FR2523893A1 - Disque perfectionne de support du papier abrasif pour le poncage de pieces de bois - Google Patents

Abstract

APPAREIL DE PONCAGE. DISQUE PERFECTIONNE DE SUPPORT DE PAPIER ABRASIF POUR LE PONCAGE DE PIECES DU TYPE COMPRENANT UN CORPS 1, UNE COURONNE PERIPHERIQUE 3 DESTINEE A SUPPORTER UN RUBAN ABRASIF 7, CARACTERISE EN CE QUE LE DISQUE COMPREND UNE PARTIE DE POSITIONNEMENT 8-8, SOLIDAIRE DUDIT CORPS DU DISQUE OU RAPPORTEE SUR CELUI-CI ET PLACEE SUR UNE CIRCONFERENCE D'UN RAYON PLUS PETIT QUE LE RAYON D'ACTION DU PAPIER ABRASIF APPLIQUE AUDIT BORD OU COURONNE; ET AU MOINS UN DISPOSITIF D DE BLOCAGE ETOU MISE EN TENSION DU RUBAN DE PAPIER ABRASIF SUR LEDIT BORD OU COURONNE PERIPHERIQUE.

Description

La présente invention concerne, en général, un dispositif pour le ponçage ou polissage de pièces de bois et, plus particulièrement, un disque perfectionné de support de toile ou papier abrasif destiné à l'exécution des opérations de ponçage du bois avec des ponceuses.

Pour le ponçage sur machine de pièces de bois ayant déjà été façonnées sur d'autres machines-outils, sont déjà connus les disques comprenant généralement un corps avec un bord ou couronne périphérique, cylindrique ou conique, divisé en secteurs sur lesquels sont fixés, normalement par collage, des morceaux d'un ruban de toile ou papier abrasif.

Un tel système de fixation du papier abrasif sur le bord du disque est pourtant peu rationnel, ainsi que difficile à réaliser ; en outre, il ne permet pas d'obtenir une tension et une adhérence correctes du papier sur le disque ni un remplacement rapide de ce papier abrasif après usure.

On connait également les disques permettant d'obtenir une certaine tension du ruban de papier abrasif sur le disque, tension réalisée en exploitant l'élasticité d'un matériel compressible et expansible appliqué au bord ou couronne du disque.

Dans tous les cas, les disques de types connus n'offrent aucun repère pour leur positionnement par rapport à la pièce à travailler et pour régler selon les cas la profondeur de passe en fonction du type de papier abrasif utilisé et des exigences du ponçage.

En partant de ces prémisses, le but de la présente invention est de proposer un disque perfectionné qui permette de fixer rapidement et facilement le ruban de papier abrasif sur le bord ou couronne périphérique sans utiliser de produit adhésif et, par conséquent, de remplacer facilement et rapidement ce ruban une fois use.

Un deuxième but de l'invention est de proposer un disque perfectionné permettant non seulement de tendre le ruban de papier abrasif sur le bord ou couronne périphérique de ce disque, mais encore d'étendre parfaitement le ruban et de le faire adhérer au dit bord ou couronne.

Un troisième but de ;iinventi est de proposer un disque pouvant utiliser aussi bien un ruban C toile ou papier abrasif à extrémités libres qu'lu ruban préalablement fermé en forme d'anneau.

Un quatrième but est de proposer un disque perfectionné pour l'utilisation indiquée ci-dessus, avec bord ou couronne périphérique cylindrique ou conique, possédant des moyens mécaniques qui permettent de réaliser le blocage des extrémi tés du ruban de papier abrasif dans le cas d'un ruban aux extrémités libres et, ensemble ou séparément, la mise en tension du ruban pour le faire adhérer au dit bord ou couronne.

Un dernier but de l'invention est de proposer un disque remplissant la fonction indiquée ci-dessus, qui présente un bord ou couronne périphérique cylindrique ou conique avec au moins une partie de positionnement permettant de régler facilement la position du disque lui-meme par rapport à la pièce à travailler et, par conséquent, de regler la profondeur de passe.

Ces buts sont atteints avec le disque perfectionné selon l'invention qui est du type constitué par un corps avec un orifice ou moyeu central et avec un bord ou couronne périphérique, cylindrique ou conique, destiné à supporter un rua ban de papier abrasif, aux extrémités libres ou en forme d' anneau fermé, ce bord ou couronne périphérique délimitant, vers le centre dudit corps, un siège ou cavité pour le centrage et la superposition en pquet d'autres disques analogues et qui est caractérisé par le fait qu'il comprend : une partie de positionnement, solidaire dudit corps du disque ou rapportée sur celui-ci et placée sur une circonférence d'un rayon plus petit que le rayon d'action du papier abrasif appliqué au dit bord ou couronne ; et au moins un dispositif D de blocage et/ou mise en tension du ruban de papier abrasif sur ledit bord ou ouronne périphérique.

L'invention va maintenant etre decrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation particuliers, donnés à titre d'exemple, et représentés aux messins annexés dans lesquels
figure 1 est une vue en perspective d'un premier exemple de disque à bord cylindrique avec des moyens de positionnement et avec un moyen rotatif de blocage et de mise en tension de la bande de papier abrasif,
figure 2 est une vue en plan du disque représente dans la figure 1
figure 3 est une vue en coupe transversale du disque, selon la ligne III-III de la figure 2 et agrandie par rapport à la représentation de ladite figure 2,
figure 4 montre, par une vue en coupe transversale,par- tielle, une partie du disque avec bord conique et muni d'un moyen de blocage et de mise en tension identique à celui du disque représenté dans les figures 1, 2 et 3,
figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V- V de la figure 4,
figure 6 est une vue en plan d'un autre exemple de disque à bord cylindrique et avec un moyen à coulisseau de blocage et de mise en tension de la bande de papier abrasif,
figure 7 est une vue en coupe transversale, agrandie7 du disque selon la ligne VII-VII de la figure 6,
figure 8 est une vue en plan d'un autre exemple de disque avec un moyen de fixation rotatif et avec un moyen de mise en tension à coulisseau de la bande de papier abrasif,
figure 9 est une vue en plan d'une partie d'un autre exemple de disque avec un moyen de blocage à coin pour la bande de papier abrasif,
figure 10 représente un schéma de plusieurs disque as sociés en paquet pour le ponçage sur différents diamètres d' une pièce.

Dans ce dessin, le repère 1 désigne le corps du disque qui présente un orifice ou moyeu central 2 et un bord ou cou ronne péripherique 3 ; ce baord, suivant la destination du dis- que, peut être cylindrique ou conique le disque présente, vers la base du corps l, ur rcniér' il
Le bord ou couronne périphérique 8 délimité e, vers te centre du disque, un sIège 5 qui permet le crntrage et la superposition de plusieurs disques associes en paquet -comme le montre la figure 10- pour le ponçage de pionces presentant simultanémeni des surfaces avec des riveaux différents et/ou inclinés.

Sur la surface extérieure du bord ou couronne périphé- rique 3, (ou du moins sur quelques unes de ses parties) est fixée, de préférence bien que non nécessairement, une bande en caoutchouc ou similaire 6 à laquelle vient adhérer le ruban de papier abrasif 7 à utiliser avec le disque pour les opérations de ponçage.

Quelle que soit la forme de réalisation du disque, le bord ou couronne périphérique 3 présente au moins sur un cô- té, mais de préférence sur deux côtés opposés, une entaille ou interruption 9 et, sur les cotés opposés de ladite entaille deux autres entailles auxiliaires 9' -9' délimitant, en combinaison, deux parties de positionnement 8 - 8 dont les surfaces extérieures se trouvent sur une circonférence d'un rayon plus grand par rapport au bord 3 u à la bande de caout- chouc 6, mais plus petit que le rayon d'action du papier abrasif 7.

Les parties 8 - 8 peuvent soit faire partie du corps 1 du disque soit être rapportées et fixées sur ce corps.

Quand elles sont rapportées, les parties de positionnement 8 - 8 peuvent être prévues avec position réglable dans le sens radial par rapport au corps du disque.

Ces parties de positionnement 8 - 8 peuvent être disposées soit toutes sur une même circonférence, soit chacune sur un rayon différent par rapport à l'autre, toujours dans l'espace compris entre le rayon d'action du papier abrasif et le rayon du bord 3 ou de le bande de caoutchouc sur laquelle s' appuie le papier abrasif.

D'autre part, les parties de positionnement 8-8 peuvent avoir des surfaces cylindriques, comme le montre le dessin, sans exclure toutefois la possibilité de réaliser les parties obtenues en pratiquant un ou plusieurs méplats sur quelques- parties du bord ou couronne périphérique du corps 1 du disque.

Dans tous les cas, les parties 8 - 8 agissent soit comme moyens de positionnement ou de référence pour rapprocher le disque de la pièce et donc pour choisir correctement, selon les cas, la profondeur de passe en fonction également du type de papier abrasif utilisé, soit comme moyen de limitation de la profondeur de passe maximale admissible pour le disque.

A l'endroit de l'entaille ou interruption 9 est prévu un dispositif D destiné au blocage et/ou la mise en tension du ruban de papier abrasif 7 monté sur le bord ou couronne périphérique 9, et cela aussi bien lorsque le ruban Z présente des extrémités libres 7', puisqu'il est constitué par un morceau de ruban continu, que lorsqu'il a la forme d'un anneau préalablement fermé.

Dans la réalisation selon les figures 1, 2 et 3 du dessin, le dispositif D est constitué par un pivot 10 dont la tige filetée 11 est vissée dans un trou fileté 12 du corps 1, de manière à ce que ce pivot se trouve dans l'entaille ou interruption 9 et à l'intérieur du rayon d'action du papier abrasif 7.

Ce pivot présente une fente axiale-transversale 13 et est muni d'une vis de blocage 14 montée perpendiculairement à la dite fente -voir figure 3-.

Grâce à sa tige filetée 11, le pivot 10 est susceptible de tourner, -au moins partiellement- autour de son propre axe, de manière à pouvoir orienter dans plusieurs directions la fente 13 par rapport au bord ou couronne 3, à ce pivot étant associés des moyens à friction 11', ou bien une vis, pour bloquer le pivot dans la position choisie.

Le pivot 10 est parallèle à l'axe du disque lorsque le bord ou couronne périphérique 3 est cylindrique comme dans les figures 1, 2 et 3- ou bien incliné par rapport à l'axe du disque correspondant au bord ou couronne périphérique 3, lorsque cette couronne est conique, comme dans la figure 4.

Dans les deux cas, si on utilise u ru de papier abrasif 7 à extrémités libres 7', c ruban est e.pplique périphériquement au bord ou couronne 3 ou a la bande de caoutchouc ou similaire 6, au moyen des entailles 9' -9', ses extrémités libres étant logées dans la fente i3 du pivot 10 et bloquées au moyen de la vis de blocage 14.

Ainsi, une fois les extrémités 7' du ruban abrasif 7
fixées dans la fente 13, on fait tourner le pivot 10 jusqu'à ce que le papier abrasif soit bien tendu et ddhère au bord ou couronne 3 ou à la bande de caoutchouc de façon à pouvoir
l'utiliser correctement.

Le blocage des extrémités 7' du papier abrasif peut également être réalisé sans la vis radiale 14, à condition qu'il soit possible de faire tourner le pivot de manière à ce qu'il enroule étroitement les parties terminales du ruban 7.

Le pivot 10 remplit donc deux fonctions en même temps, celle de bloquer les extrémités 7'du papier abrasif 7 et celle de tendre ce papier, ce qui rend facile aussi bien 1 'ap- plication du ruban sur le disque que le remplacement de ce
ruban.

Le ruban de papier abrasif 7 à utiliser, peut être préalablement fermé en anneau et monté comme tel sur le bord ou couronne périphérique 3 du disque.

Dans ce cas aussi, une partie du ruban est logee et bloquée dans la fente 13 du pivot 10, après quoi, en faisant tourner ce dernier, on peut tendre ce ruban pour le faire adhérer au bord ou couronne 3.

Dans les figures 1 et 2 du dessin, le dispositif de blocage D, constitué par le pivot 10 susceptible de tourner, n'est prévu que d'un côté du disque ; cependant, cela n'exclut pas que, sans sortir du cadre de l'invention, on puisse prévoir deux dispositifs analogues placés sur deux parties opposées du disque sur les méplats 8. Un des deux pivots peut entre même fixe et utilisé seulement pour bloquer les extrémités du ruban de papier abrasif, si celles-ci sont libres, alors que l'autre pivot, rotatif, peut être ut;lisé exclusivement pour tendre le papier abrasif.

D'autre part, dans le cas d'un disque avec bord ou couronne conique 3 -voir figure 4 et 5- le papier abrasif peut être bloqué sur ledit bord par exemple au moyen d'une rondelle 15, qui se trouve sour la pression d'un ressort de separation 15' et est maintenue par une vis 16, montée radialement sur le corps 1 -voir figure 5- et ayant pour fonction d'empécher le glissement du papier dans le sens de la conicité du bord lui-même.

Selon un autre mode de rsalisation, le dispositif de blocage et mise en tension D du ruban de papier abrasif 7 est constitué par un pivot 20 solidiare d'un coulisseau de base .21 guidé dans un logement radial 22 du corps 1 du disque dans au moins une des interruptions 9, comme on le voit dans les figures 6 et 7 du dessin. Dans ce cas également, le pivot 20 présente une fente axiale-transversale 23 et une vis de blocage 24 orientée perpendiculairement à ladite fente.

A son tour, le coulisseau 21 présente un trou fileté 25 dans lequel s'engage une vis de réglage 26 orientée radialement au corps 1 et possédant deux parties à filetage opposées l'une à l'autre.

De la même manière que dans le cas du dispositif D cons titué par le pivot rotatif 10, les extrémités 7' du ruban de papier abrasif appliqué au bord ou couronne périphérique 3 du disque, lorsqu'elles sont libres, doivent être logées et fixees dans la fente 23 du pivot, où elles restent bloquées au moyen de la vis 24. Si on utilise un ruban de papier abrasif en forme d'anneau préalablement fermé, il suffit de loger une partie d: ruban dans ladite fente ou bien à 1 'in- térieur d'un axe tendeur 20' prevu à la place du pivot 20 -voir figure 8-. Puis, en agissant sur la vis radiale 26, on provoque un déplacement du coulisseau 21, avec pivot 20 ou axe 20', vers le centre du disque pour tendre le ruban du papier abrasif, qu'il soit à extrémités libres ou qu'il ait la forme d'un anneau ferme. Par consequent, même dans ce cas, le dispositifs D rempli dans la double fonction de bloquer et de tendre le ruban e papier abrasif sur le bord QU couron- ne du disque.Ce dispositif peut te prvu étalement sur un seul côté du disque ou bien su r deux cotés opposés, t son pivot 20 pourra être parallèle ou bien inclne par rapport à l'axe du disque suivant que le bord ou couronne périphérique est cylindrique ou conique.

On pourra aussi réaliser un disque présentant diun côté un pivot de blocage 10 fixe, par exemple et de l'autre côté un pivot coulissant pour la mise en tension du ruban de papier abrasif, comme on le voit dans la figure 8.

Selon un autre mode de réalisation représente par la figure 9 du dessin, le dispositif D est constitue par un élé- ment cunéiforme ou semi-cylindrique 3G fixé à un coulisseau 31 guidé dans un logement radial 32 du corps 1 et commandé par une vis 36, comme dans le cas de la réalisation illustrée par les figures 6 et 7.

Dans ce cas, les extrémités 7' du ruban de papier abrasif lorsqu'il est ouvert, ou une partie de ce ruban, quand il est à anneau fermé, peuvent être être bloquées entre 1 'élé- ment 30 et les parties 3' du bord ou couronne délimitant 1' entaille ou interruption 9, comme le montre la figure 9, ce qui permet d'obtenir en même temps la mise en tension du ruban lui-même.

Eventuellement, en association avec l'élément 30 coulissant et faisant fonction de coin de blocage, pourra être prévu sur une autre partie du disque un dispositif tendeur du type à pivot rotatif ou à pivot coulissant comme ceux décrits ci-dessus.

Le disque, avec au moins un dispositf D de blocage et mise en tension du papier abrasif, est non seulement d'une préparation simple et facile pour son emploi, mais peut être empilé en paquet pour être utilisé en association avec d'autres disques analogues -voir figure 10-. Pour permettre cet empi- lage, chaque disque présente le long de sa périphérie, dans la position la mieux appropriée, au moins un logement 18 des tiné à recevoir le pivot du dispositif de blocage du disque superposé.

Bien entendu, l'invention n' est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et représentés, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir pour cela du cadre de l'invention.

Claims (6)

1. R E V E S A 7 I 0 N S

   1" - Disque perfectionné de support de papier abrasif pour le ponçage de pièces de bois ou autres materiaux, cons titué par un corps (1) avec un orifice ou moyeu central et avec un bord ou couronne périphérique (3), cylindre ou conique, destiné à supporter un ruban de papier abrasif (7), aux extrémités libres ou en forme d'anneau fermé, ce bord ou couronne périphérique délimitant, vers le centre dudit corps, un siège ou cavité (5) pour le centrage et la superposition en paquet d'autres disques analogues, caractérisé par le fait qu'il comprend : une partie de positionnement (8-8), solidaire dudit corps du disque ou rapportée sur celui-ci et placée sur une circonférence d'un rayon plus petit que le rayon d' action du papier abrasif appliqué au dit bord ou couronne et au moins un dispositif D de blocage et/ou mise en tension du ruban de papier abrasif sur ledit bord ou couronne péri phérique.
2. 2 - Disque perfectionné conforme à la revendication 1 caractérisé par le fait qutil possède deux parties de positionnement (8-8), ou davantage, situées sur une même circonférence ou sur des rayons différent par rapport au centre du disque, ces parties de positionnemnets étant solidaires ou bien rap- portées fixes ou réglables et présentant chacune une surface extérieure cylindrique ou plane ou d'une autre forme.
3. 3 - Disque perfectionné conforme à la revendication 1 caractérisé par le fait que ledit dispositif D est constitue par un pivot (10) avec une tige filetée (11) vissée dans un trou fileté (12) dudit corps, ce pivot étant susceptible de tourner, au moins partiellement, autour de son propre axe et présentant une fente axiale-transversale (13) destinée à recevoir les extrémites libres du ruban de papier abrasif ou bien une partie de ce ruban, ce pivot étant également muni d'une vis de blocage (14) montée perpendiculairement à ladite fente axiale-transversale (13) pour la fixation du papier abrasif.
4. 4" - Disque perfectionné conforme à la revendication 2, dans lequel ledit pivot (10) est parallèle à l'axe du corps du disque lorsque le bord ou couronne périphérique est cylindrique.
5. 5 - Disque perfectionné conforme à la revendication 3, dans lequel ledit pivot (10) est incline par rapport à l'axe du corps du disque lorsque le bord ou couronne périphérique est conique, et dans lequel sur ledit corps est montée une vis radiale (16) de blocage du ruban de papier abrasif.
6. 6" - Disque perfectionné conforme aux revendications 1 et 3, dans lequel le bord ou couronne peripherique (3) présente des parties de positionnement (8-8) et des entailles ou interruptions (9-9'-9') diamétralement opposées, et dans lequel, dans ces entailles ou interruptions,sont montes deux dispositifs à pivot rotatif (10) pour la fixation et la mise en tension du ruban de papier abrasif appliqué audit bord ou couronne, ou bien un dispositif à pivot rotatif et un dispositif à pivot fixe.

   70 - Disque perfectionné conforme à la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit dispositif D est constitué par un pivot (20) solidaire d'un coulisseau de base (21) guidé dans un logement radial (22) dudit corps (1), ce pivot présentant une fente axiale-transversale (23) destinée à recevoir les extrémités libres du ruban de papier abrasif ou une partie de ce ruban, et par une vis de blocage (24) montée perpendiculairement à ladite fente pour la fixation du papier abrasif, ledit coulisseau de base (21) présentant un trou fileté (25) dans lequel s'engage une vis de réglage (26) pour le positionnement radial du pivot par rapport audit corps.

   8" - Disque perfectionné conforme à la revendication 7, dans lequel ledit pivot (20) est parallèle à l'axe du corps (1) du disque lorsque le bord ou couronne périphérique (3) est cylindrique.

   9" - Disque perfectionné conforme à la revendication 7, dans -lequel ledit pivot (20) est incliné par rapport à l'axe du corps (1) du disque lorsque le bord ou couronne piphéri- que (3) est conique, et dans lequel sur ledit corps est montée une vis radiale (16) de fixation du ruban de papier abrasif.

   10" - Disque perfection conforme aux revendications 1, 3 et 6, dans lequel le bord ou couronne périphérique (3) présente des parties de positionnement (8-8) et des entailles ou interruptions (9-9'-9') diamétralement opposées, et dans lequel, dans ces entailles ou interruptions, sont montés deux dispositifs avec pivot coulissant ou bien un dispositif avec pivot coulissant et un dispositif avec pivot rotatif ou fixe.

   11" - Disque perfectionné conforme à la revendication 1 caractérisé par le fait que ledit dispositif D comprend un élément cunéiforme ou semi-cylindrique (30) fixé sur un coulisseau de base (31) guidé dans un logement radial (32) dudit corps et commandé par une vis de réglage (34), cet élément s'engageant entre deux parties de positionnement (8-8) pour le blocage du ruban de papier abrasif.

   12" - Disque perfectionné conforme à la revendication 1 dans lequel le dispositif D comprend un axe (20') fixé sur un coulisseau de base et se déplaçant radialement avec lui, pour la mise en tension du papier abrasif.

   13 - Disque Derfectionne conforme aux revendications 1, 3, 7 et 11, dans lequel le bord ou couronne périphérique (3) présente des parties de positionnnement (8-8) et des entailles ou interruptions (9-9'-9') diamétralement opposes et dans lequel, dans lesdites entailles ou interruptions, sont montés deux dispositifs D avec élément cunéiforme de blocage (30), ou bien un dispositif avec élément cunéiforme de blocage (30) et un pivot coulissant ou encore un dispositif avec élément cuneiforme de blocage (30) et un dispositif à pivot rotatif (10).