FR2518498A1 - Protective container tray case - has two identical halves fitting together by male and female connections - Google Patents

Protective container tray case - has two identical halves fitting together by male and female connections Download PDF

Info

Publication number
FR2518498A1
FR2518498A1 FR8124105A FR8124105A FR2518498A1 FR 2518498 A1 FR2518498 A1 FR 2518498A1 FR 8124105 A FR8124105 A FR 8124105A FR 8124105 A FR8124105 A FR 8124105A FR 2518498 A1 FR2518498 A1 FR 2518498A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shell
male
shells
wall
edges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8124105A
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Lhotellier
Alain Ricoux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8124105A priority Critical patent/FR2518498A1/en
Publication of FR2518498A1 publication Critical patent/FR2518498A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D11/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
    • B65D11/18Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected
    • B65D11/1866Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected with detachable components
    • B65D11/188Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material collapsible, i.e. with walls hinged together or detachably connected with detachable components the container being formed by two mating halves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D21/00Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
    • B65D21/02Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
    • B65D21/0234Nestable or stackable container parts forming a receptacle when one part is inverted upon the other

Abstract

The protecting case consists of two identical shells (1,2) which fit together. Each part has edges, forming a continuous peripheral belt (23) in a plane transverse to the walls. These belts rest against each other when the case is assembled. Each shell has, on its edge, opposed projections (5,6) forming male borders and extending from the walls. Each shell has two opposed openings (7) to match the projections and forms half of the case. It has male edges on two opposed corners (3,4) and on the other opposed corners (9,10) corresp. openings (7,8).

Description

La présente invention concerne un conteneur du type réalise en matière synthetique moulee et constitue d'un récipient et d'un couvercle susceptible d'etre solidarisé l'un sur l'autre pour refermer le conteneur.The present invention relates to a container of the type made of molded synthetic material and consists of a container and a cover capable of being secured to one another to close the container.

Plus particulièrement, le conteneur selon 1 l'invention est du type dans lequel les aux moitis jouant respectivement le rôle de récipient et de couvercle sont identiques et sont obtenues à partir d'un même moule.More particularly, the container according to 1 the invention is of the type in which the halves respectively playing the role of container and cover are identical and are obtained from the same mold.

On comprend l'avantage de cette fabrication qui permet de fabriquer en grande série à partir d'un moule unique des pièces indifférenciées qui sont ensuite assemblées l'une sur l'autre leur concavité se faisant face de façon a refermer le conteneur.We understand the advantage of this manufacturing which allows mass production from a single mold of undifferentiated parts which are then assembled one on the other their concavity facing each other so as to close the container.

Il est connu de prévoir dans ce cas chaque moitie ou coquille avec une forme dissymé@rique, par exemple le bord de chaque coquille suit Û prof 14 en escalier cornporte un épaulement dans une position médiane de sorte que deux coquilles identi.ques peuvent entre amenées en opposition, la partie débordante du bord d'une coquille venant s engager dans la partie en creux du bord de la coquille disposée en regard
Cependant, les réalisations connues ne permettent pas d'obtenir des coquilles @usceptibles de s'emboîter et de s'encliqueter de façon ferme st étanche ; en effet, dans les dispositifs et dans les réalisations actuellement connus l'emboîtement des deux demi-coquilles l'une contre l'autre nécessite des moyens de solidarisation exterieure et rapportés pour obtenir une sécurité dans la liaison des deux coquilles.
It is known to provide in this case each half or shell with a dissyméique form, for example the edge of each shell follows Û prof 14 in staircase with a shoulder in a middle position so that two identical shells can be brought between in opposition, the projecting part of the edge of a shell coming to engage in the hollow part of the edge of the shell arranged opposite
However, the known embodiments do not make it possible to obtain shells @ capable of fitting together and snapping firmly and tightly; in fact, in the devices and in the currently known embodiments, the interlocking of the two half-shells one against the other requires external and attached fastening means to obtain security in the connection of the two shells.

Ces moyens de solidarisation extérieurs compliquent la réalisation et le prix de revient du conteneur ssils doivent Qtre solidarisés après coup sur chaque demi-coquille ou constituent une servitude d'exploitation s'ils doivent etre manipulés séparément. These external joining means complicate the production and the cost price of the container if they have to be joined afterwards on each half-shell or constitute an operating easement if they have to be handled separately.

A défaut de ces moyens de solidarisation on risque de voir les deux coquilles se séparer par simple glissement, notamment par suite des vibrations ou des contraintes en cours de transport.In the absence of these securing means, there is a risk that the two shells will separate by simple sliding, in particular as a result of vibrations or stresses during transport.

La présente invention vise à permettre de réaliser un conteneur ou coffret obtenu à partir de deux coquilles identiques et emboitables, tout en permettant d'assurer la solidarisation fixe et sûre des deux coquilles l'une sur l'autre et leur fermeture étanche, ceci sans pour autant faire appel à des moyens de fixation extérieure ou rapporté, les organes de fixation permettant d'assurer la solidarisation des deux coquilles etant obtenue par moulage des parois, lors du moulage de l'ensemble.The present invention aims to make it possible to produce a container or box obtained from two identical and nestable shells, while making it possible to ensure the fixed and secure joining of the two shells one on the other and their sealed closure, this without however, using external or attached fixing means, the fixing members making it possible to secure the two shells being obtained by molding the walls, during the molding of the assembly.

A cet effet, l'invention concerne un coffret pour la protection étanche d'objets, du type constitué de deux coquilles identiques et comportant des moyens d'embottement complémen- taires disposés sur chaque coquille, ces moyens venant en regard, dans la position d'engagement dlune coquille par rapport à l'autre et le coffret est caractérisé en ce que chaque coquille comporte les bords formant une ceinture périphérique continue disposée selon un plan général transversal aux parois de la coquille et apte à reposer par contant surface contre surface contre la ceinture de la coquille associée pour former le coffret.To this end, the invention relates to a box for the tight protection of objects, of the type consisting of two identical shells and comprising additional embedding means disposed on each shell, these means coming opposite, in the position d engagement of a shell with respect to the other and the box is characterized in that each shell has the edges forming a continuous peripheral belt arranged in a general plane transverse to the walls of the shell and capable of resting against the surface against the surface shell belt associated to form the cabinet.

De préférence, les bords formant ceinture de jonction sont disposés selon un plan transversal aux parois de la coquille.Preferably, the edges forming a junction belt are arranged in a plane transverse to the walls of the shell.

Avantageusement, chaque coquille comporte sur ses bords deux excroissances opposées formant un rebord mâle rebordant et prolongeant les parois de la coquille sur une partie limite de sa périphérie, chaque coquille comporte en outre sur ses bords au moins deux encoches opposées, de forme complémentaire desdites excroissances les encoches étant positionnées de façon à recevoir, en position de rapprochement et d'emboîtement des coquilles opposées par leur face ouverte, un rebord venu de la coquille opposée. Advantageously, each shell has on its edges two opposite protuberances forming a male rim flowing and extending the walls of the shell over a limit part of its periphery, each shell further comprises on its edges at least two opposite notches, of shape complementary to said protuberances the notches being positioned so as to receive, in the position of approximation and nesting of the opposite shells by their open face, a flange coming from the opposite shell.

De préférence, selon l'invention, le conteneur est de forme générale parallélépipédique et chaque coquille constituez une moitié du conteneur comporte selon deux angles opposés en diagonale un rebord mâle prolongeant la paroi de la coquille correspondante, et chaque coquille comporte sur les deux autres angles une encoche femelle de forme complemen- taire des rebords mâles et apte à recevoir ces dits rebords.Preferably, according to the invention, the container is of generally parallelepiped shape and each shell constitute one half of the container comprises at two diagonally opposite angles a male flange extending the wall of the corresponding shell, and each shell comprises on the other two angles a female notch of complementary shape to the male edges and capable of receiving these said edges.

De sorte que, dans la position d'embotement d'une coquille sur l'autre, on évite ainsi, tout risque de déboutement ou dégagement par glissement latéral.So that, in the embedding position of one shell on the other, this avoids any risk of dislocation or release by lateral sliding.

En effet, les excroissances maIes suivant deux angles opposés de la coquille, se trouvent ainsi en position sur quatre côtés de 19 coquille de sorte que chaque coquille se trouve ainsi bloquée contre l'autre coquille par chacun de ses quatre côtés en s'opposant ainsi à tout glissement et tout effet de dégagement latéral.Indeed, the protuberances maIes along two opposite angles of the shell, are thus in position on four sides of the shell 19 so that each shell is thus blocked against the other shell by each of its four sides thus opposing any sliding and any side release effect.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les bords de chaque coquille comportent dans l'épaisseur-de la ceinture constituant le plan de jonction d'une coquille sur l'autre, une gorge réceptrice d'un boudin en matière élastiquement compressible formant joint d'Étanchéité entre les deux bords jointifs des deux coquilles assemblées.According to another characteristic of the invention, the edges of each shell comprise in the thickness of the belt constituting the junction plane of one shell on the other, a receiving groove of a rod of elastically compressible material forming a seal Sealing between the two contiguous edges of the two assembled shells.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la paroi verticale de chacune des encoches comporte un onglet coopérant avec une lumière de forme complémentaire disposée sur le rebord mâle, cette lumière étant apte à recevoir ledit onglet pour assurer le verrouillage de l'ensemble.According to another characteristic of the invention, the vertical wall of each of the notches comprises a tab cooperating with a light of complementary shape arranged on the male rim, this light being able to receive said tab to ensure the locking of the assembly.

Ainsi, l'emboÎtement des deux coquilles par engagement d'un rebord mâle dans une encoche femelle et rendu définitif et verrouillE par l'onglet formant pêne venant s'engager dans la lumière (formant gache) du rebord mâle.Thus, the fitting of the two shells by engagement of a male rim in a female notch and made final and locked by the tab forming a bolt coming to engage in the lumen (forming a keeper) of the male rim.

Ce verrouillage par onglet et lumière coopérant étant positionné sur chaque jeu de rebord mâle et diencoche femelle, on obtient ainsi un verrouillage s'opposant au dégagement des deux coquilles l'une par rapport a l'autre par séparation par rapport a leur plan de jonction.This locking by tab and cooperating light being positioned on each set of male rim and female dience, one thus obtains a locking opposing the release of the two shells relative to each other by separation from their junction plane .

Selon une autre caractéristique, les organes d'emboîtement respectivement les rebords mâles et les encoches femelles sont situés sur la paroi extereure de chaque coquille, et la paroi intérieure de chaque-coquille comporte une patte, débordant intérieurement par rapport au plan vertical de cette paroi et débordant par rapport au rebord horizontal de la coquille pour constituer un guide en vue d'assurer le positionnement correct des deux coquilles l'une par rapport à l'autre.According to another characteristic, the interlocking members respectively the male flanges and the female notches are located on the outer wall of each shell, and the inner wall of each shell has a tab, projecting internally relative to the vertical plane of this wall and projecting with respect to the horizontal edge of the shell to constitute a guide in order to ensure the correct positioning of the two shells relative to one another.

Selon une autre caractéristique le fond extérieur de chaque coquille constituant les deux parois opposées du conteneur comporte une pluralité de plots et de creux équidistants, et de profil sensiblement complémentaire, permettant par superposition des- coffrets ou conteneurs, l'engagement des plots venus du fond du coffret supérieur, dans les creux venus du couvercle du coffret inférieur supportant le coffret supérieur.According to another characteristic, the external bottom of each shell constituting the two opposite walls of the container comprises a plurality of studs and equidistant hollows, and of substantially complementary profile, allowing, by superposition of boxes or containers, the engagement of the studs coming from the bottom of the upper box, in the recesses from the cover of the lower box supporting the upper box.

De préf érence, les rebords mâles venant s'emboÎter- dans les encoches femelles sont prévus avec une épaisseur permettant par une flexion souple le passage de ce rebord sur l'onglet, de verrouillage prévu sur la paroi de l'encoche jusqu'a engagement de cet onglet dans sa lumière réceptrice.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit et qui est donnée en rapport avec une forme de réalisation particulière présentée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés.
Preferably, the male flanges coming to nest - in the female notches are provided with a thickness allowing by flexible bending the passage of this flange on the tab, locking provided on the wall of the notch until engagement of this tab in its receiving light.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows and which is given in relation to a particular embodiment presented by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings.

La figure 1 représente une vue en perspective d'une coquille constituant une moitie du coffret ou conteneur selon l'invention.Figure 1 shows a perspective view of a shell constituting a half of the box or container according to the invention.

La figure 2 représente deux coquilles superposées et dans leur position de rapprochement en vue de leur embotement. Figure 2 shows two superimposed shells and in their position of approach for their embotement.

La figure 3 représente une vue en plan d'une coquille inférieure.Figure 3 shows a plan view of a lower shell.

La figure 4 représente une vue en élévation et coupe partielle d'un grand côté du coffret selon l'invention.Figure 4 shows an elevational view and partial section of a long side of the cabinet according to the invention.

Selon la forme des figures, le coffret réalisé à partir de deux moitiés 1 et 2, chaque moitié constituant une coquille et les deux coquilles 1 et 2 sont identiques entre elles et elles sont obtenues a partir d'un moule unique
Les coquilles et le coffret résultant de leur assemblage une forme générale parallélépipêdique à base rectangulaire
Sur deux angles opposés 3 et 4, chaque coquille comporte un rebord ou excroissance 5,6 prolongeant la paroi angulaire de la coquille, cette excroissance ayant ainsi la forme d'un L et prolongeant par conséquent deux cotés adjacents de la coquille correspondante.
According to the shape of the figures, the box produced from two halves 1 and 2, each half constituting a shell and the two shells 1 and 2 are identical to each other and they are obtained from a single mold
The shells and the box resulting from their assembly a general rectangular shape with rectangular base
On two opposite angles 3 and 4, each shell has a rim or protrusion 5,6 extending the angular wall of the shell, this protrusion thus having the shape of an L and consequently extending two adjacent sides of the corresponding shell.

A chaque rebord ou excroissance mâle 5, 6 correspond une encoche 7,8 disposée dans les deux angles Opposés 9 et 10
Les encoches sont prevues avec une épaisseur et une dimension complémentaires des rebords mâles S et 6 et permettent par conséquent l'engagement d'un rebord.
Each edge or male protrusion 5, 6 corresponds to a notch 7,8 arranged in the two opposite angles 9 and 10
The notches are provided with a thickness and a dimension complementary to the male flanges S and 6 and therefore allow the engagement of a flange.

Ainsi, comme on le voit à la figure 2, lorsque deux coquilles sont rapprochées et amenées en position d'emboîtement un rebord mâle faisant face à une encoche femelle, on obtient l'engagement simple d'un rebord mâle dans une encoche femelle située en regard, chaque angle du coffret obtenu par la réunion des deux coquilles, comportant ainsi, un jeu de dispositifs d'emboitement rebord/encoche.Thus, as can be seen in FIG. 2, when two shells are brought together and brought into the nesting position, a male flange facing a female notch, the simple engagement of a male flange is obtained in a female notch located in manhole, each angle of the box obtained by the union of the two shells, thus comprising, a set of edge / notch interlocking devices.

Ce système permet déjà d'éviter tout dégagement par coulissement latéral d'une coquille par rapport d l'autre ; on comprend en effet que les quatre faces des coquilles sont verrouillées l'une sur l'autre.This system already makes it possible to avoid any release by lateral sliding of one shell relative to the other; it is indeed understood that the four faces of the shells are locked one on the other.

Chaque ensemble rebord/encoche comporte également un système de verrouillage s'opposant à un dégagement par éloignement des deux coquilles par rapport leur plan de jonction.Each rim / notch assembly also includes a locking system opposing a disengagement by distance of the two shells relative to their junction plane.

A cet effet, chaque paroi intérieure verticale d'une encoche 7, 8 comporte un onglet de verrouillage 12,13 venant coopérer avec une lumière 14, 15 prévue sur la paroi du rebord mâle en regard.To this end, each vertical inner wall of a notch 7, 8 comprises a locking tab 12, 13 coming to cooperate with a hole 14, 15 provided on the wall of the facing male flange.

On obtient ainsi un ensemble pêne/gâche qui verrouille les deux coquilles l'une par rapport à l'autre et les deux coquilles s'opposent à toute séparation des deux coquilles se séparant par rapport S leur plan de jonction.One thus obtains a bolt / strike assembly which locks the two shells with respect to one another and the two shells oppose any separation of the two shells separating with respect to their junction plane.

On comprend que l'on obtient ainsi un système dans lequel les deux coquilles sont définitivement solidarisées et sont fixées lune par rapport à l'autre en évitant tout risque de séparation par suite des glissements, frottement, vibrations ou contraintes notamment en cours de transport.It is understood that a system is thus obtained in which the two shells are definitively secured and are fixed to one another relative to each other, avoiding any risk of separation as a result of slipping, friction, vibrations or stresses in particular during transport.

Il n'a pas eté cependant, 8 utilisant les moyens de l'invention, nécessaire de faire appel- à des organes de fixation extérieure, sangle, lien etc... ni à des organes rapportés et fixés surles parois (fermeture grenouillère etc...). L'emboîtement et la solidarisation sont obtenus par engagement de pièces et organes venus-de moulage et appartenant aux parois mêmes de chaque coquille.However, it has not been 8, using the means of the invention, necessary to call upon external fastening members, strap, link, etc., nor with added members attached to the walls (toggle closure, etc.). ..). The interlocking and joining are obtained by engagement of parts and bodies coming from-molding and belonging to the same walls of each shell.

On peut ainsi obtenir une jonction étanche des deux coquilles l'une par rapport à l'autre, les risques de séparation ou de jeu étant alors écartés. It is thus possible to obtain a tight junction of the two shells with respect to each other, the risks of separation or play being then eliminated.

A cet effet, l'épaisseur 23 du bord de chaque coquille, correspondant au plan de jonction d'une coquille sur l'autre, est prévue avec une gorge 16 permettant la mise en place d'un boudin d'étanchéité 17 formé d'une matière compressible et permettant d'assureur ainsi la liaison étanche des deux coquilles l'une par rapport a l'autre.To this end, the thickness 23 of the edge of each shell, corresponding to the junction plane of one shell on the other, is provided with a groove 16 allowing the establishment of a sealing rod 17 formed of a compressible material and thus ensuring the tight connection of the two shells relative to each other.

On a prévu dans le cadre de l'invention-de disposer les rebords 5, 6 en affleurant sur la paroi extérieure de chaque coquille de même que les encoches réceptricesJdes rebords mâles sont prévues au niveau de la paroi extérieure on aurait pu également.disposer les rebords 5, 6 affleurant au niveau-de la paroi intérieure verticale 18, 19 de chaque coquille1 les encoches réceptrices etant alors disposées également-en angle mais étant alors situées en creux dans la paroi intérieure verticale de chaque coquille modulaire.In the context of the invention, provision has been made to arrange the edges 5, 6 by being flush with the outer wall of each shell, as well as the receptive notches. Male edges are provided at the outer wall. ledges 5, 6 flush with the vertical inner wall 18, 19 of each shell1 the receiving notches then being also arranged at an angle but being then recessed in the vertical inner wall of each modular shell.

Pour faciliter l'emboitement des deux coquilles l'une sur l'autre on a prévu de disposer une patte 21 formant-guidage et débordant légèrement par rapport a la paroi intérieure verticale de chaque coquille modulaire et se prolongeant légèrement au-dessus du bord de chaque coquille constituant le plan de joint des deux coquillesassemblées ; la partie débordante de la patte 20,21 peut ainsi servir de guidage lors du rapprochement et de l'emboîtemeSt des deux coquilles l'une sur l'autre.To facilitate the interlocking of the two shells one on the other, provision has been made for a tab 21 forming a guide and projecting slightly with respect to the vertical inner wall of each modular shell and extending slightly above the edge of each shell constituting the joint plane of the two assembled shells; the projecting part of the tab 20,21 can thus serve as a guide during the bringing together and of the fitting of the two shells one on the other.

Les parois des rebords 5 et 6 sont moulées avec l'ensemble de la coquille et il suffit de prévoir l'épaisseur de ces rebords de façon à assurer une rigidité suffisante ces derniers pour leur permettre de jouer leur rôle de blocagepar emboÎtement, ils pourront toutefois présenter suffisamment de souplesse pour permettre par une deformation élastique, lors de l'emboîtement le passage de la paroi du rebord sur l'onglet 12,13 jusqu'S insertion de cet onglet dans la lumière correspondante 14,15 qui verrouille alors l'ensemble.The walls of the flanges 5 and 6 are molded with the entire shell and it suffices to provide the thickness of these flanges so as to ensure sufficient rigidity for the latter to allow them to play their locking role by interlocking, they may however present sufficient flexibility to allow by elastic deformation, during nesting the passage of the wall of the rim on the tab 12,13 until S insertion of this tab in the corresponding lumen 14,15 which then locks the assembly.

Pour l'ouverture du coffret il suffit d'exercer une pression sur la paroi élastique du rebord pour écarter cette dernière en dégageant ainsi la lumière emprisonnant l'onglet et en permettant une séparation des deux coquilles l'une par rapport l'autre.To open the box, it suffices to apply pressure on the elastic wall of the rim to spread the latter, thereby releasing the light trapping the tab and allowing the two shells to be separated from one another.

A cet effet, chaque encoche comporte une partie évidée 22 située à la base de l'encoche (du côté opposé au rebord de la coquille) et permettant -l'insertion d'un outil tel que la tête d'un tournevis pour permettre d'exercer une pression sur la paroi du voile ou rebord mâle engagé dans l'encoche et permette d'obtenir l'écartement suffisant de cette paroi pour dégager la lumière par rapport l'onglet et permettre ainsi la séparation des deux coquilles.For this purpose, each notch has a recessed part 22 located at the base of the notch (on the side opposite the edge of the shell) and allowing the insertion of a tool such as the head of a screwdriver to allow 'exert a pressure on the wall of the veil or male rim engaged in the notch and allows to obtain the sufficient spacing of this wall to release the light relative to the tab and thus allow the separation of the two shells.

On peut ainsi dans le cadre de l'invention obtenir un coffret de sécurité étanche s'opposant tout risque d'ouverture et d'agression par le milieu extérieur humide, tout en mettant en oeuvre des moyens extrêmement simples tels que des coquilles identiques entre elles, sans recourir des moyens de fermeture extérieurs et en permettant enfin l'utilisation et la réutilisation du module.In the context of the invention, it is therefore possible to obtain a sealed safety box opposing any risk of opening and attack by the humid external environment, while using extremely simple means such as shells which are identical to each other. , without using external closing means and finally allowing the use and reuse of the module.

Chaque coquille comporte sur la paroi extérieure de son fond des plots en relief 24,25,26 disposés en triangle et trois creux 27,28,29 selon un triangle opposé et de dimensions et positions telles que les creux 27,28, 29de. la coquille supérieure, formant couvercle, reçoivent par emboÎtement les plots de coquille inférieure superposée en assurant ainsi la gerbabilité de coffrets empilés. Each shell has on the outer wall of its bottom raised studs 24, 25, 26 arranged in a triangle and three recesses 27, 28, 29 according to an opposite triangle and of dimensions and positions such as the recesses 27, 28, 29. the upper shell, forming a cover, receive by nesting the superimposed lower shell studs, thus ensuring the stackability of stacked boxes.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1.- coffret pour la protection étanche d'objets, du type constitué de deux coquilles (1,2) identiques-et comportant des moyens d'embotement complémentaires disposés sur chaque coquille, ces moyens venant en regard, dans la position d'engagement d'une coquille par rapport å l'autre et le coffret est caractérisé en ce que chaque coquille (1,2) comporte des bords formant une ceinture périphérique (23) continue disposée selon un plan général transversal aux parois de la coquille et apte a reposer par contact surface contre surface contre la ceinture de la coquille associée pour former le coffret 2.- Coffret selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bords formant ceinture de jonction sont disposés selon un plan transversal aux parois de la coquille.1.- box for the tight protection of objects, of the type consisting of two identical shells (1,2) -and comprising complementary embedding means disposed on each shell, these means coming opposite, in the engagement position of one shell relative to the other and the cabinet is characterized in that each shell (1,2) has edges forming a continuous peripheral belt (23) arranged in a general plane transverse to the walls of the shell and suitable for rest by surface-to-surface contact against the belt of the associated shell to form the cabinet 2.- Cabinet according to claim 1, characterized in that the edges forming the junction belt are arranged in a plane transverse to the walls of the shell. 3.- Coffret selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque coquille comporte sur ses bords deux excroissances opposées (5,6) formant un rebord mâle débordant et prolongeant les parois de la coquille sur une partie limitée de sa périphérie, chaque coquille comporte en outre sur ses bords au moins deux encoches (7,8) opposées, de forme complémentaire desdites excroissances les encoches étant positionnées de façon a recevoir, en position de rapprochement et d'emboÎtement des coquilles opposées par leur face ouverte, un rebord venu de la coquille opposée.3.- Box according to one of claims 1 or 2, characterized in that each shell has on its edges two opposite protuberances (5,6) forming a male rim projecting and extending the walls of the shell over a limited part of its periphery, each shell further comprises at its edges at least two opposite notches (7,8), of complementary shape to said protrusions the notches being positioned so as to receive, in the position of approaching and nesting the opposing shells by their open face , a ledge from the opposite shell. 4.- Coffret selon l'une des revendications i à 3, caractérisé en ce qu'il est de forme générale parallélépi- pédique et chaque coquille (1,2) constituant une moitié du conteneur comporte selon deux angles (3,4) opposés en diagonale un rebord mâle (5,6) prolongeant la paroi de la coquille correspondante, et chaque coquille comporte sur les deux autres angles (9,10) une encoche femelle (7,8) de forme complémentaire des rebords maIes et apte å recevoir ces dits rebords. 4. Box according to one of claims i to 3, characterized in that it is of generally rectangular shape and each shell (1,2) constituting one half of the container comprises at two opposite angles (3,4) diagonally a male flange (5,6) extending the wall of the corresponding shell, and each shell has on the two other angles (9,10) a female notch (7,8) of complementary shape to the maize flanges and suitable for receiving these so-called ledges. 5.-Coffret selon l'une desrevendications1 a 4, caractérisé en ce que les bords de chaque coquille comportent dans l'épaisseur de la ceinture (23) constituant le plan de jonction d'une coquille sur autre, une gorge réceptrice (16) d'un boudin (17) en matière élastiquement compressible formant joint d'étanchéité entre les deux bords jointifs des deux coquilles assemblées. 5.-Box according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the edges of each shell comprise in the thickness of the belt (23) constituting the junction plane of a shell on another, a receiving groove (16) a rod (17) of elastically compressible material forming a seal between the two contiguous edges of the two assembled shells. 6.- Coffret selon l'une des revendications 1 a 5, caractérisé en ce que la paroi verticale de chacune des encoches (7,8) comporte un onglet (22) coopérant avec une lumière (15) de forme complémentaire disposée sur le rebord mâle, cette lumière étant apte à recevoir ledit onglet pour assurer le verrouillage de l'ensemble. 6. Box according to one of claims 1 to 5, characterized in that the vertical wall of each of the notches (7,8) has a tab (22) cooperating with a light (15) of complementary shape disposed on the flange male, this light being able to receive said tab to ensure the locking of the assembly. 7.- Coffret selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les organes d'emboÎtement respectivement les rebords mâles (5,6) et les encoches femelles (7,8) sont situés sur la paroi extéreure de chaque coquille, et la paroi intérieure (18) de chaque coquille comporte une patte (2 O), débordant intérieurement par rapport au plan vertical de cette paroi et débordant par rapport au rebord horizontal (23) de la coquille pour constituer un guide en vue d'assurer le positionnement correct des deux coquilles l'une par rapport l'autre.7. Box according to one of claims 1 to 6, characterized in that the nesting members respectively the male flanges (5,6) and the female notches (7,8) are located on the outer wall of each shell , and the inner wall (18) of each shell has a tab (2 O), projecting internally with respect to the vertical plane of this wall and projecting with respect to the horizontal flange (23) of the shell to constitute a guide for ensure the correct positioning of the two shells relative to each other. 8.- Coffret selon l'une-des revendications 1 a 7, caractérisé en ce que le fond extérieur de chaque coquille constituant les deux parois opposées du conteneur comporte une pluralité de plots et de creux équidistants, et de profil sensiblement complémentaire, permettant par superposition des coffrets ou conteneurs, l'engagement des plots venus du fond du coffret supérieur, dans les creux venus du couvercle du coffret inférieur supportant le coffret supérieur 9.- Coffret selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les rebords mâles (5,6) venant s'embout dans les encoches femelles sont prévus avec une épaisseur permettant par une flexion souple le passage de ce rebord (5,6) sur l'onglet (22) de verrouillage prévu sur la paroi de l'encoche (7) jusqu'a engagement de cet onglet dans sa lumière réceptrice (15). 8. Box according to one of claims 1 to 7, characterized in that the external bottom of each shell constituting the two opposite walls of the container comprises a plurality of studs and equidistant recesses, and of substantially complementary profile, allowing by superimposition of boxes or containers, the engagement of the studs from the bottom of the upper box, in the recesses from the cover of the lower box supporting the upper box 9. Box according to one of claims 1 to 8, characterized in that the male flanges (5,6) coming to end in the female notches are provided with a thickness allowing by flexible bending the passage of this flange (5,6) on the locking tab (22) provided on the wall of the 'notch (7) until engagement of this tab in its receiving light (15).
FR8124105A 1981-12-23 1981-12-23 Protective container tray case - has two identical halves fitting together by male and female connections Withdrawn FR2518498A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8124105A FR2518498A1 (en) 1981-12-23 1981-12-23 Protective container tray case - has two identical halves fitting together by male and female connections

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8124105A FR2518498A1 (en) 1981-12-23 1981-12-23 Protective container tray case - has two identical halves fitting together by male and female connections

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2518498A1 true FR2518498A1 (en) 1983-06-24

Family

ID=9265337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8124105A Withdrawn FR2518498A1 (en) 1981-12-23 1981-12-23 Protective container tray case - has two identical halves fitting together by male and female connections

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2518498A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0133147A2 (en) * 1983-08-01 1985-02-13 Bibu Diffusion Portable winding device for sheet-like documents
WO1994028757A1 (en) * 1993-06-16 1994-12-22 Jubin Jean Jacques Roger Marie Assembly comprising at least two separate portions, such as a suitcase with a lid, a vehicle with doors or the like
WO2022083938A1 (en) * 2020-10-23 2022-04-28 Joachim Meyer A closable storage container made of plastic and intended for storage purposes, and seal intended for same

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0133147A2 (en) * 1983-08-01 1985-02-13 Bibu Diffusion Portable winding device for sheet-like documents
EP0133147A3 (en) * 1983-08-01 1985-04-03 Bibu Diffusion Portable winding device for sheet-like documents
WO1994028757A1 (en) * 1993-06-16 1994-12-22 Jubin Jean Jacques Roger Marie Assembly comprising at least two separate portions, such as a suitcase with a lid, a vehicle with doors or the like
FR2706577A1 (en) * 1993-06-16 1994-12-23 Jubin Jean Jacques Roger Marie An assembly comprising at least two separate parts for close cooperation, such as a lugged luggage, a door vehicle, and the like.
US5894914A (en) * 1993-06-16 1999-04-20 Jubinov Societe Civile Assembly comprising at least two separate portions, such as a suitcase with lid, a vehicle with doors or the like
WO2022083938A1 (en) * 2020-10-23 2022-04-28 Joachim Meyer A closable storage container made of plastic and intended for storage purposes, and seal intended for same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2464580B1 (en) Locking cover for a vessel having a neck, including a cap having attachment tabs
FR2530585A1 (en) HERMETICALLY CLOSED CONTAINER WITH APPROPRIATE CENTERING OF THE COVER BY A PAW AND DECOUPURE ARRANGEMENT
EP2464577B1 (en) Locking cap for a vessel having a neck
EP0552117A1 (en) Combination of successive plastic cable channel sections and device for assembling such sections and method thereof
EP0356322B1 (en) Carrying case provided with a cover having an integral hinge, and process for manufacturing the same
CH432354A (en) Packaging
EP0368713A1 (en) Stackable or nestable containers with removable closures
FR2656590A1 (en) CONTAINER WITH INTEGRATED LID IN THERMOPLASTIC MATERIAL.
EP0856117B1 (en) Modular sleeve for protecting, repairing or renovating a pipe
FR2518498A1 (en) Protective container tray case - has two identical halves fitting together by male and female connections
FR2586569A1 (en) Implantable injection site
FR2713602A1 (en) Case for the transport of goods.
FR2773137A1 (en) Packaging container for cheese
FR2886628A1 (en) Meal tray for use by passenger of e.g. aircraft, has lid, fixed on container by lock mechanism, comprising upper wall connected to side wall in separable manner, and upper wall comprising slipsheet tab projected above side wall
EP2599726A1 (en) Packaging box, in particular for fragile objects
FR2675778A1 (en) Device for fixing a lid on a packaging box made of plastic material
WO1999026864A1 (en) Packaging container for food product
FR2689202A1 (en) Coupling element for connecting cable troughs, and method of manufacturing this element.
EP0342079B1 (en) Distribution box for electrical installation
EP0210899B1 (en) Removable plug for an opening only accessible via a narrow passage
EP3115515B1 (en) Pavement manhole with frame and panel
FR2672271A1 (en) Package made of plastic material with device for locking the contained products in position
EP0718920A1 (en) Connector with secondary locking grid for terminals
FR2691701A1 (en) Cheese product packaging - has cover fixed to container by engaging stampings in cover and container and by tongues on each, one having pieces fitting in housings in other
FR2628903A1 (en) PERFECTIONED DISTRIBUTION BOX

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse