FR2520816A1 - INTERCALING DEVICE IN A HYDRAULIC CIRCUIT AND COMPRISING A SAFETY SWITCH - Google Patents
INTERCALING DEVICE IN A HYDRAULIC CIRCUIT AND COMPRISING A SAFETY SWITCH Download PDFInfo
- Publication number
- FR2520816A1 FR2520816A1 FR8301434A FR8301434A FR2520816A1 FR 2520816 A1 FR2520816 A1 FR 2520816A1 FR 8301434 A FR8301434 A FR 8301434A FR 8301434 A FR8301434 A FR 8301434A FR 2520816 A1 FR2520816 A1 FR 2520816A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pilot
- safety switch
- working
- hydraulic
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 21
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/24—Safety devices, e.g. for preventing overload
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
- F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
- F15B13/04—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor
- F15B13/042—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor operated by fluid pressure
- F15B13/0422—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with a single servomotor operated by fluid pressure with manually-operated pilot valves, e.g. joysticks
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
- F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F15B20/00—Safety arrangements for fluid actuator systems; Applications of safety devices in fluid actuator systems; Emergency measures for fluid actuator systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
- Operation Control Of Excavators (AREA)
Abstract
L'INVENTION SE RAPPORTE AUX APPAREILLAGES DE COMMANDE HYDRAULIQUE. CE DISPOSITIF COMPREND UN COMMUTATEUR DE SECURITE 1 INTERCALE DANS UN CIRCUIT HYDRAULIQUE, CE COMMUTATEUR COMPRENANT UNE VANNE DE DISTRIBUTION TOURNANTE INTEGREE A LA CONSTRUCTION DANS LE CARTER D'UN APPAREIL DE COMMANDE PILOTE 2, QUI EST MUNIE D'UN CONDUIT DE FLUIDE TRAVAILLANT PAR LEQUEL LA CONDUITE 5 DE LA POMPE DE PILOTAGE PEUT ETRE RELIEE A LA CONDUITE 12 DE RETOUR AU RESERVOIR. PRINCIPALE APPLICATION: PROTECTION CONTRE LES FAUSSES MANOEUVRES INVOLONTAIRES DES APPAREILS HYDRAULIQUES, PAR EXEMPLE DANS LES ENGINS DE TRAVAUX PUBLICS ET MACHINES EQUIVALENTES.THE INVENTION RELATES TO HYDRAULIC CONTROL EQUIPMENT. THIS DEVICE INCLUDES A SAFETY SWITCH 1 INTERCALED IN A HYDRAULIC CIRCUIT, THIS SWITCH INCLUDING A ROTATING DISTRIBUTION VALVE INTEGRATED INTO THE CONSTRUCTION IN THE CASING OF A PILOT CONTROL UNIT 2, WHICH IS EQUIPPED WITH A WORKING FLUID DUCT THE LINE 5 OF THE PILOT PUMP CAN BE CONNECTED TO THE LINE 12 RETURN TO THE TANK. MAIN APPLICATION: PROTECTION AGAINST ACCIDENTAL FALSE OPERATIONS OF HYDRAULIC EQUIPMENT, FOR EXAMPLE IN PUBLIC WORKS VEHICLES AND EQUIVALENT MACHINES.
Description
L'invention se rapporte à un dispositif interca-The invention relates to a device
lé dans un circuit hydraulique et comportant un commutateur in a hydraulic circuit and having a switch
de sécurité Ici, le liquide représente un fluide travail- Here, the liquid represents a working fluid.
lant dont la transmission à un appareil récepteur peut être établie ou interrompue Dans les installations de ce genre, le distributeur de travail du circuit hydraulique lant whose transmission to a receiving device can be established or interrupted In installations of this kind, the hydraulic circuit distributor
de travail est commandé par un appareil de commande pilo- is controlled by a pilot control device
te intercalé dans un circuit hydraulique de pilotage. interposed in a hydraulic control circuit.
Le but de l'invention consiste à garantir qu'il The purpose of the invention is to guarantee that
ne se produira pas de manoeuvre de commande involontaire. there will be no involuntary control maneuver.
Il existe un risque particulier de manoeuvre involontaire There is a particular risk of involuntary maneuvering
dans les cas o, en raison de l'espace restreint, les le- where, because of the restricted space, the
viers de commande risquent d'être manoeuvrés par le con- are likely to be manipulated by the con-
ducteur de la machine qui les touche involontairement Ce- driver of the machine that touches them involuntarily
ci peut facilement se produire, par exemple, dans le cas d'engins de travaux publics équipés d'une cabine étroite, this can easily happen, for example, in the case of public works machinery equipped with a narrow cabin,
lorsque le conducteur monte dans sa cabine ou en descend. when the driver gets into or out of the cabin.
Suivant l'invention, ce problème est résolu dans un dispositif du genre décrit au début du présent mémoire According to the invention, this problem is solved in a device of the type described at the beginning of this memo
par le fait que le dispositif comprend une vanne de dis- in that the device comprises a dispensing valve
tribution tournante,intégréeà la construction dans le car- revolving tribution, integrated with the construction in the car-
ter d'un appareil de commande pilote, qui est munied'un conduit de fluide travaillant par lequel la conduite de la of a pilot control apparatus, which is provided with a working fluid conduit through which the conduct of the
pompe de pilotage peut être reliée à la conduite de re- pilot pump can be connected to the driving
tour au réservoir.tower to the tank.
L'avantage de l'invention consiste en ce que The advantage of the invention is that
le commutateur de sécurité, étant incorporé dans le car- the safety switch, being incorporated in the car-
ter d'un appareil de commande pilote, n'exige pas de con- of a pilot control device, does not require
duites hydrauliques supplémentaires, ne demande pas de pla- additional hydraulic draws, does not require
ce spéciale et peut être déjà mis en état de fonction- this special and may already be put in a state of
nement, moyennant peu de travail, au moment du mon- with little work, at the time of
tage de l'appareil de commande pilote. the pilot control unit.
Pour améliorer la sécurité, le commutateur de To improve security, the switch
sécurité est monté sur le trajet de l'écoulement du flui- safety is mounted on the flow path of the fluid
de compris entre l'entrée du refoulement de la pompe de between the inlet of the pump discharge
pilotage et les autres canaux de fluide travaillant de l'ap- pilot and the other fluid channels working from the
pareil de commande pilote.same as pilot control.
Les figures du dessin annexé, données à titre d'exemple non limitatif, feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée Sur ce dessin, The figures of the appended drawing, given by way of non-limiting example, will make it clear how the invention can be made.
les figures 1 et 2 représentent les circuits hy- FIGS. 1 and 2 represent the hybrid circuits
drauliques travaillants et les figures 3 et 4 illustrent les fonctions du commutateur de sécurité activées dans le cas o l'appareil working hydraulics and FIGS. 3 and 4 illustrate the functions of the safety switch activated in the case where the apparatus
de commande pilote ne peut transmettre aucun ordre. driver can not transmit any order.
La figure 1 montre le commutateur de sécurité 1 incorporé dans le carter de l'appareil de commande pilote Figure 1 shows the safety switch 1 incorporated in the casing of the pilot control apparatus
2 Ici, le commutateur de sécurité est agencé sur le tra- 2 Here, the safety switch is arranged on the
jet de circulation du fluide du circuit de pilotage alimen- fluid circulation jet of the fuel control circuit
té en fluide travaillant à partir du réservoir 3 et mis sous la pression de travail par la pompe de pilotage 4, de fluid working from the tank 3 and put under the working pressure by the pilot pump 4,
telle manière qu'il soit intercalé entre l'entrée du re- such that it is interposed between the entrance of the re-
foulement de la pompe de pilotage et les autres canaux de fluide travaillant de l'appareil de commande pilote 2 Si le commutateur de sécurité 1 se trouve dans la position inactive de son conduit de fluide travaillant, position qui pilot pump flow and the other working fluid channels of the pilot control unit 2 If the safety switch 1 is in the inactive position of its working fluid conduit, position
est représentée sur la figure 1, le fluide travaillant s'é- shown in FIG. 1, the working fluid is
coule dans le circuit de pilotage, en passant par la con- flows into the control circuit, passing through the
duite 5 de la pompe de pilotage, le conduit d'entrée 6, le trajet de commande 7 et la conduite 8 de transmission de 5 of the control pump, the inlet duct 6, the control path 7 and the transmission duct 8 of
la c Ommande pilotée, pour aboutir au distributeur de tra- the piloted project, leading to the distributor of
vail 9; de là, le fluide s'écoule par la conduite de sor- vail 9; from there, the fluid flows through the line of
tie 110 de commande pilotée, par le conduit 11 de retour au réservoir et, de là, il revient finalement au réservoir 3 110 control led by the conduit 11 back to the tank and from there it finally returns to the tank 3
par la conduite 12 de retour au réservoir D'une façon con- by the pipe 12 back to the tank In a way con-
nue en soi, la condition nécessaire pour la réalisation de cet écoulement de fluide hydraulique de pilotage est une position de commande appropriée du levier de commande 13 naked in itself, the necessary condition for the realization of this pilot hydraulic fluid flow is a suitable control position of the control lever 13
et, par conséquent, une certaine position du piston de com- and, therefore, a certain position of the piston of com-
mande dans le trajet de commande 7 Ceci conduit à une position de commutation choisie du distributeur de travail in the control path 7 This leads to a chosen switching position of the working distributor
9 et, de ce fait, à une manoeuvre de travail dans le cir- 9 and, as a result, to a labor maneuver in the
cuit de travail de l'installation hydraulique, circuit qui est représenté par une pompe de travail 14 et un appareil baked work of the hydraulic installation, which circuit is represented by a working pump 14 and a device
récepteur 15.receiver 15.
La figure 2 montre une coupe du commutateur de sécurité 1 prise suivant la ligne de coupe A-B du levier 16 de commande de sécurité On reconnaît clairement sur cette figure la vanne de distribution tournante 17 intégréedans le carter de l'appareil de commande pilote 2 et FIG. 2 shows a section of the safety switch 1 taken along the section line A-B of the safety control lever 16. It is clearly seen in this figure the rotary distribution valve 17 integrated in the casing of the pilot control unit 2 and
qui présente un conduit de fluide travaillant 18 qui, se- which has a working fluid duct 18 which, se-
lon la position angulaire de la vanne tournante 17, soit, transmet la pression de travail dans le canal d'entrée 6, cas représenté sur la figure 2, soit relie la conduite 5 de refoulement de la pompe de pilotage à la conduite 12 In the angular position of the rotary valve 17, either transmits the working pressure in the inlet channel 6, as shown in FIG. 2, or connects the discharge pipe 5 of the pilot pump to the pipe 12.
de retour-au réservoir, selon la représentation de la fi- back to the reservoir, according to the representation of the
gure 4.Figure 4.
La figure 3 montre une autre position angulaire du levier de commande de sécurité 16, dans laquelle le conduit de fluide de travail du commutateur de sécurité FIG. 3 shows another angular position of the safety control lever 16, in which the working fluid conduit of the safety switch
est parcouru par le fluide et o, en conséquence, les au- is traversed by the fluid and where, consequently, the
tres canaux de fluide travaillant de l'appareil de com- very fluid channels working from the
mande pilote sont court-circuités L'interversion des po- pilot are short-circuited.
sitions du levier de commande 13 n'a aucun effet sur le the control lever 13 has no effect on the
circuit du fluide hydraulique de travail ni sur le récep- circuit of the working hydraulic fluid nor on the
teur 15.15.
La figure 4 montre une coupe du commutateur de Figure 4 shows a sectional view of the
sécurité, prise suivant la ligne de coupe C-D de la figu- safety, taken along line C-D of the
re 3 et représente ce commutateur en détail La nouvelle PO sition de la vanne tournante 17 établit un court-circuit re 3 and represents this switch in detail The new PO sition of the rotary valve 17 establishes a short circuit
du courant de fluide travaillant pour le renvoyer direc- fluid flow working to send it back direc-
tement de la conduite 5 du refoulement de la pompe de pi- of the discharge pipe of the pumping pump.
lotage à la conduite 12 de retour au réservoir. batching at the pipe 12 back to the tank.
Il va de soi que des modifications pourront être apportées au mode de réalisation qui vient d'être décrit, It goes without saying that modifications may be made to the embodiment just described,
notamment par substitution de moyens techniques équiva- in particular by substituting equivalent technical means
lents, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. slow, without departing from the scope of the invention.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3203432A DE3203432C2 (en) | 1982-02-02 | 1982-02-02 | Hand-operated, route-dependent ballast control device on the driver's cab of a construction machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2520816A1 true FR2520816A1 (en) | 1983-08-05 |
FR2520816B1 FR2520816B1 (en) | 1985-07-26 |
Family
ID=6154560
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR838301434A Expired FR2520816B1 (en) | 1982-02-02 | 1983-01-31 | INTERCAL DEVICE IN A HYDRAULIC CIRCUIT AND COMPRISING A SAFETY SWITCH |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS58134209A (en) |
DE (1) | DE3203432C2 (en) |
FR (1) | FR2520816B1 (en) |
GB (1) | GB2118276B (en) |
IT (1) | IT1164606B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4001681C1 (en) * | 1990-01-22 | 1990-12-20 | Wirth Maschinen- Und Bohrgeraete-Fabrik Gmbh, 5140 Erkelenz, De | |
CN116195165A (en) * | 2021-06-02 | 2023-05-30 | 东芝三菱电机产业系统株式会社 | Power supply device |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB689796A (en) * | 1950-06-30 | 1953-04-08 | Charles Bernard Marshall | Improvements in or relating to hydraulic stop valves |
US3183977A (en) * | 1962-12-03 | 1965-05-18 | Allis Chalmers Mfg Co | Tractor power lift system |
JPS50137494U (en) * | 1974-04-27 | 1975-11-12 | ||
US3960059A (en) * | 1974-12-09 | 1976-06-01 | Caterpillar Tractor Co. | Fast exhaust circuit for hydraulic jacks |
FR2357764A1 (en) * | 1976-07-06 | 1978-02-03 | Poclain Sa | AT LEAST TWO FLUID MOTOR UNITS |
DE2649793C2 (en) * | 1976-10-29 | 1983-09-08 | Hartmann & Lämmle GmbH & Co KG, 7255 Rutesheim | Safety control for a hydraulically operated press |
-
1982
- 1982-02-02 DE DE3203432A patent/DE3203432C2/en not_active Expired
-
1983
- 1983-01-28 GB GB08302447A patent/GB2118276B/en not_active Expired
- 1983-01-31 FR FR838301434A patent/FR2520816B1/en not_active Expired
- 1983-02-01 IT IT47642/83A patent/IT1164606B/en active
- 1983-02-02 JP JP58014700A patent/JPS58134209A/en active Granted
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1164606B (en) | 1987-04-15 |
IT8347642A0 (en) | 1983-02-01 |
GB2118276B (en) | 1985-06-19 |
FR2520816B1 (en) | 1985-07-26 |
GB8302447D0 (en) | 1983-03-02 |
JPS58134209A (en) | 1983-08-10 |
JPH0366526B2 (en) | 1991-10-17 |
GB2118276A (en) | 1983-10-26 |
DE3203432C2 (en) | 1985-02-14 |
DE3203432A1 (en) | 1983-08-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2671585A1 (en) | HYDRAULIC DRIVE SYSTEM, IN PARTICULAR FOR AN EXCAVATOR. | |
US4700422A (en) | Multiple use drain cleaning apparatus | |
FR2462548A1 (en) | HYDRAULIC DRILLING APPARATUS | |
DE69904934T2 (en) | ENERGY FROM FLOWING FLUIDS | |
FR2520816A1 (en) | INTERCALING DEVICE IN A HYDRAULIC CIRCUIT AND COMPRISING A SAFETY SWITCH | |
DE60230472D1 (en) | DEVICE FOR LIQUID REPLACEMENT OF A VEHICLE | |
JPS57130893A (en) | Tilt lever returning device for outer-ship machine | |
EP2425714B1 (en) | Device and method for distributing a liquid product to be sprayed onto a surface | |
US1344249A (en) | Sewer-cleaning apparatus | |
FR2462238A1 (en) | HYDRAULIC PERCUSSION DEVICE, IN PARTICULAR FOR DRILLING APPARATUS | |
FR2754020A1 (en) | HYDRAULIC SYSTEM | |
FR2622936A1 (en) | HYDRAULIC CIRCUIT FOR A BACKHOE | |
FR2476010A1 (en) | HYDRAULIC STEERING MECHANISM | |
EP0121456B1 (en) | Submersible propeller pump | |
CA2394643A1 (en) | Device for hydraulic power supply of a rotary apparatus for percussive drilling | |
US5762104A (en) | Liquid pumping system with pressure relief mechanism | |
FR2532926A1 (en) | APPARATUS FOR REINFORCING RENOVATED RAILWAY VEHICLES | |
US1021067A (en) | Sprinkling apparatus. | |
FR2516608A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING A PRESSURE FLUID | |
CN211231074U (en) | Hydraulic switch | |
EP0115032B1 (en) | Actuator for a mechanical mixing valve | |
FR2537936A1 (en) | ASSISTED STEERING SYSTEM | |
FR3113097A1 (en) | Small construction site tracked machine with hydraulic motors. | |
JPS55135205A (en) | Driving device for hydraulic actuator | |
EP0693642B1 (en) | Hydraulic circuit for filling and emptying a fluid consumer of an automatic transmission |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |