FR2519682A1

FR2519682A1 - Structures de fenetres basculantes

Info

Publication number: FR2519682A1
Application number: FR8300253A
Authority: FR
Inventors: Kare Stafset
Original assignee: Kva Spil Ltd
Current assignee: Kva Spil Ltd
Priority date: 1982-01-11
Filing date: 1983-01-10
Publication date: 1983-07-18
Also published as: DK155806B; ES278775Y; US4620393A; DK7883A; NO150171C; SE8300077L; GB2113292B; ES278775U; NO820055L; NL8300062A; IT1164554B; SE441201B; IE823017L; IT8347514A0; IE53800B1; NO150171B; GB2113292A; FR2519682B1; BE895569A; DK155806C

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE STRUCTURE DE FENETRE BASCULANTE. CETTE STRUCTURE COMPREND UNE ARTICULATION 12 COMPORTANT DEUX ORGANES SUPPORTS POUVANT PIVOTER L'UN PAR RAPPORT A L'AUTRE, AINSI QU'UN DISPOSITIF D'ARRET A DEBLOCAGE MANUEL COMPORTANT UN ELEMENT DE BLOCAGE 26 MONTE RIGIDEMENT SUR UN DES ORGANES SUPPORTS ET UN LOQUETEAU A BLOCAGE AUTOMATIQUE 25 MONTE SUR L'AUTRE ORGANE SUPPORT. L'INVENTION EST UTILISEE POUR PERMETTRE UN PIVOTEMENT SANS ENTRAVE D'UNE FENETRE DANS UN ANGLE DE ROTATION LIMITE ENTRE UNE POSITION DE FERMETURE ET UNE POSITION D'OUVERTURE PARTIELLE.

Description

La présente invention concerne des structures de fenêtres basculantes

comportant une articulation comprenant deux organes supports pouvant pivoter l'un par rapport à l'autre, ainsi qu'un dispositif d'arrêt à déblocage manuel comportant un élément de blocage monté rigidement sur un des organes supports et un

loqueteau à blocage automatique monté sur l'autre or-

gane support.

Les dispositifs d'arrêt ont principalement pour fonction de permettre un pivotement sans entrave

de la fenêtre entre sa position de fermeture et sa po-

sition d'ouverture partielle, c'est-à-dire la position dite d' "aération" Dans cette position d'aération,

le dispositif d'arrêt assure en partie la fonction d' "entre-

ba llement" et en partie la fonction de "sécurité pour les enfants", tout en garantissant que, dans la

position d'aération, la fenêtre ne bascule pas acciden-

tellement vers l'extérieur au-delà d'une possibilité de

pivotement limitée dans son angle-de rotation limité.

Dans la spécification du brevet norvégien N O 122 614, on décrit un dispositif d'arrêt du type mentionné dans l'introduction ci-dessus et illustré sous la forme d'un loqueteau à guillotine pouvant se déplacer verticalement, monté de manière mobile sur l'organe de

fixation de l'articulation et comportant un organe d'ac-

crochage inférieur qui coopère avec un organe d'accro-

chage correspondant dirigé vers le haut et fixé à un des bras de pivotement-de l'articulation de la fenêtre Le loqueteau à guillotine connu dépend de la pesanteur pour tomber en place dans la position de blocage Si, pour l'une ou l'autre raison, le loqueteau à guillotine ne tombe pas en place par gravité de la manière prévue, par exemple, par suite de la formation de glace ou en raison de la présence d'autres obstacles, le dispositif d'arrêt

est sans effet.

La présente invention a pour objet un disposi-

tif d'arrêt qui peut être amené en place dans la posi-

tion de blocage, sans être tributaire de l'effet de la pesanteur En d'autres termes, on peut éventuellement faire appel à la pesanteur pour amener le loqueteau en place dans la position de blocage, mais, dans tous les cas, des moyens supplémentaires sont prévus pour assurer

la localisation du loqueteau dans la position de bloca-

ge au cas o la-pesanteur ne suffit pas En variante, on peut se rendre totalement indépendant de l'effet de la pesanteur pour amener le loqueteau en place dans la position de blocage, en utilisant exclusivement ces

moyens supplémentaires.

En conséquence, la présente invention consiste en une structure de fenêtre basculante comportant une articulation comprenant deux organes supports pouvant

pivoter l'un par rapport à l'autre, ainsi qu'un dispo-

sitif d'arrêt à déblocage manuel comportant un élément de blocage monté rigidement sur un des organes supports et un loqueteau-à blocage automatique monté sur l'autre organe support, cet élément de blocage et ce loqueteau

étant conçus pour coopérer afin de permettre un pivote-

ment sans entrave de la fenêtre dans un angle de rota-

tion limité entre une position de fermeture et une posi-

tion d'ouverture partielle, tandis que, lors du déblo-

cage, ils permettent, à la fenêtre, de pivoter au-delà de cet angle de rotation; ce-dispositif est muni d'un

mécanisme de guidage positif qui, lorsque la fenêtre oc-

cupé une position se situant dans son angle de totation limité, guide à force le loqueteau dans une position

d'engagement avec l'élément de blocage, tout en permet-.

tant son mouvement limité par rapport à ce dernier.

De la sorte, lorsque, par exemple, le disposi-

tif d'arrêt a été débloqué et que l'on a fait pivoter la fenêtre au-delà de l'angle de rotation limité avant de

la ramener dans cet angle de rotation limité par pivote-

ment vers l'intérieur, le loqueteau est amené d'une ma-

nière énergiquement contrôlée dans une position d'enga-

gement positif avec l'élément de blocage, c'est-à-dire

S que le loqueteau occupe une position de blocage contrô-

lée énergiquement.

Afin de permettre une meilleure compréhension

de l'invention, on en décrira ci-après une forme de réa-

lisation commode, à titre d'exemple, en se référant aux dessins annexés dans lesquels la figure 1 est une vue latérale en coupe d'une

fenêtre basculante illustrée dans une position d'ouver-

ture partielle (position d'aération); la figure 2 est une vue partielle agrandie d'une section du dispositif d'arrêt après son déblocage; la figure 3 est une vue partielle agrandie d'une section du dispositif d'arrêt avec le mécanisme de commande positif associé, immédiatement avant que le loqueteau ait été replacé dans la position de blocage; la figure 4 est une vue partielle semblable à

la figure 3, mais illustrant le loqueteau dans la posi-

tion de blocage; les figures 5 8 sont des vues illustrant des détails du bras de pivotement qui supporte le loqueteau;

la figure 9 est une vue en perspective de l'au-

tre bras de pivotement qui support l'élément de bloca-

ge; et

les figures 10 et 11 sont des vues en perspec-

tive illustrant les côtés opposés du loqueteau.

En se référant à la figure 1, on représente un dormant de fenêtre 10 et un châssis mobile de fenêtre 11 réalisés tous deux en bois de la manière habituelle On représente, en figure 1, une des deux articulations de fenêtre opposées 12 comprenant un organe de fixation 13 destiné à être assujetti au dormant de fenêtre 10, un premier bras de pivotement inférieur 14 et un deuxième bras de pivotement supérieur 15 qui sont articulés à l'organe de fixation 13 à l'intervention de leurs axes d'articulation respectifs 16 et 17 conjointement avec un troisième bras de pivotement 18 qui est articulé aux extrémités extérieures des bras de pivotement 14, à l'intervention des axes d'articulation respectifs 19 et 20 Le bras de pivotement 18 est articulé, par

son extrémité opposée et à l'intervention d'un axe d'ar-

ticulation 21, au centre du châssis de fenêtre mobile 11 En 22, on représente un des deux patins de guidage qui sont articulés sur les côtés opposés du châssis de

fenêtre mobile normalement au bord supérieur de ce der-

nier Ce patin est monté pour coulisser dans une rai-

nure 23 qui s'étend sur la hauteur du dormant Lors du

pivotement des bras 14, 15 autour des axes d'articula-

tion de l'articulation de fixation et lors du pivote-

ment correspondant du bras 18 autour des axes d'articu-

lation 19, 20 des bras 14, 15, le châssis de fenêtre mobile peut basculer d'une manière habituellement connue sur environ 180 , alors que le patin de guidage 22 se

déplace de l'extrémité supérieure à l'extrémité infé-

rieure de la rainure 23 Ce mouvement de basculement peut être contrôlé en exerçant une poussée contre les parties marginales inférieure et supérieure du châssis

de fenêtre mobile respectivement.

Un dispositif d'arrêt est monté dans l'arti-

culation de telle manière que son accès soit particu-

lièrement aisé Dans ce système, le dispositif d'arrêt comporte un loqueteau 25 fixé au bras de pivotement 18 et un élément de blocage 26 fixé au bras de pivotement 14.

Dans la forme de réalisation illustrée, le lo-

queteau 25 est monté pour pivoter sur le bras de pivote-

ment 18, à une extrémité du dispositif d'arrêt Un axe s de pivotement 27 est fixé au bras de pivotement 18, tandis que le loqueteau comporte une rainure allongée

28 qui constitue un palier pour le pivotement du lo-

queteau sur l'axe 27 en lui permettant ainsi de se dé-

placer axialement sur une certaine distance par rapport à ce dernier A l'extrémité du dispositif d'arrêt qui est opposée à la rainure 28, est prévu un élément de manoeuvre de loqueteau 29 sous forme d'un taquet à angle droit que l'utilisateur peut actionner du doigt pour soulever le loqueteau en dehors de sa position

d'engagement de blocage avec l'élément de blocage 26.

Sur le dessous du loqueteau, est ménagée une rainure 30

comportant des extrémités en forme de crochets 31, 32.

Dans la position de blocage, le loqueteau s'étend pratiquement horizontalement en occupant une position dans laquelle l'élément de blocage 26 vient se loger

dans la rainure 30 avec possibilité de se déplacer en-

tre les extrémités 31, 32 qui constituent les limites

pour le déplacement mutuel entre le loqueteau et l'élé-

ment de blocage En outre, le loqueteau peut être dé-

placé sur le bras de pivotement 18 sur une certaine distance par rapport à l'axe de pivotement 27 grâce à

la rainure allongée 28 formant palier de pivotement.

En conséquence, le pivotement mutuel entre les bras 18

et 14 dans la position de blocage du loqueteau est li-

mité en partie par la longueur de la rainure 30 et en

partie par la longueur de la rainure 28.

En figure 2, les bras 14, 18 et l'organe de fixation 13 sont illustrés dans les positions qu'ils occupent après le déblocage du dispositif d'arrêt, c'est-à-dire lorsque le boqueteau a pivoté en dehors de sa position d'engagement de blocage et que le châssis

de fenêtre mobile a ensuite pivoté légèrement vers l'ex-

térieur à partir de l'angle de rotation qui est limité

par la longueur des rainures 28, 30 Le boqueteau pi-

vote en place par gravité dans la position de blocage.

Si la fenêtre est fermée une fois de plus, c'est-à-

dire si le bras de pivotement 18 a basculé vers l'in-

térieur dans le sens de la flèche 33, l'élément de blocage 26 prévu sur le bras 14 exerce tout d'abord

une poussée contre une surface de guidage 34 du loque-

teau 25 qui est dirigée en oblique vers le bas, juste en dessous de l'élément de manoeuvre 29, si bien que le loqueteau peut pivoter vers le haut et glisser à

l'écart de l'élément de blocage 26.

En figure 3, le loqueteau est représenté dans la position de pivotement vers le haut qu'il occupe après le déplacement de l'élément de blocage 26 dans une position située juste à proximité de l'extrémité

intérieure 32 de la rainure 30.

En figure 4, le loqueteau est représenté dans la position qu'il occupe après que l'élément de blocage 26 l'ait guidé à force en place dans la position de

pivotement vers le bas, c'est-à-dire après que l'élé-

ment de blocage ait eété poussé vers l'intérieur comme l'indique la flèche 35, et que l'axe de pivotement 27

se soit déplacé dans la direction opposée dans la rai-

nure 28, comme l'indique la flèche 36.

Grâce au contrôle positif qui est obtenu entre

l'axe de pivotement 27 et la rainure 28 au moyen du gui-

dage de l'élément de blocage 26 contre l'extrémité 32 de la rainure 30 du loqueteau, le pivotement positif de ce dernier en place dans la position de blocage peut

être assuré.

Afin d'assurer un pivotement contrôlé du loque-

teau 25 sur le bras de pivotement 18, une broche de gui-

dage 37 s'étend vers l'intérieur à partir du loqueteau pour pénétrer dans une rainure de guidage 38 ménagée

dans le bras de pivotement 18 Cette rainure de guida-

ge 38 comporte une partie formant came 39 qui s'étend

en oblique et assure un contrôle forcé et intentionnel-

lement précis du mouvement du loqueteau 25 vers sa po-

sition de blocage, tandis que la rainure de guidage

permet, en outre, un déplacement axial libre du loque-

teau en fonction de la longueur de la rainure 28, con-

jointemènt avec un mouvement de pivotement limité au-

tour de l'axe de pivotement 27, permettant ainsi, au

loqueteau, de pivoter en dehors de la position d'engage-

ment de blocage et de revenir dans cette position res-

pectivement.

Dans les figures 5 8, le bras de pivotement 18 est représenté de différents côtés Le chiffre de référence 40 désigne une cavité pour la tête 26 a de

l'organe de blocage 26 (voir également la figure 3).

Le chiffre de référence 41 désigne également une cavité

pour la tête 42 de la broche de guidage 37, conjointe-

ment avec la rainure 38 comportant la surface de came

39 pour la tige de cette broche de guidage 37 (la rai-

nure 38 avec sa surface de came 39 est indiquée en

traits discontinus dans les figures 2 4).

D'après les figures 2 4, il est évident que

le loqueteau 25 peut être déplacé d'une manière contrô-

lée moyennant un déplacement et un pivotement autour de

l'axe 27 guidé par la rainure 28 ménagée dans le loque-

teau 25, avec un mouvement simultané de la broche de guidage 37 dans la rainure 38 Lorsque le loqueteau 25 est actionné par la broche de guidage 37 au cours de la fermeture de la fenêtre (voir figure 3), la rainure 28 et la surface de came 39 de la rainure 38 assurent le pivotement par force de ce loqueteau autour des axes 27

et 37 de la position illustrée en figure 3 dans la posi-

tion illustrée en figure 4.

Le dispositif d'arrêt est solidarisé par un or-

gane au bras de pivotement 18 et, par un second organe, au bras de pivotement 14, c'est-à-dire que le loqueteau

est solidarisé au bras de pivotement 18 et que l'élé-

ment de blocage est solidarisé au bras de picotement 14.

Il est évident que l'élément de blocage 26 peut égale-

ment être solidarisé au bras de pivotement 18 et le lo-

S queteau 25, au bras de pivotement 14 Il sera égale-

ment possible d'assujettir le dispositif d'arrêt d'une

autre manière, par exemple, comme illustré dans le bre-

vet norvégien N O 122 614, dans lequel un organe est so-

lidarisé au bras de pivotement, tandis que l'autre orga-

ne est solidarisé à l'organe de fixation de l'articula-

tion Toutefois, en ce qui concerne l'accès aisé à l'élément de manoeuvre 29 du dispositif d'arrêt, il est préférable que le boqueteau soit solidarisé à un bras

de pivotement, tandis que l'élément de blocage est soli-

darisé à l'autre bras de pivotement comme illustré dans

les dessins annexés.

Dans la forme de réalisation illustrée, le lo-

queteau est assujetti dans une position à peu près hori-

zontale (blocage), mais le choix de cette position est destiné à obtenir un certain effet de blocage dans la position de blocage de ce boqueteau grâce à l'effet de la pesanteur de ce dernier Ainsi qu'on l'a mentionné précédemment, cet effet de la pesanteur vient s'ajouter au contrôle positif spécial assuré entre-l'élément de

blocage et le boqueteau, contrôle positif qui peut éga-

lement être utilisé dans des structures o l'effet de

la pesanteur est sans signification pratique particuliè-

re.

Claims

REVENDICATIONS

1 Structure de fenêtre basculante compor-

tant une articulation comprenant deux organes supports pouvant pivoter l'un par rapport à l'autre, ainsi qu'un dispositif d'arrêt à déblocage manuel comportant un élément de blocage monté rigidement sur un des orga-

nes supports et un loqueteau à blocage automatique mon-

té sur l'autre organe support, cet élément de blocage

et ce loqueteau étant conçus pour coopérer afin de per-

mettre un pivotement sans entrave de la fenêtre dans

un angle de rotation limité entre une position de fer-

meture et une position d'ouverture partielle, tandis que, lors du déblocage, ils permettent, à la fenêtre,

de pivoter au-delà de cet angle de rotation, caracté-

risée en ce que le dispositif d'arrêt est muni d'un

mécanisme de guidage positif ( 26, 32, 37, 39) qui, lors-

que la fenêtre occupe une position se situant dans son angle de rotation limité, guide à force le loqueteau ( 25) dans une position d'engagement avec l'élément de blocage ( 26), tout en permettant son mouvement limité

par rapport à ce dernier.

2 Structure de fenêtre basculante suivant-la

revendication 1, dans laquelle une extrémité du loque-

teau est articulée sur son organe support, tandis que

son extrémité opposée supporte un élément destiné à ma-

noeuvrer le loqueteau, caractérisée en ce que le méca-

nisme de guidage comprend des organes de guidage dont un ( 32) est situé sur le loqueteau ( 25), tandis que

l'autre est formé par l'élément de blocage ( 26), l'or-

gane de guidage prévu sur le loqueteau étant formé par une extrémité intérieure formant butée ( 32) qui définit une extrémité d'une rainure de guidage ( 30) ménagée

dans le loqueteau, l'élément de blocage pouvant se dé-

placer sur une distance limitée le long de cette rai-

nure de guidage lorsque le loqueteau occupe sa posi-

tion de blocage.

3 Structure de fenêtre basculante suivant

la revendication 2, caractérisée en ce que le loque-

teau ( 25) peut se déplacer axialement par rapport à

son organe support ( 18) sur une distance limitée dé-

pendant de la longu Qur d'une rainure de guidage ( 38)

ménagée dans ce dernier et dans laquelle vient s'en-

gager une broche de guidage ( 37) fixée au loqueteau.

4 Structure de fenêtre basculante suivant la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que le loqueteau peut se déplacer axialement par rapport à

son organe support ( 18) sur une distance limitée dé-

pendant de la longueur d'une rainure de guidage ( 28)

ménagée dans le loqueteau et dans laquelle vient s'en-

gager une broche de guidage ( 27) fixée à l'organe

support précité.