ristiques acoustiques du filtre à air, il est désirable d'obturer les orifices 7 et 7 ', surtout les orifices disposés dans l'enceinte de l'élément filtrant 4 Les orifices 7 et 7 ' du fond 3 et du chapeau 2 du corps 1 sont disposés dans la zone A (figure 4) délimitée par deux plans disposés à une distance + 0,1 R (o R est le rayon du corps 1) à partir du plan passant par l'axe 9 (figure 1) du corps 1 perpendiculairement au plan reliant l'axe 9 du  acoustic characteristics of the air filter, it is desirable to close the orifices 7 and 7 ', especially the orifices arranged in the enclosure of the filter element 4 The orifices 7 and 7' of the bottom 3 and of the cap 2 of the body 1 are arranged in zone A (figure 4) delimited by two planes arranged at a distance + 0.1 R (where R is the radius of body 1) from the plane passing through axis 9 (figure 1) of body 1 perpendicular to the plane connecting axis 9 of

corps et le centre 10 (figure 4) de l'ouverture d'échappe-  body and center 10 (Figure 4) of the exhaust opening

ment 6 Les orifices 7 et 7 ' peuvent être réalisés soit à la fois dans le chapeau 2 et le fond 3, soit seulement dans le chapeau 2, soit seulement dans le fond 3 du corps 1, en fonction des particularités de la conception des filtres à air Il est désirable que les orifices 7 et 7 ' (figure 5) se situent à une distance de 0,58 R à 0,68 R du centre géométrique 11 du corps 1 (o R est le rayon du corps 1  ment 6 The orifices 7 and 7 'can be made either in the cap 2 and the bottom 3, or only in the cap 2, or only in the bottom 3 of the body 1, depending on the characteristics of the filter design It is desirable that the orifices 7 and 7 '(Figure 5) are located at a distance of 0.58 R to 0.68 R from the geometric center 11 of the body 1 (where R is the radius of the body 1

du filtre à air).of the air filter).

Le filtre à air revendiqué fonctionne de la  The claimed air filter operates from the

manière suivante.next way.

Pendant que le moteur fonctionne à une vitesse principale, le volume d'air dans la tubulure de prise d'air 12 (figure 4) vibre comme une masse, alors que le volume d'air du corps 1 (figures 1 et 2) du filtre à air fait fonction de ressort élastique Dans ce cas, en plus de l'aspiration d'air à travers la tubulure de prise d'air 12 (figure 4), l'air est aussi aspiré à travers les orifices 7 et 7 ' du fond 3 et du chapeau 2 (figure 1) Ceci diminue les résistances hydrauliques de l'ensemble du filtre à air et élève la puissance effective du moteur D'autre part, l'introduction des orifices 7 et 7 ' revient en quelque sorte à introduire un amortisseur de vibrations branché en parallèle avec le volume d'air dans le corps 1, car ils créent des pertes complémentaires d'énergie à l'aspiration de la charge d'air En même temps, le rayonnement de l'énergie acoustique du corps 1 dans le milieu environnant diminue du fait que les orifices 7 et 7 ' sont disposés sur la ligne de noeuds des vibrations tangentielles du volume d'air du corps 1 (figure 4), c'est-à- dire dans la zone A o la composante résonante pulsée des vibrations du volume d'air se rapproche de zéro ou est égale à zéro La largeur de la zone A est de 0,2 R, à raison de 0,1 R de chaque côté du plan perpendiculaire  While the engine is running at main speed, the volume of air in the air intake manifold 12 (Figure 4) vibrates as a mass, while the volume of air in body 1 (Figures 1 and 2) air filter acts as an elastic spring In this case, in addition to the air intake through the air intake pipe 12 (FIG. 4), the air is also sucked through the openings 7 and 7 ' of the bottom 3 and of the cap 2 (FIG. 1) This reduces the hydraulic resistances of the air filter assembly and increases the effective power of the engine. On the other hand, the introduction of the orifices 7 and 7 'amounts in a way to introduce a vibration damper connected in parallel with the volume of air in the body 1, because they create additional losses of energy at the suction of the air charge At the same time, the radiation of the acoustic energy of the body 1 in the surrounding medium decreases because the orifices 7 and 7 'are arranged on the line of vibration knots t of the air volume of the body 1 (FIG. 4), that is to say in the zone A where the pulsed resonant component of the vibrations of the air volume approaches zero or is equal to zero The width of the zone A is 0.2 R, 0.1 R on each side of the perpendicular plane

au plan reliant l'axe (figure 1) et le centre de l'ouver-  to the plane connecting the axis (Figure 1) and the center of the opening

ture d'échappement 6 (figure 2) A des distances plus grandes par rapport audit plan, les pressions dans la forme tangentielle B ne sont déjà pas faibles et la transmission-du son à travers les orifices 7 et 7 ' devient  exhaust ture 6 (Figure 2) At greater distances from said plane, the pressures in the tangential form B are not already low and the transmission of sound through the orifices 7 and 7 'becomes

sensible (figure 4).sensitive (Figure 4).

Les orifices 7 et 7 ' diminuent sensiblement le facteur de qualité du système de résonance au temps d'admission du moteur et le rayonnement acoustique résonant de basse fréquence, par suite de l'introduction de pertes actives supplémentaireset ne produisent aucun rayonnement supplémentaire de la forme tangentielle des oscillations  The orifices 7 and 7 ′ substantially reduce the quality factor of the resonance system at the time of admission of the engine and the low frequency resonant acoustic radiation, as a result of the introduction of additional active losses and produce no additional radiation of the form. tangential of the oscillations

de pression dans le corps 1.pressure in the body 1.

En outre, les orifices 7 ' pratiqués dans le  In addition, the orifices 7 'made in the

chapeau 2 diminuent le rayonnement produit par le couver-  cap 2 decrease the radiation produced by the cover

cle 2 pendant ses vibrations, et ce, grâce à l'égalisation des impulsions de pression engendrées sur les côtés opposés  key 2 during its vibrations, thanks to the equalization of the pressure pulses generated on the opposite sides

du chapeau 2.hat 2.

Il est avantageux également de disposer les orifices 7 et 7 ' (figure 4) du couvercle 2 (figure 1) et du fond 3 dans la zone D (figure 5), à une distance de 0,58 R à 0,68 R du centre 11, dans la zone de faibles pressions acoustiques de la première forme radiale C des variations de la pression dans le corps 1 On prévient ainsi la transmission de l'énergie des oscillations de la première forme radiale Quand les orifices 7, 7 ' sont pratiqués à une distance inférieure à 0,58 R du centre 11 et supérieure à 0,68 R de celui-ci, on n'obtient pas l'effet mentionné, du fait qu'en dehors de la zone D les pressions dans la forme C des oscillations sont déjà  It is also advantageous to arrange the orifices 7 and 7 ′ (FIG. 4) of the cover 2 (FIG. 1) and of the bottom 3 in the zone D (FIG. 5), at a distance of 0.58 R to 0.68 R from the center 11, in the zone of low acoustic pressures of the first radial form C of the variations of the pressure in the body 1 One thus prevents the transmission of the energy of the oscillations of the first radial form When the orifices 7, 7 'are practiced at a distance less than 0.58 R from the center 11 and greater than 0.68 R from the latter, the effect mentioned is not obtained, because outside of zone D the pressures in the form C oscillations are already

insuffisamment faibles.insufficiently weak.

On obtient un effet positif supplémentaire si l'on obture les orifices 7 et 7 ' (figure 1) par des éléments poreux 8 (figure 3) Les éléments poreux 8 peuvent être exécutés, par exemple, en un alliage de cuivre  An additional positive effect is obtained if the orifices 7 and 7 ′ are closed off (por 1) by porous elements 8 (fig 3) The porous elements 8 can be made, for example, of a copper alloy

phosphoreux et cathodique ou en polyéthylène poreux.  phosphorous and cathodic or porous polyethylene.

Comme il ressort de l'analyse théorique et des essais réalisés, les éléments poreux 8 dont la conductibilité  As appears from the theoretical analysis and from the tests carried out, the porous elements 8 of which the conductivity

active est conforme à la relation suivante sont les meil-  active conforms to the following relationship are the best

leurs: F F Yg = ( 0,5 à 2,0) 1 ( 1) o: est la densité du gaz, kg/m 3 Ad est la fréquence circulaire de la première harmonique à la vitesse de rotation de la puissance maximale ( 81); est la longueur en mètres de la tubulure 12 (figure 4); F est la surface en m 2 de la section de la I tubulure 12; Yg est la partie active de la conductibilité  their: FF Yg = (0.5 to 2.0) 1 (1) o: is the density of the gas, kg / m 3 Ad is the circular frequency of the first harmonic at the speed of rotation of the maximum power (81 ); is the length in meters of the tubing 12 (Figure 4); F is the surface in m 2 of the section of the tubing 12; Yg is the active part of the conductivity

totale des éléments poreux 8.total of porous elements 8.

Ceci permet de conférer à la conductibilité des orifices un caractère actif avec une valeur optimale déterminée par la formule ( 1) et d'élever sensiblement L'efficacité de l'atténuation des composantes de basses  This makes it possible to give the conductivity of the orifices an active character with an optimal value determined by formula (1) and to substantially increase the effectiveness of the attenuation of the bass components.

fréquences du bruit d'admission.intake noise frequencies.

On obtient un effet analogue pour les moteurs rapides si l'on réalise les orifices 7 ( 7 ') sans les obturer par les éléments poreux 8 et avec une surface totale (F 2) déterminée àl'aide de la formule suivante:  A similar effect is obtained for fast motors if the orifices 7 (7 ′) are produced without closing them with the porous elements 8 and with a total surface (F 2) determined using the following formula:

F 2 = F 1 ( 0,01 à 0,08) ( 2)F 2 = F 1 (0.01 to 0.08) (2)

cvs

o c est la vitesse du son, m/s.where c is the speed of sound, m / s.

Les figures 6 à 10 représentent des spectro- grammes comparatifs illustrant l'effet positif obtenu aux différentes vitesses de rotation du moteur Les courbes continues (a) représentent sur ces figures les spectres du bruit produit par un système d'admission sans orifices 7 et 7 ' (figure 1), et les courbes en traits tiretés (b),  Figures 6 to 10 represent comparative spectrograms illustrating the positive effect obtained at the different engine rotation speeds. The continuous curves (a) represent in these figures the spectra of the noise produced by an intake system without orifices 7 and 7. '(Figure 1), and the dashed lines (b),

ceux d'un système avec orifices On y constate la dimi-  those of a system with orifices We see the dimi-

nution sensible du bruit jusqu'à 10 d B, obtenue à l'aide  sensitive noise reduction up to 10 d B, obtained using

du filtre à air revendiqué.of the claimed air filter.

La figure 11 donne la caractéristique de vitesse extérieure du moteur muni d'un filtre à air sans orifices, représentée en trait continu (c), et celle d'un moteur muni d'un filtre à air avec des orifices, représentée en trait tireté (d) Aux vitesses élevées de rotation, on obtient une augmentation de la puissance de 2,2 k W.  Figure 11 gives the external speed characteristic of the engine fitted with an air filter without orifices, shown in solid line (c), and that of a engine provided with an air filter with orifices, represented in dashed lines. (d) At high rotational speeds, an increase in power of 2.2 kW is obtained.

La figure 12 représente les spectrogrammes illus-  Figure 12 shows the spectrograms illus-

trant la diminution du bruit émis par le chapeau vibrant 2 (figure 1) du filtre à air dans lequel sont pratiqués les orifices 7 ' (courbe en trait tireté e) La courbe en trait continu x représente le spectre du rayonnement du chapeau 2 sans orifices 7 ' L'effet positif obtenu à certaines fréquences est de 4 à 7 d B. Il s'ensuit que le filtre à air faisant l'objet de l'invention assure une diminution considérable du  trating the reduction in the noise emitted by the vibrating cap 2 (FIG. 1) of the air filter in which the holes 7 ′ are made (dashed line curve e) The curve in solid line x represents the spectrum of the radiation of the cap 2 without holes 7 'The positive effect obtained at certain frequencies is from 4 to 7 d B. It follows that the air filter which is the subject of the invention ensures a considerable reduction in the

bruit à l'admission.noise on admission.

Claims (4)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T I O N S 1. Filtre à air pour moteur à combustion interne, comportant un corps ( 1) pourvu d'orifices ( 7 et 7 '), réalisé sous forme d'un cylindre annulaire délimité à sa partie supérieure par un chapeau ( 2), et à sa partie inférieure, par un fond ( 3)tet à l'intérieur duquel, coaxialement audit corps, est disposé un élément filtrant ( 4), une ouverture d'admission ( 5) et une ouverture d'échappement ( 6) étant pratiquéesdans ledit corps ( 1) et dans ledit fond ( 3), respectivement, caractérisé en ce que les orifices ( 7 et 7 ') sont pratiqués au moins dans le chapeau ( 2) ou dans le fond ( 3) du corps ( 1) et sont disposés dans la zone (A) délimitée par deux plans disposés à une distance de + 0,1 R, o R est le rayon du corps ( 1), par rapport au plan passant par l'axe ( 9) du corps ( 1) perpendiculairement au plan reliant ledit axe ( 9) du  1. Air filter for internal combustion engine, comprising a body (1) provided with orifices (7 and 7 '), produced in the form of an annular cylinder delimited at its upper part by a cap (2), and at its lower part, by a bottom (3) tet inside of which, coaxially with said body, is disposed a filter element (4), an intake opening (5) and an exhaust opening (6) being formed in said body (1) and in said bottom (3), respectively, characterized in that the orifices (7 and 7 ') are made at least in the cap (2) or in the bottom (3) of the body (1) and are arranged in the zone (A) delimited by two planes arranged at a distance of + 0.1 R, where R is the radius of the body (1), relative to the plane passing through the axis (9) of the body (1) perpendicular to the plane connecting said axis (9) of corps ( 1) et le centre ( 10) de l'ouverture d'échappement ( 6).  body (1) and the center (10) of the exhaust opening (6). 2. Filtre à air pour moteur à combustion interne, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les orifices ( 7 et 7 ') sont pratiqués à la fois dans le chapeau  2. Air filter for internal combustion engine, according to claim 1, characterized in that the orifices (7 and 7 ') are made both in the cap ( 2) et dans le fond ( 3).(2) and at the bottom (3). 3. Filtre à air pour moteur à combustion interne,  3. Air filter for internal combustion engine, selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce  according to one of claims 1 and 2, characterized in that que les orifices ( 7 et 7 ') sont disposés à une distance de 0,58 R à 0, 68 R par rapport au centre géométrique ( 11) du corps ( 1) du filtre à air, o R est le rayon du  that the orifices (7 and 7 ') are arranged at a distance of 0.58 R at 0.68 R from the geometric center (11) of the body (1) of the air filter, where R is the radius of the corps ( 1) du filtre à air.body (1) of the air filter. 4. Filtre à air pour moteur à combustion interne,  4. Air filter for internal combustion engine, selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que  according to one of claims 1 to 3, characterized in that les orifices ( 7 et 7 ') sont obturés par des éléments  the orifices (7 and 7 ') are closed by elements poreux ( 8).porous (8).
FR8302948A 1982-04-12 1983-02-23 AIR FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE Expired FR2524815B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU3420919 1982-04-12
SU3424801 1982-05-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2524815A1 true FR2524815A1 (en) 1983-10-14
FR2524815B1 FR2524815B1 (en) 1986-09-12

Family

ID=26665934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8302948A Expired FR2524815B1 (en) 1982-04-12 1983-02-23 AIR FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3304858A1 (en)
FR (1) FR2524815B1 (en)
GB (1) GB2118245B (en)
IT (1) IT1193688B (en)
SE (1) SE8301985L (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10322168B4 (en) 2002-05-16 2008-12-18 Toyoda Gosei Co., Ltd. Air intake device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1354712A (en) * 1963-05-02 1964-03-06 Knecht Filterwerke Gmbh Damper filter for air drawn in internal combustion engines
FR2307975A1 (en) * 1975-04-14 1976-11-12 Kawasaki Heavy Ind Ltd SOUNDPROOF AIR FILTER
DE2848186A1 (en) * 1978-11-07 1980-05-08 Knecht Filterwerke Gmbh Plastic filter casing - mfd. including shunt damping spaces in two parts by blow moulding

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1618708U (en) * 1950-11-28 1951-01-11 Gen Motors Corp INTAKE NOISE DAMPER WITH AIR CLEANER.
DE1781620U (en) * 1958-04-16 1959-01-22 Mann & Hummel Filter INTAKE AIR FILTER.
DE1793520U (en) * 1958-09-10 1959-08-13 Mann & Hummel Filter AIR FILTER COMBINED WITH AN INTAKE SILENCER FOR COMBUSTION ENGINES.
DE1795990U (en) * 1958-12-18 1959-09-17 Mann & Hummel Filter AIR FILTER WITH INTAKE NOISE DAMPER FOR COMBUSTION MACHINES, COMPRESSORS AND OTHER AIR SUCTION MACHINES.
FR1536793A (en) * 1967-09-14 1968-08-16 Knecht Filterwerke Gmbh Silent flat filter cartridge filter for machines drawing air such as internal combustion engines

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1354712A (en) * 1963-05-02 1964-03-06 Knecht Filterwerke Gmbh Damper filter for air drawn in internal combustion engines
FR2307975A1 (en) * 1975-04-14 1976-11-12 Kawasaki Heavy Ind Ltd SOUNDPROOF AIR FILTER
DE2848186A1 (en) * 1978-11-07 1980-05-08 Knecht Filterwerke Gmbh Plastic filter casing - mfd. including shunt damping spaces in two parts by blow moulding

Also Published As

Publication number Publication date
GB2118245A (en) 1983-10-26
SE8301985L (en) 1983-10-13
IT1193688B (en) 1988-07-21
IT8319787A0 (en) 1983-02-25
SE8301985D0 (en) 1983-04-11
DE3304858A1 (en) 1983-10-13
GB2118245B (en) 1985-06-26
GB8303754D0 (en) 1983-03-16
FR2524815B1 (en) 1986-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6213251B1 (en) Self-tuning exhaust muffler
FR2815079A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH EXHAUST GAS TURBOCHARGER AND COMPOUND RECOVERY TURBINE
EP0057623B1 (en) Exhaust gas silencer of a heat engine
EP0584350B1 (en) Two stroke internal combustion engine exhaust line
EP0047678A1 (en) Exhaust silencer with internal resonance chamber for combustion engines
EP1593834A2 (en) Air filter assembly module
EP0177996B1 (en) Silencing apparatus for exhaust gases of internal-combustion engines
FR2524815A1 (en) AIR FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2517749A1 (en) AIR FILTER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP2172640B1 (en) Method and device for attenuation of the intake noise of an internal combustion engine
FR2533265A1 (en) AIR PURIFIER OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1433948A2 (en) Air intake silencing device
JP2001227338A5 (en)
FR2813919A1 (en) Method for generating sporty engine note for motor vehicle involves altering valve timing of at least one valve with respect to others
JP2001227338A (en) Device for generating sporty exhaust noise having much high tone
FR2844001A1 (en) THERMAL MOTOR
FR2579677A3 (en) Beat absorber for the inlet manifold of an internal combustion engine
FR2514822A1 (en) INTERNAL PISTON COMBUSTION ENGINE COMPRISING A RESONANCE ENHANCEMENT SYSTEM OF THE FRESH GAS SUPPLY
FR2549901A1 (en) Air filter for internal combustion engine
FR2576636A1 (en) System for supplying secondary air to the exhaust manifold of an engine
FR3014148B1 (en) AIR INTAKE MANIFOLD FOR THERMAL ENGINE COMPRISING AN ACOUSTIC ATTENUATOR
FR2678681A1 (en) Silencer for a combustion engine
CN110594058A (en) Vehicle engine room based on Helmholtz resonator principle
Zhao et al. Rayleigh scattering measurements of fuel vapor concentration fluctuation in a motored spark ignition engine
SU1096390A1 (en) Internal combustion engine air cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse