FR2518683A1

FR2518683A1 - CHAIN RETURN BLOCKER FOR A CHAIN WHEEL DRIVE MECHANISM, IN PARTICULAR A PLANER DRIVE MECHANISM AND THE LIKE

Info

Publication number: FR2518683A1
Application number: FR8221208A
Authority: FR
Inventors: Horst Linke; Helmut Erwien; Heinrich Cwielong
Original assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Current assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date: 1981-12-21
Filing date: 1982-12-17
Publication date: 1983-06-24
Also published as: BE895423A; FR2518683B1; DE3150644A1

Abstract

The invention relates to a chain pawl stop for a sprocket drive, in particular for a plough drive, with a pawl member (21) locking the sprocket (11) against running back during tensioning of the chain. Connected to the sprocket (11) in such a way as to be locked against rotation is a toothed rim (14) or the like, the tooth spacing of which is less than that of the sprocket (11) and into the tooth system of which the pawl member (21) can be inserted. The latter conveniently consists of a ratchet wheel which is mounted on a swivel arm (20) and whose housing (25) accommodating the ratchet pawl can serve as a holding-down means for the chain lying on the sprocket (11).

Description

Bloqueur de retour de chaîne pour mécanisme d'entraîne
ment à roue a chaîne, en particulier un raecanisne d'en-
traînement de rabot et analogues.Chain return blocker for driving mechanism
with chain wheel, in particular a reecanisne of-
planer dragging and the like.

L'invention concerne un bloqueur de retour de chaîne pour mécanisme d'entraînement à roue à chaîne, en particulier pour un rabot à charbon entraîné par une chaîne, comprenant un organe de blocage qui bloque la roue à chaîne de manière qu'elle ne puisse revenir en sens inverse quand on tend la chaîne. The invention relates to a chain return blocker for a chain wheel drive mechanism, in particular for a coal planer driven by a chain, comprising a blocking member which blocks the chain wheel so that it cannot return in the opposite direction when the chain is tightened.

Quand on monte une chaîne à rabot sans fin ou quand on ferme une chaîne à rabot, ou encore lorsqu'on tend la chaîne à rabot dans le but de raccourcir ou d'augmenter sa longueur, il est habituel de fixer une extrémité de la chaîne au moyen d'un dispositif de fixation, puis de maintenir la chaîne sous tension à l'aide de la roue à chaîne de rabot entraînée, de manier que lorsque la chaîne est ouverte, ses extrémités puissent être rapprochées, ou bien de manière que la chaîne fermée puisse être détendue à l'endroit où elle doit être ouverte en formant une chaîne pendante.Quand on rapproche les extrémités d'une cnaîne à rabot ouverte ou quand onsoulage localement la chaîne à rabot sans fin de sa tension en vue de l'ouvrir, il faut que la roue à chaîne à rabot entraînée soit munie d'un dispositif de blocage empêchant la rotation en sens inverse de la roue à chaîne et de ce fait une détente brusque de la chaîne soumise à tension. Dans un dispositif de blocage de ce type déjà connu, on dispose sur le carter du rabot qui contient la roue à chaîne à rabot un support particulier qui est fixé au carter du rabot au moyen de vis de serrage et entoure partiellement celui-ci au moyen de crochets (document DE-GM 19 70 539).Un cliquet de blocage est monté de façon pivotante sur le support et il est pressé en position de blocage parut paquet de ressorts à lame. Le cliquet de blocage et le paquet de ressorts à lame forment avec le support un ensemble fermé qui peut etre fixé ulte rieurevmewlt en tant que tel sur le carter du rabot. When mounting an endless planed chain or closing a planed chain, or when stretching the planed chain in order to shorten or increase its length, it is usual to fix one end of the chain by means of a fixing device, then keeping the chain under tension using the driven planer chain wheel, so that when the chain is open, its ends can be brought together, or so that the The closed chain can be slackened at the place where it is to be opened by forming a hanging chain. When the ends of an open planed chain are brought together or when the endless planed chain is locally unwound from its tension for the purpose of To open, the chain wheel with planed drive must be fitted with a locking device preventing the rotation of the chain wheel in the opposite direction and therefore a sudden relaxation of the chain under tension. In a locking device of this type which is already known, a special support is placed on the planer housing which contains the planer chain wheel which is fixed to the planer housing by means of clamping screws and partially surrounds the latter by means hooks (document DE-GM 19 70 539). A locking pawl is pivotally mounted on the support and it is pressed in the locking position by a package of leaf springs. The locking pawl and the leaf spring package together with the support form a closed assembly which can be fixed as a whole to the planer housing.

Selon un- autre dispositif de blocage connu empecnant le retour de la chaîne et destiné à un mécanisme d'entraînement de ra:t,cS le cliquet de blocage Cjui, en position de blocage, engrène avec la roue à chaîne du rabot, est nonté dans un palier qui constitue un élément solidaire du carter du rabot et est réalisé par un suz ort riotant du type à coquilles dans lequel ;;eut être introduit le cliquet de blocage
(document DE-PS 21 48 8188. Des dispositifs de Dlocage du retour de chaîne fonctionnant au moyen de cliquets de blocage sont également utilisés avec d'autres dispositif s d'entraîne~ ment de chaîne, en particulier des transporteurs à chaîne à raclettes et analogues, tels qu'ils sont utilisés surtout dans les exploitations minières souterraines (document DE-GM 18 77 974).According to another known locking device preventing the return of the chain and intended for a drive mechanism of ra: t, cS the locking pawl Cjui, in the locking position, meshes with the chain wheel of the planer, is unassembled in a bearing which constitutes an element integral with the casing of the planer and is produced by a rioting suz ort of the shell type in which ;; could have been introduced the locking pawl
(document DE-PS 21 48 8188. Devices for relocating the chain return operating by means of locking pawls are also used with other devices for driving the chain, in particular with raclette chain conveyors and analogues, as they are used mainly in underground mining (document DE-GM 18 77 974).

Grâce aux cliquets de blocage, on est assuré du maintien fiable de la chaîne soumise à une tension préalable au cours du processus de montage. En position de blocage, le cliquet de blocage est enclenché dans un maillon horizontal de la section de maillons ronds qui est à plat sur la roue à chaîne, et qui interdit à la chaîne soumise à une tension prealable de revenir en arrière lorsqu'il y a par exemple rupture d'une tige de cisaillement. Si par contre, le cliquet de blocage s' applique de façon libre sur un maillon vertical de la section de chaîne passant sur la roue à chaîne, on n'est pas assur d'un enclenchement fiable du cliquet de blocage lorsqu'il y a un mouvement en retour de la chaîne.Le parcours dit de risque que la roue à chaîne, et de ce fait la chaîne qui est soumise à une tension peut parcourir jusqu'à l'enclenchement du cliquet de blocage pendant le processus de mise sous tension est relativement important pour les dispositifs de blocage de retour de chaîne connus dans lesquels le cliquet de blocage pénètre dans la chaîne qui s'applique contre la roue à-chaîne. Thanks to the locking pawls, you can be sure of the reliable maintenance of the chain subjected to a preliminary tension during the assembly process. In the locking position, the locking pawl is engaged in a horizontal link in the round link section which is flat on the chain wheel, and which prevents the chain under prior tension from going back when there is for example has a broken shear rod. If, on the other hand, the locking pawl is applied freely on a vertical link in the chain section passing over the chain wheel, there is no guarantee of a reliable engagement of the locking pawl when there is a movement back from the chain. The so-called risk course that the chain wheel, and therefore the chain which is under tension may travel until the locking pawl engages during the tensioning process is relatively important for known chain return locking devices in which the locking pawl penetrates the chain which is applied against the chain wheel.

L'objet de l'invention est un dispositif de blocage de retour de la chaîne se caractérisant par une meilleure sécurité de fonctionnement et de service et surtout qui bloque la chaîne en l'empêchant d revenir en arriere sur la roue grâce à un parcours de risque diminue. The object of the invention is a device for blocking the return of the chain, which is characterized by improved operational and service safety and, above all, which blocks the chain by preventing it from going back on the wheel by means of a travel path. risk decreases.

Selon l'invention, ce problème est résolu du fait qu'une couronne dentée ou analogue est rendue solidaire de la roueà
chaîne, dont le pas des dents est plus faible flue celui de la roue à chaîne et dans lequel peut être introduit l'organe de blocage.According to the invention, this problem is solved by the fact that a toothed crown or the like is made integral with the wheel.
chain, the pitch of the teeth of which is smaller than that of the chain wheel and into which the locking member can be introduced.

Comme dans ce dispositif de blocage du retour en arrière de la chaîne, la roue dentée qui est solidaire de la roue à chaîne entraînée présente un pas de dents nettement plus faible que celui de la roue à chaîne, le parcours de risque qui doit être suivi jusqu'à l'enclenchement du cliquet de blocage, dans le cas de l'utilisation d'un cliyuet de blocage pour constituer l'organe de blocagelest fortement réduit. As in this chain reverse locking device, the toothed wheel which is integral with the driven chain wheel has a noticeably smaller tooth pitch than that of the chain wheel, the risk course which must be followed until the locking pawl engages, in the case of the use of a locking pawl to constitute the blocking member is greatly reduced.

Simultanément, on est assuré qu'en cas par exemple de rupture d'une tige de cisaillement, la chaîne qui est soumise à une tension préalable est fiablement retenue par l'organe de blocage qui vient en prise avec la couronne dentée. Grâce à l'invention, on améliore fortement la sécurité du fonctionne- ment et du service du dispositif de blocage de la chaîne lui interdisant un mouvement en retour.Simultaneously, it is ensured that in the event, for example, of a broken shear rod, the chain which is subjected to a prior tension is reliably retained by the locking member which engages with the toothed crown. Thanks to the invention, the operational and service safety of the chain blocking device is greatly improved, preventing it from moving back.

On obtient un parcours de risque particulièrement réduit jusqu'à ce que l'organe de blocage vienne s'enclencher quand, selon un autre mode de réalisation de l'invention, on utilise en tant qu'organe de blocage une roue à cliquet dont les dents engrènent avec la couronne dentée. Du fait que le dispositif de blocage à cliquet peut avoir un pas de commutation très petit, le parcours de risque est dans ce cas extrêmement faible. Ceci signifie que lorsqu'il y a par exemple rutpure d'une tige de cisaillement, il y a immédiatement blocage de la roue à chaîne qui ne peut revenir en sens inverse, alors que le mouvement en rotation de cette roue à chaîne reste non bloqué en direction de la tension qui lui est appliquée. Le dispositif de blocage à cliquet est avantageusement constitué de manière à pouvoir être inversé de façon que par inversiofl du cliquet on puisse mettre fin a l'état de blocage. A particularly reduced risk path is obtained until the locking member comes to engage when, according to another embodiment of the invention, a ratchet wheel is used as the locking member whose teeth mesh with the toothed crown. Because the ratchet locking device can have a very small switching pitch, the risk path in this case is extremely small. This means that when there is, for example, a shear rod rupturing, there is immediately blockage of the chain wheel which cannot return in the opposite direction, while the rotational movement of this chain wheel remains unblocked. towards the voltage applied to it. The ratchet blocking device is advantageously constituted so as to be able to be reversed so that by reversing the pawl it is possible to end the blocking state.

La couronne dentee du dispositif de blocage empêchant le retour de la chaîne est avantageusement fixée latéralement sur la roue à chaîne, et de préférence de façon amovible. De ce fait, la roue à chaîne présente avantageusement un évidement latéral de forme annulaire destiné à la mise en place de la couronne dentée A la place d'une simple couronne dentée,on peut également prévoir pour réaliser le dispositif de blocage empêchant le retour de la-chaîne une roue dentée, un disque denté ou analogue, portant par exemple la couronne dentée sur leur périphérie. Du fait de la disposition latérale de la couronne dentée ou analogue, on n'augmente que très faiblement la largeur de la roue à chaîne. The toothed crown of the blocking device preventing the return of the chain is advantageously fixed laterally on the chain wheel, and preferably removably. Therefore, the chain wheel advantageously has a lateral recess of annular shape intended for the positioning of the ring gear. Instead of a simple ring gear, provision can also be made to produce the blocking device preventing the return of the chain a toothed wheel, a toothed disc or the like, carrying for example the toothed crown on their periphery. Due to the lateral arrangement of the ring gear or the like, the width of the chain wheel is only slightly increased.

L'organe de blocage ou la roue à cliquet est avantageusement monté sur un bras pivotant qui est lui-même monté sur le carter du rabot quand il s'agit d'un mécanisme d'entraînement de rabot, et qui peut être bloqué dans sa position de travail au moyen par exemple d'une tige de verrouillage ou analogue. The locking member or the ratchet wheel is advantageously mounted on a pivoting arm which is itself mounted on the planer housing when it is a planer drive mechanism, and which can be locked in its working position by means for example of a locking rod or the like.

Pour éviter que la chaîne saute de la roue à chaîne quand elle est bloquée de manière qu'elle ne puisse-revenir en arrière, il est avantageux de rnonter sur le bras pivotant un serre-flan qui s'applique en position de blocage sur la roue à channe ou sur la chaîne qui passe sur la roue à chaîne. Le serre-flan peut être constitue, selon son mode de construction le plus simple, par le carter dans lequel est monté le dispositif de blocage à cliquet.To prevent the chain from jumping off the chain wheel when it is locked so that it cannot go back, it is advantageous to mount a blank holder on the pivoting arm which is applied in the locked position on the chain wheel or on the chain which passes over the chain wheel. The blank holder may be constituted, according to its simplest construction method, by the casing in which the ratchet blocking device is mounted.

L'invention sera maintenant décrite plus en détail à l'aide d'un exemple de réalisation d'une forme d'un dispositif de blocage empêchant le retour d'une chaîne à rabot, avec référence aux dessins annexés dans lesquels:
la figure 1 représente le dispositif de blocage empêchant le retour de chaîne selon l'invention, vu par un côté sur le carter d'un rabot,
la figure 2 est une vue en plan dans le sens de la flèche II de la figure 1,
la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III de la figure 1.The invention will now be described in more detail using an embodiment of a form of a locking device preventing the return of a planed chain, with reference to the accompanying drawings in which:
FIG. 1 represents the blocking device preventing chain return according to the invention, seen from one side on the casing of a planer,
FIG. 2 is a plan view in the direction of arrow II in FIG. 1,
Figure 3 is a section along line III-III of Figure 1.

Le dispositif de blocage empêchant le retour en arrière de la chaîne qui est repr8senté est monté sur le carter de rabot 10 dans lequel est introduite. la roue à chaîne à rabot entraînée 11, et qui est habituellement monté sur une bride laterale du bâti d'un convoyeur à chaîne à raclettes sur lequel est également monté le mécanisme d'entraînement du rabot. The blocking device preventing the chain from being pulled back which is shown is mounted on the planer casing 10 into which it is introduced. the chain wheel with driven planer 11, and which is usually mounted on a lateral flange of the frame of a scraper chain conveyor on which is also mounted the drive mechanism of the planer.

La roue à chaîne 11 du rabot comprend en général six ou sept dents 12. ta chaîne a rabot passe autour de la roue R chaîne 11 et elle est constituée par des maillons ronds représentés en 13 à la figure .1. The chain wheel 11 of the planer generally comprises six or seven teeth 12. your planed chain passes around the wheel R chain 11 and is constituted by round links represented at 13 in FIG. 1.

Une couronne dentée 14 est fixée de façon amovible, par exemple au moyeii de vis, latéralement sur la roue à chaîne a rabot 11. La roue à chaîne à rabot 11 comprend latéralement un évidement deforme annulaire 15 destiné à la couronne dentee 14 (figure 3). En 16 sont indiquées les dents de la couronne dentée 14. Le pas des dents de la couronne dentée 14 est nettement plus faible que celui de la roue à chaîne 11. A toothed crown 14 is removably fixed, for example by means of screws, laterally on the planed chain wheel 11. The planed chain wheel 11 laterally comprises an annular recess 15 intended for the toothed crown 14 (FIG. 3 ). At 16 are indicated the teeth of the toothed crown 14. The pitch of the teeth of the toothed crown 14 is significantly smaller than that of the chain wheel 11.

De ce fait, la couronne dentée 14 comprend un nombre nettement lus important de dents 11 que la roue à chaîne 11.As a result, the toothed crown 14 includes a significantly larger number of teeth 11 than the chain wheel 11.

Un bras pivotant 20 est monté sur le carter 10 du rabot au moyen d'une articulation 19 et ce bras porte à son extrémité libre une roue à cliquet 21 constituant l'organe de blocage, dont l'axe de rotation est 'parallèle à l'axe de l'articulation 19 et de ce fait également parallèle à l'axe de la roue à chaîne 11. La roue à cliquet 21 engrène par sa denture périphérique 22 avec la denture 16 de la couronne dentée 14 lorsque le bras pivotant 20 est pivoté en position de blocage. La position de repos du bras pivotant 20 est représentée en traits mixtes à la figure 1. Dans cette position pivotée, le bras pivotant s'appuie contre une butée 23 du carter 10 du rabot. En position de travail ou de fermeture, le bras pivotant peut être bloque contre le carter 10 du rabot au moyen d'une tige de verrouillage 24. A pivoting arm 20 is mounted on the casing 10 of the planer by means of a hinge 19 and this arm carries at its free end a ratchet wheel 21 constituting the locking member, the axis of rotation of which is parallel to the axis of the articulation 19 and therefore also parallel to the axis of the chain wheel 11. The ratchet wheel 21 meshes through its peripheral toothing 22 with the toothing 16 of the toothed ring 14 when the pivoting arm 20 is swiveled to the locked position. The rest position of the pivoting arm 20 is shown in phantom in Figure 1. In this pivoted position, the pivoting arm bears against a stop 23 of the casing 10 of the plane. In the working or closed position, the pivoting arm can be locked against the casing 10 of the planer by means of a locking rod 24.

Le dispositif de blocage à cliquet qui est associé à la roue à cliquet 21 est monté dans un carter 25 qui est situé latéralement contre la roue à cliquet 21. La disposition est alors telle que le carter 25, en position de blocage du dispositif de blocage de retour de la chaîne, se trouve situé au-dessus de la roue a chaîne 11 et des maillons de la chaîne à maillons ronds 13 disposés sur elle, et agit ainsi en tant qu'élément de retenue pour éviter que la chaîne saute et ne soit plus en prise avec les dents de la roue à chaîne 11. te dispositif de blocage à cliquet est constitué de manier connue pour qu'il puisse bloquer l-a roue a cliquet 21 dans le sens de la rotation, mais qu'il autorise par contre la rotation de 15 roue a cliquet 21 dans l'autre sens. The pawl blocking device which is associated with the pawl wheel 21 is mounted in a casing 25 which is located laterally against the pawl wheel 21. The arrangement is then such that the casing 25, in the blocking position of the blocking device back of the chain, is located above the chain wheel 11 and links of the round link chain 13 arranged on it, and thus acts as a retaining element to prevent the chain from jumping and not either more engaged with the teeth of the chain wheel 11. The ratchet locking device is made in a known manner so that it can block the ratchet wheel 21 in the direction of rotation, but that it allows on the other hand the rotation of the ratchet wheel 21 in the other direction.

A La figure 1, le sens de rotation de la roue chaîne à rabot 11 lorsque la chaîne ra7Dot 13 est sous tension est indité lJar la flèche 26. ta rotation dans ce sens n'est Fas bloquée par la roue à cliquet 21 qui engrène avec les dents d'une couronne dentée L4. Le dispositif de blocage bloque le mouvement en sens contraire de la roue à chaîne à rabot 11, soit dans l'exemple de réalisation représenté dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, ce qui fait qui peut éviter une detente-brusque de la chaîne à rabot 13 lorsqu'il y a par exemple rupture de la tige de cisaillement qui est disposée dans le dispositif d'entraînement de la roue à chaîne à rabot. Du fait que le pas de commutation du dispositif de blocage a cliquet est très petit, il y a blocage immédiat de la roue à chaîne à rabot 11 par l'intermédiaire de la roue à cliquet 21 et d'une couronne dentée 14 lorsqu'il y a rupture de la tige de cisaillement. Le dispositif de blocage à cliquet est muni d'un dispositif inverseur permettant par sa manoeuvre de dégager le blocage interdisant le mouvement en sens contraire.Comme la roue à cliquet 21 est en engrènement constant avec la couronne dentée 14 pendant le processus de mise sous tension de la chaîne, on est assuré d'un fonctionnement fiable du dispositif de blocage interdisant le gouvernent en arrière de la chaîne. In FIG. 1, the direction of rotation of the planed chain wheel 11 when the ra7Dot chain 13 is under tension is indicated by the arrow 26. Your rotation in this direction is not blocked by the ratchet wheel 21 which meshes with the teeth of a toothed crown L4. The blocking device blocks the movement in the opposite direction of the planed chain wheel 11, that is to say in the embodiment shown in the counterclockwise direction, which makes it possible to avoid an abrupt relaxation of the planed chain 13 when there is, for example, a break in the shear rod which is arranged in the drive device of the planed chain wheel. Because the switching pitch of the pawl locking device is very small, there is immediate blocking of the planed chain wheel 11 via the pawl wheel 21 and of a toothed crown 14 when it there is a break in the shear rod. The ratchet blocking device is provided with a reversing device allowing, by its operation, to release the blocking preventing movement in the opposite direction. As the ratchet wheel 21 is in constant mesh with the ring gear 14 during the tensioning process of the chain, it is ensured that the blocking device operates reliably preventing the control behind the chain.

A la place de la roue à cliquet 21 que l'on utilise de référence, on pourrait également utiliser des organes de blocage d'un type différent, tels que des cliquets de blocage chargés par des ressorts et de forme traditionnelle, coopérant avec la couronne dentée 14. Le dispositif de blocage interdisant le mouvement en sens contraire de la chaîne que l'on vient de décrire peut également être utilisé pour d'autres dispositifs d'entratnement à chaîne et en particulier pour la mise sous tension des chaînes de convoyeurs à chaîne à raclettes et analogues. Instead of the ratchet wheel 21 which is used as a reference, one could also use locking members of a different type, such as locking pawls loaded by springs and of traditional shape, cooperating with the crown. toothed 14. The blocking device preventing movement in the opposite direction of the chain which has just been described can also be used for other chain drive devices and in particular for tensioning the chains of conveyors to raclette chain and the like.

Claims

RhVENDICATIONS

1. Chain return blocker for mechanics: chain wheel drive, in particular for a coal planer driven by a chain, comprising a blocking member (21) which blocks the chain wheel (11 ) so that it cannot go back in the opposite direction when the chain is stretched, characterized in that a toothed crown (14) or the like is made integral with the chain wheel (11), the pitch of the teeth of which is more weak than that of the chain wheel (11) and into which the locking member (21) can be inserted.

2. Chain return blocker according to claim 1, characterized in that the blocking member (21) consists of a ratchet wheel.

3. Chain return blocker according to claim 1 or 2, characterized in that the blocking member or the ratchet wheel (21) is mounted on a pivoting arm (20).

4. Chain return blocker according to claim 3, characterized in that the pivoting arm (20) can be locked in its working position.

5. Chain return blocker according to one of claims 1 to 4, characterized in that the ring gear (14) is fixed laterally on the chain wheel (11) and preferably removably.

6. chain return blocker according to claim 5, characterized in that the chain wheel (11) is provided with a lateral recess (15) of annular shape and intended for the ring gear (14).

7. Chain return blocker according to one of claims 3 to 6, characterized in that a retaining device applying to the chain wheel (11) is mounted on the pivoting arm (20).

8. Chain return blocker according to claim 7, characterized in that the retaining device is constituted by the casing (25) in which the ratchet blocker is mounted.

9. Chain return blocker according to one of claims 2 to 8, characterized in that the ratchet blocker can be reversed.