FR2520638A1 - Hand-held spray gun for spraying plants - has cylindrical filter in atomiser secured by cap nut with central tubular extension - Google Patents

Hand-held spray gun for spraying plants - has cylindrical filter in atomiser secured by cap nut with central tubular extension Download PDF

Info

Publication number
FR2520638A1
FR2520638A1 FR8201419A FR8201419A FR2520638A1 FR 2520638 A1 FR2520638 A1 FR 2520638A1 FR 8201419 A FR8201419 A FR 8201419A FR 8201419 A FR8201419 A FR 8201419A FR 2520638 A1 FR2520638 A1 FR 2520638A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hand
cap
nozzle
axis
spray head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8201419A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2520638B1 (en
Inventor
Patrick Jean Marie Ballu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tecnoma SA
Original Assignee
Tecnoma SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tecnoma SA filed Critical Tecnoma SA
Priority to FR8201419A priority Critical patent/FR2520638B1/en
Publication of FR2520638A1 publication Critical patent/FR2520638A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2520638B1 publication Critical patent/FR2520638B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M7/00Special adaptations or arrangements of liquid-spraying apparatus for purposes covered by this subclass
    • A01M7/0025Mechanical sprayers
    • A01M7/0032Pressure sprayers
    • A01M7/0046Hand-operated sprayers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3421Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
    • B05B1/3431Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
    • B05B1/3436Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves the interface being a plane perpendicular to the outlet axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

The hand-held spray for spraying plants includes a liquid atomising device. The atomiser has a cylindrical filter (5) with an end cap (5a) which has a central bore with a seal for the valve head (6a) actuated by the trigger (12). The filter is secured to the hand-grip (1) by a cap nut (2) which has a central tubular portion which forms a seat (6b) for the valve head. The other end of the cap nut has a screw thread (2a) for the attachment of the atomiser head. The filter end cap has a rigid tubular extension (10) for connecting to the flexible pipe (9).

Description

La présente invention concerne une lance à main pour la pulvérisation d'unThe present invention relates to a hand lance for spraying a

liquide de traitementtreatment fluid

des plantes.Plant.

Pour cette application, on connaît déjà des lances à main, comportant chacune, à l'extrémité d'un tuyau souple d'alimentation en liquide, une poignée rigide, qui est prolongée par un tube rigide,  For this application, hand lances are already known, each comprising, at the end of a flexible liquid supply pipe, a rigid handle, which is extended by a rigid tube,

portant à son extrémité une tête de pulvérisation.  carrying a spray head at its end.

Les lances à nain de ce type connu ne sont pas parfaitement satisfaisantes du point de vue des  Dwarf lances of this known type are not perfectly satisfactory from the point of view of

possibilités qu'elles offrent d'orienter la tête de pul-  possibilities they offer to orient the pulp head

vérisation par rapport à la direction axiale de la lance,  verification with respect to the axial direction of the lance,

notamment de son tube rigide Dans une réalisation anté-  in particular of its rigid tube In an earlier construction

rieure, notamment, la tête de pulvérisation est montée pivotante autour d'un axe faisant un angle de 90 degrés avec le tube rigide de la lance; il est donc possible de faire pivoter la t 8 te de pulvérisation par rapport  In particular, the spray head is pivotally mounted about an axis making an angle of 90 degrees with the rigid tube of the lance; it is therefore possible to rotate the spray head t 8

au tube rigide de la lance, en principe d'un angle com-  to the rigid lance tube, in principle at an angle

pris entre moins quatre vingt dix degrés et plus quatre vingt dix degrés; la réalisation est cependant telle que la tête de pulvérisation ne peut 8 tre amenée, puis maintenue, dans une position angulaire déterminée, par  taken between minus ninety degrees and plus ninety degrees; the embodiment is however such that the spray head cannot be brought in and then maintained, in a determined angular position, by

rapport au tube rigide de la lance, que par deux manipu-  compared to the rigid tube of the lance, only by two manipu-

lations successives, l'une de desserrage et l'autre de serrage d'une vis Il est donc pratiquement impossible, ou tout au moins malaisé et relativement long, de faire balayer par la tête de pulvérisation un angle solide important en avant de la lance, supposée maintenue, par  successive lations, one for loosening and the other for tightening a screw It is therefore practically impossible, or at least difficult and relatively long, to sweep through the spray head a large solid angle in front of the lance , assumed to be maintained, by

son utilisateur, dans une direction fixe.  its user, in a fixed direction.

La présente invention permet de réaliser, pour l'application indiquée, une lance à main perfectionnée, qui ne présente pas les divers inconvénients des lances & main réalisées jusqu'à présent, l'énumération, faite ci-dessus, de ces divers inconvénients, n'étant d'ailleurs  The present invention makes it possible to produce, for the indicated application, an improved hand lance, which does not have the various drawbacks of the lances & hand carried out so far, the enumeration, made above, of these various drawbacks, not being elsewhere

pas exhaustive.not exhaustive.

La lance à main pour la pulvérisation d'un  The hand lance for spraying a

liquide de traitement des plantes selon la présente inven-  plant treatment liquid according to the present invention

tion est du type indiqué précédemment, et elle peut être caractérisée en ce que la tête de pulvérisation est montée pivotante autour d'un premier axe, faisant avec l'axe du prolongement de la poignée, un angle a 'Inférieur à 60 degrés, de-préférence un angle  tion is of the type indicated above, and it can be characterized in that the spray head is pivotally mounted about a first axis, making with the axis of the extension of the handle, an angle a 'less than 60 degrees, of - preferably an angle

a 30 degrés Dans une forme de réalisation prété-  at 30 degrees In a ready-made embodiment

-ré e, le support de la tête pivotante de pulvérisation est lui-m Ome monté pivotant autour d'un second axe, co Incidant avec celui du prolongement de la poignée, et l'ensemble est dimensionné de manière que la direction moyenne du Jet soit inclinée du même angle a sur le premier axe de pivotement de ladite tete. Dans le cas de cette dernière forme de réalisation, l'axe du jet sortant de la tête de pulvérisation fait un angle 2 a, de par exemple 60 degrés, avec l'axe du prolongement de la poignée, si bien que, en faisant pivoter l'ensemble de la tête de pulvérisation autour de son premier axe de pivotement incliné de 30 degrés sur l'axe du prolongement on peut faire balayer par ledit jet la surface d'un c 8 ne de révolution d'angle au sommet égal à 60 degrés; en faisant pivoter en outre l'ensemble de la tête de pulvérisation autour du second axe, c'est-à-dire de l'axe du prolongement, il devient possible de faire balayer par le jet la totalité d'un angle solide défini par un cône de révolution autour de l'axe de prolongement et d'angle au sommet égal à  -red, the support of the pivoting spray head is itself Ome mounted pivoting around a second axis, co Incident with that of the extension of the handle, and the assembly is dimensioned so that the mean direction of the jet is inclined at the same angle a on the first pivot axis of said head. In the case of the latter embodiment, the axis of the jet leaving the spray head forms an angle 2 a, for example 60 degrees, with the axis of the extension of the handle, so that, by pivoting the entire spray head around its first pivot axis inclined 30 degrees on the axis of the extension can be swept by said jet the surface of a c 8 ne of angle revolution at the top equal to 60 degrees; by also rotating the entire spray head around the second axis, that is to say the axis of the extension, it becomes possible to sweep the entire jet of a solid angle defined by a cone of revolution around the axis of extension and angle at the top equal to

4 a 120 degrés.4 to 120 degrees.

Selon une autre caractéristique avantageuse de -l'invention, la tête de pulvérisation comporte un embout -sur lequel un capuchon rotatif ou un écrou à chapeau, traversé par au moins un ajutage excentré, est monté tournant entre au moins deux positions angulaires qui sont de préférence déterminées pair des butées ou des-encliquetages, et dans lesquelles, ledit ajutage  According to another advantageous characteristic of the invention, the spray head comprises a nozzle -on which a rotary cap or a cap nut, crossed by at least one eccentric nozzle, is mounted rotating between at least two angular positions which are of preferably determined by stops or snaps, and in which said nozzle

se trouve respectivement en regard de chambres ou de dé-  is respectively next to rooms or to

pressions ouvertes différentes, aménagées dans ledit embout, et conformées de manière à produire, dans lesdites positions angulaires du capuchon ou de l'écrou, des jets de formes différentes, par exemple en forme de filet ou de pinceau, ou encore des jets coniques de  different open pressures, arranged in said nozzle, and shaped so as to produce, in said angular positions of the cap or of the nut, jets of different shapes, for example in the form of a thread or of a brush, or else conical jets of

conicités différentes.different conicities.

A titre d'exemples, on a décrit ci-dessous et il-  As examples, we have described below and it-

lustré schématiquement au dedsin annexé plusieurs for-  glossy schematically in the attached drawing several formats

mes de réalisation de la lance à main selon la présente invention. Les figures 1, 2, 4 et 7 représentent quatre formes de réalisation différentes de la tête de pulvérisation d'une lance à main selon la présente invention, chacune  my production of the hand lance according to the present invention. Figures 1, 2, 4 and 7 show four different embodiments of the spray head of a hand lance according to the present invention, each

en coupe par un plan axial.in section through an axial plane.

Les figures 3, 5 et 8 sont des vues de face des  Figures 3, 5 and 8 are front views of the

embouts des têtes de pulvérisation illustrées respecti-  tips of the spray heads illustrated respectively

vement sur les figures 2, 4 et 7,après enlèvement du  in Figures 2, 4 and 7, after removing the

capuchon rotatif.rotating cap.

Les figures 6 et 9 sont des vues en élévation, montrant les fonds des capuchons rotatifs dont sont  Figures 6 and 9 are elevational views showing the bottoms of the rotary caps which are

pourvues les têtes de pulvérisation des figures 4 et 7.  provided with the spray heads of FIGS. 4 and 7.

La figure 1 représente une forme de réalisation particulièrement avantageuse de la tête de pulvérisation d'une lance à main selon la présente invention Cette tête de pulvérisation comporte tout d'abord une embase tubulaire, 17, présentant, dans sa partie droite (sur la  FIG. 1 represents a particularly advantageous embodiment of the spray head of a hand lance according to the present invention. This spray head firstly comprises a tubular base, 17, having, in its right part (on the

figure 1), un alésage, dans lequel peut 9 tre engagé l'ex-  FIG. 1), a bore, into which the former can be engaged.

trémitè du tube rigide, 3, de la lance à main, qui est opposée à la poignée (non représentée) de celle-ci Un écrou à chapeau 18, enfilé par dessus l'extrémité du tube 3, peut 8 tre vissé sur un filetage extérieur, 17 a, de l'embase 17, de manière que le serrage de l'écrou 18 assure l'immobilisation de l'embase 17 sur l'extrémité du tube rigide 3 Il convient de noter que, en desserrant légèrement l'écrou 18, il est possible de faire pivoter l'embase' 17 de la tête de pulvérisation, et par suite l'ensemble de cette dernière, autour d'un axe, coïncidant avec l'axe y-y' du tube rigide 3 de la lance à main, l'amplitude de ce pivotement pouvant avoir une valeur quelconque entre O et 360 degrés L'extrémité de l'embase 17, opposée au tube rigide 3, est d'autre part aménagée de façon & former un palier étanche pour une extrémité d'un embout, 19, de la t Ste de pulvérisation, que ledit palier permet de faire pivoter manuellement autour d'un autre axe x-x'; dans l'exemple de réalisation considéré, cet axe x-x' fait des angles égaux, de m 8 me valeur, a, intérieure A 60 degrés, d'une part avec l'axe y-y' du tube rigide 3, et d'autre part avec l'axe z-z' de l'embout 19, cet axe z-z' coïncidant avec la direction moyenne du jet de liquide pulvérisé, comme on le précisera ultérieurement Dans l'exemple de réalisation illustré, les extrémités en regard de l'embase 17 et de l'embout 19 sont appliquées l'une sur l'autre par des portées planes telles que 20, situées dans un plan perpendiculaire A l'axe x-x'; ces deux pièces, 17 et 19, sont d'autre  hoop of the rigid tube, 3, of the hand lance, which is opposite to the handle (not shown) thereof A cap nut 18, threaded over the end of the tube 3, can be screwed onto a thread outside, 17 a, of the base 17, so that the tightening of the nut 18 ensures the immobilization of the base 17 on the end of the rigid tube 3 It should be noted that, by slightly loosening the nut 18, it is possible to pivot the base '17 of the spray head, and consequently all of the latter, about an axis, coinciding with the axis yy' of the rigid tube 3 of the lance to hand, the amplitude of this pivoting being able to have any value between O and 360 degrees The end of the base 17, opposite the rigid tube 3, is on the other hand arranged so as to form a sealed bearing for one end d 'a nozzle, 19, of the spraying t Ste, which said bearing makes it possible to manually rotate about another axis x-x'; in the embodiment considered, this axis xx 'makes equal angles, of the same value 8, a, inside 60 degrees, on the one hand with the axis yy' of the rigid tube 3, and on the other hand with the axis zz 'of the nozzle 19, this axis zz' coinciding with the mean direction of the jet of sprayed liquid, as will be specified later. In the illustrated embodiment, the opposite ends of the base 17 and of the end piece 19 are applied to each other by flat surfaces such as 20, located in a plane perpendicular to the axis x-x '; these two pieces, 17 and 19, are other

part solidarisées en rotation par l'engagement, par exem-  part secured in rotation by commitment, for example-

ple A frottement doux, d'un bout d'axe creux, 17 b, de l'embase 17, dans un alésage correspondant, 19 a, de  ple With gentle friction, with a hollow pin end, 17 b, from the base 17, in a corresponding bore, 19 a, of

l'embout 19, ainsi que par l'engagement d'un Jupe cylin-  end piece 19, as well as by the engagement of a cylinder skirt

drique, 19 b, de l'embout 19, dans une rainure annulaire  drique, 19 b, from end piece 19, in an annular groove

correspondante, 17 c, de l'embase 17; des moyens d'encli-  corresponding, 17 c, of the base 17; means of enclosure

quetage connus sont prévus pour éviter la séparation des pi&ces 17 et 19; un Joint torique d'étanchéité, 21, est d'autre part engagé entre le bout d'axe creux 17 b de l'embase 17 et la jupe 19 b de l'embout 19 Dans ce dernier, un conduit 19 c est aménagé parallèlement A l'axe z-z', de façon à déboucher, A une extrémité, dans l'alésage 19 a, au niveau de l'axe xx', et, & son autre extraémit 6, sur la face de l'embout 19 qui est tournée vers l'extérieur La paroi latérale de l'embout 19 est pourvue d'un filetage 19 d sur lequel est vissé un écrou à chapeau 22, dont le fond est percé d'un a Jutage de pulvérisation 22 a; un joint torique d'étanchéité, 23, est engagé dans une gorge annulaire de la paroi latérale de l'embout 19, dans laquelle gorge ledit joint 23 est  known quilting are provided to avoid separation of parts 17 and 19; on the other hand, an O-ring seal 21 is engaged between the end of the hollow pin 17 b of the base 17 and the skirt 19 b of the end piece 19 In the latter, a conduit 19 c is arranged in parallel At the axis z-z ', so as to open out, At one end, in the bore 19 a, at the level of the axis xx', and, & its other end 6, on the face of the nozzle 19 which faces outwards The side wall of the end piece 19 is provided with a thread 19 d onto which is screwed a cap nut 22, the bottom of which is pierced with a spray nozzle 22 a; an O-ring seal, 23, is engaged in an annular groove in the side wall of the end piece 19, in which groove said seal 23 is

serré par la paroi interne de l'écrou A chapeau 22.  tightened by the inner wall of the cap nut 22.

Lorsque le capet d'admission (non représenté) de la lance à main selon la présente invention est  When the intake hood (not shown) of the hand lance according to the present invention is

ouvert, par l'action de l'utilisateur sur la g 9 chette cor-  open, by user action on the g 9 chette cor-

respondante (non représentée), le liquide de traitement sous pression est amené par le tube rigide 3 dans un alésage coudé 17 d, qui est aménagé dans l'embase 17, de façon à faire passer ledit liquide dans l'alésage  corresponding (not shown), the pressure treatment liquid is brought by the rigid tube 3 into an elbow bore 17 d, which is arranged in the base 17, so as to pass said liquid through the bore

19 a de l'embout 19, et, de là, dans son conduit 19 c.  19 a from the nozzle 19, and from there into its conduit 19 c.

Ceci est indépendant de la position de l'embout 19 autour de son axe de pivotement x-x', puisque le conduit 19 c débouche dans l'alésage 19 a au niveau dudit axe x-x', c'est-A-dire en un point fixe par rapport à la sortie de l'alésage 17 d Si l'écrou A chapeau 22 n'est pas entièrement serré, le liquide sous pression passe de l'extrémité gauche du canal 19 c dans le petit intervalle existant entre le fond dudit écrou à chapeau 22, d'une part, et la face correspondante de l'embout 19 d'autre part, ledit liquide sous pression s'échappant ensuite  This is independent of the position of the end piece 19 around its pivot axis x-x ', since the conduit 19 c opens into the bore 19 a at the level of said axis x-x', that is to say at a fixed point relative to the outlet of the bore 17 d If the cap nut 22 is not fully tightened, the pressurized liquid passes from the left end of the channel 19 c in the small interval existing between the bottom of said cap nut 22, on the one hand, and the corresponding face of the nozzle 19 on the other hand, said pressurized liquid then escaping

de la tête de pulvérisation par l'a Jutage 22 a En modi-  of the spray head through the nozzle 22 a In modi-

fiant la position relative de l'écrou à chapeau 22 et de l'embout 19, c'est-à-dire en Tissant ou en devissant ledit écrou à chapeau 22, il est possible de faire varier la conicité du jet liquide sortant de l'a Jutage  depending on the relative position of the cap nut 22 and the end piece 19, that is to say by weaving or unscrewing said cap nut 22, it is possible to vary the taper of the liquid jet leaving the at Juice

22 a, par exemple entre O et 90 degrés.  22 a, for example between 0 and 90 degrees.

D'autre part, lorsque l'utilisateur fait pivoter manuellement l'embout 19 et l'écrou A chapeau, 22, vissé sur lui,autour de l'axe x-x', l'axe z-z', qui coïncide avec la direction moyenne du jet, balaye un c 8 ne d'angle au sommet 2 a ( 60 degrés dans l'exemple  On the other hand, when the user manually rotates the end piece 19 and the cap nut, 22, screwed onto it, around the axis x-x ', the axis z-z', which coincides with the mean direction of the jet, sweep a corner angle 8 c 2 a (60 degrees in the example

illustré), qui est tangent A l'axe y-y' du tube rigide, 3.  illustrated), which is tangent to the axis y-y 'of the rigid tube, 3.

En desserrant légèrement l'écrou 18, comme on l'a déjà indiqué, l'utilisateur peut aussi faire pivoter l'embase 17 autour de l'axe y-y', de telle façon que le c 8 ne précédemment défini, en roulant en quelque sorte sur l'axe y-y', engendre un c 8 ne plus grand, d'axe y-y', et d'angle au sommet égal A 4 x ( 120 degrés dans l'exemple illustré) On comprend ainsi que l'embout 19 de la tête de -pulvrisation selon la présente invention, ou plus prciosément la direction moyenne z-z' du Jet sortant de l'ajutage 22 a, peut prendre des positions différentes de celle représentée en trait plein sur la figure 1, par exemple les positions représentées en pointillés sur la mue figure, et, plus généralement, toutes les  By slightly loosening the nut 18, as already indicated, the user can also rotate the base 17 around the axis y-y ', so that the c 8 is not previously defined, while rolling in a way on the axis y-y ', generates a larger c 8, of axis y-y', and of angle at the top equal to A 4 x (120 degrees in the example illustrated) We thus understand that the nozzle 19 of the spraying head according to the present invention, or more precisely the mean direction zz ′ of the jet leaving the nozzle 22 a, can take positions different from that shown in solid lines in FIG. 1, for example the positions represented by dotted lines on the moult figure, and, more generally, all the

positions possibles correspondant A l'angle solide inté-  possible positions corresponding to the internal solid angle

ri*ur à un c 8 ne d'axe y-y' et d'angle au soumet 4 a,  ri * ur to a c 8 ne of axis y-y 'and of angle to the subject 4 a,

au plus égal A 240 degrés.at most equal to 240 degrees.

La figure 2 représente partiellement, en coupe par un plan axial, une autre forme de réalisation de la tote de pulvérisation d'une lance & main selon la présente  Figure 2 partially shows, in section through an axial plane, another embodiment of the spray head of a lance & hand according to the present

invention 24 désigne un embout de forme générale cy-  invention 24 designates a generally cylindrical tip

lindrique, et 25 un capuchon, qui peut tre réalisé en matière moulée, notamment en matière synthétique moulée; la figure 3 est une vue en élévation de la face de  lindrique, and a cap, which can be made of molded material, in particular of molded synthetic material; Figure 3 is an elevational view of the face of

l'embout 24 qui, sur la figure 2, est représentée appli-  the end piece 24 which, in FIG. 2, is shown applied

quée contre la face frontale intérieure, 25 a, du capuchon 25 Ce dernier est monté rotatif sur la partie avant, de plus grande section, de l'embout cylindrique 24; les deux pièees 24 et 25 sont immobilisées, l'une par rapport & l'autre, dans la direction de leur axe commun z-z', par la coopération de parties rentrantes, 25 b, aménagées a l'arrière de la jupe du capuchon 25, et pouvant former par exemple un bourrelet annulaire continu, avec une  quée against the inner front face, 25 a, of the cap 25 The latter is rotatably mounted on the front part, of larger section, of the cylindrical end piece 24; the two parts 24 and 25 are immobilized, one relative to the other, in the direction of their common axis z-z ', by the cooperation of re-entrant parts, 25 b, arranged at the rear of the skirt of the cap 25, and capable of forming, for example, a continuous annular bead, with a

portée 24 a, raccordant les deux parties de sections trans-  span 24 a, connecting the two parts of cross sections

versales différentes de l'embout cylindrique 24 Dans la formse de réalisation considérée, la paroi frontale  different sides of the cylindrical end piece 24 In the embodiment considered, the front wall

du capuchon rotatif 25 est traversée par un ajutage uni-  of the rotary cap 25 is traversed by a uniform nozzle

que, 25 b, qui comporte au moins une partie tronconique divergente, 25 b 1, A son embouchure sur la face arrière a L'axe de l'a Jutage, 25 b, est disposé à une distance prédéterminée d de l'axe commun z-z' Comme visible  that, 25 b, which comprises at least one divergent frustoconical part, 25 b 1, at its mouth on the rear face a The axis of the nozzle, 25 b, is disposed at a predetermined distance d from the common axis zz 'As visible

partiellement sur la figure 3, quatre chambres ou dépres-  partially in Figure 3, four chambers or depres-

sions sont aménagées dans la face de l'embout cylindrique 24 qui est tournée vers le capuchon rotatif 25; ces quatre chambres ont été désignées respectivement par 24 c,  sions are arranged in the face of the cylindrical end piece 24 which faces the rotary cap 25; these four rooms have been designated respectively by 24 c,

24 d j, 24 d 2 et 24 d 3; elles sont toutes centrées, à 90 de-  24 d j, 24 d 2 and 24 d 3; they are all centered, 90 to-

grés les unes des autres, sur un m 8 me cercle, de rayon d,  each other, on a m 8th circle, of radius d,

et de centre situé sur l'axe z-z' Des moyens d'encli-  and from the center located on the axis z-z 'Enclosure means

quetage sont prévus pour assurer une immobilisation tem- poraire du capuchon rotatif 25 par rapport à l'embout 24 dans quatre positions angulaires à 90 degrés les unes des autres, dans chacune desquelles, par suite, la partie 25 b 1 de l'ajutage 25 b débouche au centre de l'une des quatre chambres 24 o et 24 d& à 24 d 34 Les moyens d'encliquetage prévus peuvent être très divers; il peut s'agir par exemple d'une saillie 25 c, venue de moulage sur l'élément rentrant 25 b du capuchon rotatif , et susceptible de coopérer avec quatre rainures, à 90 degrés les unes des autres, également venues de moulage sur la surface 24 a de l'embout 24 Tout autre dispositif d'encliquetage, par exemple & bille et à ressort, est utilisable dans le but indiqué Un joint d'étanchéité torique, 26, est engagé dans une rainure annulaire 27 de la paroi latérale de l'embout 24,de manière à être serré dans ladite rainure annulaire 26 par la paroi intérieure de la Jupe du capuchon rotatif 25. Selon la présente invention, les quatre chambres 24 c et 24 dî à 24 d 3 sont alimentées à partir d'une chambre plus vaste, 28, aménagée derrière elles, et alimentée à partir du tuyau souple d'alimentation en liquide de traitement (non représenté sur la figure 2) Le liquide de traitement sous pression passe de la chambre 28 dans les différentes chambres 24 c, 24 d 1 à 24 d 3 à travers des conduits tels que 29 c et 29 d 2, dont les sections sont différentes, comme on l'expliquera ultérieurement Dans l'exemple de réalisation illustré, la chambre 24 c, sensiblement cylindrique, s'ouvre par toute sa section en regard de la paroi frontale du chapeau , si bien que, quand le capuchon rotatif 25 occupe la position angulaire pour laquelle l'ajutage 25 b se trouve en regard de ladite chambre 24 c, le liquide de traitement sous pression sort dudit ajutage 25 b sous la forme d'un Jet à faible section transversale, en forme de bâtonnet Par contre, les trois autres chambres, 24 d 1 24 d 3, sont chacune de forme annulaire, et leurs  quêtage are provided to ensure a temporary immobilization of the rotary cap 25 relative to the nozzle 24 in four angular positions at 90 degrees from each other, in each of which, therefore, the part 25 b 1 of the nozzle 25 b opens into the center of one of the four chambers 24 o and 24 d & to 24 d 34 The locking means provided can be very diverse; it may for example be a projection 25 c, molded on the re-entrant element 25 b of the rotary cap, and capable of cooperating with four grooves, 90 degrees from each other, also molded on the surface 24 a of the end piece 24 Any other latching device, for example ball and spring, can be used for the indicated purpose An O-ring seal, 26, is engaged in an annular groove 27 in the side wall of the end piece 24, so as to be clamped in said annular groove 26 by the inner wall of the skirt of the rotary cap 25. According to the present invention, the four chambers 24 c and 24 dî to 24 d 3 are supplied from a larger chamber, 28, arranged behind them, and supplied from the flexible hose for supplying treatment liquid (not shown in FIG. 2) The pressure treatment liquid passes from chamber 28 into the various chambers 24 c , 24 d 1 to 24 d 3 through conduits such as q eu 29 c and 29 d 2, the sections of which are different, as will be explained later In the illustrated embodiment, the chamber 24 c, substantially cylindrical, opens by its entire section opposite the front wall of the cap, so that when the rotary cap 25 occupies the angular position for which the nozzle 25 b is opposite said chamber 24 c, the pressure treatment liquid comes out of said nozzle 25 b in the form of a jet on the other hand, the other three chambers, 24 d 1 24 d 3, are each of annular shape, and their

parties supérieures respectives alimentent une dépres-  respective upper parts feed a depression

sion centrale 24 eî, 24 e 2 ou 24 e 3, par l'intermédiaire d'un certain nombre de conduits sensiblement tangentiels; ces conduits, aux nombres de quatre, sont visibles sur la figure 3 o ils ont été désignés notamment par 24 f 1 24 f 3 Lorsque le capuchon rotatif 25 occupe, par rapport à l'embout cylindrique 24, une position angulaire telle que l'ajutage 25 b se trouve, par exemple, au niveau de la dépression 24 e 2 associée A la chambre annulaire 24 d 2, le liquide sous pression qui est amené dans des directions sensiblement tangentielles dans la dépression 24 e 2 y crée un tourbillon, lequel s'engage dans la partie tronconique, 25 b 1 de l'ajutage 25 b, si bien qu'il s'échappe de ce dernier, à l'extérieur du capuchon 25, un Jet conique dont la conicité dépend  central mission 24 eî, 24 e 2 or 24 e 3, via a number of substantially tangential conduits; these conduits, the numbers of four, are visible in Figure 3 o they have been designated in particular by 24 f 1 24 f 3 When the rotary cap 25 occupies, relative to the cylindrical nozzle 24, an angular position such that nozzle 25 b is, for example, at the depression 24 e 2 associated with the annular chamber 24 d 2, the pressurized liquid which is brought in substantially tangential directions into the depression 24 e 2 creates a vortex there, which engages in the frusto-conical part, 25 b 1 of the nozzle 25 b, so that it escapes from the latter, outside the cap 25, a conical jet whose conicity depends

des caractéristiques géométriques du dispositif généra-  geometric characteristics of the general device

teur de tourbillon, 24 f 2-24 e 2-25 b 1-25 b En donnant aux dépressions telles que 24 eî, 24 e 2 et à leurs conduits tangentiels d'alimentation tels que 24 f 1, 24 f 2 des configurations, et notamment des dimensions différentes, il est possible d'obtenir la projection, A travers  vortex, 24 f 2-24 e 2-25 b 1-25 b By giving depressions such as 24 eî, 24 e 2 and their tangential supply conduits such as 24 f 1, 24 f 2 configurations, and in particular of different dimensions, it is possible to obtain the projection, through

l'unique a Jutage 25 b, de trois Jets de conicités diffé-  the only one has Jute 25 b, of three Jets of different conicities

rentes, lorsque le capuchon rotatif 25 occupe respec-  annuities, when the rotary cap 25 occupies respec-

tivement les positions angulaires pour lesquelles son  the angular positions for which its

ajutage 25 b se trouve au niveau respectivement des dépres-  nozzle 25 b is located respectively at the depres-

sions telles que 24 eî, 24 e 2 - Par ailleurs, les conduits d'alimentation tels que 29 c, 29 d 2 des différentes chambres 24 c, 24 d 2 ont des sections transversales, qui, comme on l'a déjà indiqué, sont différentes les unes des autres, et  sions such as 24 eî, 24 e 2 - In addition, the supply conduits such as 29 c, 29 d 2 of the different chambers 24 c, 24 d 2 have cross sections, which, as already indicated, are different from each other, and

adaptées respectivement aux configurations et aux dimen-  adapted respectively to configurations and dimensions

sions des chambres correspondantes, 24 c, 24 d 2, ainsi qu'à celles de l'ajutage 25 b, de manière à obtenir, dans chacune des quatre positions angulaires précédemment  sions of the corresponding chambers, 24 c, 24 d 2, as well as those of the nozzle 25 b, so as to obtain, in each of the four angular positions previously

définies du capuchon rotatif 25, des jets présentant sen-  defined by the rotary cap 25, jets presenting

siblement le m 8 me débit.only the m 8 me flow.

La variante illustrée sur les figures 4 à 6 diffère essentiellement de celle des figures 2 et 3 en  The variant illustrated in Figures 4 to 6 differs essentially from that of Figures 2 and 3 in

ce qu'il est prévu une seule chambre 24 d pour la produc-  what is provided a single 24 d chamber for production-

tion d'un jet conique; le capuchon rotatif 25 ne comporte donc que deux positions angulaires prédéterminées, dans lesquelles son mouvement de rotation est arr 9 té, par exemple avec encliquetage, grtce à la coopération d'un t Ston 30, en saillie sur la face interne dudit capuchon rotatif 25, avec des butées solidaires de l'embout 24 et non représentées D'autre part, les deux chambres 24 e et 24 d ont des sections transversales de formes différentes; en particulier, la chambre 24 d est alimentée sur toute sa section par la chambre arrière, d'alimentation, 28,  tion of a conical jet; the rotary cap 25 therefore has only two predetermined angular positions, in which its rotational movement is stopped 9, for example with snap-fastening, thanks to the cooperation of a t Ston 30, projecting from the internal face of said rotary cap 25 , with stops integral with the end piece 24 and not shown On the other hand, the two chambers 24 e and 24 d have cross sections of different shapes; in particular, the chamber 24 d is supplied over its entire section through the rear supply chamber 28,

et elle alimente la dépression 24 e du dispositif généra-  and it supplies the vacuum 24 e of the general device

teur de tourbillon par une unique fente tangentielle 24 f.  vortex tor by a single tangential slit 24 f.

Dans cette réalisation également, la section du canal 29 c qui alimente la chambre 24 c est choisie de manière que le jet en filet produit lorsque l'ajutage 25 b se trouve en regard de ladite chambre 24 c, ait sensiblement le méme débit que le jet conique produit lorsque ledit  Also in this embodiment, the section of the channel 29 c which feeds the chamber 24 c is chosen so that the net jet produced when the nozzle 25 b is opposite said chamber 24 c, has substantially the same flow rate as the conical jet produced when said

ajutage 25 b se trouve en regard de la dépression 24 e.  nozzle 25 b is located opposite depression 24 e.

Dans la variante illustrée sur les figures 7 à 9, le capuchon rotatif 25 ne comporte également que  In the variant illustrated in FIGS. 7 to 9, the rotary cap 25 also only includes

deux positions angulaires prédéterminées par la coopéra-  two angular positions predetermined by the cooperation

tion du toton 30, solidaire de sa face intérieure (figure 9), avec des butées 24 g 1 et 24 g 2, ménagées à l'intérieur de l'embout 24 Celui-ci comporte, en amont de la chambre d'alimentation 28, une chambre unique, dans laquelle un noyau cylindrique excentré, 24 h, solidaire de l'embout 24, délimite deux parties de largeurs radiales différentes, 24 c et 24 d, situées de part et d'autre dudit noyau 24 h; le dispositif générateur de tourbillon, 25 e, est solidaire de la face interne du capuchon rotatif 25, avec lequel il est par exemple venu de moulage concentriquement à l'ajutage 25 b, de U Sme que deux fentes tangentielles d'alimentation, f 1 et 25 f 2; la disposition est telle que la nervure circulaire dans laquelle sont aménagées les deux fentes d'alimentation 25 f 1 et 25 f 2 vient s'appliquer de façon & peu près étanche contre la face correspondante du noyau 24 h de l'embout 24 lorsque le capuchon 25 est en place sur ledit embout 24 et qu'il occupe la position angulaire appropriée; dans ce cas, c'est la chambre 24 d qui alimente le générateur de tourbillon 25 e à travers les deux fentes 25 fl, 25 f 2, et l'a Jutage 25 b produit un Jet conique; lorsqu'au contraire le capuchon rotatif 25 a été tourné de façon à amener l'ajutage 25 b en face de la chambre 24 c, ledit ajutage 25 produit  tion of the toton 30, integral with its inner face (FIG. 9), with stops 24 g 1 and 24 g 2, formed inside the end piece 24 This comprises, upstream of the supply chamber 28 , a single chamber, in which an eccentric cylindrical core, 24 h, integral with the end piece 24, delimits two parts of different radial widths, 24 c and 24 d, located on either side of said core 24 h; the vortex generator device, 25 e, is integral with the internal face of the rotary cap 25, with which it has for example come from molding concentrically to the nozzle 25 b, of U Sme as two tangential feed slots, f 1 and 25 f 2; the arrangement is such that the circular rib in which the two supply slots 25 f 1 and 25 f 2 are arranged comes to apply in an almost tight manner against the corresponding face of the core 24 h of the end piece 24 when the cap 25 is in place on said end piece 24 and that it occupies the appropriate angular position; in this case, it is the chamber 24 d which supplies the vortex generator 25 e through the two slots 25 fl, 25 f 2, and the nozzle 25 b produces a conical jet; when, on the contrary, the rotary cap 25 has been turned so as to bring the nozzle 25 b opposite the chamber 24 c, said nozzle 25 produces

un Jet en forme de filet, puisque le dispositif généra-  a jet in the form of a net, since the device generally

teur de tourbillon 25 e n'est plus alimenté exclusive-  25 e vortex tor is no longer supplied exclusively-

ment par ses fentes tangentielles 25 f 1 et 25 f 2; bien entendu, l'ensemble peut Otre dimensionné pour que les  ment by its tangential slots 25 f 1 and 25 f 2; of course, the assembly can be dimensioned so that the

deux Jets produits aient sensiblement le même débit.  two produced Jets have substantially the same flow rate.

La présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisation précédemment décrites Elle englobe toutes leurs variantes, dont certaines ont déjà été indiquées Le tube rigide 3, au lieu de constituer une  The present invention is not limited to the embodiments previously described. It encompasses all their variants, some of which have already been indicated. The rigid tube 3, instead of constituting a

pièce indépendante de la poignée tubulaire (non repré-  part independent of the tubular handle (not shown

aentée) de lalance & main pourrait Otre formé par un prolongement tubulaire de celle-ci, à l'extrémité libre duquel serait montée la tête de pulvérisation Comme on l'a déjà indiqué, la valeur de l'angle a entre les ares y-y' et x-x' (figure 1) pourrait 8 tre choisie supérieure A 45 degrés, et égale au plus notamment à degrés; de telles réalisations permettraient de projeter le jet dans une direction z-z' faisant; avec l'axe y-y', un angle supérieur A 90 degrés et pouvant atteindre jusqu'à 120 degrés, ce qui permettrait, il par exemple, à l'utilisateur de pulvériser le liquide  of the lance & hand could be formed by a tubular extension of the latter, at the free end of which the spray head would be mounted As already indicated, the value of the angle a between the ares yy ' and xx ′ (FIG. 1) could be chosen to be greater than 45 degrees, and at most equal in particular to degrees; such embodiments would project the jet in a direction z-z 'doing; with the axis y-y ', an angle greater than 90 degrees and up to 120 degrees, which would allow, for example, the user to spray the liquid

sur la face arrière des feuilles des plantes à traiter.  on the back of the leaves of the plants to be treated.

Dans le cas de la forme de réalisation de la tête de pulvérisation qui est illustrée sur la figure 1, l'écrou à chapeau 22 pourrait 8 tre remplacé par un capuchon rotatif. g  In the case of the embodiment of the spray head which is illustrated in FIG. 1, the cap nut 22 could be replaced by a rotary cap. g

Claims (5)

REVENDIOCATIONSREVENDIOCATIONS 1 Lance à main pour la pulvérisation d'un liquide de traitement des plantes, comportant, à l'extrémité d'un tuyau souple d'alimentation en liquide, une poignée rigide, dans le prolongement de laquelle est montée une tête de pulvérisation, lance caractérisée en ce que la tête de  1 Hand lance for spraying a plant treatment liquid, comprising, at the end of a flexible liquid supply pipe, a rigid handle, in the extension of which is mounted a spray head, lance characterized in that the head of pulvérisation comporte un embout ( 24) sur lequel un capu-  spraying comprises a nozzle (24) on which a cap chon rotatif ou un écrou à chapeau ( 25), traversé par au moins un ajutage excentré ( 25 b), est monté tournant entre au moins deux positions angulaires 1 qui sont de préférence déterminées par des butées ou des encliquetages ( 24 a-25 c),  rotary screw or a cap nut (25), crossed by at least one eccentric nozzle (25 b), is mounted to rotate between at least two angular positions 1 which are preferably determined by stops or snaps (24 a-25 c ), et dans lesquelles ledit ajutage ( 25 b) se trouve respecti-  and in which said nozzle (25 b) is located vement en regard de chambres ( 24 c) ou de dépressions ouvertes ( 24 e) différentes, aménagées dans ledit embout ( 24), et conformées de manière à produire, dans lesdites positions angulaires du capuchon ou de l'écrou ( 25), des Jets de formes différentes, par exemple en forme de filet ou de pinceau, ou encore des jets coniques de conicités différentes. 2 Lance à main selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'embout ( 24) comporte des moyens ( 29 c, 29 d) pour  vement facing different chambers (24 c) or open depressions (24 e), arranged in said end piece (24), and shaped so as to produce, in said angular positions of the cap or nut (25) Jets of different shapes, for example in the form of a net or a brush, or even conical jets of different taper. 2 hand lance according to claim 1, characterized in that the nozzle (24) comprises means (29 c, 29 d) for égaliser sensiblement les débits des jets de formes diffé-  substantially equalize the flow rates of jets of different shapes rentes, ces moyens ( 29 c, 29 d) agissant de préférence en  rents, these means (29 c, 29 d) preferably acting in créant des pertes de charge différentes.  creating different pressure drops. 3 Lance à main selon la revendication 2, caractérisée en ce que les différentes chambres ( 24 c) ou dépressions  3 hand lance according to claim 2, characterized in that the different chambers (24 c) or depressions ouvertes ( 24 e), aménagées dans l'embout ( 24), sont alimen-  open (24 e), arranged in the end piece (24), are supplied tées respectivement en liquide de traitement par des canaux ( 29 c, 29 d) ou orifices de sections différentes, adaptées pour égaliser sensiblement les débits des jets produits respectivement par les différentes chambres ( 24 c) ou  tees respectively in treatment liquid through channels (29 c, 29 d) or orifices of different sections, adapted to substantially equalize the flow rates of the jets produced respectively by the different chambers (24 c) or dépressions ( 24 e).depressions (24 th). 4 Lance à main selon l'une quelconque des revendica-  4 Hand lance according to any one of the claims tions 1 à 3, caractérisée en ce qu'au moins un dispositif générateur de tourbillon ( 24 e-24 f), notamment du type connu sous le nom d' "hélice", est adapté sur l'une des faces en regard de l'embout ( 24) et du capuchon rotatif ( 25) ou de l'écrou, respectivement, dans une position appropriée pour produire un jet conique lorsque ledit capuchon rotatif ( 25) ou écrou est dans la position angulaire correspondante. Lance à main selon l'une quelconque des revendi-  1 to 3, characterized in that at least one vortex generator device (24 e-24 f), in particular of the type known as a "propeller", is fitted on one of the faces opposite the the end piece (24) and the rotary cap (25) or the nut, respectively, in a position suitable for producing a conical jet when said rotary cap (25) or nut is in the corresponding angular position. Hand lance according to any one of the claims cations 1 à 4, caractérisée en ce que la tète de pulvérisa-  cations 1 to 4, characterized in that the spray head tion ( 17-19-22) est montée pivotante autour d'un premier axe (x-x'), faisant avec l'axe du prolongement ( 3) de la poignée ( 1) un angle o C inférieur à 60 degrés, de préférence  tion (17-19-22) is pivotally mounted around a first axis (x-x '), making with the axis of the extension (3) of the handle (1) an angle o C less than 60 degrees, preference un angle o C = 30 degrés.an angle o C = 30 degrees. 6 Lance à main selon la revendication 5, caracté-  6 Hand lance according to claim 5, character- risée en ce que le support ( 17) de sa tête pivotante de pulvérisation est lui-même monté pivotant autour d'un second axe (y-y') coïncidant avec celui du prolongement ( 3) de la  mock in that the support (17) of its pivoting spray head is itself pivotally mounted around a second axis (y-y ') coinciding with that of the extension (3) of the poignée ( 1).handle (1). 7 Lance à main selon la revendication 6, caractéri-  7 hand lance according to claim 6, character sée en ce que la tête de pulvérisation ( 17-19-22) est afiéna-  that the spray head (17-19-22) is set gée de manière que la direction moyenne (z-z') du jet soit inclinée du même angle o C sur le premier axe de pivotement  managed in such a way that the mean direction (z-z ') of the jet is inclined by the same angle o C on the first pivot axis (x-x') de ladite tête ( 17-19-22).(x-x ') of said head (17-19-22).
FR8201419A 1982-01-29 1982-01-29 HAND LANCE FOR THE SPRAYING OF A PLANT TREATMENT LIQUID Expired FR2520638B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8201419A FR2520638B1 (en) 1982-01-29 1982-01-29 HAND LANCE FOR THE SPRAYING OF A PLANT TREATMENT LIQUID

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8201419A FR2520638B1 (en) 1982-01-29 1982-01-29 HAND LANCE FOR THE SPRAYING OF A PLANT TREATMENT LIQUID

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2520638A1 true FR2520638A1 (en) 1983-08-05
FR2520638B1 FR2520638B1 (en) 1985-10-25

Family

ID=9270462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8201419A Expired FR2520638B1 (en) 1982-01-29 1982-01-29 HAND LANCE FOR THE SPRAYING OF A PLANT TREATMENT LIQUID

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2520638B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR429659A (en) * 1910-05-14 1911-09-28 Robinson Bros Ltd Garden watering lance
FR2182878A1 (en) * 1972-03-29 1973-12-14 Grohe Kg Hans
FR2206683A5 (en) * 1972-11-15 1974-06-07 Paule Charles
FR2336109A1 (en) * 1975-12-24 1977-07-22 Schlaefer Gmbh & Co HAND SHOWER EQUIPPED WITH A MULTI-FUNCTIONAL HEAD

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR429659A (en) * 1910-05-14 1911-09-28 Robinson Bros Ltd Garden watering lance
FR2182878A1 (en) * 1972-03-29 1973-12-14 Grohe Kg Hans
FR2206683A5 (en) * 1972-11-15 1974-06-07 Paule Charles
FR2336109A1 (en) * 1975-12-24 1977-07-22 Schlaefer Gmbh & Co HAND SHOWER EQUIPPED WITH A MULTI-FUNCTIONAL HEAD

Also Published As

Publication number Publication date
FR2520638B1 (en) 1985-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0125966B1 (en) Paint spraying apparatus
EP2429716B1 (en) Projector and member for spraying a coating material, and spraying method using such a sprayer
EP2100668B1 (en) Spray nozzle and liquid spraying device comprising said spray nozzle
FR2576225A1 (en) MANUALLY OPERATED SPRAYER WITH ADJUSTMENT OF THE CONFIGURATION OF THE SPRAYED LIQUID
FR2985202A1 (en) HEAD OF DISTRIBUTION
WO2008145846A2 (en) Spraying member, spraying device comprising such a member, spraying installation and method of cleaning such a member
EP1020231B1 (en) Spray head for product like paint
FR2493398A1 (en) GAS TURBINE ENGINE FOR ATOMIZING DEVICE AND ASSEMBLY COMPRISING THE SAME, AND DEVICE AND FEEDING DEVICE FOR COATING
CH622968A5 (en)
EP3231516A1 (en) Spray nozzle, in particular for a system for dispensing a pressurized fluid provided with a pushbutton, and dispensing system comprising such a nozzle
EP1192011B1 (en) Spray head
EP1445030A2 (en) Reversible spray head
EP2164644A1 (en) Rotary projector for coating product and equipment including such projector
EP2441523B1 (en) Device for spraying a treatment fluid and system for spraying a treatment fluid including at least one such device
FR2632880A1 (en) DEVICE FOR CLEANING SURFACES BY MEANS OF A JET OF LIQUID
FR2520638A1 (en) Hand-held spray gun for spraying plants - has cylindrical filter in atomiser secured by cap nut with central tubular extension
FR2495501A1 (en) SPRAY GUN COMPRISING A REPLACABLE NOZZLE
EP1883478A1 (en) Nozzle comprising a swirl chamber
EP0072746A2 (en) Hand held spraygun for dispersing a plant treatment liquid
FR2698854A1 (en) Spray push button nozzle for distributor of liq. - contains spray nozzle having spray orifice connected to supply channel from container, with cylindrical surface limiting this orifice having circular section
CA1170120A (en) Electrostatic painting of small elongated parts carried by an omega type conveyor with a rotating spray bowl on the omega's loop
FR2529102A1 (en) SPRAY, ESPECIALLY FOR HEADLIGHTS OF VEHICLES
FR2708908A1 (en) Push-button with a spray nozzle intended for mounting on a dispenser and dispenser fitted with such a push-button
EP4098370A1 (en) Device for protecting a liquid jet
EP0575254A1 (en) Method and device for spraying a liquid using at least an auxiliairy fluid

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse