FR2520665B1 - Machine de pliage de plaques - Google Patents

Machine de pliage de plaques

Info

Publication number
FR2520665B1
FR2520665B1 FR8201782A FR8201782A FR2520665B1 FR 2520665 B1 FR2520665 B1 FR 2520665B1 FR 8201782 A FR8201782 A FR 8201782A FR 8201782 A FR8201782 A FR 8201782A FR 2520665 B1 FR2520665 B1 FR 2520665B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plaque
folding machine
folding
machine
plaque folding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
FR8201782A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2520665A1 (fr
Inventor
Bernard Capdeboscq
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Martin SA
Original Assignee
Martin SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9270662&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2520665(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Martin SA filed Critical Martin SA
Priority to FR8201782A priority Critical patent/FR2520665B1/fr
Priority to JP58018012A priority patent/JPS58147346A/ja
Priority to DE8383400236T priority patent/DE3364116D1/de
Priority to EP83400236A priority patent/EP0086153B2/fr
Publication of FR2520665A1 publication Critical patent/FR2520665A1/fr
Priority to US06/752,015 priority patent/US4614512A/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2520665B1 publication Critical patent/FR2520665B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00Folding thin material
    • B65H45/12Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/22Longitudinal folders, i.e. for folding moving sheet material parallel to the direction of movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B50/36Folding sheets, blanks or webs by continuously feeding the sheets, blanks or webs to stationary members, e.g. plates, ploughs or cores
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2100/00Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2100/00Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs
    • B31B2100/002Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs characterised by the shape of the blank from which they are formed
    • B31B2100/0022Rigid or semi-rigid containers made by folding single-piece sheets, blanks or webs characterised by the shape of the blank from which they are formed made from tubular webs or blanks, including by tube or bottom forming operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2120/00Construction of rigid or semi-rigid containers
    • B31B2120/30Construction of rigid or semi-rigid containers collapsible; temporarily collapsed during manufacturing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/26Folding sheets, blanks or webs
    • B31B50/58Folding sheets, blanks or webs by moving endless belts or chains
FR8201782A 1982-02-04 1982-02-04 Machine de pliage de plaques Expired FR2520665B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8201782A FR2520665B1 (fr) 1982-02-04 1982-02-04 Machine de pliage de plaques
JP58018012A JPS58147346A (ja) 1982-02-04 1983-02-04 シ−トの折込み装置
DE8383400236T DE3364116D1 (en) 1982-02-04 1983-02-04 Apparatus for folding plates
EP83400236A EP0086153B2 (fr) 1982-02-04 1983-02-04 Machine de pliage de plaques
US06/752,015 US4614512A (en) 1982-02-04 1985-07-08 Sheet folding machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8201782A FR2520665B1 (fr) 1982-02-04 1982-02-04 Machine de pliage de plaques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2520665A1 FR2520665A1 (fr) 1983-08-05
FR2520665B1 true FR2520665B1 (fr) 1987-12-24

Family

ID=9270662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8201782A Expired FR2520665B1 (fr) 1982-02-04 1982-02-04 Machine de pliage de plaques

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4614512A (fr)
EP (1) EP0086153B2 (fr)
JP (1) JPS58147346A (fr)
DE (1) DE3364116D1 (fr)
FR (1) FR2520665B1 (fr)

Families Citing this family (89)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4795416A (en) * 1983-05-24 1989-01-03 Sequa Corporation Apparatus for C-folding paper with variable spacing
GB8421346D0 (en) * 1984-08-22 1984-09-26 Weir Henry J Laundry folding mechanism
US4682977A (en) * 1986-07-21 1987-07-28 Paper Converting Machine Company Apparatus for folding spaced segments of web material
US4701238A (en) * 1986-10-27 1987-10-20 Crathern Engineering Co., Inc. Wrapping machine
US4834696A (en) * 1987-09-30 1989-05-30 Marquip, Inc. Folding of paperboard sheets and the like
US4976672A (en) * 1989-03-03 1990-12-11 The Ward Machinery Company Squaring folded container blanks
DE3908981A1 (de) * 1989-03-18 1990-09-27 Bahmueller Masch W Faltmaschine
US5092827A (en) * 1989-09-28 1992-03-03 International Paper Box Machine Co., Inc. Apparatus for folding paper boxes
SE465213B (sv) * 1990-01-16 1991-08-12 Tetra Pak Holdings Sa Anordning foer omvikning av kant paa en loepande materialbana
US5094658A (en) * 1991-03-05 1992-03-10 F.L. Smithe Machine Company, Inc. Vacuum side-folder section for envelope blank folding apparatus
US5184998A (en) * 1991-04-08 1993-02-09 Volk Packaging Corporation Corrugated cardboard or chipboard carton forming machine
JPH0687176A (ja) * 1992-09-04 1994-03-29 Isowa Corp 段ボールシートの折畳み装置
US5486152A (en) * 1993-02-10 1996-01-23 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Carton closing plough and process
WO1995018057A1 (fr) * 1993-12-24 1995-07-06 Koenig Und Bauer-Albert Aktiengesellschaft Procede et dispositif permettant de façonner un pli longitudinal
SE503478C2 (sv) * 1994-02-04 1996-06-24 Sund Emba Ab Anordning för att vika förpackningsämnen med hjälp av transportörer försedda med tryckorgan
DE4439198A1 (de) * 1994-11-06 1996-05-09 Klett Alfred Vorrichtung zur Bearbeitung eines entlang eines Förderwegs mit vorgegebener Fördergeschwindigkeit geförderten Zuschnitts
US5807228A (en) * 1995-01-13 1998-09-15 F. L. Smithe Machine Company, Inc. Sheet folding method and apparatus
US5797831A (en) * 1995-08-25 1998-08-25 Roverts Systems, Inc. Vacuum hold down folder/gluers and process
US5779614A (en) * 1995-09-05 1998-07-14 M & D Balloons, Inc. Method and apparatus for folding toy balloons
US5714027A (en) * 1996-03-22 1998-02-03 The Procter & Gamble Company Method of folding and handling a web of material in a continuous operation
AU3738997A (en) * 1996-07-24 1998-02-10 James Johnson Fastener tape material, bag utilizing fastener tape material, and method of manufacture thereof
US6070396A (en) * 1996-11-27 2000-06-06 Specialty Machinery, Inc. Carton folding apparatus
US6113526A (en) * 1996-12-19 2000-09-05 Hudson-Sharp Machine Co. Bag-folding apparatus
US5921908A (en) * 1997-05-30 1999-07-13 Orman B.V. Folding device and method for folding flat pieces of laundry in longitudinal direction
US6027440A (en) * 1997-08-14 2000-02-22 Thermoguard Equipment, Inc. Pneumatic sheet material hold down conveyor system
DE69903307T2 (de) * 1998-07-09 2003-06-26 Bobst Group Inc Vorrichtung mit pneumatischen fingerelementen zum aufrichten von faltschachteln
US6371901B1 (en) * 1999-12-15 2002-04-16 Heidelberger, Druckmaschinen Ag Linear folding device and method
US6565691B2 (en) * 2000-05-16 2003-05-20 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method and apparatus for forming a lap seam
DE10024298C2 (de) 2000-05-17 2002-04-25 Winkler & Duennebier Ag Vorrichtung zum Transport von Briefhüllenzuschnitten in einer Briefhüllenherstellungsmaschine
NL1016524C2 (nl) 2000-11-01 2002-05-07 Aquarius Bv Vorm-, vul- en sluitmachine.
US6565501B1 (en) * 2000-11-01 2003-05-20 The Procter & Gamble Company Method and apparatus for folding a web
ITBO20010202A1 (it) * 2001-04-04 2002-10-04 Gd Spa Unita' per il condizionamento di prodotti
WO2003018303A1 (fr) * 2001-08-24 2003-03-06 Cook Matthew R Support de contenant de boisson
US20030062120A1 (en) * 2001-09-28 2003-04-03 Lehner David Michael Method of side panel tucking
US6723035B2 (en) * 2001-09-28 2004-04-20 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method of tucking side panels with side panel fold location control
US6776316B2 (en) * 2001-09-28 2004-08-17 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method of tucking refastenable side seams
US6878104B2 (en) 2001-10-05 2005-04-12 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Variable media thickness folding method
US6939284B2 (en) * 2001-10-05 2005-09-06 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Sheet folding apparatus with rounded fold blade
US6808479B2 (en) 2001-10-05 2004-10-26 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Thick media folding method
US6673002B2 (en) 2001-10-05 2004-01-06 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Sheet folding apparatus with pivot arm fold rollers
US6855101B2 (en) * 2001-10-05 2005-02-15 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Sheet folding apparatus
US6837841B2 (en) 2002-09-30 2005-01-04 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Method and apparatus for sheet folding
US20040110621A1 (en) * 2002-12-05 2004-06-10 Katilas Leonard T. Printing machine with flexible folding guide
US7008363B2 (en) 2003-10-31 2006-03-07 Nordson Corporation Apparatus and methods for folding a nonbonded nonwoven web
DE102004023318B4 (de) * 2004-05-07 2008-04-17 Man Roland Druckmaschinen Ag Falzeinrichtung für Druckmaschinen oder Falzapparate
US7137941B2 (en) * 2004-08-24 2006-11-21 Folder-Gluer Technical Services Group, Inc. Apparatus and method for forming a hemmed edge on carton blanks
US20070021283A1 (en) * 2005-07-19 2007-01-25 Richard Leifer System and method for the automated folding of textiles
SE528999C2 (sv) * 2005-09-02 2007-04-03 Berg Ind Ab Vikenhet och förfarande vid in-linetillverkning av wellpapplådor
US20070293832A1 (en) * 2006-06-14 2007-12-20 3M Innovative Properties Company Absorbent article with waist seal and method of manufacturing
US20080139372A1 (en) * 2006-12-11 2008-06-12 Cailloux Lionel Process and machine for blank folding
CN1994728B (zh) * 2006-12-30 2011-04-13 杨景宽 瓦楞纸板折角定位装置
TWI350792B (en) * 2007-01-17 2011-10-21 Bobst Sa Folding device for a folding and gluing machine
GB2444574B (en) * 2007-06-13 2008-11-12 Gregory Epps Bending sheet material
TWI469865B (zh) 2008-09-30 2015-01-21 Bobst Sa 用於輸送及折疊坯料之裝置
WO2010086081A1 (fr) 2009-01-28 2010-08-05 Bobst Sa Dispositif et procede de pliage pour machine plieuse-colleuse
IT1398421B1 (it) * 2010-02-26 2013-02-22 Fameccanica Data Spa Dispositivo e procedimento per piegare materiali in nastro
US8870732B2 (en) 2010-04-09 2014-10-28 The Procter & Gamble Company Methods and apparatuses for tucking side panels of absorbent articles
US9017241B2 (en) 2010-04-09 2015-04-28 The Procter & Gamble Company Methods and apparatuses for tucking side panels of absorbent articles
US20120157283A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-21 Yoichiro Yamamoto Method for turning a pliable member of an article moving along a machine direction
US8882648B2 (en) * 2010-12-20 2014-11-11 The Procter & Gamble Company Method and apparatus for assembling and folding absorbent articles
US20120157287A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-21 Yoichiro Yamamoto Apparatus for turning a pliable member of an article moving along a machine direction
JP5841756B2 (ja) * 2011-06-30 2016-01-13 ユニ・チャーム株式会社 吸収性物品の製造装置
US9918881B2 (en) 2011-11-22 2018-03-20 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method of folding pant-like disposable absorbent garments in a trough
US10118754B2 (en) * 2011-11-22 2018-11-06 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method of folding pant-like disposable absorbent garments in a chute
US11123230B2 (en) 2011-11-22 2021-09-21 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Method of folding pant-like disposable absorbent garments in a chute
CN103523586B (zh) * 2012-07-12 2016-06-08 安庆市恒昌机械制造有限责任公司 一次性卫生用品的折边包覆装置及其施加方法
US9079728B2 (en) 2012-09-12 2015-07-14 Lbp Manufacturing, Inc. Feeder system for beverage container holder process
US20140196403A1 (en) * 2013-01-11 2014-07-17 Stork Fabricators, Inc. Automated Systems and Methods for Combining Cards and Products
DE102013020121A1 (de) * 2013-12-06 2015-06-11 Sb Pack Gbr, Vertretungsberechtigter Gesellschafter: Marco Bergmann, 26676 Barssel Vorrichtung und Verfahren zum Falten von flächigen Verpackungen sowie eine Verpackungsstraße mit der Vorrichtung
WO2016001297A1 (fr) * 2014-07-02 2016-01-07 Berg Industries Ab Agencement de pliage, machine de pliage comprenant ledit agencement de pliage, et procédé de pliage à l'aide dudit agencement de pliage
CN104260416B (zh) * 2014-09-20 2017-01-11 盐城宏景机械科技有限公司 用于糊折盒机上的摆动折叠装置
BR112017008394B1 (pt) * 2014-10-24 2022-02-15 Curt G. Joa, Inc Aparelho para dobrar um artigo
EP3224038B1 (fr) 2014-11-24 2018-06-13 Bobst Mex Sa Procede et dispositif de correction de la position repliee d'une decoupe dans une plieuse-colleuse
WO2016208311A1 (fr) * 2015-06-24 2016-12-29 株式会社瑞光 Dispositif de pliage de corps continu et procédé de pliage associé
CN105083949B (zh) * 2015-09-06 2018-01-26 金春鹤 一种纸箱翻转装置和方法
DE102015219238A1 (de) * 2015-10-06 2017-04-06 Wilhelm B a h m ü l l e r Maschinenbau Präzisionswerkzeuge GmbH Faltriemen für eine Vorrichtung zum Falten von Faltschachtelzuschnitten
WO2017184326A1 (fr) * 2016-04-20 2017-10-26 The Procter & Gamble Company Appareils et procédés de pliage d'articles absorbants
CN105856620A (zh) * 2016-05-27 2016-08-17 安庆市康采恩包装有限公司 一种礼品酒盒侧壁卷绕生产设备
CN106696354A (zh) * 2016-12-28 2017-05-24 天津市金利达纸业有限公司 一种压痕装置
CN107877932B (zh) * 2017-11-08 2019-04-16 江苏中宁塑业有限公司 一种塑料袋口折叠机构
CN108188209A (zh) * 2018-03-09 2018-06-22 赵徐增 钣金折弯流水加工装置
CN108423375B (zh) * 2018-03-28 2021-01-15 海宁市泰得印刷有限公司 包装盒输送装置中输送带的定位组件
CN108312614B (zh) * 2018-03-28 2020-09-22 海宁市泰得印刷有限公司 包装盒原料的输送装置
CN108455189B (zh) * 2018-03-28 2020-09-22 海宁市泰得印刷有限公司 包装盒输送装置中输送带的抵压机构
US11618993B2 (en) * 2018-12-30 2023-04-04 Miele & Cie. Kg Width-folding system and method for creating width-folds in an article of laundry
CN109896099A (zh) * 2019-04-08 2019-06-18 上海禹贵机械有限公司 内衬折叠机、分片装叠机以及装盒整机
CN110844221A (zh) * 2019-11-18 2020-02-28 云南省机械研究设计院 一种悬臂式张紧调节机构及具有其的包装盒预折机
ES1265209Y (es) * 2020-11-05 2021-07-05 Comercial Industrial Maqu Carton Ondulado S L Dispositivo de tanqueta para el transporte de elementos laminares y conjunto transportador
CN115230234B (zh) * 2022-08-10 2023-07-14 江西福山众品鑫包装有限公司 一种可调节的包装纸箱生产用翻折装置

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2785609A (en) * 1953-07-03 1957-03-19 Milprint Inc Art of producing lip-type bags
FR1189202A (fr) * 1956-10-01 1959-10-01 Machine servant à faire arriver une doublure dans la fabrication d'emballages aplatis, doublés
US3130650A (en) * 1962-02-16 1964-04-28 S & S Corrugated Paper Mach Suction feeder
FR93649E (fr) * 1966-11-04 1969-04-25 Alain Pierre Plieuse notamment pour papier.
US3797371A (en) * 1971-12-29 1974-03-19 Int Paper Co Method and apparatus for folding a carton blank
US3807289A (en) * 1972-05-26 1974-04-30 R Labombarde Apparatus and method for folding of tabs in a right angle transfer zone
US3805683A (en) * 1972-08-28 1974-04-23 C Hook Timed vacuum delivery belts
US3838771A (en) * 1972-10-05 1974-10-01 B Whiteford Apparatus for inverting mailing envelopes
GB1469343A (en) * 1973-05-09 1977-04-06 Windmoeller & Hoelscher Apparatus for laying a film web of film web in an overlapped configuration or for folding over ends of film web sections
NL163986C (nl) * 1974-02-13 1980-11-17 Universal Corrugated Box Mach Inrichting voor het vouwen van golfkartonnen platen.
JPS51115176A (en) * 1975-04-02 1976-10-09 Koppers Co Inc Apparatus for folding corrugated cardboard blank
US4022457A (en) * 1975-06-09 1977-05-10 Pitney-Bowes, Inc. Sheet folding device
GB1568450A (en) * 1977-04-19 1980-05-29 Simon Container Mach Ltd Apparatus for folding box blanks
DE2911969A1 (de) * 1979-03-27 1980-10-16 Bahmueller Masch W Verfahren und vorrichtung zum falten von faltschachtelzuschnitten, insbesondere aus schwerer wellpappe
US4295841A (en) * 1979-10-19 1981-10-20 The Ward Machinery Company Box blank folding apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP0086153A1 (fr) 1983-08-17
DE3364116D1 (en) 1986-07-24
JPS6158296B2 (fr) 1986-12-11
EP0086153B2 (fr) 1990-10-03
JPS58147346A (ja) 1983-09-02
US4614512A (en) 1986-09-30
FR2520665A1 (fr) 1983-08-05
EP0086153B1 (fr) 1986-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2520665B1 (fr) Machine de pliage de plaques
IT8412430A0 (it) Macchina per confezionare delle scatole pieghevoli
IT1161889B (it) Macchina fresatrice-alesatrice
IT1174583B (it) Apparecchiatura avvolgitrice
IT8203464A0 (it) Macchina dentatrice
BR8306549A (pt) Maquina termo-coladeira de dobradora
NO832117L (no) Dobbeltbaerevalse-viklemaskin
FI822130L (fi) Laongzonspress foer pappersmaskin
ES525618A0 (es) Maquina barredora-recogedora de basuras
BR8205879A (pt) Maquina de enrolamento
ES542209A0 (es) Maquina plegadora de tejido
DE3364752D1 (en) Folding machine
BR8205874A (pt) Maquina de enrolamento
BR8300248A (pt) Caixa de dobrar
IT1193437B (it) Macchina per xerigrafia
IT1149657B (it) Macchina confezionatrice
AT377803B (de) Papiermaschine
BR8403136A (pt) Maquina dobradeira
BR8301776A (pt) Maquina de facsimile
BR8303575A (pt) Maquina de dobrar lencois
DK401083A (da) Enkelt-boelgepapmaskine
IT8203632A0 (it) Macchina dentatrice
IT1168674B (it) Macchina incartatrice
AT376254B (de) Papiermaschine
RO84993A2 (fr) Machine vrille semiautomatique