FR2522755A1 - CLUTCH MECHANISM FOR CLUTCH DEVICE - Google Patents
CLUTCH MECHANISM FOR CLUTCH DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2522755A1 FR2522755A1 FR8303972A FR8303972A FR2522755A1 FR 2522755 A1 FR2522755 A1 FR 2522755A1 FR 8303972 A FR8303972 A FR 8303972A FR 8303972 A FR8303972 A FR 8303972A FR 2522755 A1 FR2522755 A1 FR 2522755A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- ring
- annular
- mechanism according
- release mechanism
- axially
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/08—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
- F16D25/082—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
- F16D25/085—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation the clutch actuation being of the pull type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/12—Details not specific to one of the before-mentioned types
- F16D25/126—Details not specific to one of the before-mentioned types adjustment for wear or play
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/08—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
- F16D25/082—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
- F16D25/083—Actuators therefor
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN MECANISME DE DEBRAYAGE POUR UN DISPOSITIF D'EMBRAYAGE. SELON L'INVENTION, LE MECANISME DE DEBRAYAGE COMPREND UN STATOR QUI ENTOURE UN ARBRE DE TRANSMISSION DU COUPLE, UNE PREMIERE BAGUE 5 QUI ENTOURE L'ARBRE DE TRANSMISSION 13, UN VERIN-ORGANE ANNULAIRE DE DEPLACEMENT 14 FIXE PAR RAPPORT AU STATOR ET AGISSANT SUR LA PREMIERE BAGUE 5 POUR LA DEPLACER AXIALEMENT, UNE SECONDE BAGUE 4 MONTEE POUR UN MOUVEMENT AXIAL COMMUN AVEC LA PREMIERE ET POUVANT TOURNER PAR RAPPORT A ELLE, LA SECONDE BAGUE AGISSANT SUR UN ORGANE DE DESSERRAGE DE L'EMBRAYAGE QUI TOURNE AUTOUR DE L'ARBRE 13, L'ORGANE DE DEPLACEMENT AXIAL POUVANT ETRE LIE A LA PREMIERE BAGUE POUR UN MOUVEMENT AXIAL COMMUN EN REPONSE A L'APPLICATION D'UN SIGNAL DE DEPLACEMENT A ORGANE DE DEPLACEMENT AXIAL. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.THE INVENTION RELATES TO A CLUTCH MECHANISM FOR A CLUTCH DEVICE. ACCORDING TO THE INVENTION, THE RELEASE MECHANISM INCLUDES A STATOR WHICH SURROUNDED A TORQUE TRANSMISSION SHAFT, A FIRST RING 5 WHICH SURROUNDED THE TRANSMISSION SHAFT 13, A DISPLACEMENT ANNULAR CYLINDER 14 FIXED WITH RESPECT TO THE STATOR AND ACTING ON THE FIRST RING 5 TO MOVE IT AXIALLY, A SECOND RING 4 MOUNTED FOR A COMMON AXIAL MOVEMENT WITH THE FIRST AND CAN ROTATE IN RELATION TO IT, THE SECOND RING ACTING ON A CLUTCH RELEASING DEVICE WHICH TURNS AROUND THE SHAFT 13, THE AXIAL DISPLACEMENT BODY CAN BE LINKED TO THE FIRST RING FOR A COMMON AXIAL MOVEMENT IN RESPONSE TO THE APPLICATION OF A DISPLACEMENT SIGNAL TO THE AXIAL DISPLACEMENT BODY. THE INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO THE AUTOMOTIVE INDUSTRY.
Description
"Mécanisme de débrayage pour dispositif d'embrayage" La présente invention"Disengaging mechanism for clutch device" The present invention
concerne un mécanisme de débrayage pour dispositif'dàembrayage, en particulier pour a disengagement mechanism for a clutch device, in particular for
un dispositif d'embrayage du type à traction. a clutch device of the traction type.
Le dispositif d'embrayage comprend, en bref, un The clutch device comprises, in short, a
premier rotor et un second rotor tournant sur un axe com- first rotor and a second rotor rotating on a common axis
mun Un premier moyen de contact à friction et un second moyen de contact à friction sont prévus sur les deux rotors, respectivement Des moyens à ressort établissent un contact à friction du premier et du second moyens de contact à friction Au moins un arbre de transmission du couple s'étend le long de l'axe et il est accouplé pour une rotation commune avec l'un des rotors Au moins un A first friction contact means and a second friction contact means are provided on the two rotors, respectively. Spring means engage frictionally contacting the first and second friction contact means. torque extends along the axis and is coupled for joint rotation with one of the rotors At least one
organe de desserrage est monté de manière à pouvoir tour- loosening member is mounted so as to be able to
ner sur l'arbre de transmission du couple avec l'un des on the couple's drive shaft with one of the
rotors et il peut être déplacé axialement dans une pre- rotors and it can be moved axially in a pre-
mière direction le long de l'axe, à l'encontre de l'action first direction along the axis, against the action
du moyen à ressort pour un desserrage des moyens de con- spring means for loosening the drive means
tacts à friction.friction tacts.
Avec un tel dispositif d'embrayage, le mécanisme With such a clutch device, the mechanism
de débrayage comprend un stator entourant l'arbre de trans- declutching system comprises a stator surrounding the transmission shaft
mission du couple De plus, l'arbre de transmission du In addition, the transmission shaft of the
couple est entouré d'une première bague Des moyens annu- couple is surrounded by a first ring Annually
laires de déplacement axial sont prévus pour déplacer axial displacement are provided for moving
axialement la première bague par rapport au stator. axially the first ring relative to the stator.
Une seconde bague est montée pour un mouvement axial com- A second ring is mounted for axial axial movement.
mun avec la première bague et elle est montée pivotante par rapport à la première bague La seconde bague agit sur l'organe de desserrage en réponse au déplacement axial with the first ring and is pivotally mounted relative to the first ring The second ring acts on the release member in response to the axial displacement
de la première bague par les moyens de déplacement axial. of the first ring by the axial displacement means.
Un tel mécanisme de débrayage est connu par la demande de brevet allemand no 29 15 989 Dans ce mécanisme connu, la seconde bague est pré-assemblée avec l'organe Such a disengaging mechanism is known from German Patent Application No. 29 15 989. In this known mechanism, the second ring is pre-assembled with the body
de desserrage La première bague comprend un piston annu- The first ring comprises an annular piston
laire d'un vérin annulaire Le cylindre annulaire de ce vérin annulaire est supporté par le stator et lui est fixé par un élément amovible de fixation Cet élément amovible de fixation doit être manipulé à la fois lors de l'assemblage et du désassemblage du moteur et de la The annular cylinder of this annular cylinder is supported by the stator and is fixed thereto by a removable fixing element. This removable fixing element must be handled both during the assembly and the disassembly of the engine. of the
boîte de vitesses, qui doivent être accouplés par le'dis- gearboxes, which must be coupled by le'dis-
positif d'embrayage.positive clutch.
L'invention vise en premier lieu un mécanisme The invention is aimed primarily at a mechanism
de débrayage pour un dispositif d'embrayage du type ci- declutching device for a clutch device of the type
dessus défini, qui peut être plus facilement assemblé et désassemblé, en particulier lors de l'assemblage et du désassemblage d'un moteur et d'une boîte de vitesses, qui defined above, which can be more easily assembled and disassembled, particularly during the assembly and disassembly of an engine and a gearbox, which
doivent être accouplés par l'embrayage. must be coupled by the clutch.
Plus particulièrement, la présente invention concerne un mécanisme de débrayage pour un dispositif d'embrayage qui peut être assemblé et désassemblé sans manipuler des éléments de fixation, à la main ou par un More particularly, the present invention relates to a disengaging mechanism for a clutch device that can be assembled and disassembled without handling fasteners, by hand or by a
outil.tool.
La présente invention vise, en second lieu, un The present invention aims, secondly, at a
mécanisme de débrayage du type ci-dessus spécifié, de con- declutching mechanism of the type specified above, of
ception simplifiée et moins coûteuse. simplified and less expensive.
Elle a aussi pour objet un mécanisme de débrayage It also relates to a disengagement mechanism
très fiable, même pendant de longues périodes de fonction- very reliable, even for long periods of
nement. Pour atteindre au moins une partie de l'objectif ment. To achieve at least part of the goal
précité, avec un mécanisme de débrayage tel que défini ci- mentioned above, with a disengaging mechanism as defined above.
dessus, des moyens de liaison sont prévus pour lier la première bague et le moyen de déplacement axial pour un mouvement axial commun au moins dans la première direction above, connecting means are provided for connecting the first ring and the axial displacement means for a common axial movement in at least the first direction
axiale, en réponse à l'application d'un signal de dépla- axial, in response to the application of a displacement signal.
cement au moyen de déplacement axial. by means of axial displacement.
Lorsque l'on applique les principes de cette invention, il est possible de pré-assembler les première et seconde bagues avec le dispositif d'embrayage et de pré-assembler le moyen de déplacement axial avec la boîte When applying the principles of this invention, it is possible to pre-assemble the first and second rings with the clutch device and pre-assemble the axial displacement means with the box.
de vitesses Tandis que les moyens de liaison sont libé- While the connecting means are released
rés en l'absence d'un signal de déplacement, le moteur avec le dispositif d'embrayage et les première et seconde bagues qui lui sont pré-assemblées d'une part, et la boite de vitesses avec le moyen de déplacement -axial qui lui est pré-assemblé d'autre part, peuvent être simplement res in the absence of a displacement signal, the motor with the clutch device and the first and second rings which are pre-assembled on the one hand, and the gearbox with the -axial displacement means which it is pre-assembled on the other hand, can be simply
poussés l'un contre l'autre au stade final d'assemblage. pushed against each other at the final assembly stage.
Comme le moyen de liaison est libéré en l'ab- Since the link is released in the ab-
sence d'un signal de déplacement envoyé au moyen de dépla- the presence of a displacement signal sent by means of
cement axial, la position relative des première et seconde bagues par rapport au-moyen de déplacement axial, varie automatiquement quand les moyens de contact à friction axially, the relative position of the first and second rings relative to the axial displacement means varies automatically when the friction contact means
sont usés et la position de repos de l'organe de desser- worn out and the rest position of the service organ
rage à l'état desserré du dispositif d'embrayage est dépla- rage in the loose state of the clutch device is displaced.
cée, de façon correspondante, en direction axiale. correspondingly in the axial direction.
Il faut noter que la demande de brevet allemand It should be noted that the German patent application
n O 27 58 365 montre un mécanisme de débrayage pour un dis- No O 27 58 365 shows a disengaging mechanism for a dis-
positif d'embrayage du type à pression dans lequel, pour positive pressure type clutch in which, for
une compensation automatique de l'usure des moyens de con- an automatic compensation of the wear of the means of con-
tact à friction, on utilise des moyens de blocage n'agis- friction, blocking means
sant que dans un sens Cependant, ces moyens de blocage However, these means of blocking
connus à un sens ne permettent pas la séparation du méca- in one sense do not allow the separation of
nisme de débrayage en deux sous-ensembles. disengagement action in two subassemblies.
Les principes de la présente invention s'appli- The principles of the present invention apply
quent particulièrement à des dispositifs d'embrayage du particularly to clutch devices of the
type à traction, parce que dans ces dispositifs d'embray- traction type, because in these gear devices
age, l'assemblage et le désassemblage de l'embrayage et age, assembly and disassembly of the clutch and
du mécanisme de débrayage sont généralement plus compli- clutch mechanism are generally more complicated than
qués qu'avec des dispositifs d'embrayage du type à pres- only with clutch devices of the type
sion.if we.
D'autres caractéristiques et avantages de l'in- Other features and advantages of the
vention ressortiront plus clairement de la description will become clearer from the description
qui suit d'exemples de réalisation donnés à titre indica- following examples of implementation given as indicative
tif mais nullement limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels tif but in no way limiting, with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 est une vue en coupe axiale du disposi- Figure 1 is an axial sectional view of the device
tif d'embrayage et du mécanisme de débrayage clutch and clutch mechanism
Figure 2 est une vue en coupe semblable à figu- Figure 2 is a sectional view similar to FIG.
re 1, d'une variante de réalisation de l'invention, Figure 3 est une vue agrandie de parties de figure 2 et 1, an embodiment of the invention, FIG. 3 is an enlarged view of parts of FIG.
Figure 4 montre une autre variante de réalisa- Figure 4 shows another variant of
tion de l'invention.of the invention.
Les figures 1 et 2 montrent un mécanisme de débrayage ( 1) qui est fixé sur la boîte de vitesses ( 11), concentriquement à l'arbre de sortie ( 13) de cette boîte et il entoure cet arbre avec un espace radial Le mécanisme de débrayage ( 1) actionne un embrayage à friction Figures 1 and 2 show a release mechanism (1) which is fixed to the gearbox (11), concentrically to the output shaft (13) of this box and surrounds this shaft with a radial space The mechanism of clutch (1) actuates a friction clutch
( 2) du type à traction, comprenant un disque d'entraîne- (2) of the traction type, comprising a drive disk
ment ( 50), un carter d'embrayage ( 8), un plateau de pres- (50), a clutch housing (8), a pressure plate
sion ( 7), un ressort diaphragme ( 6) avec des languettes ( 6 a) et un disque d'embrayage ( 51) lié en rotation avec l'arbre ( 13) et axialement mobile par rapport à lui Le mécanisme de débrayage ( 1) contient une butée de débrayage ( 3) avec une bague d'appui tournante ( 4) et une bague d'appui non tournante ( 5), la bague d'appui tournante ( 4) (7), a diaphragm spring (6) with tabs (6a) and a clutch disk (51) rotatably connected to the shaft (13) and axially movable relative to it. The disengaging mechanism (1) ) contains a clutch release bearing (3) with a rotating bearing ring (4) and a non-rotating bearing ring (5), the rotating bearing ring (4)
étant accouplée ou faisant corps avec un élément de trans- being coupled or forming part of an element of trans-
mission ( 31) qui vient en appui par un épaulement ( 30) mission (31) supported by a shoulder (30)
derrière les extrémités radialement internes des languet- behind the radially inner ends of the tongues
tes élastiques ( 6 a) et qui leur est fixé par une bague ( 29) La butée de débrayage ( 3) est montée de façon à pouvoir être déplacé avec sa bague non tournante ( 5) dans le mécanisme de débrayage ( 1) Dans ce but, une paroi cylindrique ( 26) du mécanisme de débrayage ( 1) possède elastic members (6a) and attached thereto by a ring (29) The clutch release bearing (3) is displaceably mounted with its non-rotating ring (5) in the disengaging mechanism (1). purpose, a cylindrical wall (26) of the clutch mechanism (1) has
un manchon de guidage ( 27) dans lequel la face circonfé- a guide sleeve (27) in which the circumferential face
rentielle externe cylindrique ( 52) de la bague non tour- cylindrical outer ring (52) of the non-rotating ring
nante ( 5) est montée de façon déplaçable, contre une force de friction relativement faible Entre les parois cylindriques ( 12) et ( 26) est de plus agencé, de façon à pouvoir être déplacé, un piston annulaire ( 14) qui, comme on peut particulièrement le voir sur la figure 3, est guidé par son diamètre externe dans une première face de guidage ( 22) de la paroi cylindrique ( 12) et par son diamètre interne, dans une seconde face de guidage ( 23) de la paroi cylindrique ( 26) Le piston annulaire ( 14), avec les deux faces de guidage ( 22) et ( 23) forme une chambre de pression ( 25) qui peut être chargée du fluide hydraulique transmettant la force de mise en action de l'embrayage On peut de plus voir, sur la figure 3, une troisième face de guidage ( 24) qui est formée par la face Nante (5) is displaceably mounted against a relatively low friction force between the cylindrical walls (12) and (26) is further arranged, so as to be movable, an annular piston (14) which, as one can particularly see it in Figure 3, is guided by its outer diameter in a first guide face (22) of the cylindrical wall (12) and by its internal diameter, in a second guide face (23) of the cylindrical wall (26) The annular piston (14), with both guide faces (22) and (23) forms a pressure chamber (25) which can be loaded with hydraulic fluid transmitting the actuating force of the clutch On can further see, in Figure 3, a third guide face (24) which is formed by the face
interne du manchon de guidage ( 27) et qui guide le dia- guide sleeve (27) and which guides the di-
mètre externe de la bague non tournante ( 5) On peut de plus voir sur la figure 3 que le piston annulaire ( 14) possède une bride ( 15) dirigée radialement vers l'inté- external meter of the non-rotating ring (5) It can further be seen in FIG. 3 that the annular piston (14) has a flange (15) directed radially towards the inside.
rieur, dont la face interne est de forme conique conver- the inner face of which is conically convergent
geant vers l'embrayage à friction ( 2) Un organe de blo- to the friction clutch (2) A blocking member
cage ( 17) (figure 3) ou ( 18) (figure 1) est agencé entre cette face conique ( 16) et la face radialement externe ( 52) de la bague non tournante ( 5) Dans les deux cas, cet organe de blocage a la forme d'une bague fendue et présente une section transversale circulaire selon la figure 1 et en forme de cale ou de coin selon les figures cage (17) (Figure 3) or (18) (Figure 1) is arranged between the conical face (16) and the radially outer face (52) of the non-rotating ring (5) In both cases, this locking member has the shape of a split ring and has a circular cross section according to Figure 1 and shaped wedge or wedge according to the figures
2 et 3 Dans les deux cas, l'organe de blocage est solli- 2 and 3 In both cases, the locking member is
cité par la force d'un premier ressort ( 19) qui tend à 1 ' engager dans la face conique ( 16) du piston annulaire ( 14) cited by the force of a first spring (19) which tends to engage it in the conical face (16) of the annular piston (14)
et la face externe cylindrique ( 52) de la bague non tour- and the cylindrical outer face (52) of the non-rotating ring
nante ( 5) Le ressort ( 19) est supporté par une rondelle ( 28) qui repose sur l'extrémité droite du piston annulaire ( 14) et qui est chargée par un second ressort ( 20) qui est supporté par la paroi cylindrique ( 12) Dans ce cas, le ressort ( 20) a une plus grande force que le ressort (5) The spring (19) is supported by a washer (28) which rests on the right end of the annular piston (14) and which is loaded by a second spring (20) which is supported by the cylindrical wall (12). ) In this case, the spring (20) has a greater force than the spring
( 19).(19).
La paroi cylindrique ( 26) se termine par une face extrême ( 21) qui sert de face d'appui pour la bride ( 15) du piston annulaire ( 14) quand l'embrayage à friction ( 2) est embrayé Le piston annulaire ( 14) est amené à cette position par le ressort ( 20) lorsque l'embrayage The cylindrical wall (26) terminates in an end face (21) which serves as a bearing face for the flange (15) of the annular piston (14) when the friction clutch (2) is engaged. The annular piston (14) ) is brought to this position by the spring (20) when the clutch
est embrayé et qu'il n'y a aucune pression dans la cham- is engaged and there is no pressure in the chamber.
bre de pression ( 25) Les organes de blocage ( 17) et ( 18), respectivement, sont amenés hors d'engagement avec la face conique ( 16) et la face externe cylindrique ( 52) de la bague ( 5) contre la force du ressort ( 19), quand le piston annulaire ( 14) est dans cette position de repos, du fait que l'organe de blocage ( 17 ou 18) vient en appui contre une face d'appui ( 21 a) de la paroi cylindrique ( 26), avant que la bride ( 15) du piston annulaire ( 14) ne vienne en appui contre la face extrême ( 21) Selon la figure 3, l'organe de blocage ( 17) en forme de cale ou de coin, fait saillie au-delà de la bride ( 15) du piston annulaire ( 14) en conséquence, lors du mouvement du piston annulaire ( 14) dans la direction de la flèche ( 9), correspondant à un accouplement de l'embrayage, l'organe de blocage ( 17) vient d'abord en appui contre la face d'appui ( 21 a) et ensuite la bride ( 15) du piston annulaire ( 14) vient en appui contre cette face extrême ( 21) et, par conséquent, par déformation du ressort ( 19), l'organe de blocage ( 17, 18) est désengagé d'avec la face conique ( 16) et la face (25) The locking members (17) and (18), respectively, are brought out of engagement with the conical face (16) and the cylindrical outer face (52) of the ring (5) against the force the spring (19), when the annular piston (14) is in this rest position, because the locking member (17 or 18) abuts against a bearing face (21 a) of the cylindrical wall (26), before the flange (15) of the annular piston (14) comes to bear against the end face (21) According to Figure 3, the blocking member (17) wedge-shaped or wedge protruding beyond the flange (15) of the annular piston (14) accordingly, during the movement of the annular piston (14) in the direction of the arrow (9), corresponding to a coupling of the clutch, the member blocking element (17) bears first against the bearing surface (21 a) and then the flange (15) of the annular piston (14) abuts against this end face (21) and, consequently, by deformation of the spring (19), the locking member (17, 18) is disengaged from the conical face (16) and the face
cylindrique externe ( 52) de la bague ( 5). cylindrical outer (52) of the ring (5).
Le fonctionnement du groupe de débrayage est le suivant: Dans les deux modes de réalisation selon la figure 1 et la figure 2, le cylindre ( 12), ( 26) est fixé par sa paroi ( 12) à la boîte de vitesses ( 11), avant que le moteur et la boîte de vitesses ne soient assemblés, et avant que la connexion hydraulique pour la chambre de pression ( 25) ne soit réalisée La butée complète de The operation of the disengaging unit is as follows: In both embodiments according to FIG. 1 and FIG. 2, the cylinder (12), (26) is fixed by its wall (12) to the gearbox (11). , before the engine and the gearbox are assembled, and before the hydraulic connection for the pressure chamber (25) is completed The complete stop of
débrayage ( 3) est pré-ajustée sur le moteur et sur l'em- the clutch (3) is pre-adjusted on the engine and on the
brayage à friction ( 2) par l'élément de transmission ( 31) et les languettes élastiques ( 6 a) Pour assembler le friction clutch (2) by the transmission element (31) and the elastic tongues (6 a) to assemble the
moteur et la boîte de vitesses, il est simplement néces- engine and the gearbox, it is simply neces-
saire, par exemple, de monter la boîte de vitesses sur le moteur et d'introduire la bague non tournante ( 5) dans la paroi cylindrique ( 26), c'est-à-dire dans l'alésage du manchon de guidage ( 27) Pendant l'assemblage, la bague ( 5) glisse le long du manchon de guidage ( 27) et glisse de même à travers l'alésage de l'organe de blocage ( 17) ou ('18), car le piston annulaire ( 14) étant à sa position de repos, est en appui contre la face extrême ( 21) et ainsi l'organe de blocage ( 17, 18) n'est pas engagé avec la face conique ( 16) du piston annulaire ( 14) Pendant l'opération d'assemblage, les moyens de blocage dans un for example, to mount the gearbox on the motor and to introduce the non-rotating ring (5) in the cylindrical wall (26), that is to say in the bore of the guide sleeve (27). During assembly, the ring (5) slides along the guide sleeve (27) and slides likewise through the bore of the locking member (17) or ('18), since the annular piston ( 14) being in its rest position, bears against the end face (21) and thus the locking member (17, 18) is not engaged with the conical face (16) of the annular piston (14). the assembly operation, the locking means in a
sens sont libérés Ainsi, la butée ( 3) peut être intro- meaning are released Thus, the stop (3) can be inserted
duite facilement dans la paroi ( 26) du cylindre, car elle easily removed from the cylinder wall (26) because it
2522755-2522755-
est fixéepar l'élément de transmission ( 31) et la bague is fixed by the transmission element (31) and the ring
( 29) aux extrémités des languettes élastiques ( 6 a). (29) at the ends of the resilient tongues (6a).
Au premier actionnement du mécanisme de débray- At the first actuation of the disengaging mechanism
age, le piston annulaire ( 14) se déplace dans la direction de la flèche ( 10) en s'éloignant de l'embrayage à friction ( 2) du fait d'une augmentation de pression dans la chambre ( 25) La face conique ( 16) de la bride ( 15), après que le piston annulaire ( 14) a parcouru une courte distance vers la droite, vient en engagement avec l'organe de blocage ( 17) ou ( 18), qui est retenu par le ressort ( 19) Par 1 ' action de cale de la face conique ( 16), le piston annulaire the annular piston (14) moves in the direction of the arrow (10) away from the friction clutch (2) due to an increase in pressure in the chamber (25). 16) of the flange (15), after the annular piston (14) has traveled a short distance to the right, engages with the locking member (17) or (18), which is retained by the spring ( 19) By the shim action of the conical face (16), the annular piston
( 14) transmet la force de dégagement par l'organe de blo- (14) transmits the release force by the blocking member
cage, à la bague non rotative ( 5) du palier de débrayage ( 3); ainsi les languettes élastiques ( 6 a) se déplacent de même dans la direction de la flèche ( 10) et l'embrayage ( 2) est débrayé Naturellement le ressort ( 20) est ainsi cage, to the non-rotating ring (5) of the clutch release bearing (3); thus the elastic tongues (6 a) move likewise in the direction of the arrow (10) and the clutch (2) is disengaged. Naturally the spring (20) is thus
comprimé Dans l'opération suivante d'embrayage ou d'enga- In the following operation of clutching or engaging
gement résultant d'une détente de la pression dans la chambre ( 25), le piston annulaire ( 14) se déplace dans la direction de la flèche ( 9) vers l'embrayage à friction resulting from an expansion of the pressure in the chamber (25), the annular piston (14) moves in the direction of the arrow (9) towards the friction clutch
( 2) Quand l'opération d'embrayage est terminée, la posi- (2) When the clutch operation is completed, the posi-
tion selon la figure 3 est atteinte Dans cette position, l'organe de blocage ( 17) commence à venir en appui contre FIG. 3 is reached. In this position, the locking member (17) begins to bear against
la face d'appui ( 21 a) et reste ainsi stationnaire par rap- the bearing face (21 a) and thus remains stationary with respect to
port à la paroi cylindrique ( 26) Le ressort ( 20) déplace ensuite le piston annulaire ( 14) plus loin vers la gauche dans la direction de la flèche ( 9), vers l'embrayage à friction ( 2) jusqu'à ce que la bride ( 15) vienne en appui avec la face extrême ( 21), d'o il résulte que les moyens port to the cylindrical wall (26) The spring (20) then moves the annular piston (14) farther to the left in the direction of the arrow (9), towards the friction clutch (2) until the flange (15) bears against the end face (21), which means that the means
de blocage dans un sens sont de nouveau libérés. in one way are released again.
Quand de l'usure s'est produite sur l'embrayage à friction ( 2), lors du fonctionnement de la butée ( 3), When wear has occurred on the friction clutch (2), during the operation of the stop (3),
les languettes élastiques ( 6 a) et le plateau ( 7) de l'em- the elastic tongues (6a) and the plate (7) of the
brayage à friction ( 2) peuvent se déplacer plus amplement vers la gauche par rapport à la boîte de vitesses ( 11), parce que la bague ( 5) est libre de se déplacer axialement par rapport au piston annulaire ( 14) qui est à sa position friction clutch (2) can move further to the left relative to the gearbox (11), because the ring (5) is free to move axially relative to the annular piston (14) which is at its position
de repos.rest.
Par ailleurs, lorsque l'embrayage est en posi- Moreover, when the clutch is in position
tion embrayée, le moteur compensant l'embrayage et la boîte de vitesses peuvent être démontés sans nécessiter d'intervention dans l'une des pièces transmettant la force. d'actionnement de l'embrayage, depuis le piston annulaire When engaged, the clutch and gearbox compensating motor can be disassembled without requiring intervention in one of the force transmitting parts. for actuating the clutch, from the annular piston
( 14) aux languettes élastiques ( 6 a). (14) to the resilient tongues (6a).
La différence des deux constructions selon les figures 1 et 2 réside simplement dans le fait que l'organe de blocage ( 18) selon la figure 1 a une coupe transversale circulaire et par conséquent qu'une saillie de la paroi cylindrique ( 26) doit pénétrer dans l'espace ( 16, 52) entre la face radialement externe ( 52) de la bague ( 5) et la face conique ( 16) du piston annulaire ( 14) afin de former la face d'appui ( 21 a) en un emplacement tel que l'organe de blocage ( 18) vienne en appui contre cette face ( 21 a) avant que la bride ( 15) ne vienne en appui contre la face The difference between the two constructions according to FIGS. 1 and 2 lies simply in the fact that the blocking member (18) according to FIG. 1 has a circular cross-section and consequently that a protrusion of the cylindrical wall (26) must penetrate in the space (16, 52) between the radially outer face (52) of the ring (5) and the conical face (16) of the annular piston (14) to form the bearing face (21 a) in one location such that the locking member (18) bears against this face (21 a) before the flange (15) bears against the face
extrême ( 21).extreme (21).
Par ailleurs, la face externe ( 52) de la bague ( 5) selon la figure 1 présente, dans la région adjacente à l'organe de blocage ( 18), des gorges adaptées au contour de l'organe de blocage ( 18) Tandis que de cette façon, le réajustement automatique à l'usure n'est pas tout à fait régulier comme dans le mode de réalisation des figures 2 Furthermore, the outer face (52) of the ring (5) according to FIG. 1 has, in the region adjacent to the locking member (18), grooves adapted to the contour of the locking member (18). that in this way, the automatic readjustment to wear is not quite regular as in the embodiment of Figures 2
et 3, des forces plus importantes de mise en action peu- and 3, larger forces of activation can
vent être transmises.to be transmitted.
La figure 4 montre un mécanisme de débrayage mécaniquement actionné o, en principe, on utilise les mêmes moyens de blocage dans un sens La bague tournante FIG. 4 shows a mechanically actuated disengaging mechanism where, in principle, the same locking means are used in one direction. The rotating ring
( 4) est liée aux languettes ( 6 a) par une bride de trans- (4) is connected to the tabs (6a) by a transmission flange
mission ( 31), une bague de retenue ( 33) et une rondelle ( 30) pour déformer les languettes ( 6 a) vers la droite selon la flèche ( 10) La bague ( 5) faisant saillie vers mission (31), a retaining ring (33) and a washer (30) for deforming the tabs (6a) to the right according to the arrow (10) The ring (5) protruding towards
la boîte de vitesses ( 11) a une forme sensiblement cylin- the gearbox (11) has a substantially cylindrical shape
drique La bague ( 5) est guidée axialement dans un organe annulaire de guidage ( 12 ') qui est fixé sur la boîte de The ring (5) is guided axially in an annular guide member (12 ') which is fixed to the box
vitesses ( 11) Dans cet organe de guidage ( 12 ') est éga- In this guide member (12 ') there is also
lement guidé un organe annulaire de déplacement ( 37) Cet organe annulaire ( 37) est pourvu de deux tourillons ( 38) à une distance angulaire de 1800, qui sont reproduits avec an annular displacement member (37) is provided. This annular member (37) is provided with two pins (38) at an angular distance of 1800, which are reproduced with
un décalage de 90 dans l'illustration selon la figure 4. an offset of 90 in the illustration according to Figure 4.
Ces tourillons se déplacent dans des fentes ( 39) de l'or- gane de guidage ( 12 ') et ils sont par conséquent maintenus contre une rotation L'organe annulaire de déplacement ( 37) présente sur sa circonférence interne, une face conique ( 16) qui, avec la face externe cylindrique ( 52) de la bague non tournante ( 15) et un organe de blocage ( 18) agencé entre eux, constitue le moyen de blocage dans un sens Dans ce cas, l'organe de blocage ( 18) a la forme These trunnions move in slots (39) of the guide member (12 ') and are therefore held against rotation. The annular displacement member (37) has on its inner circumference a conical face ( 16) which, with the cylindrical outer face (52) of the non-rotating ring (15) and a locking member (18) arranged therebetween, constitutes the locking means in one direction. In this case, the locking member ( 18) has the shape
d'une bague et il est poussé par un ressort ( 19) Le res- of a ring and is pushed by a spring (19).
sort ( 19) prend appui sur une rondelle ( 28) qui est fixée fate (19) bears on a washer (28) which is fixed
à l'organe annulaire de déplacement ( 37) L'organe de gui- to the annular displacement member (37). The guiding member
dage ( 12 ') est équipé d'une face d'appui ( 21 a) qui fait saillie dans l'espace compris entre la face conique ( 16) et la face externe ( 52) de la bague ( 5) La face d'appui ( 21 a) sert au déblocage du moyen de blocage dans un sens en position desserrée de l'embrayage, comme on l'a déjà décrit en se référant aux mécanismes de débrayage à mise en action hydraulique décrits ci-dessus Le ressort ( 20) dage (12 ') is provided with a bearing face (21 a) which projects into the space between the conical face (16) and the outer face (52) of the ring (5). support (21 a) serves to release the blocking means in a loosened position of the clutch, as already described with reference to the hydraulically actuated release mechanisms described above. )
pousse l'organe annulaire de déplacement ( 37) vers sa posi- pushes the annular displacement member (37) towards its position
tion de repos, donc l'organe de blocage ( 18) est hors de contact avec la face conique ( 16) du fait de son appui contre la face d'appui ( 21 a) La mise en action mécanique de cet embrayage est réalisée par l'intermédiaire d'un levier de débrayage ( 34) qui a une ouverture concentrique pour le passage de l'arbre de sortie ( 13) de la boîte et pour le passage de l'organe de guidage ( 12 ') Ce levier resting, therefore the locking member (18) is out of contact with the conical face (16) because of its support against the bearing face (21 a) The mechanical actuation of this clutch is performed by via a disengaging lever (34) which has a concentric opening for the passage of the output shaft (13) of the box and for the passage of the guide member (12 ').
( 34) agit sur les deux tourillons ( 38) de l'organe annu- (34) acts on the two journals (38) of the annular organ
laire de déplacement ( 12 '), est monté pivotant sur une partie de support ( 35) fixé à la boîte de vitesses ( 11) displacement wheel (12 ') is pivotally mounted on a support portion (35) attached to the gearbox (11)
et est actionné par un câble de traction ( 36). and is actuated by a pull cable (36).
La fonction de cet agencement correspond exac- The function of this arrangement corresponds exactly
tement à celui des figures 1, 2 et 3 à la seule différence to Figures 1, 2 and 3 with the sole difference
que dans ce cas, il y a un actionnement mécanique. that in this case, there is a mechanical actuation.
A ce point, il faut également noter qu'en prin- At this point, it should also be noted that in principle
cipe, tout type de moyen de liaison peut être prévu entre la bague non tournante d'appui et l'organe annulaire de any type of connecting means can be provided between the non-rotating bearing ring and the annular member of
déplacement ( 37) ou le piston annulaire ( 14) respective- displacement (37) or the annular piston (14) respectively
ment, à-condition qu'ils soient libérés quand l'embrayage à friction est en position embrayée A titre d'exemple, provided that they are released when the friction clutch is in the engaged position As an example,
on pourrait concevoir que de tels moyens de liaison puis- it might be conceived that such liaison
sent être actionnés par la pression hydraulique de l'unité can be operated by the hydraulic pressure of the unit
de débrayage et libérés par la détente du fluide sous pres- disengaging and released by the relaxation of the fluid under pressure.
sion D'autres types de moyens de liaison répondant à un déplacement axial sont également possibles dans le cas Other types of connecting means responding to axial displacement are also possible in the case
d'un actionnement mécanique Cependant, les moyens de blo- However, the means of blocking
cage dans un sens sont capables de fonctionner avec une course axiale perdue très faible et sont par conséquent one-way cage are able to operate with a very low axial stroke lost and are therefore
particulièrement avantageux.particularly advantageous.
Les avantages ainsi obtenus seront rappelés rapidement ci-après: Du fait de la séparation automatique des moyens de liaison, quand l'embrayage est en position de serrage, il en résulte un assemblage et un désassemblage faciles de la boîte de vitesses et du moteur Dans ce but, aucune action manuelle d'aucune sorte et aucun outil spécial d'aucune sorte ne sont nécessaires Quand l'embrayage à The advantages thus obtained will be recalled briefly below: Due to the automatic separation of the connecting means, when the clutch is in the clamping position, this results in easy assembly and disassembly of the gearbox and the engine. this purpose, no manual action of any kind and no special tools of any kind are needed when the clutch to
friction est en position embrayée, il n'y a pas de trans- friction is in the engaged position, there is no trans-
mission de force entre la butée de débrayage et le moyen de déplacement axial Une compensation automatique de 1 ' force mission between the release stop and the axial displacement means Automatic compensation of 1 '
usure est obtenue Ainsi, le déplacement axial peut res- In this way, the axial displacement can be
ter limité aux dimensions absolument nécessaires, dont les conditions d'espace en direction axiale peuvent être maintenues très faibles Pour l'actionnement hydraulique, seule une assez faible quantité de fluide hydraulique dans un réservoir de compensation est nécessaire Dans l'ensemble décrit, la longueur totale du mécanisme de débrayage est très courte, car la butée de débrayage peut être logée sensiblement concentriquement à l'intérieur du moyen de déplacement axial et sa position ne varie que légèrement. 1 l Il faut noter que les organes de blocages ( 18) limited to the absolutely necessary dimensions, whose axial space conditions can be kept very low For hydraulic actuation, only a relatively small amount of hydraulic fluid in a compensation tank is required In the assembly described, the length total of the disengagement mechanism is very short, because the clutch release stop can be housed substantially concentrically inside the axial displacement means and its position varies only slightly. 1 l It should be noted that the blocking devices (18)
ou ( 17) peuvent être remplacés par un certain nombre d'or- or (17) may be replaced by a number of
ganes de blocage, par exemple des organes sphériques-de blocage. En particulier pour les figures 1 et 2, on peut locking jaws, for example spherical-locking members. In particular for FIGS. 1 and 2, it is possible to
noter que les bagues ( 4) et ( 5) sont partiellement entou- note that the rings (4) and (5) are partially
rées par le piston annulaire ( 14) et les parois cylindri- by the annular piston (14) and the cylindrical walls
ques ( 12) et ( 26) et que par conséquent la longueur axiale du mécanisme de débrayage peut être considérablement réduite, Il faut de plus noter qu'il existe un frottement axial entre la bague non tournante ( 5) d'une part et la (12) and (26) and that consequently the axial length of the clutch mechanism can be considerably reduced, it should be noted that there is an axial friction between the non-rotating ring (5) on the one hand and the
paroi cylindrique ( 26) et le manchon de guidage ( 27) d'au- cylindrical wall (26) and the guide sleeve (27) of
tre part gar ce frottement, on obtient qu'en position de serrage de l'embrayage, les languettes ( 6 a) s'appuient contre l'épaulement annulaire ( 30) avec une faible force Apart from this friction, it is obtained that in the clamping position of the clutch, the tongues (6a) bear against the annular shoulder (30) with a weak force.
axiale, ce qui permet d'éviter un bruit non souhaitable. axial, which avoids undesirable noise.
Tandis que des modes de réalisation spécifiques de l'invention ont été illustrés et décrits en détail pour illustrer l'application du principe selon l'invention, on comprendra qu'elle peut être mise en oeuvre sous diverses While specific embodiments of the invention have been illustrated and described in detail to illustrate the application of the principle according to the invention, it will be understood that it can be implemented under various
formes sans s'écarter de ces principes. without departing from these principles.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3208185A DE3208185A1 (en) | 1982-03-06 | 1982-03-06 | A PRESSURE MEDIA OPERATIVE UNIT MODULE FOR FRICTION COUPLINGS |
DE19823210922 DE3210922A1 (en) | 1982-03-25 | 1982-03-25 | Clutch operator subassembly for pulled friction clutches |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2522755A1 true FR2522755A1 (en) | 1983-09-09 |
Family
ID=25800112
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8303972A Pending FR2522755A1 (en) | 1982-03-06 | 1983-03-04 | CLUTCH MECHANISM FOR CLUTCH DEVICE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2522755A1 (en) |
GB (1) | GB2116283A (en) |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4617855A (en) * | 1984-08-15 | 1986-10-21 | Automotive Products Plc | Hydraulic slave cylinder switch |
DE3575335D1 (en) * | 1984-09-20 | 1990-02-15 | Automotive Products Plc | ACTUATING ORGAN FOR A MOTOR VEHICLE CLUTCH. |
GB8510781D0 (en) * | 1985-04-27 | 1985-06-05 | Automotive Prod Plc | Clutch release mechanism |
USRE33127E (en) * | 1985-04-27 | 1989-12-12 | Automotive Products Plc | Clutch release mechanism |
FR2604228B1 (en) * | 1986-09-19 | 1990-11-02 | Renault Vehicules Ind | CLUTCH DEVICE WITH CRACKING. |
US4949827A (en) * | 1986-10-22 | 1990-08-21 | Automotive Products Plc | Concentrically mounted hydraulic clutch actuator |
US4993529A (en) * | 1988-02-18 | 1991-02-19 | Automotive Products Plc | Concentrically mounted hydraulic clutch actuator |
US4903806A (en) * | 1988-05-06 | 1990-02-27 | Dana Corporation | Hydraulically actuated release mechanism for a clutch |
DE3842722C1 (en) * | 1988-12-19 | 1990-06-13 | Bayerische Motoren Werke Ag, 8000 Muenchen, De | Actuating device for a friction clutch arranged in the drive train of a motor vehicle |
FR2674302B1 (en) * | 1991-03-22 | 1995-06-02 | Valeo | HYDRAULIC ACTUATOR FOR FRICTION CLUTCH. |
FR2700590B1 (en) * | 1993-01-20 | 1995-02-24 | Valeo | Clutch release device with hydraulic actuator to be snapped onto a pull type clutch. |
DE4414684C2 (en) * | 1994-04-27 | 1997-04-17 | Fichtel & Sachs Ag | Hydraulic device with a plurality of cylinders |
FR2735827B1 (en) * | 1995-06-22 | 1997-08-08 | Valeo | MOTOR VEHICLE CLUTCH CONTROL CYLINDER PROVIDED WITH AN INTERNAL SEALING BELLOWS |
WO1998027351A1 (en) * | 1996-12-19 | 1998-06-25 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Friction clutch |
DE102006018555B4 (en) * | 2006-04-21 | 2007-12-27 | Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH | Separable clutch for a motor vehicle with automatic wear and temperature adjustment |
FR2909427B1 (en) * | 2006-12-01 | 2009-01-09 | Renault Sas | MECHANICAL CONTROL SYSTEM OF ADJUSTABLE AUTO CLUTCH |
GB2516415A (en) * | 2013-05-28 | 2015-01-28 | Gkn Evo Edrive Systems Ltd | Clutch actuator |
US10927902B2 (en) | 2016-05-04 | 2021-02-23 | Kongsberg Automotive As | Pneumatic clutch actuator |
DE102016012865A1 (en) * | 2016-10-27 | 2018-05-03 | Wabco Gmbh | Self-adjusting pneumatic clutch actuator |
DE102021212126A1 (en) * | 2021-10-27 | 2023-04-27 | Zf Friedrichshafen Ag | Central slave cylinder for the pneumatic actuation of a friction clutch |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3104000A (en) * | 1960-06-24 | 1963-09-17 | Horton Mfg Co Inc | Air actuated clutch |
FR2313597A1 (en) * | 1975-05-31 | 1976-12-31 | Skf Ind Trading & Dev | CLUTCH RELEASE FOR DIAPHRAGM CLUTCHES |
FR2332457A1 (en) * | 1975-11-21 | 1977-06-17 | Automotive Prod Co Ltd | RELEASE BEARING FOR VEHICLES |
GB1478920A (en) * | 1975-12-23 | 1977-07-06 | Automotive Prod Co Ltd | Release bearing assemblies for clutches |
FR2352982A1 (en) * | 1976-05-25 | 1977-12-23 | Mec Flli Gally Off | Self-locking screw with hollow end - has flats formed along two diametrically opposed slots to prevent damage to thread of nut |
DE2758365B2 (en) * | 1976-12-28 | 1980-11-06 | Borg-Warner Corp., Chicago, Ill. (V.St.A.) | Automatic adjustment device for the clutch lift play of a friction disc clutch |
FR2468787A1 (en) * | 1979-11-06 | 1981-05-08 | Skf Kugellagerfabriken Gmbh | DEVICE FOR FIXING AXIS OR THE LIKE IN A HUB AND APPLICATION OF SAID DEVICE |
GB2088010A (en) * | 1980-11-22 | 1982-06-03 | Fichtel & Sachs Ag | Friction clutch |
-
1983
- 1983-02-23 GB GB08305013A patent/GB2116283A/en not_active Withdrawn
- 1983-03-04 FR FR8303972A patent/FR2522755A1/en active Pending
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3104000A (en) * | 1960-06-24 | 1963-09-17 | Horton Mfg Co Inc | Air actuated clutch |
FR2313597A1 (en) * | 1975-05-31 | 1976-12-31 | Skf Ind Trading & Dev | CLUTCH RELEASE FOR DIAPHRAGM CLUTCHES |
FR2332457A1 (en) * | 1975-11-21 | 1977-06-17 | Automotive Prod Co Ltd | RELEASE BEARING FOR VEHICLES |
GB1478920A (en) * | 1975-12-23 | 1977-07-06 | Automotive Prod Co Ltd | Release bearing assemblies for clutches |
FR2352982A1 (en) * | 1976-05-25 | 1977-12-23 | Mec Flli Gally Off | Self-locking screw with hollow end - has flats formed along two diametrically opposed slots to prevent damage to thread of nut |
DE2758365B2 (en) * | 1976-12-28 | 1980-11-06 | Borg-Warner Corp., Chicago, Ill. (V.St.A.) | Automatic adjustment device for the clutch lift play of a friction disc clutch |
FR2468787A1 (en) * | 1979-11-06 | 1981-05-08 | Skf Kugellagerfabriken Gmbh | DEVICE FOR FIXING AXIS OR THE LIKE IN A HUB AND APPLICATION OF SAID DEVICE |
GB2088010A (en) * | 1980-11-22 | 1982-06-03 | Fichtel & Sachs Ag | Friction clutch |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2116283A (en) | 1983-09-21 |
GB8305013D0 (en) | 1983-03-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2522755A1 (en) | CLUTCH MECHANISM FOR CLUTCH DEVICE | |
EP1595085B2 (en) | Torque transmission device for a motor vehicle | |
EP0322265B1 (en) | Clutch control device, notably for motor vehicles | |
EP2659156B1 (en) | Disk brake having a conversion cartridge provided with an anti-matting device | |
FR2599446A1 (en) | Friction clutch which continuously takes up wear | |
FR2494796A1 (en) | HYDRAULIC RELEASE MECHANISM FOR A TRACTION-CONTROLLED CLUTCH DEVICE | |
EP1225360A1 (en) | Self-centering device for a clutch release mechanism | |
EP2649341B1 (en) | Disc brake having a latch for locking the conversion cartridge by means of a latch | |
FR2611838A1 (en) | HYDRAULICALLY CONTROLLED CLUTCH ACTUATING DEVICE | |
FR2698931A1 (en) | Disengagement device with hydraulic actuator, in particular for traction action on the coupling part of a clutch. | |
FR2648203A1 (en) | DIFFERENTIAL PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE MOTOR AXLE AND COMPRISING A BLOCKAGE INCLUDING, IN PARTICULAR, A VISCOUS FLUID COUPLER | |
EP3252333B1 (en) | Axial interlocking system for a clutch mechanism | |
FR2651846A1 (en) | Clutch release mechanism | |
FR2880932A1 (en) | TRANSMISSION ELEMENT WITH CENTERING BEARING AND EFFORT RESUME | |
WO2005040628A1 (en) | Clutch, in particular for a motor vehicle and method for assembling said clutch | |
FR2812358A1 (en) | CLUTCH DEVICE FOR A DUAL CLUTCH DEVICE | |
FR2689192A1 (en) | Device for fixing a steering wheel on the crankshaft of an internal combustion engine and its steering wheel. | |
FR3057634A1 (en) | CLUTCH SYSTEM, AND METHOD FOR MOUNTING A CLUTCH SYSTEM | |
EP1595084B1 (en) | Device comprising a centred clutch/clutch release module | |
EP0175600B1 (en) | Slack adjuster for disc-brakes | |
FR2475659A1 (en) | Clutch operating mechanism with automatic wear correction - uses spring and roller bearing cage with locking balls to maintain tension and correct cable position | |
FR3086711A1 (en) | ASSEMBLED FORCE TRANSMISSION DEVICE AND WET DOUBLE CLUTCH MECHANISM COMPRISING SAID MEMBER | |
WO2019121588A1 (en) | Two-part piston, the piston being intended for integration in a clutch mechanism | |
FR2692950A1 (en) | Hydraulic device for controlling clutch - comprising diaphragm and annular abutment slidable along shaft under action of piston where abutment and piston are fixed | |
EP3677808B1 (en) | Clutch mechanism for a motor vehicle and clutch comprising such a clutch mechanism |