FR2518797A1 - ELECTRIC SWITCH WITH CLICK - Google Patents

ELECTRIC SWITCH WITH CLICK Download PDF

Info

Publication number
FR2518797A1
FR2518797A1 FR8220552A FR8220552A FR2518797A1 FR 2518797 A1 FR2518797 A1 FR 2518797A1 FR 8220552 A FR8220552 A FR 8220552A FR 8220552 A FR8220552 A FR 8220552A FR 2518797 A1 FR2518797 A1 FR 2518797A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
contact
actuating member
revolution
snap
organ
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8220552A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2518797B1 (en
Inventor
Bernhard Dietrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SDS Elektro GmbH
Original Assignee
SDS Elektro GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SDS Elektro GmbH filed Critical SDS Elektro GmbH
Publication of FR2518797A1 publication Critical patent/FR2518797A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2518797B1 publication Critical patent/FR2518797B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/001Means for preventing or breaking contact-welding
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H1/00Contacts
    • H01H1/12Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage
    • H01H1/14Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage by abutting
    • H01H1/20Bridging contacts
    • H01H1/2025Bridging contacts comprising two-parallel bridges
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H5/00Snap-action arrangements, i.e. in which during a single opening operation or a single closing operation energy is first stored and then released to produce or assist the contact movement
    • H01H5/04Energy stored by deformation of elastic members
    • H01H5/18Energy stored by deformation of elastic members by flexing of blade springs

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN INTERRUPTEUR ELECTRIQUE A DECLIC. DANS CET INTERRUPTEUR PORTANT DES CONTACTS FIXES 11, 12 SOLIDAIRES D'UN BOITIER 1 ET UN PONT DE CONTACT MOBILE 15 MUNI DE PLATES-FORMES PORTANT DES CONTACTS, UN DECLENCHEUR SERVANT D'ORGANE D'ACTIONNEMENT 25 ET DES RESSORTS A DECLIC 19, 20 DE CHAQUE COTE DU PONT, IL EST PREVU DES CONTACTS JUMELES COTE-A-COTE DE CHAQUE COTE DU PONT 15, DES ZONES D'APPLICATION PONCTUELLES DES RESSORTS A DECLIC SUR DES COTES OPPOSES DE L'ORGANE D'ACTIONNEMENT, ET UN RENFORCEMENT A SYMETRIE DE REVOLUTION MENAGE DANS L'EXTREMITE LIBRE DE L'ORGANE D'ACTIONNEMENT 25 VOISINE DU PONT DE CONTACT 15 QUI EST FLEXIBLE. APPLICATION NOTAMMENT AUX INTERRUPTEURS ELECTRIQUES A ENCLENCHEMENT BRUSQUE, A HAUTE FIABILITE.THE INVENTION RELATES TO AN ELECTRICAL CLICK SWITCH. IN THIS SWITCH CARRYING FIXED CONTACTS 11, 12 JOINT TO A UNIT 1 AND A MOBILE CONTACT BRIDGE 15 EQUIPPED WITH PLATFORMS BEARING CONTACTS, A TRIGGER SERVING AS A DRIVE UNIT 25 AND DECLIC SPRINGS 19, 20 ON EACH SIDE OF THE BRIDGE, SIDE-TO-SIDE TWIN CONTACTS ARE PROVIDED FOR EACH SIDE OF THE BRIDGE 15, POINT-OF-TIME APPLICATION ZONES OF DECLICK SPRINGS ON OPPOSITE SIDES OF THE ACTUATOR, AND REINFORCEMENT AT REVOLUTION SYMETRY HOUSED IN THE FREE END OF THE ACTUATOR 25 NEXT TO THE CONTACT BRIDGE 15 WHICH IS FLEXIBLE. APPLICATION ESPECIALLY TO HIGH RELIABILITY SNAP-ON ELECTRIC SWITCHES.

Description

A 25 18797-A 25 18797-

INTERRURPTEUR ELECTRIQUE A DECLIC.ELECTRICAL INTERRURPTOR WITH CLICK.

L'invention concerne un interrupteur électrique à déclic, constitué par au moins un couple de contacts  The invention relates to a snap-on electric switch consisting of at least one pair of contacts

fixes, fixés au bottier, un pont de contact mobile compor-  fixed, fixed to the casing, a movable contact bridge comprising

tant des plateformes de contact réalisées par moulage sur ses deux extrémités avec au moins un contact sur chaque- plateforme, ainsi qu'un déclencheur en forme de poussoir servant d'organe d'actionnement, des deux côtés duquel sont disposés les contacts fixes, l'organe d'actionnement servant simultanément de support pour le pont de contact  both of the contact platforms made by molding on both ends with at least one contact on each platform, as well as a pusher trigger acting as an actuating member, on both sides of which are arranged the fixed contacts, actuating member serving simultaneously as support for the contact bridge

déplacé en effectuant un enclenchement brusque et réali-  moved by snapping into

sant une double interruption, tandis qu'il est prévu de chaque côté du pont de contact un ressort à déclic dont un bord est porté, à la manière d'un support à couteau, sur le pont de contact ou entre des organes de contact superposés et dont l'autre bord opposé prend appui dans  with a double interruption, while on each side of the contact bridge a snap-on spring is provided, one edge of which is carried, in the manner of a knife support, on the contact bridge or between superposed contact members. and whose other opposite edge is supported in

un renfoncement ménagé dans l'organe d actionnement.  a recess formed in the actuating member.

L'interrupteur à déclic muni des organes de -liai-  The snap switch with the organs of -lii-

son qui sont portés, à la manière d'un support à couteau,  sound that are worn, in the manner of a knife stand,

aussi bien sur les plateformes de contact que sur l'orga-  both on the contact platforms and on the orga-

ne d'actionnement, présente l'inconvénient selon lequel le système mobile du pont de contact forme avec l'organe d'actionnement un système relativement rigide qui possède  actuation, has the disadvantage that the mobile system of the contact bridge forms with the actuating member a relatively rigid system which has

seulement un degré de liberté, à savoir suivant la direc-  only one degree of freedom, namely according to the direc-

tion d'actionnement Au cours des charges de commutation qui fréquemment diminuent en direction des plages des m V et desm A, pour des exigences simultanément croissantes du point de vue fiabilité en rapport avec la résistance de contact, il est avantageux d'équiper les différentes  In the course of switching loads which frequently decrease in the direction of the ranges of m V and m A, for requirements simultaneously increasing from the point of view of reliability in relation to the contact resistance, it is advantageous to equip the various

zones de contact avec des contacts jumelés.  contact areas with twin contacts.

Etant donné que parallèlement aux exigences crois-  Since, in parallel with the growing requirements,

santes du point de vue de la fiabilité et du contact, les exigences du point de vue de la précision de l'instant de commutation augmentent également et que par conséquent un ajustage complémentaire est nécessairement requis lors du  In terms of reliability and contact, the requirements for the accuracy of the switching time also increase and therefore a further adjustment is required at

remplacement de l'interrupteur à déclic dans des installa-  replacement of the snap switch in

2 ' tions comportant des instants de commutation prédéterminés de façon fixe, il est aujourd'hui nécessaire-d'avoir des possibilités de réaliser cet ajustement sur les organes de commutation à déclic depuis l'extérieur, c'est-à-dire sans retirer des éléments du bottier-et des pièces analogues.  2 'tions having fixed predetermined switching times, it is now necessary-to have opportunities to make this adjustment on the switching members to click from the outside, that is to say without removing elements of the boot-and similar parts.

Dans le cas d'interrupteursà déclic du type indi-  In the case of snap switches of the type indicated

qué plus haut, on distingue deux principes fondamentaux, dont l'un met en oeuvre des ponts de contact élastiques et des organes de liaison rigides (entre la plateforme de contact et l'organe d'actionnement) et dont l'autre met en oeuvre des ponts de contact rigides et des organes  above, there are two fundamental principles, one of which uses resilient contact bridges and rigid connecting members (between the contact platform and the actuating member) and the other of which implements rigid contact bridges and organs

de liaison élastiques.elastic connection.

On connaît d'après le brevet allemand N O 975 831, des interrupteurs à déclic comportant un pont de contact élastique Dans le brevet allemand No 17 65 712 se trouve décrit un interrupteur à déclic comportant deux ponts de contact élastiques et qui dev 7 ieht ainsi un inverseur pour deux circuits Un interrupteur à déclic comportant un ou deux ponts de contact rigides et des organes de liaison élastiquesest connu d'après la demande de brevet allemand  German Patent No. 975 831 discloses snap switches having an elastic contact bridge. German Pat. No. 17 65 712 discloses a snap switch having two resilient contact bridges, which is thus a inverter for two circuits A snap switch having one or two rigid contact bridges and elastic linkages is known from the German patent application

publiée sous le N O 28 17 815.published under No. 28 17 815.

Le point commun, dans la technique représentée  The common point, in the technique represented

dans ces documents, est le fait qce les plateformes de con-  in these documents is the fact that

tact portent des contacts respectifs pour -la fonction de contact de repos et pour la fonction de contact de  the respective contacts for the rest contact function and for the contact function of

travail, dans le cas de la réalisation à un pont, et seu-  in the case of construction on a bridge, and only

lement un contact pour chaque zone de contact dans le cas  contact for each contact zone in the case

de la réalisation à deux ponts Un doublement des zones de con-  of the two-point realization A doubling of the zones of con-

tact avec ce qu'on appelle des contacts jumelés n'est pas prévu dans le cas existant à deux positions réalisé à la manière d'un support à couteau, des ressorts à déclic ou des organes de liaison rigides dans le cas du brevet allemand 17 65 712 Mais étant donné que des interrupteurs  tact with so-called twinned contacts is not provided in the existing two-position case made in the manner of a knife holder, snap springs or rigid connecting members in the case of the German patent. 65 712 But since switches

à déclic identiques doivent être également équipés de dispo-  identical snapshots must also be equipped with

sitifs servant à réaliser une ouverture imposée, conformé-  used to make an imposed opening, in accordance with

251879 MM 251879

ment à l'exigence de la prescription VDE 0660 (selon la-  to the requirement of the VDE 0660 requirement (according to

quelle il faut comprendre par le terme d'interrupteurs à ouverture imposée, des interrupteurs dont les pièces de contact sont séparées de façon fiable lors du branchement au moins sur une partie de la course d'actionnement sans le montage intercalé d'organe élastiques d'entraînement), des ponts de contact élastiques,c'est-à-dire ayant une action de ressort, se séparent suivant-la direction du  what is to be understood by the term of switches with imposed opening, switches whose contact parts are reliably separated during the connection at least over a portion of the actuating stroke without the interposed mounting of elastic members of drive), elastic contact bridges, that is to say having a spring action, separate in the direction of the

déplacement de fermeture et d'ouverture des contacts.  closing and opening movement of the contacts.

Un doublement des contacts à l'aide de contacts  Doubling contacts with contacts

jumelés exigeait jusqu'alors des constructions particu-  twinned houses had until now required special constructions

lières du type décrit dans le brevet britannique No  of the type described in British Patent No

593 948 La séparation, qui est nécessaire dans ce dis-  593 948 Separation, which is necessary in this

positif, du système de contact par rapport au système de rebond entraîne cependant des inconvénients importantsen ce qui concerne la fiabilité du contact dans le cas de  the contact system with respect to the rebound system, however, entails significant disadvantages with regard to the reliability of the contact in the case of

faibles vitesses d'actionnement comme cela a été expli-  low actuation speeds as was explained

qué dans la revue ETZ, volume 101 ( 1980), cahier 4, aux  ETZ, volume 101 (1980), notebook 4,

pages 220 et 221.pages 220 and 221.

Un interrupteur à déclic connu d'après le brevet  A snap switch known from the patent

britannique N'1 088083 estéquipé de deux ponts de con-  British company No. 088083 is equipped with two

tact séparés électriquement l'un de l'autre et portés chacun à-la manière d'un support à couteau A chaque pont de contact sont associés deux couples de contacts  electrically separated from each other and each carried in the manner of a knife support Each contact bridge is associated with two pairs of contacts

fixes Afin de garantir ici un établissement sûr du con-  In order to guarantee here a safe establishment of

tact, les points de support des ponts de contact peuvent avoir un jeu tel qu'ils peuvent s'équilibreraf-in que  tact, the points of support of the contact bridges can have a game such that they can equilibrate

les zones de contact du pont de contact réalisant une -  contact areas of the contact bridge carrying out a -

interruption viennent en application Il n'est pas pré-  interruption come into application It is not pre-

vu et il n'est également pas possible avec cette solution indiquée, d'équiper la zone individuelle  seen and it is also not possible with this solution indicated, to equip the individual zone

de contact avec des-contacts jumelés se fermant en paral-  contacts with twin contacts closing in parallel

lèle.the the.

D'après le brevet déposé aux Etats Unis d'Améri-  According to the patent filed in the United States of America

que sous le N 2 571 453, on connaît un interrupteur à dé-  that under No. 2 571 453 a switch is known to de-

clic qui possède un pont de contact élastique muni de con-  click which has an elastic contact bridge provided with

tacts simples Le but de cet interrupteur est de satisfai-  The purpose of this switch is to satisfy

re, moyennant une modification simple, aux exigences d'un grand nombre de problèmes de commutation Cependant des contacts jumelés ne sont également ici pas prévus et une ouverture forcée ne peut pas être imaginée au sens de la  With a simple modification, the requirements of a large number of switching problems However, paired contacts are also not provided here and a forced opening can not be imagined in the sense of the

prescription allemande VDE 0660.German prescription VDE 0660.

Un autre interrupteur à déclic,connu d'après le brevet déposé aux Etats Unis d'Amérique sous le N 4 216 358, est également équipé d'un pont de contact élastique qui coopèreavec deux couples de contact fixes et dans lequel  Another snap switch, known from US Patent No. 4,216,358, is also provided with an elastic contact bridge which cooperates with two fixed contact torques and in which

le pont de contact présente respectivement une interrup-  the contact bridge has an interrup-

tion double On notera en particulier que les contacts  It should be noted in particular that the contacts

soudés sont rompus lors de l'actionnement Afin de garan-  soldered are broken during actuation In order to

tir ce fait, des contacts fixes en vis-à-vis sont dis-  this fact, fixed contacts facing each other are dis-

posés sur des plaques pivotantes qui peuvent être ent traînées par des organes d'entraînement disposés sur 1 ' organe d'actionnement Des' contacts soudés roulent alors l'un sur l'autre jusqu'à ce que le point de soudure se rompe Il n'est prévu aucune disposition visant à accroître la fiabilité du contact à l'aide f de  They are placed on pivoting plates which can be dragged by driving members arranged on the actuating member. Welded contacts then roll on one another until the weld point breaks. provision is made for increasing the reliability of contact by means of

contacts jumelés.twinned contacts.

Un autre type de commande forcée est obtenu,  Another type of forced order is obtained,

dans un interrupteur à déclic connu d'après la deman-  in a snap switch known from the application

de de brevet allemand mise à l'Inspection Publique sous  of a German patent placed under Public Inspection under

le N 1 935 225, grâce au fait qu'un levier pivotant en-  N 1 935 225, thanks to the fact that a pivoting lever

trainé par une came de l'organe d'actionnement agit sur un pont de contact élastique; Le pont de contact mobile est refoulé par l'intermédiaire de ce bras de levier dans la mesure o il n'apparaît pas seulement une flexion du pont de contact Ici aussi,aucune disposition n'est prévue pour accroître la fiabilité du,contact En outre on connaît d'après la demande de brevet  dragged by a cam of the actuating member acts on an elastic contact bridge; The movable contact bridge is discharged by means of this lever arm to the extent that it does not appear only a flexion of the contact bridge. Here too, no provision is provided to increase the reliability of the contact. known from the patent application

allemand publiée sous le N 2 613 555, un contact à dé-  published under No. 2 613 555, a contact to be

clic qui commute de façon fiable également dans le' cas d'une course minimale d'actionnement A cet effet un ressort formé par un étrier en fil est monté, en tant que ressort de pression, de manièreà pouvoir pivoter entre une gorge en forme -de coin d'un levier de contactà fourche et une gorge en forme de coin de l'organe d'actionnement.  which also switches reliably in the case of a minimum actuating stroke. For this purpose a spring formed by a wire stirrup is mounted as a compression spring so as to be pivotable between a shaped groove. wedge of a fork contact lever and a wedge-shaped groove of the actuating member.

De cette manière se trouve créé un contact inverseur sim-  In this way, a simple changeover contact is created.

ple qui peut être commandé par différents organes d'ac-  which can be controlled by different organs of

tionnement Une interruption double n'est pas prévue et on ne peut pas identifier la possibilité de réaliser la zo  A double break is not planned and we can not identify the possibility of doing the zo

ne individuelle de contact sous la forme d'un contact ju-  individual contact in the form of a contact

melé.melé.

Dans toutes les réalisations mentionnées précédem-  In all the achievements mentioned above,

ment a' interrupteurs à déclic, aucun d'eux ne présentait  snap switches, none of them showed

en outre un dispositif servant à régler l'instant de la com-  in addition, a device for adjusting the instant of

mutation, c'est-à-dire l'instant du déclic ou de l'enclenche-  mutation, that is to say the instant of the click or click

ment brusque La demande de brevet allemand N O 29 13 913 indique simplement une possibilité relative à ce sujet Mais étant donné qu'il s'agit d'un interrupteur  The German patent application No. 29 13 913 simply indicates a possibility relative to this subject. But since it is a switch

à déclic, dans lequel le système de contact est sépa-  in which the contact system is separated

ré du mécanisme à déclic, ce principe-n'a pas un ca-  mechanism, this principle does not have a

ractère optimal pour les raisons déjà mentionnées précé-  optimal for the reasons already mentioned above.

demment de la sécurité du contact dans le cas d'une vites-  of contact security in the case of speed

se lente d'actionnement.slow actuation.

En outre l'ajustement du point de déclic n'est pos-  In addition, the adjustment of the click point is not possible

sible que lorsque le boîtier est enlevé ou bien dans le cas de la présence d'une ouverture correspondante dans le boîtier. La présente invention, partant de l'interrupteur  only when the housing is removed or in the case of the presence of a corresponding opening in the housing. The present invention, starting from the switch

à déclic connu d'après la demande de brevet allemand pu-  known from the German patent application

bliée sous le N 9 2 817 815, a pour but d'accroître la sé-  under No. 9 2817 815, is intended to increase the

curité du contact dans un tel dispositif et de réaliser un support du pont de contact de manière que ce dernier soit  of the contact in such a device and to provide support for the contact bridge in such a way that the latter is

librement mobile et que tous les points de contact s'appli-  freely mobile and that all points of contact apply

quent avec des différences aussi faibles que possible de  with as few differences as possible from

contact, contre les contacts fixes.contact, against the fixed contacts.

Le problème est résolu conformément à l'invention  The problem is solved according to the invention

grâce au fait que des contacts jumelés sont prévus côte-  thanks to the fact that twinned contacts are planned

à-côte de chaque côté du pont de-contact, transversalement  side-by-side on each side of the contact bridge, transversely

par rapport à l'axe longitudinal de ce dernier, que des zo-  relative to the longitudinal axis of the latter, that

nes ponctuelles d'appui des ressorts à déclic sont prévues sur des côtés, tournés respectivement à l'opposé l'un de l'autre, de l'organe d'actionnement, que sur l'extrémité  The snap spring springs are provided on opposite sides of the actuating member, opposite each other, than on the end.

libre de l'organe d'actionnement, voisine du pont de con-  free of the actuating member, close to the bridge of con-

tact, est prévu un renfoncement à symétrie de révolution dans ledit organe d'actionnement et que le pont de contact  tact, is provided a recess symmetry of revolution in said actuating member and that the contact bridge

est en soi flexible.is in itself flexible.

Dans le cas de contacts jumelés, ceci confère au système de contact la possibilité de se balancer autour de  In the case of twin contacts, this gives the contact system the ability to swing around

la position des contacts fixes De faibles différences ré-  the position of the fixed contacts Small differences

siduelles de position des quatre, points d'appui peuvent en supplément être compensées par les ponts de contact  In addition, four points of support can be compensated for by contact bridges.

assurément massifs, mais disposés dans le système de con-  certainly massive, but arranged in the system of con-

tact de manière à pouvoir être aisément fléchis Une forme  tact so as to be easily flexed A form

-de réalisation particulièrement préférée du support ponc-  particularly preferred embodiment of the

tuel, du point de vue d'une fixation rigide dans l'espace du oen-  tual, from the point of view of a rigid fixation in the space of the oen

tre d'oscillation et d'une sortie latérale, de ce fait em-  oscillation and a lateral exit, thus

pêchée, du système du pont de contact, se caractérise par  caught, of the contact bridge system, is characterized by

le fait que la section de l'organe d'actionnement, sur la-  the fact that the section of the actuator, on the-

quelle reposent les organes de liaison, est réalisée avec unesymétrie de révolution et que les appuis des organes de liaison sur l'organe de révolution possèdent chacun une  the linkage is resting, is carried out with asymmetry of revolution and that the supports of the liaison organs on the organ of revolution each have a

découpe de préférence en forme d'arc de cercle dont le ra-  preferably in the form of an arc of a circle whose

yon est supérieur au rayon du corps de révolution au niveau  yon is greater than the radius of the body of revolution at the level

de la zone d'appui.of the support zone.

Dans le cas de la réalisation exigeant le moins de  In the case of the achievement requiring the least

composants possibles, il est approprié que l'organe d'ac-  possible components, it is appropriate for the

tionnement soit réalisé en une seule pièce ou bien que, en vue de l'obtention d'une construction optimisée du point de vue de l'usure, un corps de révolution soit introduit à force dans l'organe d'actionnement Dans ce cas 1 la partie de l'organe d'actionnement dans laquelle l'organe de révolution est introduit à force,est optimisée du point de vue du comportement au frottement et à l'usure  tioning is carried out in one piece or that, in order to obtain an optimized construction from the point of view of wear, a body of revolution is forced into the actuating member In this case 1 the part of the actuating member in which the rotational member is forcibly inserted is optimized from the point of view of the friction and wear behavior

par rapport à son partenaire en matière de frotte-  compared to his partner in terms of friction

ment, qu'est le "bottier", et l'organe de révolution est optimisé du point de vue de son comportement au frot-  bottier, and the organ of revolution is optimized from the point of view of its behavior

tement et à l'usure par rapportà son partenaire en ma-  wear and tear in relation to his partner in

tière de frottement, qu'est "l'organe de liaison".  friction, which is the "connecting element".

Si du point de vue des cotes, l'organe de révolution inséré à foroe est fixé suivant une positicn limite de tolérance, on peut obtenir un ajustement de l'enclenchement brusque de  If from the point of view of the dimensions, the member of revolution inserted at foroe is fixed according to a positicn limit of tolerance, one can obtain a adjustment of the sudden engagement of

telle manière que la position extrême de l'organe de révo-  in such a way that the extreme position of the organ of

lution introduit à force dans l'organe d'actionnement soit  the force introduced into the actuating device is

déplaçable à l'aide d'une vis de réglage suivant la direc-  movable with a set screw in accordance with

tion de son axe longitudinal et en direction du système de  of its longitudinal axis and towards the system of

contact ou du pont de contact.contact or contact bridge.

Il peut être approprié de déplacer le point d'en-  It may be appropriate to move the point of

clenchement brusque dans les deux directions Dans ce cas,  abrupt snapping in both directions In this case,

selon une variante de réalisation, il est proposé que l'or-  according to an alternative embodiment, it is proposed that the

gane de révolution soit monté de façon à pouvoir se dépla-  revolution can be mounted so that it can move

cer librement longitudinalement dans l'organe d'actionne-  freely in the operating organ longitudinally

ment et soit réglable à l'aide d'une vis de réglage à l'en-  and adjustable with an adjusting screw on the inside

contre de la force d'un ressort de pression prenant appui  against the force of a pressure spring taking support

entre l'organe de révolution et l'organe d'actionnement.  between the revolution member and the actuating member.

Dans ce cas,il convient que la force de précon-  In this case, it is appropriate that the force of

trainte du ressort de pression possede,sur l'ensemble de sa plage de réglage, une valeur supérieure à la composante de force agissant suivant la direction du ressort de pression, mais en sens inverse de ce dernier, des ressorts à déclic  pressure spring train has, over its entire adjustment range, a value greater than the force component acting in the direction of the pressure spring, but in the opposite direction of the latter, snap springs

et/ou des ponts de contact élastiques.  and / or elastic contact bridges.

En outre,pour obtenir une course supplémentaire d'avance, le ressort de pression doit être dimensionné de telle manière qu'après l'actionnement de l'interrupteur à déclic par l'intermédiaire de l'organe d'actionnement et  In addition, to obtain an additional advance stroke, the pressure spring must be dimensioned in such a way that after actuation of the snap switch via the actuating member and

une fois qu'est atteinte la position d'extrémité du systè-  once the end position of the system is reached

me de contact et de l'organe de révolution, l'organe d'ac-  contact person and the organ of revolution, the organ of

tionnement possède une course supplémentaire de retour par suite de la compression du ressort de pression  has an additional return stroke due to compression of the pressure spring

jusqu'à la pression à spires jointives.  up to the pressure at contiguous turns.

Si la sécurité du contact des zones de contact équipées de contacts jumelés et la libre mobilité, aug- mentant également la fiabilité du contact, du système de contact supporté ponctuellement,ne suffisent encore pas dans le cas de très faibles vitesses d'actionnement, le  If the contact safety of the contact areas with twin contacts and the free mobility, also increasing the reliability of the contact, the contact system supported punctually, are still not sufficient in the case of very low operating speeds, the

ressort de pression inséré-:entre le poussoir d'actionne-  pressure spring inserted: between the actuator

ment et l'organe de révolution peutêtre dimensionné de telle  ment and the organ of revolution can be dimensioned such

manière que le long de la course de l'organe d'actionne-  way along the stroke of the actuating organ

ment, ledit ressort exerce une force supérieure à la com-  the spring exerts a force greater than the

posante, qui agit à son encontre, de la force exercée par  positing, acting against it, of the force exerted by

les ressorts à déclic ou par le pont de contact élasti-  snap springs or the elastic contact bridge

que, dans la région du point d'enclenchement brusque, tout en exerçant, en direction de la position d'  that in the region of the snap-in point, while exercising, towards the position of

extrémité-de l'organe d'actionnement, une force infé-  end of the actuating member, an inferior force

rieure à cette composante de force et qu'il présente une caractéristique plus plate que les ressorts à déclic ou  than this force component and has a flatter characteristic than the snap springs or

les ponts de contact élastiques.elastic contact bridges.

De même dans le-cas de cette forme de réalisation,  Similarly in the case of this embodiment,

les pointsd'enclenchement brusque peuvent être réglés gr&-  the snap-in points can be set via

ce au fait que le point d:'équilibre entre le ressort de  the fact that the point d: 'balance between the spring of

pression et la composante de force, agissant à son encon-  pressure and the force component, acting to its

tre, des ress Qrts à déclic et/ou des ressorts de contact  clicks and / or contact springs

est réglable à l'aide d'une vis de réglage.  is adjustable using a set screw.

Dans toutes les possibilités de réalisation, il  In all the possibilities of realization, it

est judicieux qu'un degré de liberté du mouvement pendu-  It is sensible that a degree of freedom of movement

laire du système de contact ou du pont de contact soit li-  the contact system or the contact bridge is

-30 mité par des becs de l'organe isolant qui entrent éventuele  -30 mity by beaks of the insulating member that enter eventuale

lement en contact de friction avec les parties du boîtier.  in frictional contact with the housing parts.

D'autres caractéristiques et avantages de la pré-  Other features and advantages of the pre-

sente invention ressortiront de la description donnée ci-  invention will emerge from the description given below.

après et en référence aux dessins annexés, sur lesquels:  after and with reference to the accompanying drawings, in which:

la figure 1 représente selon l'invention un inter-  FIG. 1 represents, according to the invention, a

rupteur à déclic comportant un capot et un systme de contact vus en coupe ainsi qu'une vue en coupe partielle de 1 '  snap-action interrupter comprising a cover and a contact system seen in section and a partial sectional view of the

organe d'actionnement muni de l'organe de révolution mon-  actuating member provided with the organ of revolution

té à force, la moitié gauche de la figure représentant la position du système de contact lorsque l'organe d'ac-  force, the left half of the figure representing the position of the contact system when the

tionnement est enfoncé, tandis que la moitié droite mon-  tioning is depressed, while the right half

tre l'interrupteur à déclic en position de repos.  be the snap switch in the rest position.

La figure 2 représente une vue de l'interrupteur de la figure 1 prise à droite de la ligne médiane, selon la ligne I-I et à gauche de la ligne médiane, suivant la ligne II-II; la figure 3 représente une coupe de l'interrupteur de la figure 1 prise suivant la ligne III-III; la figure 4 représente des coupes du système de  Figure 2 shows a view of the switch of Figure 1 taken to the right of the center line along the line I-I and left of the center line along the line II-II; Figure 3 shows a section of the switch of Figure 1 taken along the line III-III; FIG. 4 represents sections of the system of

support ponctuel (organe de révolution et organe de liai-  punctual support (organ of revolution and organ of

son) selon deux plans perpendiculaires;  sound) in two perpendicular planes;

la figure 5 montre une coupe d'un organe d'action-  FIG. 5 shows a section of an action organ

nement et, dans son principe, la représentation d'un systè-  ment and, in principle, the representation of a system

me de contact ne comportant qu'un pont de contact; et  contact me having only a contact bridge; and

la figure 6 représente une coupe d'un organe d'ac-  FIG. 6 represents a section of an organ of ac-

tionnement comportant un organe de révolution déplaçable longitudinalement.  comprising a rotational member movable longitudinally.

L'interrupteur à déclic représenté sur les figu-  The snap switch shown in the figures

res 1 à 3 comporte un boîtier 1 et un couvercle 2, qui est maintenu à l'aide de clips 3 (figure 2) loges dans des  1 to 3 comprises a housing 1 and a cover 2, which is held by means of clips 3 (FIG.

perçages 4 (figure 1) du bottier 1 Un organe d'actionne-  holes 4 (figure 1) of the casing 1 An actuating organ

ment 5 est guidé par le collet supérieur 10 (figure 1)  5 is guided by the upper collar 10 (FIG. 1)

du boîtier 1 et par l'intermédiaire de barrettes 7 (figu-  of the housing 1 and via bars 7 (FIG.

res 1 et 3) dans des rainures 8 (figure 3) du bottier 1.  1 and 3) in grooves 8 (FIG. 3) of the casing 1.

Un ressort cylindrique 9 (figure 1)repousse l'organe d'ac-  A cylindrical spring 9 (FIG. 1) repels the actuator member

tionnement dans sa position de repos, la butée 10 (figu-  in its rest position, the stop 10 (fig.

re 1) déterminart laposition de repos de l'organe d'ac-  re (1) determines the rest position of the

tionnement 5.5.

Les contacts fixes 11, 12 sont associés au con-  The fixed contacts 11, 12 are associated with the

tact de travail (contact de fermeture), tandis que des contacts fixes 13, 14 sont associés au contact de repos (contact d'ouverture) Entre les contacts fixes 11,12 et 13, 14 d'autre part,est situé le système de contact  working tact (closing contact), while fixed contacts 13, 14 are associated with the rest contact (opening contact) Between the fixed contacts 11, 12 and 13, 14 on the other hand, is located the contact

librement mobile, qui est constitué par des ponts de con-  freely mobile, which is made up of

tact 15,16 qui sont réunis par l'intermédiaire des corps isolants 17, 18 pour formerume unité Les deux ressorts à déclic 19, 20 sont montés entre des supports à couteau  15,16 which are joined through the insulating bodies 17, 18 to form unit The two click springs 19, 20 are mounted between knife holders

21, 22 des corps isolants 17,18 et deux supports ponc-  21, 22 of the insulating bodies 17, 18 and two

tuels 23,24 dans l'organe de révolution 25.  23,24 in the organ of revolution 25.

On va expliciter de façon détaillée la constitu-  We will explain in detail the constitution

tion du pont de contact en se référant à la figure 3 qui représente une vue de dessus du pont dé contact 15: les couples de contact jumelés 26, 27 et 28, 29 associés  contact bridge with reference to Figure 3 which shows a top view of the contact bridge 15: the paired contact pairs 26, 27 and 28, 29 associated

aux plateformes dè contact i 5 a et 15 b sont reliés électri-  contact platforms i 5 a and 15 b are electrically connected

quement entre eux par l'intermédiaire des étroites barret-  between them through the narrow barrett-

tes Ai et A 2 et, dans une position en vis-à-vis, par les  Ai and A 2 and, in a position opposite, by the

barrettes Bl et B 2 également étroites Par l'intermédiai-  also narrow bars B1 and B2 through the medium of

res des supports ponctuels 23, 24, le système de contact peut s'adapterdans une large mesure aux différences de position,éventuellement présentes, entre les couples de  In the case of point supports 23, 24, the contact system can adapt to a large extent to the differences in position, if any, between the pairs of

contact 26, 27/28,29 et les quatre poin Isd'appui des con-  contact 26, 27 / 28,29 and the four points of support

tacts fixes (les deux points d'appui du contact fixe il sont désignés sur la figure 2 par lia et lib), et ce  fixed points (the two points of contact of the fixed contact are designated in Figure 2 by lia and lib), and

jusqu'à ce que trois des quatre zones-de contact en-  until three of the four contact zones

trent en contact Etant donné que les zones de support ponctuelles permettent relativement aisément une flexion du pont de contact constitué de manière à être instable en flexion comme cela est connu au moyen des barrettes  As the punctual support zones relatively easily allow a flexion of the contact bridge constituted so as to be unstable in flexion as is known by means of the bars

étroites Ai, A 2 et Bi, B 2,la quatrième zone de con-  Ai, A 2 and Bi, B 2, the fourth zone of con-

tact vient égalemret en appui au cours de l'enclenchement à passage brusque, dans le cas de faibles différences des  tact comes evenly in support during the snap-in, in the case of small differences in

forces de contact La libre mobilité en bascule du systè-  contact forces The free mobility of the system

me de contact requiert un guidage en direction des parties 1, 2 du boîtier C'est à cet effet que sont ménagés par moulage les becs 17 a, 17 b sur le corps isolant 17 et les 1 i  It is for this purpose that the spouts 17a, 17b are formed by molding on the insulating body 17 and on the insulators 17a and 17b.

becs 18 a et 18 b sur le corps isolant 18.  spouts 18a and 18b on the insulating body 18.

Les différentes possibilités de fixation d'un in-  The different possibilities of fixing a

terrupteur ayant la constitution représentée sont décri-  interrupter with the constitution represented are described

tes dans la demande de brevet allemand déposée sous le numéro provisoire P 31 39 720 8 ou dans le modèle d'uti- lité allemand déposé sous le numéro provisoire G 81 29  in the German patent application filed under the provisional number P 31 39 720 8 or in the German utility model filed under the provisional number G 81 29

211 2.211 2.

A l'aide de la figure 4 on va expliciter de façon détaillée les zones d'appui ponctuelles 23, 24 entre 'les organes de liaison, à savoir dans l'exemple représenté,  With the aid of FIG. 4, the point bearing zones 23, 24 between the connecting members, namely in the example shown, will be explained in detail.

les ressorts à déclic 19 et 20 et l'organe de révolu-  the snap springs 19 and 20 and the rotator

tion 25 Ce dernier possède une gorge 30 courant sur son pourtour Afin d'éviter que les ressorts à déclic 19, 20 ne  The latter has a groove 30 running around its periphery in order to prevent the snap springs 19, 20 from

s'échappent suivant la direction de la flèche C, c'est-à-  escape in the direction of arrow C, that is,

dire quittent leur position de symétrie prévue, les res-  say, leave their intended position of symmetry, the

sorts à déclic possèdent des découpes en forme d'arc de cercle 31, dont les rayons, en vue de garantir les zones d'appui ponctuelles dans toutes les positions possibles  snap spells have arcuate cut-outs 31, including spokes, to ensure punctual support areas in all possible positions

de fonctionnement de l'organe de révolution 25 par rap-  the functioning of the organ of revolution 25 by

port à la position des organes de liaison 23,24, doivent être égaux ou supérieurs au rayon d'un cercle passant par les points 27, 32, 33 situés sur son pourtour Les points 32, 33 sont les points d'intersection du plan X 1-X 2 avec la droite Y 1-Y 2 et d'autre part de la droite Y 1-Y 2 avec la ligne circonférentielle Z.  port at the position of the connecting members 23,24, must be equal to or greater than the radius of a circle passing through the points 27, 32, 33 located on its periphery. The points 32, 33 are the points of intersection of the plane X 1-X 2 with the line Y 1 -Y 2 and on the other hand with the line Y 1 -Y 2 with the circumferential line Z.

En référence à la-figure 5,on explique la possi-  Referring to FIG. 5, the possibility is explained

bilité d'ajuster la position spatiale de l'organe de ré-  ability to adjust the spatial position of the organ of

volution 25 inséré rigidement à force dans l'organe d'ac-  25, inserted rigidly by force into the

tionnement 5 L'organe de révolution 25 est inséré à for-  The organ of revolution 25 is inserted to form

ce au cours du montage jusqu'à ce qu'il vienne en applica-  during assembly until it comes into effect

tion au niveau de la surface 34 dans un perçage 5 a de l'organe d'ac-  at the level of the surface 34 in a hole 5a of the actuator

tionnement 5 L'embout 35, qui fait saillie dans le per-  The tip 35, which protrudes into the hole

çage 5 a de l'organe de révolution 25, possède des contre-  5 a of the organ of revolution 25, has counter

dépouilles 36 permettant d' obtenir un ajustement serré parfait Lors de l'application des pièces 5 et 25 sur la surface 34, on obtient comme course d'avance la distance  stripping 36 to obtain a perfect tight fit When applying the parts 5 and 25 on the surface 34, we obtain as advance stroke the distance

D et comme course complémentaire la distance E Le point théo-  D and as complementary race the distance E Theo-

rique d'enclenchement brusqué apparaît lorsque la valeur  abrupt engagement occurs when the value

de la distance D est devenue nulle.from the distance D has become zero.

Dans l'exemple de la figure 5, le système de con-  In the example of Figure 5, the system of con-

tact est constitué par un seul pont de contact 49 sur le-  tact consists of a single contact bridge 49 on the

* quel les ressorts à déclic 50, 51 représentésde façon sym-* which snap springs 50, 51 are symmetrically shown

bolique sont accrochés par l'intermédiaire d'organes iso-  bolique are hung through isolated organs

lants 52, 53 au moyen de support à couteau ( 21,22) Les contacts fixes sont désignés par les référence 54 a, 54 b et  52, 53 by means of knife support (21,22) The fixed contacts are designated 54 a, 54 b and

a, 55 b.a, 55 b.

Sur le plan du montage, il est avantageux, lors de l'ajustement indiqué à titre d'exemple, de régler les cotes partielles individuelles déterminant la course d'avance, de manière qu'un ajustement puisse être toujours  With regard to the mounting, it is advantageous, during the adjustment indicated by way of example, to adjust the individual partial dimensions determining the advance stroke so that an adjustment can always be made.

effectué à partir d'une avance trop importante -  made from too much lead -

Afin de réduire la distance D, on règle la vis 37,  In order to reduce the distance D, the screw 37 is adjusted,

qui prend appui en 38 sur l'organe de révolution 25, de ma-  which is supported in 38 on the organ of revolution 25,

nière que cet organe de révolution 25 soit repoussé hors  that this organ of revolution 25 be pushed out

du perçage 5 a et que les contre-dépouilles 35 s'en-  5a and that the undercuts 35 are

foncent dans le perçage 5 a La course d'avance est alors  sink in the hole 5 a The advance race is then

diminuée de la valeur dont l'organe de révolution 25 est re-  less the value of which the organ of revolution 25 is

poussé hors de l'organe d'actionnement 5, tandis que la cour-  pushed out of the actuating member 5, while the

se complémentaiies'accroit de cette valeur Le point de re-  complement the value of this value.

tour est obtenu à partir de la somme de la course E  round is obtained from the sum of the race E

à régler et à laquelle est ajoutée la distance F d'ouver-  to be adjusted and to which is added the distance F of opening

ture des contacts Naturellement il est possible à tout  contacts Naturally it is possible to

moment de solidariser d'un seul tenant l'organe de révolu-  moment of securing in one piece the organ of revolu-

tion 25 et la vis 37 Ceci requiert simplement de confor-  25 and screw 37. This simply requires compliance with

mer l'organe de révolution de manière qu'il soit déplaça-  sea the organ of revolution in such a way that it is

ble-longitudinalement et qu'il soit inséré dans l'organe d'actionnement 5 en étant muni d'un système de blocage  ble-longitudinally and that it is inserted in the actuating member 5 being provided with a locking system

contre toute rotation intempestive.against untimely rotation.

Sur la figure 6 l'organe de révolution 39 est mon-  In FIG. 6, the organ of revolution 39 is

té de façon à être librement déplaçable suivant la direc-  so as to be freely movable in accordance with

1879718797

tion longitudinale G dans l'organe d'actionnement 40  longitudinal direction G in the actuating member 40

dont la course est prédéterminée par les butées 41 et 42.  whose stroke is predetermined by stops 41 and 42.

Dans cet exemple, le ressort de rappel 43 est disposé sur l'extrémité inférieure 44 du corps de révolution 39 Le blocage contre toute rotation est obtenu à l'aide d'une  In this example, the return spring 43 is disposed on the lower end 44 of the body of revolution 39. The locking against any rotation is obtained using a

pièce carrée 39 a.square piece 39 a.

Dans le cas du dimensionnement du ressort de pres-  In the case of the sizing of the spring

sion 45 de manière que sa force élastique soit, sur toute  sion 45 so that its elastic force is, on all

la plage de réglage, supérieure à la composante de la for-  the adjustment range, greater than the component of the

ce élastique du ressort à déclic, qui agit à l'encontre de  this elastic snap spring, which acts against

la force dudit ressort de pression 45, on obtient des condi-  the force of said pressure spring 45, conditions are obtained

tions d'enclenchement brusque analogues à celles de la figure La différence par rapport à la réalisation de la figu- re 5 réside dans l'avantage tout-à-fait déterminant selon  The difference with respect to the embodiment of FIG. 5 lies in the entirely decisive advantage according to FIG.

lequel une fois atteinte la position d'extrémité de l'or-  which once reached the end position of the

gane de révolution 39 ce qui correspond à la course D +  gane of revolution 39 which corresponds to the race D +

E de la figure 5 l'organe d'actionnement 40 peut être en-  E of FIG. 5, the actuating member 40 can be

core enfoncé en supplément jusqu'à ce qu'il vienne prendre  core depressed in supplement until he comes to take

appui en 42 ou bien que le ressort de pression 45 soit ap-  support 42 or that the pressure spring 45 is

pliqué à spires jointives A l'aide de l'écrou de réglage  folded with contiguous turns Using the adjusting nut

46, qui prend appui en 47 sur un collet de l'organe d'ac-  46, which is supported in 47 on a collar of the organ of ac-

tionnement contre lequel le ressort de pression 45 re-  against which the pressure spring 45

pousse ledit écrou de réglage 46, il est possible de régler  pushing said adjustment nut 46, it is possible to adjust

l'instant d'enclenchement brusque dans les deux directions.  the moment of sudden engagement in both directions.

Dans le cas du dimensionnement du ressort de pres-  In the case of the sizing of the spring

sion 45 de manière qu'il présente, au long de la course de  sion 45 so that it presents, throughout the race of

l'organe d'actionnement, une force supérieure à la compo-  the actuating element, a force greater than the component

sante, agissant à l'encontre dudit ressort, de la force  health, acting against that jurisdiction, of force

exercée par les ressorts à déclic et/ou le pont de con-  by the snap springs and / or the bridge of

tact élastique, dans la région du point d'enclenchement  elastic tact, in the region of the engagement point

brusque, ladite force étant toutefois inférieure, en di-  abrupt, said force being however lower, in di-

rection de la position d'extrémité de l'organe d'actionne-  of the end position of the actuator

ment, à cette composante, et de telle manière que ledit  this component, and in such a way that

ressort de pression possède une caractéristique plus pla-  pressure spring has a more

te que les ressorts à déclic ou les ponts de contact élas-  such as snap springs or contact bridges

tiques, on obtient ce qu'on appelle une fonction d'enclen-  ticks, we obtain what is called a latching function.

chement brusque double, du type décrit dans la demande de.  sudden double, of the type described in the application for.

brevet allemand publiée sous le No 29 13 913 La différen-  German Patent Publication No. 29 13 913 The Difference

ce de la solution selon l'invention par rapport-à la deman-  that of the solution according to the invention in relation to the

de de brevet allemand publie sous le No 29 13 913 tient dans l'énorme avantage selon lequel aucun support devant être inséré dans l'organe d'actionnement n'est nécessaire et selon lequel le réglage de l'instant d'enclenchement  German Patent Publication No. 29 13 913 holds in the enormous advantage that no support to be inserted in the actuator is necessary and that the setting of the engagement time is necessary.

brusque depuis l'extérieur est possible par l'intermédiai-  from the outside is possible through the intermediary

re de l'écrou de réglage 46 La valeur de la course d'avan-  Adjustment nut 46 The value of the advance stroke

ce est égale, dans cette forme de réalisation, à la distan-  it is equal, in this embodiment, to the distance

ce D indiquée sur la figure 5, diminuée de la course X (non représentée) dont le ressort de pression 45 peut être comprimé par l'épaulement 48 Le point de retour est diminué également de cette valeur X, c'est-à-dire que la course différentielle, correspcndant normaleftent (dans le cas d'un ressort de pression 45 ne pouvant pas être com-  this D shown in Figure 5, minus the stroke X (not shown), the pressure spring 45 can be compressed by the shoulder 48 The return point is also reduced by this value X, that is to say differential stroke, corresponding to normal, are (in the case of a pressure spring 45 which can not be

primé par la composante de force du ressort à déclic) à la distance F entre les contacts (figure 5), est accrue de la valeur 2 X, c'est-à-dire est égale à la valeur F+ 2 X. La fonction du dispositif d'ouverture forcée peut être  awarded by the force component of the click spring) at the distance F between the contacts (Figure 5), is increased by the value 2 X, that is to say is equal to the value F + 2 X. The function of the forced opening device can be

expliquée en référence aux dessins 1 et 2 Le S deux le-  explained with reference to drawings 1 and 2 The S two le-

viers d'ouverture forcée 56, 57 sont tourillonnés en 56 a  forced opening 56, 57 are journalled in 56 a

et en 57 a dans le bottier 1 et le couvercle 2.  and in 57a in the box 1 and the lid 2.

Après enfoncement de l'organe d'actionnement 5 et une fois atteint le point de commutation du système de contact, mais ladite commutation étant empêchée pour  After depression of the actuating member 5 and once reached the switching point of the contact system, but said switching being prevented for

une raison quelconque,l'organe de révolution vient en con-  for whatever reason, the organ of revolution comes into

tact actif, en 58 ou en 59, avec le pont de contact, après le parcours d'un élément de course supplémentaire qui tient compte de lusure apparaissant lors du fonctionnement au niveau des contacts, et déclenche par conséquent de façon  active contact, at 58 or 59, with the contact bridge, after the travel of an additional travel element which takes into account the wear occurring during operation at the contacts, and consequently triggers

imposée une ouverture du contact en position de repos (con-  imposed an opening of the contact in the rest position (

tact d'ouverture).opening tact).

Claims (9)

REVENDICATIONS -CLAIMS - 1 Interrupteur électrique à déclic, constitué par au moins un couple de contacts fixes ( 11,12; 13,14-) fixés  1 electric click switch consisting of at least one fixed pair of fixed contacts (11,12; 13,14-) sur le boîtier, un pont de contact mobile ( 15,16) compor-  on the housing, a movable contact bridge (15, 16) tant des plateformes de contact, réalisées par moulage sur ses deux extrémités, avec au moins un contact-sur chaque plateforme, ainsi qu'un déclencheur en forme de poussoir servant d'organe d'actionnement ( 5, 25/39,40), des deux côtés duquel sont disposés les contacts fixes, l'organe d'actionnement servant simultanément de support  both of the contact platforms, molded on both ends, with at least one contact on each platform, and a pusher trigger acting as an actuating member (5, 25/39, 40), on both sides of which the fixed contacts are arranged, the actuator serving simultaneously as support pour le pont de contact mobile avec une action d'enclen-  for the movable contact bridge with an engaging action chement brusque et réalisant une interruption double, tandis que de chaque côté du pont de contact est prévu un ressort à déclic ( 19,20/50, 51) dont un bord est porté,  abruptly and making a double interruption, while on each side of the contact bridge is provided a snap spring (19,20 / 50, 51) of which one edge is worn, à la manière d'un support à couteau, sur des organes iso-  in the manner of a knife support, on insulated organs lants disposés sur le pont de contact ou entre des ponts de contact superposés, et dont l'autre bord, situé en vis-à-vis, prend appui dans un renfoncement ménagé dans  lants arranged on the contact bridge or between superimposed contact bridges, and the other edge, located vis-à-vis, is supported in a recess in l'organe d'actionnement, caractérisé en ce que des con-  the actuating member, characterized in that tacts jumelés sont prévus cete-à-côte de chaque côté du pont de contact ( 15,16) transversalement par rapport à l'axe longitudinal, que des zones d'appui ponctuelles des ressorts à déclic ( 19,20/50,51) sont prévues sur des côtés, tournés à l'opposé l'un de l'autre, de l'organe d'actionnement ( 5,25/39,40), que sur l'extrémité libre de l'organe d'actionnement ( 5, 25/39,40), voisine du  Twin tacts are provided side by side on each side of the contact bridge (15, 16) transversely to the longitudinal axis, that point contact zones of the snap springs (19, 20/50, 51). on opposite sides of the actuating member (5.25 / 39.40) are provided on the free end of the actuating member ( 5, 25 / 39,40), next to the pont de contact ( 15,16), est prévu un renfoncement à sy-  contact bridge (15, 16), there is provided a recess with métrie de révolution ménagé dans ledit organe d'actionne-  metry of revolution formed in said actuator ment et que le pont de contact ( 15,16) est en soi fle-  the contact bridge (15,16) is in itself xible.xible. 2 Interrupteur électrique à déclic selon la re-  2 electric snap switch according to the re- vendication 1, caractérisé en ce que les zones-d'appui  claim 1, characterized in that the support zones des ressorts à(déclic ( 19,20/50,51) sur l'organe d'action-  springs (19,20 / 50,51) on the actuator- nement ( 25,39) possèdent respectivement une découpe ( 31) de préférence en forme d'arc de cercle, dont le rayon est supérieur au rayon de l'organe d'actionnement ( 25,39)  25,39) respectively have a cut-out (31) preferably in the shape of an arc of a circle, the radius of which is greater than the radius of the actuating member (25,39). au niveau de la zone d'appui.at the level of the support zone. 3 Interrupteur électrique à déclic selon l'une  3 Electric click switch according to one quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce  any of claims 1 and 2, characterized in that que l'organe d'actionnement ( 5,40) est en deux éléments  that the actuating member (5,40) is in two elements et qu'un organe de révolution ( 25,39) portant le renfon-  and an organ of revolution (25,39) carrying the renfon- cement est inséré dans l'organe d'actionnement ( 5,40).  cement is inserted into the actuating member (5, 40). 4 Interrupteur électrique à déclic selon la re-  4 Electric snap switch according to the re- vendication 3, caractérisé-en ce que la position d'extré-  claim 3, characterized in that the mité de l'organe de révolution ( 25), inséré selon une liai-  of the organ of revolution (25), inserted in a link son à frottement dans l'organe d'actionnement ( 5), peut être déplace à l'aide d'une vis de réglage ( 37) suivant la direction de son axe longitudinal et être écartéede 1 '  frictionally in the actuating member (5), can be moved by means of an adjusting screw (37) in the direction of its longitudinal axis and spaced from the organe d'actionnement ( 5).actuating member (5). 5 Interrupteur électrique à déclic selon la reven-  5 electric snap switch according to the claim dication 3, caractérisé en ce que l'organe de révolution ( 39) est disposé de manière'à pouvoir se déplacer avec un certain jeu dans l'organe d'actionnement ( 40) et peut  3, characterized in that the revolution member (39) is arranged to be able to move with a certain clearance in the actuating member (40) and can être iéglé à l'aide d'une vis de réglage ( 46) à l'encon-  be adjusted using a set screw (46) to tre de la force d'un ressort de pression ( 45) prenant ap-  force of a pressure spring (45) taking pui entre l'organe de révolution ( 39) et l'organe d'ac-  between the organ of revolution (39) and the organ of tionnement ( 40).tion (40). 6 Interrupteur électrique à déclic selon la re-  6 Electric snap switch according to the re- vendication 5, caractérisé en ce que la force de réaction du ressort  5, characterized in that the reaction force of the spring de pression ( 45) précontraint est supérieure,sur l'ensem-  prestressed pressure (45) is greater, on the whole ble de sa plage de réglage, à la composante de force des ressorts à déclic ( 19,20/50,51), agissant dans la direction  of its adjustment range, to the force component of the snap springs (19,20 / 50,51), acting in the direction du ressort de pression ( 45), mais en sens opposé de ce der-  pressure spring (45), but in the opposite direction of this nier 7 Interrupteur électrique-à déclicselon l'une  deny 7 Electric switch-clicks one quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce  any of claims 5 and 6, characterized in that que la force de réaction du ressort de pression ( 45) est choisie de telle manière qu'après l'actionnement de l'interrupteur à déclic par l'intermédiaire de l'organe d'actionnement ( 39,40) et une fois atteinte la position d'extrémité du  that the reaction force of the pressure spring (45) is selected in such a way that after actuation of the trigger switch via the actuating member (39, 40) and once reached the end position of the 251879;251,879; système de contact et du corps de révolution ( 39), 1 ' organe d'actionnement ( 40) possède une course d'avance supplémentaire apte à produire son blocaqe par suite de  contact system and the body of revolution (39), the actuating member (40) has an additional advance stroke capable of producing its block as a result of la mise à spires jointives du ressort de compression ( 45).  setting contiguous turns of the compression spring (45). ( 45).(45). 8 Interrupteur électrique à déclic selon l'une  8 Electric click switch according to one quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce  any of claims 5 to 7, characterized in that que le ressort de pression ( 45) est dimensionné de telle  that the pressure spring (45) is dimensioned such that manière que le long de la course des organes d'actionne-  way along the running of the operating bodies ment ( 39,40), il présente une force supérieure à la com-  (39,40), it has a force greater than the posante, agissant à l'encontre dudit ressort, de la for-  positing, acting against that jurisdiction, of the ce exercée par les-ressorts à déclic ( 19,20/50,51) dans  this exerted by the springs to click (19,20 / 50,51) in la région du point d'enclenchement brusque, ladite for-  the region of the snap-in point, the said ce étant cependant inférieure,en direction de la position d'extrémité de l'organe d'actionnement ( 39,40), à cette  however, it is lower in the direction of the end position of the actuating member (39, 40) at this point. composante et que ledit ressort possède une caractéristi-  component and that said spring has a characteristic que plus plate que celle que présentent les ressorts à dé-  than flatter than the springs clic ( 19,20/50,51) ou les ponts de contact élastiques.  click (19,20 / 50,51) or elastic contact bridges. 9 Interrupteur électrique à déclic selon l'une  9 Electric click switch according to one quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce  any of claims 1 to 8, characterized in that que le mouvement de rotation du système de contact du pont de contact ( 49) autour de l'axe de l'organe de révolution est limité par des becs ( 17 a,17 b/18 a,18 b) de l'organe  that the rotational movement of the contact system of the contact bridge (49) about the axis of the revolution member is limited by the beaks (17a, 17b / 18a, 18b) of the member isolant ( 17,18), qui sont tournés vers les parois respec-  insulation (17,18), which are turned towards the walls tivement voisinesdu bottier.very close to the boxer. 10 Interrupteur électrique à déclic selon l'une  10 Electric click switch according to one quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce  any of claims 1 to 9, characterized in that que dans les parties ( 1,2) du boîtier sont tourillonnés  that in the parts (1,2) of the housing are journalled des leviers d'ouverture forcée ( 56,57), qui, après enfon-  levers of forced opening (56,57), which, after cement au moyen de l'organe d'actionnement ( 5,25/39,40) et en cas d'empêchement de la commutation à passage brusque du système de contact, établissent une liaison forcée  by means of the actuating member (5,25 / 39,40) and in the event of prevention of the abrupt switching of the contact system, establish a forced connection entre l'organe de révolution ( 25,39) et l'organe intermé-  between the organ of revolution (25,39) and the intermediate organ diaire isolant ( 17,18/52,53) ou respectivement le système  insulation (17,18 / 52,53) or respectively the system de contact.of contact.
FR8220552A 1981-12-18 1982-12-08 ELECTRIC SNAP SWITCH Expired FR2518797B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813150210 DE3150210C2 (en) 1981-12-18 1981-12-18 Electrical snap switch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2518797A1 true FR2518797A1 (en) 1983-06-24
FR2518797B1 FR2518797B1 (en) 1986-02-21

Family

ID=6149099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8220552A Expired FR2518797B1 (en) 1981-12-18 1982-12-08 ELECTRIC SNAP SWITCH

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH659911A5 (en)
DE (1) DE3150210C2 (en)
FR (1) FR2518797B1 (en)
GB (1) GB2112210B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3402081A1 (en) * 1983-10-11 1985-07-25 Leopold Kostal GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid Snap switch
DE3511898A1 (en) * 1985-04-01 1986-10-02 Reinhold Dipl.-Ing.(FH) 6990 Bad Mergentheim Barlian Snap-action switch
JPH0612586Y2 (en) * 1988-05-23 1994-03-30 ナイルス部品株式会社 Changeover switch
US5283406A (en) * 1992-11-23 1994-02-01 Honeywell Inc Switch with moveable carrier and moveable contacts attached thereto
WO1998045865A1 (en) * 1997-04-09 1998-10-15 Marquardt Gmbh Electric switch
DE19727553A1 (en) * 1997-04-09 1998-10-15 Marquardt Gmbh Electrical switch
EP1982341B1 (en) 2006-02-10 2017-11-15 Marquardt GmbH Electric switch
DE102022119929A1 (en) * 2022-08-08 2024-02-08 Schaltbau Gmbh Snap switch

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3017471A (en) * 1960-09-29 1962-01-16 Square D Co Electric switch
DE2022178A1 (en) * 1970-05-06 1971-11-18 Bbc Brown Boveri & Cie Contact arrangement with switching bridge
DE2341488B2 (en) * 1973-08-16 1976-04-22 Saia Ag, Murten (Schweiz) SNAP SWITCH
DE2613555A1 (en) * 1976-03-30 1977-10-13 Bbc Brown Boveri & Cie Snap action contact system - is operated by loop spring held between operating element and contact lever urging contact lever towards fixed contacts
DE2817815A1 (en) * 1978-04-22 1979-10-31 Schaltbau Gmbh SNAP SWITCH WITH A CONTACT BRIDGE ACTUATED BY A PLUG
DE2913913A1 (en) * 1979-04-06 1980-10-23 Schaltbau Gmbh SNAP SWITCH

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL53613C (en) * 1939-04-19
BE488906A (en) * 1948-05-10
FR1392018A (en) * 1964-01-31 1965-03-12 Crouzet Sa Improvements to snap-action systems primarily intended for single-pole and multi-pole double-break switches, contactors or inverters
DE1935225B2 (en) * 1969-07-11 1971-12-23 Siemens AG, 1000 Berlin u 8000 München ELECTRIC SNAP SWITCH
FR2408206A1 (en) * 1977-11-08 1979-06-01 Crouzet Sa POSITIVE CONTROL SWITCH

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3017471A (en) * 1960-09-29 1962-01-16 Square D Co Electric switch
DE2022178A1 (en) * 1970-05-06 1971-11-18 Bbc Brown Boveri & Cie Contact arrangement with switching bridge
DE2341488B2 (en) * 1973-08-16 1976-04-22 Saia Ag, Murten (Schweiz) SNAP SWITCH
DE2613555A1 (en) * 1976-03-30 1977-10-13 Bbc Brown Boveri & Cie Snap action contact system - is operated by loop spring held between operating element and contact lever urging contact lever towards fixed contacts
DE2817815A1 (en) * 1978-04-22 1979-10-31 Schaltbau Gmbh SNAP SWITCH WITH A CONTACT BRIDGE ACTUATED BY A PLUG
DE2913913A1 (en) * 1979-04-06 1980-10-23 Schaltbau Gmbh SNAP SWITCH

Also Published As

Publication number Publication date
GB2112210A (en) 1983-07-13
CH659911A5 (en) 1987-02-27
DE3150210A1 (en) 1983-07-07
FR2518797B1 (en) 1986-02-21
GB2112210B (en) 1985-04-17
DE3150210C2 (en) 1983-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0540431B1 (en) Handling mechanism for tetrapolar circuit breaker
BE897954A (en) ELECTRIC SWITCH WITH STROKE STOP OF THE CONTROL LEVER IN THE EVENT OF WELDING OF THE CONTACTS
FR2518797A1 (en) ELECTRIC SWITCH WITH CLICK
EP1170769A1 (en) Snap closing mechanism for modular circuit breaker
FR2671905A1 (en) ELECTRIC SWITCH, ESPECIALLY AN EMERGENCY SWITCH, HAVING A CONTACT DEVICE AND A PUSH - BUTTON.
EP2717284B1 (en) Operating device of an electric protection apparatus and electric protection apparatus comprising same
EP1732096B1 (en) Rocking lever control device with reduced angular displacement
EP1998352B1 (en) Contact device for an electrical appliance and auxiliary signalling comprising such a device
EP3667689B1 (en) Apparatus for interrupting an electric current
FR2735609A1 (en) Inverter switching mechanism
EP0209433A1 (en) Mobile contacts support, in particular for a protection circuit breaker
EP0569651A1 (en) Assembling process for phase/neutral conductor circuit breakers and circuit breaker of that kind
EP0996959B1 (en) Circuit breaker for low voltage alternating electric installation
EP0403329A1 (en) Circuit breaker with automatic tripping, particularly protective switch and fault-current protective switch
WO1998034253A1 (en) Modular electric switch
FR2826175A1 (en) MULTIPOLAR ELECTRIC SWITCHING APPARATUS HAVING A LATCH LOCK
FR2576141A1 (en) LOW VOLTAGE CIRCUIT BREAKER, WITH HOLDING LATCH ARRANGED IN A SEPARATE BEDROOM
EP0373018B1 (en) Hand-operating mechanism for quick break for electric circuit breaker
EP1670009B1 (en) Operation mechanism for a multipole switch
FR2709371A1 (en) Electrical apparatus operating as a switch, contactor or inverter.
FR2480994A1 (en) IMPROVED PUSH BUTTON TYPE SWITCH
WO1986005627A1 (en) Electric switch with forced opening of its rest contacts
BE1005375A0 (en) Device engagement of a sudden lever contact mobile monte way, especially for a switch protection of fault current.
EP0921547A1 (en) Electrical switch
FR2480991A1 (en) ELECTRIC SWITCH WITH POSITIVE OPENING

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse