FR2524799A1 - Frame for treating spinal column - has weight applying traction to patient prone on table via cable - Google Patents

Frame for treating spinal column - has weight applying traction to patient prone on table via cable Download PDF

Info

Publication number
FR2524799A1
FR2524799A1 FR8206245A FR8206245A FR2524799A1 FR 2524799 A1 FR2524799 A1 FR 2524799A1 FR 8206245 A FR8206245 A FR 8206245A FR 8206245 A FR8206245 A FR 8206245A FR 2524799 A1 FR2524799 A1 FR 2524799A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
patient
fixed
cable
support
bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8206245A
Other languages
French (fr)
Inventor
Yves Cotrel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe de Fabrication de Material Orthopedique en Abrege SOFAMOR SNC
Original Assignee
Societe de Fabrication de Material Orthopedique en Abrege SOFAMOR SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe de Fabrication de Material Orthopedique en Abrege SOFAMOR SNC filed Critical Societe de Fabrication de Material Orthopedique en Abrege SOFAMOR SNC
Priority to FR8206245A priority Critical patent/FR2524799A1/en
Publication of FR2524799A1 publication Critical patent/FR2524799A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus ; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/02Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
    • A61H1/0218Drawing-out devices

Abstract

The frame is for pulling and stretching the lower part of a spinal column of a patient (2) who is reclining. It uses traction applied by a suspended weight (8). A linkage (15) transmits the force to a supple cord (7) which can be manoeuvred by the patient. The linkage consists of a leg bar (18) fixed at one end to a longitudinal coupling (10,17) pivoted at the other end on a fixed support. The pelvic area (9) is gripped to press the feet or legs onto the bar, resulting in a traction force.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour l'étirement et ltelongation du rachis, notamment de la région lombaire.The present invention relates to a device for stretching and lengthening the spine, in particular of the lumbar region.

On connait déjà de tels dispositifs comportant une table sur laquelle le patient est allongé sur-le dos, ses régions pelvienne et occipitale étant associées chacune a des moyens de prise amovibles dont l'un d'eux est soumis à une force de traction, l'autre étant maintenu fixe, provoquant ainsi une traction du rachis et son élongation.We already know of such devices comprising a table on which the patient is lying on his back, his pelvic and occipital regions each being associated with removable gripping means, one of which is subjected to a tensile force, l the other being kept fixed, thus causing traction of the spine and its elongation.

Outre leur encombrement et leur coût élevé, ces dispositifs connus ne permettent pas de soumettre à une traction précise une zone du rachis déterminée lorsqu'ils sont utilisés par le patient seul chez lui, ni de doser la force de traction par le patient lui-me"'e avec suffisamment de précision.In addition to their bulk and their high cost, these known devices do not make it possible to subject a specific region of the spine to precise traction when they are used by the patient alone at home, nor to measure the traction force by the patient himself. "'e with sufficient precision.

Les dispositifs connus ne permettent pas, par exemple, d'effectuer des exercices d'élongation de la seule région lombaire de rachis.Known devices do not allow, for example, to perform exercises to elongate the lumbar region of the spine alone.

Ils nécessitent en outre la présence d'une tierce personne pour aider le patient à s'installer.They also require the presence of a third person to help the patient settle in.

La présente invention remédie à ces inconvénients et concerne un dispositif pour l'étirement et l'élongation du rachis, et plus spécialement de la région lombaire, de mise en oeuvre aisée et rapide, susceptible de permettre au patient d'effectuer des exercices variés t sant à atteindre le but poursuivi.The present invention overcomes these drawbacks and relates to a device for stretching and elongation of the spine, and more particularly of the lumbar region, of easy and rapid implementation, capable of allowing the patient to perform various exercises t to achieve the goal.

A cette fin selon l'invention, le dispositif pour l'é- tirement et l'élongation du rachis, notamment de la région lombaire, d'un patient, du type comportant un support sur lequel est susceptible de se coucher le patîentetdesmoyens de traction reliés par un organe de liaison souple tel qu'un câble, filin ou analogue, guidé par un organe de renvoi fixe, à des moyens de prise pelvienne amovibles, est caractérisé en ce que les moyens de traction comportent, outre une masse pesante suspendue librement à la verticale, un dispositif auxiliaire susceptible d'accroitre la tension de l'organe de liaison souple et d'être manoeuvré par le patient, lesdits moyens de traction agissant sur la région pelvienne tandis qu'une force de réaction maintient fixe la région thoracique ou occipitale, provoquant ainsi l'élongation recherchée du rachis.To this end according to the invention, the device for stretching and elongation of the spine, in particular of the lumbar region, of a patient, of the type comprising a support on which the patient is likely to lie down and traction means connected by a flexible connecting member such as a cable, rope or the like, guided by a fixed return member, to removable pelvic grip means, is characterized in that the traction means comprise, in addition to a heavy mass freely suspended vertically, an auxiliary device capable of increasing the tension of the flexible connecting member and being maneuverable by the patient, said traction means acting on the pelvic region while a reaction force keeps the thoracic region fixed or occipital, thus causing the desired elongation of the spine.

Ainsi, la région thoracique du rachis étant maintenue fixe, la force de traction engendrée par la masse pesante et le dispositif auxiliaire de tension du câble, permet d'opérer une traction sur la région pelvienne et donc d'allonger le rachis lombaire, et ce, de façon dosée.Thus, the thoracic region of the spine being kept fixed, the tensile force generated by the heavy mass and the auxiliary cable tensioning device, makes it possible to pull the pelvic region and therefore to lengthen the lumbar spine, and this , in a metered way.

Selon un exemple de réalisation, le dispositif auxiliaire de tension du câble est constitué d'une barre jambière solidaire à l'une des extrémités d'au moins un longeron monté articulé par son autre extrémité sur un support fixe, ladite barre étant susceptible de supporter les jambes ou les pieds et de porter contre le brin du cable de liaison aboutissant aux moyens de prise pelvienne, de manière que l'appui des jambes ou des pieds du patient sur ladite barre provoque une tension supplémentaire du cible de liaison, et ainsi une force de tractlon.According to an exemplary embodiment, the auxiliary cable tensioning device consists of a leg bar secured to one end of at least one spar mounted articulated by its other end on a fixed support, said bar being capable of supporting legs or feet and bear against the strand of the connecting cable leading to the pelvic grip means, so that the support of the legs or feet of the patient on said bar causes additional tension of the binding target, and thus a force of tractlon.

Afin de simplifier la réalisation du dispositif, la force de réaction maintenant sensiblement fixe la région thoracique, est une force de frottement apparaissant entre cette dernière et le support sur lequel le patient est allongé.In order to simplify the production of the device, the reaction force which now substantially fixes the thoracic region is a friction force appearing between the latter and the support on which the patient is lying.

Des moyens amovibles de blocage du câble de liaison sont prévus pour permettre une mise en place aisée du dispositif lors de la phase préliminaire d'installation.Removable means for blocking the connection cable are provided to allow easy installation of the device during the preliminary installation phase.

Selon une forme de réalisation simple, le dispositif comporte un montant vertical fixe, sur lequel est fixé l'organe de renvoi pourvu d'au moins une poulie,et la barre jambière articulée du dispositif auxiliaire de tension.According to a simple embodiment, the device comprises a fixed vertical upright, on which is fixed the return member provided with at least one pulley, and the articulated leg bar of the auxiliary tensioning device.

Le dispositif selon l'invention permet également un autre type d'exercice visant à allonger le rachis lombaire. A cette fin, celui-ci comporte des organes d'appui, tels que des poignées, prévus de part et d'autre du patient sur ledit support, et sur lesquels est susceptible de s'arcbouter le patient en poussant sur ses bras afin d'engendrer une force a laquelle s'oppose la force des moyens de traction, provoquant ainsi l'élongation de la région lombaire du rachis.The device according to the invention also allows another type of exercise aimed at lengthening the lumbar spine. To this end, the latter comprises support members, such as handles, provided on either side of the patient on said support, and on which the patient is capable of bending down by pushing on his arms in order to 'generate a force which opposes the force of the traction means, thus causing the elongation of the lumbar region of the spine.

De préférence, les poignées sont escamotables.Preferably, the handles are retractable.

Afin de démultiplier la course du cable de liaison, le dispositif comporte un palan reliant les moyens de prise pelvienne a la masse pesante, le jeu de poulie fixe dudit palan étant rendu solidaire du montant vertical.In order to increase the travel of the connecting cable, the device comprises a hoist connecting the pelvic grip means to the weight, the set of fixed pulleys of said hoist being made integral with the vertical upright.

Avantageusement, le dispositif auxiliaire de tension du cible est constitué de deux longerons parallèles, pourvus à une de leurs extrémités d'un axe de rotation solidaire du montant vertical, et a l'autre extrémité d'une barre transversale formant appui pour les pieds ou les jambes du patient, une poulie étant prévue sur ladite barre entre les deux longerons afin de porter contre le brin du câble de liaison disposé entre l'organe de renvoi et les moyens de prise pelvienne.Advantageously, the auxiliary tensioning device of the target consists of two parallel beams, provided at one of their ends with an axis of rotation integral with the vertical upright, and at the other end with a transverse bar forming support for the feet or the patient's legs, a pulley being provided on said bar between the two longitudinal members in order to bear against the strand of the connecting cable disposed between the return member and the pelvic grip means.

L'invention sera bien comprise a la lumière des dessins annexés. The invention will be clearly understood in the light of the accompanying drawings.

La figure 1 montre en perspective l'ensemble du dispositif selon l'invention en cours d'utilisation par un patient.Figure 1 shows in perspective the entire device according to the invention in use by a patient.

La figure 2 est un schéma montrant de côté le principe de fonctionnement des moyens de traction.Figure 2 is a diagram showing from the side the operating principle of the traction means.

La figure 3 montre en plan les moyens de prise pelvienne seuls.Figure 3 shows in plan the pelvic grip alone.

La figure 4 est une vue partielle en perspective montrant une poignée d'appui escamotable, correspondant à la main gauche du patient, fixée sur la table
La figure 5 montre les moyens de blocage amovibles du câble de liaison.
Figure 4 is a partial perspective view showing a retractable support handle, corresponding to the patient's left hand, fixed on the table
Figure 5 shows the removable locking means of the connecting cable.

La figure 6 est une vue schématique en perspective d'une variante de réalisation des poignées d'appui.Figure 6 is a schematic perspective view of an alternative embodiment of the support handles.

Le dispositif montré sur la figure 1, comporté un support formé d'une table 1 (ou un lit) sur laquelle un patient 2 est susceptible de se tenir allongé. Un montant vertical 3 reposant par l'intermédiaire d'un socle sur le sol, est fixé sur la table 1 au moyen de vis, serre-joints ou analogues (non représentés), et à l'extrémité supérieure duquel est disposé un organe de renvoi 4 a poulies 5 et 6. Un câble de liaison 7, guidé par le renvoi 4 est solidarisé à ses extrémités d'une part d'une masse pesante 8, et d'autre part de moyens de prise pelvienne 9, tels qu'une ceinture amovible à lanières.The device shown in FIG. 1, comprises a support formed by a table 1 (or a bed) on which a patient 2 is likely to lie down. A vertical upright 3 resting by means of a base on the ground, is fixed to the table 1 by means of screws, clamps or the like (not shown), and at the upper end of which is arranged a return 4 has pulleys 5 and 6. A connecting cable 7, guided by return 4 is secured at its ends on the one hand to a heavy mass 8, and on the other hand to pelvic grip means 9, such as a removable belt with straps.

La liaison avec ces derniers est réalisée par l'intermédiaire d'un palan 10, dont le jeu de poulies fixe 11 est solidaire du montant 3, tandis que le jeu de poulie mobile 12 est fixé aux moyens de prise pelvienne 9. The connection with the latter is carried out by means of a hoist 10, the set of fixed pulleys 11 being integral with the upright 3, while the set of movable pulley 12 is fixed to the pelvic grip means 9.

A l'extrémité du montant vertical 3, sur les plaques paral lèles 13 et 14 de l'organe de renvoi 4 par exemple, est monté un dispositif auxiliaire 15 de tension du câble 7, constitué de deux longerons parallèles 16, 17 montés articulés à l'une de leurs extrémités sur les plaques fixes 13 et 14, tandis que leur autre extrémité est rendue solidaire d'une barre jambière d'appui 18, transversale et sur laquelle sont susceptibles de reposer les jambes ou les pieds du patient 2 allongé sur la table.At the end of the vertical upright 3, on the parallel parallel plates 13 and 14 of the deflection member 4 for example, is mounted an auxiliary device 15 for tensioning the cable 7, consisting of two parallel longitudinal members 16, 17 mounted articulated at one of their ends on the fixed plates 13 and 14, while their other end is made integral with a leg support bar 18, transverse and on which are likely to rest the legs or feet of the patient 2 lying on Table.

Sur le plateau de la table 1 sont fixés latéralement des poignées 19 et 20 que le patient peut saisir. La figure 4 montre un exemple de réalisation de l'une des poignées (19) montée articulée sur une platine 21 solidarisée de manière amovible sur le plateau par une cornière et des vis 22. Ces poignées de préhension 19,20 en position active telle que montrée sur les figures 1 et 4, servent au patient 2 de points d'appui lors d'exercices effectués qui seront décrits plus loin.On the table top 1 are attached laterally handles 19 and 20 that the patient can grasp. FIG. 4 shows an exemplary embodiment of one of the handles (19) mounted articulated on a plate 21 removably secured to the plate by an angle iron and screws 22. These gripping handles 19.20 in the active position such that shown in Figures 1 and 4, serve the patient 2 as support points during exercises performed which will be described later.

Le pivotement de celles-ci permettent de les escamoter.The pivoting of these makes it possible to retract them.

Le dispositif comporte en outre des moyens amovibles de blocage du câble de liaison 7, représentés sur la figure 5. Ces moyens sont constitués d'un patin 23 susceptible de presser le câble 7 contre une poulie 24 à gorge. Le mouvement de translation du patin èst rendu possible par des tiges solidaires de celui-ci et coulissant dans des guides fixés au support fixe de la poulie 24. La commande est réalisée par une vis 25 solidaire d'un filin métallique 26 dont l'autre extrémité est reliée à l'une des tiges solidaire du patin 23.The device further comprises removable means for blocking the connecting cable 7, shown in FIG. 5. These means consist of a shoe 23 capable of pressing the cable 7 against a pulley 24 with a groove. The translational movement of the pad is made possible by rods integral with the latter and sliding in guides fixed to the fixed support of the pulley 24. The control is carried out by a screw 25 integral with a metal rope 26, the other of which end is connected to one of the rods integral with the shoe 23.

Le dévissage de la vis 25, effectué par la main du patient puisque la vis 25 de commande est disposée à proximité de l'une des poignées, entraine une traction du filin 26 et donc une translation des tiges et du patin 23 qui presse ainsi le câble de liaison 7 contre la poulie 24. Inversement, levissage de la vis 25 détend le filin 26 et un ressort de compression 27 repousse les tiges et le patin.The unscrewing of the screw 25, carried out by the hand of the patient since the control screw 25 is disposed near one of the handles, causes a traction of the rope 26 and therefore a translation of the rods and of the pad 23 which thus presses the connecting cable 7 against the pulley 24. Conversely, lifting the screw 25 relaxes the rope 26 and a compression spring 27 pushes the rods and the shoe.

L'utilisation du dispositif selon l'invention est décrite ci-aprds. The use of the device according to the invention is described below.

Le patient fixe sur la table 1, le montant vertical 3 qui repose par ailleurs sur le sol gracie à un socle 28.The patient fixes the vertical upright 3 on the table 1, which also rests on the ground thanks to a base 28.

Après blocage du câble de liaison 7 par actionnement de la vis 25 agissant sur le patin 23 des moyens de blocage, la masse pesante 8 est accrochée à l'extrémité dudit câble 7. Le dispositif auxiliaire 15de tension, constitué des longerons 16, 17 et de la barre jambière 18, est pivoté afin de disposer en position haute cette dernière.After blocking the connecting cable 7 by actuation of the screw 25 acting on the pad 23 of the blocking means, the heavy mass 8 is hooked to the end of said cable 7. The auxiliary tension device 15, consisting of side members 16, 17 and of the leg bar 18, is pivoted so as to have the latter in the high position.

Le patient met en place la ceinture pelvienne 9 de maniere que les joues 29 et 30 de la sangle principale soient plaquées sur le postérieur, etque les sangles 31 et 32 soient solidarisées sur la bassin en s'appuyant sur les hanches. Le patient s'allonge sur la table 1 et accroche le jeu de poulies mobile 12 du palan 10 a l'anneau central 33 de la ceinture pelvienne 9. Puis le câble de liaison 7 est tendu légèrement en étant guidé par les poulies 5 et 6 de l'organe de renvoi 4.The patient sets up the pelvic girdle 9 so that the cheeks 29 and 30 of the main strap are pressed against the posterior, and that the straps 31 and 32 are secured to the pelvis by resting on the hips. The patient lies down on the table 1 and hooks the set of movable pulleys 12 of the hoist 10 to the central ring 33 of the pelvic girdle 9. Then the connecting cable 7 is stretched slightly while being guided by the pulleys 5 and 6 of the reference body 4.

La mise sous-tension du câble de liaison et l'apparition de la force de traction sont réalisées par le déblocage lent et progressif du câble 7. Pour ce faire , le patient agit sur la vis 25 dans le sens propre à écarter le patin 23 de la poulie 24 afin de diminuer l'effort de frottement empêchant au câble de se translater. Au fur et a mesure du desserrage, le brin du câble vertical, soumis au poids de la masse pesante 8, a tendance à effectuer un mouvement descendant, et donc à engendrer un effort de traction
sur le palan 10 et ainsi sur la ceinture pelvienne 9. Le rachis du patient se trouve donc soumis, dans sa région lombaire à une traction, tandis qu'une force de réaction permet de maintenir sensiblement fixe la partie thoracique ou occipitale du rachis. Cette force peut être obtenue par le frottement du dos du patient sur la table 1.Ainsi, par action du poids de la masse pesante 8, apparait une force de traction sur la ceinture pelvienne 9, et donc sur le rachis lombaire du patient, cette force étant opposée à la force de réaction du fait du frottement entre le thorax et la table.
The tensioning of the connecting cable and the appearance of the tensile force are carried out by the slow and progressive release of the cable 7. To do this, the patient acts on the screw 25 in the proper direction to move the shoe 23 apart. of the pulley 24 in order to reduce the friction force preventing the cable from translating. As loosening, the strand of the vertical cable, subjected to the weight of the heavy mass 8, tends to perform a downward movement, and therefore to generate a tensile force
on the hoist 10 and thus on the pelvic girdle 9. The patient's spine is therefore subjected, in its lumbar region to traction, while a reaction force makes it possible to keep the thoracic or occipital part of the spine substantially fixed. This force can be obtained by the friction of the patient's back on the table 1. Thus, by action of the weight of the heavy mass 8, there appears a traction force on the pelvic girdle 9, and therefore on the patient's lumbar spine, this force being opposite to the reaction force due to the friction between the thorax and the table.

Les moyens de traction du dispositif selon l'invention, outre la masse pesante 8,comporte un dispositif auxiliaire 15 constitué de la barre jambière 18 montée articulée sur le montant vertical 3 par les longerons 16, 17. Du coté de la barre, entre ces derniers est disposé un organe, tel qu'une poulie 3d, susceptible de venir porter contre le câble de liaison 7. Ainsi, en position allongée du patient 2, celui-ci repose ses pieds sur la barre 18. Ceci provoque une tension supplémentaire du brin du câble 7 situé entre l'organe de renvoi 4 et le palan 10.The traction means of the device according to the invention, in addition to the heavy mass 8, comprises an auxiliary device 15 consisting of the leg bar 18 mounted articulated on the vertical upright 3 by the side members 16, 17. On the side of the bar, between these the latter is arranged a member, such as a 3d pulley, capable of coming to bear against the connecting cable 7. Thus, in the patient's lying position 2, the patient rests his feet on the bar 18. This causes additional tension of the strand of the cable 7 located between the return member 4 and the hoist 10.

En appuyant plus ou moins sur la barre 18, le patient peut doser l'effort de traction supplémentaire auquel est soumis son rachis lombaire, en plus de l'effort dû au poids de la masse pesante 8.By pressing more or less on the bar 18, the patient can measure the additional traction force to which his lumbar spine is subjected, in addition to the force due to the weight of the weight 8.

Dans un premier temps par exemple, une fois installé, le patient peut, sans poser ses jambes sur la barre
18, desserrer le patin 23 de blocage progressivement pour que la force de traction de la masse pesante 8 agisse et soit transmise. Puis, en posant progressivement ses pieds sur la barre 18, portant par la poulie
34 sur le câble 7, le patient provoque une force
supplémentaire réglable. Aussi bien, le patient peut,
avant de desserrer le patin 23 de blocage, poser ses pieds sur la barre -18, et par là faire agir ensemble les forces de traction dues à la masse 8 et au poids de ses jambes, lors du desserrage.Un autre exercice est possible grâce au dispositif selon l'invention . Une fois installé, le patient dispose en position active les poignées latérales 19 et 20 et d'arc-boute sur ces dernières en poussant sur ses bras.La zone pelvienne du rachis étant maintenue sensiblement fixe grâce aux forces de traction auxquelles elle est soumise, la traction des bras sur la zone dorsale supérieure entraine l'élongation du rachis lombaire.
At first, for example, once installed, the patient can, without putting his legs on the bar
18, gradually loosen the blocking shoe 23 so that the pulling force of the heavy mass 8 acts and is transmitted. Then, gradually putting your feet on the bar 18, carrying by the pulley
34 on cable 7, the patient causes a force
additional adjustable. As well, the patient can,
before loosening the blocking pad 23, place his feet on the bar -18, and thereby cause the tensile forces due to the mass 8 and the weight of his legs to act together when loosening. Another exercise is possible thanks to to the device according to the invention. Once installed, the patient has the lateral handles 19 and 20 in the active position and an arc-bottle on the latter by pushing on his arms. The pelvic area of the spine is kept substantially fixed thanks to the traction forces to which it is subjected, the traction of the arms on the upper dorsal area leads to the elongation of the lumbar spine.

Cet exercice de traction à l'aide des bras peut être effectué en position fixe du palan 10 reliant le montant 3 et la ceinture pelvienne 9 maintenue ainsi a distance constante l'un de l'autre.This traction exercise using the arms can be carried out in the fixed position of the hoist 10 connecting the upright 3 and the pelvic girdle 9 thus maintained at a constant distance from one another.

De manière avantageuse, la position en hauteur de l'organe de renvoi 4 et des moyens de blocage 23, 24 du câble 7, est réglable grâce a un tube 35 solidaire de ces derniers, susceptible de coulisser dans le montant vertical 3 et maintenu en position par une vis 36. De même la position du jeu de poulies fixe 11 du palan 10 est solidaire d'un coulisseau 37, maintenu en position par une vis 38.Advantageously, the height position of the return member 4 and the locking means 23, 24 of the cable 7, is adjustable by means of a tube 35 integral with the latter, capable of sliding in the vertical upright 3 and maintained in position by a screw 36. Similarly, the position of the set of fixed pulleys 11 of the hoist 10 is secured to a slide 37, held in position by a screw 38.

La mise en place d'un palan est facultative, mais permet de démultiplier la course du câble 7, pour un déplacement donné de la ceinture pelvienne 9 et donc du rachis du patient.The establishment of a hoist is optional, but allows to multiply the stroke of the cable 7, for a given movement of the pelvic girdle 9 and therefore of the patient's spine.

Selon une variante de réalisation, montrée sur la figure 6, les poignées d'appui 19 et 20 sont. fixées sur des montants verticaux 39, 40 solidaires de deux longerons 41 et 42, ces derniers étant eux-mêmes reliés par des entretoises de longueur réglable 43 et 44. L'ensemble est placé sous la table ou le lit ol repose le patient. L'une des entretoises (44) est solidaire du piètement 28 du dispositif de traction du rachis. Le piétement 28 peut également être mobile et solidarisé de manière amovible de l'entretoise 44 ou les longerons 41, 42, ltentretois 44 venant en butée contre les pieds de la table du lit.According to an alternative embodiment, shown in FIG. 6, the support handles 19 and 20 are. fixed on vertical uprights 39, 40 integral with two longitudinal members 41 and 42, the latter being themselves connected by spacers of adjustable length 43 and 44. The assembly is placed under the table or the bed ol rests the patient. One of the spacers (44) is integral with the base 28 of the spine traction device. The base 28 can also be mobile and removably secured to the spacer 44 or the side members 41, 42, ltentretois 44 abutting against the legs of the bed table.

Sur les figures 1, 2 et 4 a été représentée une table 1 sur laquelle le patient est allongé. I1 est bien entendu qu'il est possible d'utiliser le dispositif selon l'invention en association avec un lit ou tout autre support analogue permettant la station allongée du patient. In Figures 1, 2 and 4 has been shown a table 1 on which the patient is lying. It is understood that it is possible to use the device according to the invention in association with a bed or any other similar support allowing the patient to lie down.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1- Dispositif pour l'étirement et l'élongation du rachis, 1- Device for stretching and elongation of the spine, notamment de la région lombaire, d'un patient, du type in particular of the lumbar region, of a patient, of the type comportant un support sur lequel est susceptible de se comprising a support on which is likely to be coucher le patient, et des moyens de traction reliés par bed the patient, and traction means connected by un organe de liaison souple tel qu'un câble, filin ou a flexible connecting member such as a cable, rope or analogue, guidé par un organe de renvoi fixe, à des moyens de prise pelvienne amovibles, caractérisé en ce similar, guided by a fixed return member, to removable pelvic grip means, characterized in that que les moyens de traction ooortent, outre une masse pesante that the traction means also, in addition to a heavy mass (8) suspendue librement à la verticale, un dispositif (8) freely suspended vertically, a device auxiliaire (15) susceptible d'accrottre la tension de auxiliary (15) capable of increasing the voltage of l'organe de liaison souple -(7) et d'être manoeuvré par the flexible connecting member - (7) and to be operated by le patient (2!, lesdits moyens de traction agissant sur the patient (2 !, said traction means acting on la région pelvienne tandis qu'une force de réaction main the pelvic region while a hand reaction force tient fixe la région thoracique ou occipitale, provoquant holds the thoracic or occipital region fixed, causing ainsi l'élongation recherchée du rachis. thus the desired elongation of the spine. 2- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en 2- Device according to claim 1, characterized in ce que le dispositif auxiliaire (15) de tension du câble the cable tensioning auxiliary device (15) (7) est constitué d'une barre jambière (18) solidaire à (7) consists of a leg bar (18) integral with l'une des extrémités d'au moins un longeron (16, 17) monté one end of at least one side member (16, 17) mounted articulé par son autre extrémitésur un support fixe, articulated by its other end on a fixed support, ladite barre (18) étant susceptible de supporter les said bar (18) being capable of supporting the jambes ou les pieds et de porter contre le brin du câble legs or feet and wear against the cable strand de liaison (7) aboutissant aux moyens de prise pelvienne connecting (7) leading to the pelvic grip means (9), de manière que l'appui des jambes ou des pieds du (9), so that the support of the legs or feet of the patient (2) sur ladite barre (18) provoque une tension supplémentaire du câble (7), et ainsi une force de traction accrue. patient (2) on said bar (18) causes additional tension of the cable (7), and thus an increased tensile force. 3- Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la force de réaction maintenant sensiblement fixe la région thoracique, est une force de frottement apparaissaqt entre cette dernière et le support sur lequel le patient est allongé.3- Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the reaction force now substantially fixed the thoracic region, is a frictional force appearing between the latter and the support on which the patient is lying. 4- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens amovibles de blocage (23, 24) de l'organe de liaison (7), tel qu'un patin (23) pressant ce dernier contre un élément fixe (24).4- Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises removable blocking means (23, 24) of the connecting member (7), such as a shoe (23) pressing this the latter against a fixed element (24). 5- Dispositif selon l'une des revendications 1 a 4, ca caractérisé en ce qu'il comporte un montant vertical (3), fixe sur lequel est fixé l'organe de renvoi (4) pourvu d'au moins une poulie (5, 6) et la barre jambière articulée (18) du dispositif auxiliaire (15) de tension.5- Device according to one of claims 1 to 4, ca characterized in that it comprises a vertical upright (3), fixed on which is fixed the return member (4) provided with at least one pulley (5 , 6) and the articulated leg bar (18) of the auxiliary tensioning device (15). 6- Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte des organes d'appui, tels que des poignées (19, 20),. prévus de part et d'autre du. patient (2) sur ledit support (1), et sur lesquels est susceptible de s'arc-bouter le patient en poussant sur ses bras afin d'engendrer une force à laquelle s'oppose la force des moyens de traction (8, 15), provoquant ainsi l'élongation de la région lombaire du rachis.6- Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises support members, such as handles (19, 20) ,. provided on either side of. patient (2) on said support (1), and on which is likely to brace the patient by pushing on his arms in order to generate a force which is opposed by the force of the traction means (8, 15 ), thus causing the lumbar region of the spine to elongate. 7- Dispositif selon la renvendication 6, caractérisé en ce que les poignées (19, 20) sont escamotables.7- Device according to claim 6, characterized in that the handles (19, 20) are retractable. 8- Dispositif selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte un palan(l0) reliant les moyens de prise pelvienne (9) à la masse pesante (8), le jeu de poulies fixe dudit palan (10) étant rendu solidaire du montant vertical (3). 8- Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that it comprises a hoist (l0) connecting the pelvic grip means (9) to the weight (8), the set of fixed pulleys of said hoist ( 10) being secured to the vertical upright (3). 9- Dispositif selon les revendications 2 et 5, caractérisé en ce ciue le dispositif auxiliaired5)de tension du cable est constitué de deux longerons parallèles (16, 17) pourvus à une de leurs extrémités d'un axe de rotation solidaire du montant vertical (3), et a l'autre extrémité d'une barre transversale (18) formant appui pour les pieds ou les jambes du patient, une poulie (34)étant prévue sur ladite barre (18) entre les deux longerons (16, 17) afin de porter contre le brin du câble de liaison (7) disposé entre l'organe de renvoi (4) et les moyens de prise pelvienne (9). 9- Device according to claims 2 and 5, characterized in that the auxiliary device5) of cable tension consists of two parallel beams (16, 17) provided at one of their ends with an axis of rotation integral with the vertical upright ( 3), and at the other end of a transverse bar (18) forming a support for the feet or the legs of the patient, a pulley (34) being provided on said bar (18) between the two longitudinal members (16, 17) in order to bear against the strand of the connecting cable (7) disposed between the return member (4) and the pelvic grip means (9). 10- Dispositif selon les revendications 5 à 9, caractérisé en ce que l'organe de renvoi (4) est constitué de deux plaques parallèles (13, 14) entre lesquelles sont disposées deux poulies (5, 6). 10- Device according to claims 5 to 9, characterized in that the return member (4) consists of two parallel plates (13, 14) between which are arranged two pulleys (5, 6).
FR8206245A 1982-04-09 1982-04-09 Frame for treating spinal column - has weight applying traction to patient prone on table via cable Withdrawn FR2524799A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8206245A FR2524799A1 (en) 1982-04-09 1982-04-09 Frame for treating spinal column - has weight applying traction to patient prone on table via cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8206245A FR2524799A1 (en) 1982-04-09 1982-04-09 Frame for treating spinal column - has weight applying traction to patient prone on table via cable

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2524799A1 true FR2524799A1 (en) 1983-10-14

Family

ID=9272941

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8206245A Withdrawn FR2524799A1 (en) 1982-04-09 1982-04-09 Frame for treating spinal column - has weight applying traction to patient prone on table via cable

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2524799A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5176707A (en) * 1991-11-04 1993-01-05 Phillips Edward A Spinal adjustment device
US5865780A (en) * 1995-10-13 1999-02-02 Sdgi Holdings, Inc. Transportable cervical immobilization device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5176707A (en) * 1991-11-04 1993-01-05 Phillips Edward A Spinal adjustment device
US5865780A (en) * 1995-10-13 1999-02-02 Sdgi Holdings, Inc. Transportable cervical immobilization device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1240894A (en) Mechanotherapy apparatus
US4641637A (en) Traction device
US3260430A (en) Device for toting skis and ski poles
EP3880149B1 (en) Pendular joint decompression device
US3134379A (en) Portable bed type traction applicator
FR2535615A1 (en) MULTI-PURPOSE PHYSICAL CULTURE APPARATUS
FR2524799A1 (en) Frame for treating spinal column - has weight applying traction to patient prone on table via cable
FR1271191A (en) Improvements to rehabilitation devices
FR2524800A1 (en) Spinal column traction frame - has cable to apply traction to head of seated patient
FR2584922A1 (en) Table for stretching the human body
FR2636232A1 (en) Device for lifting and moving an invalid or a person with reduced mobility
US3145709A (en) Mobile traction unit
BE1015585A3 (en) Exercise equipment.
FR2562429A1 (en) Apparatus which makes it possible to obtain inversion of the posture of the human body
FR2481125A3 (en) Adjustable height inclination exercise bench - has sliding seat fixed to elastic straps and ropes with handles
US20040243039A1 (en) Cybernetic spine stretching table
FR2674136A1 (en) Device for re-education (physiotherapy) of the shoulder
FR2520537A1 (en) HARP COMPRISING AN IMPROVED MECHANISM FOR SOUND ADJUSTMENT
EP1967469B1 (en) Load carrying assistance device
CN114246759B (en) Lumbar vertebra traction correction equipment
FR2668925A1 (en) Orthopaedic device for stretching the back
CH357830A (en) Spinal extension table
CH359835A (en) Spinal extension table
FR2487194A1 (en) Physiotherapy table for applying traction to patient - has series of spring-loaded traction mechanisms with straps passing round e.g. neck, arms, legs of prone patient
CN116637335A (en) Muscle stretching device for physical training

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
TP Transmission of property