FR2517777A1 - HOUSING FOR THE DISK BRAKE PAD WITH SMOOTH PLATE - Google Patents

HOUSING FOR THE DISK BRAKE PAD WITH SMOOTH PLATE Download PDF

Info

Publication number
FR2517777A1
FR2517777A1 FR8220323A FR8220323A FR2517777A1 FR 2517777 A1 FR2517777 A1 FR 2517777A1 FR 8220323 A FR8220323 A FR 8220323A FR 8220323 A FR8220323 A FR 8220323A FR 2517777 A1 FR2517777 A1 FR 2517777A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
brake
wafer
plate
bores
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8220323A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2517777B1 (en
Inventor
Wilhelm Schneider
Paul Antony
Bernd Rupprecht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Perrot Bremse GmbH
Original Assignee
Deutsche Perrot Bremse GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Perrot Bremse GmbH filed Critical Deutsche Perrot Bremse GmbH
Publication of FR2517777A1 publication Critical patent/FR2517777A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2517777B1 publication Critical patent/FR2517777B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D55/02Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
    • F16D55/22Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads
    • F16D55/224Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members
    • F16D55/225Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads
    • F16D55/226Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads in which the common actuating member is moved axially, e.g. floating caliper disc brakes
    • F16D55/2265Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads in which the common actuating member is moved axially, e.g. floating caliper disc brakes the axial movement being guided by one or more pins engaging bores in the brake support or the brake housing
    • F16D55/227Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads in which the common actuating member is moved axially, e.g. floating caliper disc brakes the axial movement being guided by one or more pins engaging bores in the brake support or the brake housing by two or more pins
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D55/02Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
    • F16D55/22Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads
    • F16D55/224Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members
    • F16D55/225Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads
    • F16D55/226Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads in which the common actuating member is moved axially, e.g. floating caliper disc brakes
    • F16D55/2265Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by clamping an axially-located rotating disc between movable braking members, e.g. movable brake discs or brake pads with a common actuating member for the braking members the braking members being brake pads in which the common actuating member is moved axially, e.g. floating caliper disc brakes the axial movement being guided by one or more pins engaging bores in the brake support or the brake housing
    • F16D55/22655Constructional details of guide pins
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/38Slack adjusters
    • F16D65/40Slack adjusters mechanical
    • F16D65/52Slack adjusters mechanical self-acting in one direction for adjusting excessive play
    • F16D65/54Slack adjusters mechanical self-acting in one direction for adjusting excessive play by means of direct linear adjustment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D2055/0075Constructional features of axially engaged brakes
    • F16D2055/0091Plural actuators arranged side by side on the same side of the rotor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2125/00Components of actuators
    • F16D2125/18Mechanical mechanisms
    • F16D2125/20Mechanical mechanisms converting rotation to linear movement or vice versa
    • F16D2125/34Mechanical mechanisms converting rotation to linear movement or vice versa acting in the direction of the axis of rotation
    • F16D2125/36Helical cams, Ball-rotating ramps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2125/00Components of actuators
    • F16D2125/18Mechanical mechanisms
    • F16D2125/58Mechanical mechanisms transmitting linear movement
    • F16D2125/60Cables or chains, e.g. Bowden cables

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN LOGEMENT POUR LA PLAQUETTE D'UN FREIN A DISQUE A PLAQUETTE LISSE DANS UN SUPPORT DE FREIN STATIONNAIRE AVEC AU MOINS UN BOULON DE GUIDAGE PARALLELE A L'AXE DE LA ROUE. SELON L'INVENTION LE BOULON 26 EST FIXE DANS UN FOURREAU 28 ET S'APPUIE PAR UNE TETE ELARGIE 26A, SUR UN AUTRE FOURREAU 27; LES FOURREAUX 27, 28 S'APPUIENT PAR UN COLLET 31, 32 AUX EPAULEMENTS 33, 34 DU SUPPORT DE FREIN 1; UN TUBE 37 S'ADAPTE DANS UN ALESAGE DE LA PLAQUETTE 2 ET IL PEUT GLISSER AXIALEMENT SUR LE BOULON 26; AUX DEUX EXTREMITES DU TUBE 37 SONT DISPOSES DEUX COUSSINETS 38, 39 QUI S'ADAPTENT DANS LES ALESAGES DE LA PLAQUETTE 2 OU DES FOURREAUX 27, 28; LE SUPPORT DE FREIN 1 PRESENTE DEUX EVIDEMENTS 46 AUTOUR DES ALESAGES 29, 30, PAR LESQUELS EST INTRODUIT L'ENSEMBLE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AU FREINAGE.THE INVENTION RELATES TO A HOUSING FOR THE PLATE OF A SMOOTH PLATE DISC BRAKE IN A STATIONARY BRAKE BRACKET WITH AT LEAST ONE GUIDE BOLT PARALLEL TO THE WHEEL AXLE. ACCORDING TO THE INVENTION, BOLT 26 IS FIXED IN A HOLDALL 28 AND BEEN BASED BY AN ENLARGED HEAD 26A, ON ANOTHER HOLDER 27; THE LEGS 27, 28 ARE BEARING BY A COLLAR 31, 32 ON THE SHOULDERS 33, 34 OF THE BRAKE SUPPORT 1; A TUBE 37 FITS IN A BORE OF THE PLATE 2 AND IT CAN SLIDE AXIALLY ON THE BOLT 26; AT THE TWO ENDS OF THE TUBE 37 ARE PROVIDED TWO BEARINGS 38, 39 WHICH FIT IN THE BORES OF THE PLATE 2 OR THE HOLDERS 27, 28; THE BRAKE SUPPORT 1 HAS TWO RECESSES 46 AROUND THE BORES 29, 30, THROUGH WHICH THE ASSEMBLY IS INTRODUCED. THE INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO BRAKING.

Description

La présente invention concerne un logement pour.The present invention relates to a housing for.

la plaquette d'un frein à disque à plaquette lisse, dans un support de frein qui est stationnaire, avec un boulon de guidage parallèle à l'axe de la roue, qui traverse un alésage disposé dans la plaquette et vient en pnise à ses deux extrémités, dans des fourreaux, qui sont disposés dans  the plate of a disk brake with smooth plate, in a brake support which is stationary, with a guide bolt parallel to the axis of the wheel, which passes through a bore disposed in the wafer and comes in pnise to its two ends, in sheaths, which are arranged in

des alésages du support de frein et sont habillés de cous-  bores of the brake support and are dressed with

sinets. Dan un logement connu de la même sorte pour la  sinets. Dan a known housing of the same kind for the

plaquette d'un frein à disque à plaquette lisse (ATZ Auto-  plate of a brake disc with smooth plate (ATZ Auto-

mobiltechnische Zeitschrift, 83 Jahrgang, Nr 9 -pages 469 et suivantes) le boulon de guidage est relié fixement, au moyen d'une vis d'arrêt, à la plaquette Ce boulon de  mobiltechnische Zeitschrift, 83 Jahrgang, Nr 9 -pages 469 and following) the guide bolt is fixedly connected, by means of a stop screw, to the plate This bolt of

guidage effectue par conséquent chaque mouvement de la pla-  guidance therefore performs each movement of the

quette et se déplace de plus en plus vers l'intérieur, à l'augmentation de l'usure des garnitures de frein Ainsi,  and moves more and more inward, increasing the wear of brake linings.

il glisse dans les deux fourreaux prévus dans le sup-  it slides in the two sleeves provided in the

port qui sont habillés de coussinets Pour changer le sup-  worn with pads To change the

port de garniture, il faut retirer au moins totalement un  filling, at least one

boulon de guidage du support de frein Dans ce but, un alé-  Brake support guide bolt For this purpose, a brake

sage fileté est formé à l'extrémité interne du boulon de  wise thread is formed at the inner end of the bolt

guidage, qui est normalement fermé par une vis à tête cylin-  guide, which is normally closed by a cylinder head screw.

drique Quand, à la suite de l'usure de la garniture  When, as a result of the wear of the filling

de frein, un changement du support de garniture est néces-  brake, a change of the trim support is necessary.

saire, alors il faut dévisser la vis à tête cylindrique et  you have to unscrew the cylinder head screw and

visser un outil adapté à l'extraction du boulon de guidage.  screw a tool suitable for extracting the guide bolt.

Après avoir retiré la vis d'arrêt vissée dans la plaquette, le boulon de guidage peut être retiré et la plaquette peut être pivotée afin que le support de garniture puisse  After removing the stop screw screwed into the wafer, the guide bolt can be removed and the wafer can be rotated so that the weatherstrip support can

être changé -to be changed -

La présente invention a pour objet d'améliorer le logement ci-dessus de façon que l'échange du support de  The present invention aims to improve the housing above so that the exchange of the support of

garniture puisse être accompli en un temps minimum.  trim can be accomplished in a minimum time.

Selon l'invention, cet objectif est atteint par le fait que le boulon de guidage est vissé dans un fourreau et repose,par une tête élargie,sur l'autre fourreau, les  According to the invention, this objective is achieved by the fact that the guide bolt is screwed into a sleeve and rests, by an enlarged head, on the other sleeve, the

fourreaux reposent, par un collet, sur l'épaulement du sup-  the sleeves rest, by a collar, on the shoulder of the

port de frein, un tube s'adapte dans l'alésage de la pla-  brake port, a tube fits into the bore of the

quette qui est amené en le glissant axialement sur  which is brought by sliding it axially on

le boulon de guidage, aux deux extrémités du tube sont dis-  the guide bolt at both ends of the tube are

posés deux coussinets, qui s'adaptent dans les alésages de la plaquette et du fourreau, et le support de frein, aux alentours des alésages, est pourvu de deux évidements latéraux, par lesquels le tube pourvu des coussinets et' relié à la plaquette peut être introduit latéralement dans les alésages du support de frein Par cette construction du logement, il est possible d'incorporer la plaquette avec le tube en place, dans le support de frein, avant que les fourreaux ne soient mis en place dans les alésages du support de frein et que le boulon de guidage ne traverse le premier fourreau et le tube et soit vissé à l'autre fourreau Le processus de montage et l'échange du support  two bushings, which fit into the bores of the wafer and the sheath, and the brake support, in the vicinity of the bores, is provided with two lateral recesses, through which the tube provided with the bearings and connected to the wafer can be introduced laterally into the bores of the brake support With this construction of the housing, it is possible to incorporate the plate with the tube in place, in the brake support, before the sleeves are put in place in the bores of the support brake and that the guide bolt passes through the first sleeve and the tube and is screwed to the other sleeve The assembly process and the exchange of the support

de garniture de frein sont ainsi considérablement simpli-  brake lining are thus considerably simplified.

fiés. Pour éviter que la surface de la semelle ne se salisse, dans une autre forme de l'invention, on prévoit que les coussinets disposés aux deux extrémités du tube  fied. To prevent the surface of the sole from becoming dirty, in another form of the invention, it is expected that the pads disposed at both ends of the tube

soient reliés l'un à l'autre par un soufflet.  are connected to each other by a bellows.

Les fourreaux sont avantageusement mis en place dans l'alésage du support de frein avec introduction d'une bague en caoutchouc, qui sert à centrer et en même temps  The sleeves are advantageously placed in the bore of the brake support with introduction of a rubber ring, which serves to center and at the same time

empêche les bruits de claquement, qui autrement pourraient-  prevents clacking noises, which might otherwise be

se produire, pendant le processus de freinage, du fait des vibrations. Pour le retour de la plaquette à la position de sortie, est disposé avantageusement, entre le fourreau tourné vers la direction de mise en action du frein et  occur during the braking process due to vibration. For the return of the wafer to the output position, is advantageously arranged between the sleeve turned towards the direction of activation of the brake and

le tube, un ressort de compression.the tube, a compression spring.

Pour limiter le déplacement axial du tube, le fourreau tourné vers la direction de mise en action est  To limit the axial displacement of the tube, the sleeve turned towards the direction of activation is

avantageusement pourvu d'un épaulement, sur lequel peut ve-  advantageously provided with a shoulder, on which can

nir s'appuyer l'extrémité opposée du tube.  lean the opposite end of the tube.

Dans l'alésage de la plaquette est avantageuse-  In the bore of the wafer is advantageous-

ment prévue une bague de tolérance, qui empêche un glissement de la plaquette sur le tube Lorsque le tube, par suite d'une usure excessive de la garniture, arrive à reposer sur l'épaulement du fourreau, alors la plaquette peut être déplacée par le fait du dépassement de la force de frottement exercée par la bague de tolérance sur le tube,  A tolerance ring is provided which prevents slippage of the wafer on the tube. When the tube, as a result of excessive wear of the liner, is able to rest on the shoulder of the sheath, then the wafer can be moved by the causes the friction force exerted by the tolerance ring on the tube to be exceeded,

pour équilibrer l'usure de la garniture.  to balance the wear of the lining.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci  The invention will be better understood, and other purposes, features, details and advantages thereof

apparattront plus clairement au cours de la description  will appear more clearly during the description

explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention, et dans lesquels la figure 1 est une vue d'un frein à disque à plaquette lisse; la figure 2 est une vue de dessus, partiellement en coupe, du frein à disque àplaquette lisse selon la figure 1; et la figure 3 montre une coupe faite suivant la  explanatory text which will follow with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating an embodiment of the invention, and in which FIG. 1 is a view of a disk brake with a smooth wafer; FIG. 2 is a view from above, partly in section, of the flat-plate disc brake according to FIG. 1; and Figure 3 shows a section made according to the

ligne III-III de la figure 2.line III-III of Figure 2.

Un frein à disque à plaquette lisse peut se subdiviser en quatre unités, c'est-à-dire le support de frein, la plaquette avec les supports de garniture, les  A smooth disk disc brake can be subdivided into four units, ie the brake support, the plate with the packing supports, the

éléments de guidage pour guider la plaquette dans le sup-  guiding elements for guiding the wafer into the

port de frein et le disque (non représenté).  brake port and the disc (not shown).

La plaquette 2 empiète sur le disque du frein qui contient l'installation de mise en action hydraulique ou mécanique du frein, qui produit une force de tension agissant sur le support de garniture 3 Le support de frein 1 est relié solidement à la fusée d'essieu (non représentée) du véhicule, et sert à l'appui de la plaquette contre les forces de frottement agissant sur le support de garniture du frein Les éléments de guidage représentés par le boulon 26 guident et placent la plaquette 2 dans le support de  The wafer 2 encroaches on the brake disk which contains the hydraulic or mechanical actuation of the brake, which produces a tension force acting on the lining support 3. The brake support 1 is firmly connected to the rocket. axle (not shown) of the vehicle, and serves to support the plate against the friction forces acting on the brake lining support The guiding elements represented by the bolt 26 guide and place the plate 2 in the support of

frein 1.brake 1.

Le frein à disque représenté peut être utilisé aussi bien comme frein hydraulique de fonctionnement que comme frein mécanique de blocage Pour la mise en action hydraulique, se trouvent d'un côté deux pistons 13 Lors  The disc brake shown can be used both as a hydraulic brake and a mechanical locking brake. On the hydraulic side, there are two pistons on one side.

d'une mise en action hydraulique, seul un support de gar-  of a hydraulic actuation, only a support of

niture est sollicité La force de réaction qui en découle amène la plaquette coulissante 2 du deuxième support de  The resulting reaction force brings the sliding plate 2 of the second support of

garniture 3 en position sur le disque (non représenté).  trim 3 in position on the disc (not shown).

Pour le double logement de la plaquette 2 dans le support de garniture, il faut un boulon de guidage 26  For the double housing of the plate 2 in the lining support, a guide bolt is required.

qui d'une part traverse un fourreau 27 sur lequel il repo-  which on the one hand passes through a sheath 27 on which it repositions

se par une tête élargie 26 a, et qui d'autre part est vissé  by an enlarged head 26a, and on the other hand is screwed

dans un fourreau opposé 28 Les fourreaux 27, 28 sont intro-  in an opposite sleeve 28 The sleeves 27, 28 are inserted into

duits avec un certain jeu, dans des alésages 29, 30 du sup-  with some clearance, in bores 29, 30 of the

port de frein 1, et ils sont maintenus en position par attraction du boulon de guidage 26 avec leur collet 31, 32 sur les épaulements 33, 34 du support de frein 1 Dans les alésages 29, 30 du support de frein 1 sont disposées des bagues en caoutchouc 35, 36, qui servent au centrage et en même temps empêchent les bruits de claquement, qui pourraient se produire pendant le fonctionnement, du fait des vibrations Sur le boulon de guidage 26 est glissé un tube 37, qui s'étend entre les fourreaux 27, 28 Les deux extrémités du tube 27 sont introduites dans des coussinets 38, 39, qui s'adaptent dans les fourreaux 27, 28 ou dans un alésage de la plaquette 2 recevant le tube 37 Les deux coussinets 38, 39 sont reliés l'un à l'autre au moyen  brake port 1, and they are held in position by attraction of the guide bolt 26 with their collar 31, 32 on the shoulders 33, 34 of the brake support 1 In the bores 29, 30 of the brake support 1 are arranged rings rubber 35, 36, which serve for centering and at the same time prevents slamming noises, which could occur during operation, due to vibrations on the guide bolt 26 is slid a tube 37, which extends between the Sleeves 27, 28 The two ends of the tube 27 are introduced into bearings 38, 39, which fit in the sleeves 27, 28 or in a bore of the wafer 2 receiving the tube 37. The two bearings 38, 39 are connected to each other. to one another by means of

d'un soufflet 45, qui empêche l'entrée d'eau et de poussiè-  a bellows 45, which prevents the entry of water and dust

re dans le logement Dans l'alésage de la plaquette 2 est  re in the housing In the bore of the plate 2 is

disposée une bague de tolérance 40, qui empêche un glissé-  disposed a tolerance ring 40, which prevents slipping

ment de la plaquette 2 sur le tube 37.  of the wafer 2 on the tube 37.

Pour la mise en action du frein de fonctionnement,  For the activation of the operating brake,

les pistons 13 snt sollicités hydrauliquement Lorsqu'on uti-  the pistons 13 are hydraulically stressed When using

lise le frein de blocage, la mise en action est amorcée par un 4, qui est relié à un arbre 5 de mise en action Sur son côté opposé au levier 4 de mise en action, l'arbre 5 est pourvu de chemins obliques de roulement o se trouvent des billes 7 qui correspondent aux chemins obliques de roulement 8 d'une pièce de poussée 9 La pièce  When the locking brake is activated, the actuation is initiated by a 4, which is connected to an actuating shaft. On its side opposite to the actuating lever 4, the shaft 5 is provided with oblique bearing tracks. o are balls 7 which correspond to the oblique rolling tracks 8 of a thrust piece 9 The piece

de poussée 9 contig Ue au piston 13 peut être déplacée axia-  of thrust 9 adjacent to the piston 13 can be axially displaced.

lement, mais est disposée de façon à ne pouvoir tourner.  but is arranged so that it can not turn.

Le piston 13 est relié, par une installation de réglage de construction connue,à une vis de réglage 16, qui est  The piston 13 is connected, by a setting system of known construction, to a set screw 16, which is

contig Ue au support de frein 3.contig with the brake support 3.

La bague de tolérance 40 produit un frottement qui est suffisamment important pour arrêter la plaquette 2  The tolerance ring 40 produces a friction which is large enough to stop the wafer 2

sur le tube 37, afin que ces deux pièces se déplacent ensui-  on the tube 37, so that these two pieces then move

te ensemble sur le boulon de guidage 26 Ainsi, un ressort de compression 41 placé entre le tube 37 et le fourreau 28  all together on the guide bolt 26 Thus, a compression spring 41 placed between the tube 37 and the sleeve 28

est comprimé Ce ressort 41 ramène le tube 37 et la plaquet-  is compressed This spring 41 brings back the tube 37 and the plaquet-

te 2, à la fin du processus de freinage, à la position de sortie Quand l'usure de la garniture de frein augmente, alors le tube 37 arrive lors d'un processus de freinage,  2, at the end of the braking process, at the exit position When the wear of the brake lining increases, then the tube 37 arrives during a braking process,

à reposer sur un épaulement 42 du fourreau 28 Si à ce mo-  to rest on a shoulder 42 of the sleeve 28 If at this moment

ment, en raison d'une plus ample augmentation de l'usure de la garniture, un espace plus grand devient disponible, alors le frottement de la bague de tolérance est surmonté, et la  Due to a further increase in the wear of the packing, a larger gap becomes available, so that the friction of the tolerance ring is overcome, and the

plaquette est déplacée selon l'usure, sur le tube '37.  plate is moved according to the wear, on the tube '37.

Comme, lors d'un processus de freinage, les sup-  Since, during a braking process, the

ports de garniture 3, glissent en direction d'avance, sur chaque appui 43 sur la plaquette 2 ou la vis de réglage 16, jusqu'à arriver-au contact 44 du support de frein 1, la force d'appui du support de frein 1 est reprise, et le  lining ports 3, slide in advance direction, on each support 43 on the plate 2 or the adjusting screw 16, until it reaches the contact 44 of the brake support 1, the support force of the brake support 1 is repeated, and the

logement peut en conséquence être petit et économiser l'es-  housing can therefore be small and save money.

pace. Le montage de la plaquette 2 sur le support de frein 1 se produit à la façon suivante: la plaquette déjà pourvue du tube 37, des coussinets 38, 39, de la bague de tolérance 40 et des soufflets 45, est disposée, à partir d'en haut, par les évidements 46 (voir figure 3) dans les  pace. The mounting of the plate 2 on the brake support 1 occurs as follows: the plate already provided with the tube 37, the pads 38, 39, the tolerance ring 40 and the bellows 45, is arranged, from at the top, by the recesses 46 (see Figure 3) in the

alésages 29, 30 du support-de frein 1 Ensuite, les four-  bores 29, 30 of the brake support 1 Then, the

reaux 27, 28 sont introduits dans les alésages 29, 30 du  27, 28 are introduced into the bores 29, 30 of the

support de frein 1, et le boulon de guidage 26 est intro-  brake support 1, and the guide bolt 26 is inserted into

duit dans le fourreau 27 et le tube 37, et est vissé dans le fourreau opposé 28, pour fixer les deux  in the sleeve 27 and the tube 37, and is screwed into the opposite sleeve 28, to fix the two

fourreaux l'un à l'autre.sheaths to each other.

Claims (5)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S 1 Logement pour la plaquette d'un frein à disque  1 Housing for the plate of a disc brake à plaquette lisse, dans un support de frein stationnai-  with a smooth plate in a stationary brake support re avec au moins un boulon de guidage parallèle à l'axe de guidage de la roue, qui traverse un alésage disposé dans la plaquette et qui vient en prise, par ses deux extrémi-  re with at least one guide bolt parallel to the wheel guide shaft, which passes through a bore disposed in the wafer and engages with its two ends; tés, dans des fourreaux, qui sont disposés dans des alésa-  in sheaths, which are arranged in ges du support de frein et qui sont garnis de coussinets, caractérisé en ce que le boulon de guidage ( 26) est vissé dans un fourreau ( 28) et s'appuie, par sa tête élargie ( 26 a) sur l'autre fourreau ( 27), en ce que les fourreaux ( 27, 28) reposent, par un collet ( 31, 32) sur des épaulements ( 33,  of the brake support and which are padded with bearings, characterized in that the guide bolt (26) is screwed into a sleeve (28) and is supported by its enlarged head (26a) on the other sleeve ( 27), in that the sleeves (27, 28) rest, by a collar (31, 32) on shoulders (33, 34) du support de frein ( 1), en ce qu'un tube ( 37) s'adap-  34) of the brake support (1), in that a tube (37) adapts te dans l'alésage de la plaquette( 2),quiest guidé enpouvant être-  te in the bore of the plate (2), which is guided by being able- g 1 issé ax Ialement sur le boulon de gdage (Z 6)ence lq' aux deux extrémi-  1 axle axle on the bolt (Z 6) on both ends. tés du tube ( 37) sont disposés dex coussinets ( 38, 39), qui s'adaptent dans les alésages de la plaquette ( 2) ou des fourreaux ( 27, 28) et en ce que le support de frein ( 1) aux alentours des alésages ( 29, 30) est pourvu de deux évidements latéraux ( 46), par lesquels le tube ( 37) relié à la plaquette ( 2) et pourvu des coussinets ( 38, 39), peut être introduit latéralement dans les alésages ( 29, 30) du  the tubes (37) are provided with bearings (38, 39) which fit into the bores of the wafer (2) or sleeves (27, 28) and that the brake support (1) in the vicinity bores (29, 30) are provided with two lateral recesses (46) through which the tube (37) connected to the wafer (2) and provided with the pads (38, 39) can be introduced laterally into the bores (29). , 30) support de frein ( 1).brake support (1). 2 Logement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les coussinets ( 38, 39) disposés aux deux extrémités du tube ( 37) sont reliés l'un à l'autre  2 housing according to claim 1, characterized in that the pads (38, 39) disposed at both ends of the tube (37) are connected to one another au moyen d'un soufflet ( 45).by means of a bellows (45). 3 Logement selon l'une quelconque des revendi-  Housing according to any of the claims cations 1 ou 2, caractérisé en ce que les coussinets ( 27, 28) sont disposés dus les alésages ( 29, 30) du support de frein ( 1) avec interposition d'une bague en caoutchouc  1 or 2, characterized in that the bearings (27, 28) are arranged by the bores (29, 30) of the brake support (1) with the interposition of a rubber ring ( 35, 36).(35, 36). 4 Logement selon l'une quelconque des revendica-  4 Housing according to any one of the claims tions précédentes caractérisé en ce qu'entre le fourreau ( 28) tourné dans la direction de mise en action du frein et le tube ( 37) est disposé un ressort de compression  characterized in that between the sleeve (28) rotated in the direction of actuation of the brake and the tube (37) is arranged a compression spring ( 41).(41). Logement selon la revendication 4, caractérisé en ce que le fourreau ( 28) tourné en direction de mise en action est pourvu d'un épaulement ( 42) avec lequel peut venir en contact l'extrémité opposée du tube  Housing according to claim 4, characterized in that the sleeve (28) turned in the direction of activation is provided with a shoulder (42) with which can come into contact the opposite end of the tube ( 37).(37). 6 Logement selon la revendication 5, caractérisé en ce que dans l'alésage de la plaquette ( 2) a été disposée une bague de tolérance ( 40), qui empêche  Housing according to claim 5, characterized in that in the bore of the wafer (2) a tolerance ring (40) has been arranged, which prevents un glissement de la plaquette ( 2) sur le tube ( 37).  sliding of the wafer (2) on the tube (37).
FR828220323A 1981-12-04 1982-12-03 HOUSING FOR THE PAD OF A SMOOTH PAD DISC BRAKE Expired FR2517777B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813148133 DE3148133A1 (en) 1981-12-04 1981-12-04 STORAGE FOR THE FRONT SADDLE OF A SLIDING SADDLE DISC BRAKE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2517777A1 true FR2517777A1 (en) 1983-06-10
FR2517777B1 FR2517777B1 (en) 1985-07-26

Family

ID=6147945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR828220323A Expired FR2517777B1 (en) 1981-12-04 1982-12-03 HOUSING FOR THE PAD OF A SMOOTH PAD DISC BRAKE

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT385330B (en)
DE (1) DE3148133A1 (en)
FR (1) FR2517777B1 (en)
GB (1) GB2112480B (en)
IT (1) IT1154389B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2548307A1 (en) * 1983-07-01 1985-01-04 Teves Gmbh Alfred GUIDE SLIDE ON A PIN FOR THE CALIPER OF A DISC BRAKE
FR2558911A1 (en) * 1984-01-31 1985-08-02 Perrot Bremse Gmbh Deutsche DISC BRAKE WITH SLIDING CALIPER

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007001213B4 (en) 2007-01-05 2008-09-04 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Disc brake, in particular for a commercial vehicle

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1566002A (en) * 1976-02-12 1980-04-30 Tokico Ltd Disc brakes
GB1577254A (en) * 1976-02-12 1980-10-22 Tokico Ltd Disc brakes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1566002A (en) * 1976-02-12 1980-04-30 Tokico Ltd Disc brakes
GB1577254A (en) * 1976-02-12 1980-10-22 Tokico Ltd Disc brakes

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2548307A1 (en) * 1983-07-01 1985-01-04 Teves Gmbh Alfred GUIDE SLIDE ON A PIN FOR THE CALIPER OF A DISC BRAKE
FR2558911A1 (en) * 1984-01-31 1985-08-02 Perrot Bremse Gmbh Deutsche DISC BRAKE WITH SLIDING CALIPER

Also Published As

Publication number Publication date
IT8224549A0 (en) 1982-12-01
AT385330B (en) 1988-03-25
DE3148133C2 (en) 1989-05-18
FR2517777B1 (en) 1985-07-26
GB2112480A (en) 1983-07-20
GB2112480B (en) 1985-06-26
IT1154389B (en) 1987-01-21
ATA441282A (en) 1987-08-15
DE3148133A1 (en) 1983-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1595085B2 (en) Torque transmission device for a motor vehicle
EP0283328B1 (en) Load-dependent brake pressure proportioning valve
FR2607050A1 (en) MOTOR TOOL HAVING TWO SPEEDS WHICH PASSAGE FROM ONE SPEED TO THE OTHER IS AUTOMATICALLY PERFORMED BY A CAM DEVICE, SUCH AS DRILLS OR THE LIKE
EP0443935B1 (en) Clutch actuating system, especially for a motor vehicle
FR2683875A1 (en) CLUTCH HAVING FRICTION ROTARY RINGS, FLYWHEEL AND PRESSURE PLATE FOR USE THEREOF.
EP0565402B1 (en) Automatic belt tensioner, in particular for timing belts, such as a timing belt for a combustion engine
FR2517777A1 (en) HOUSING FOR THE DISK BRAKE PAD WITH SMOOTH PLATE
EP0719391B1 (en) Disc brake with improved caliper return
EP0186537B1 (en) Disc brake
FR2558911A1 (en) DISC BRAKE WITH SLIDING CALIPER
FR2604500A1 (en) DISC BRAKE WITH PARTIAL FITTINGS
FR2532572A1 (en) HEAD HOLDER FOR MACHINE TOOL
EP0039641A1 (en) Punctually acting brake
EP0172064B1 (en) Disc brake
EP1277984B1 (en) Device for the damping of movement between two cylindrical pieces sliding one on the other in translation and frictional engagement
FR2641834A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A COUPLING DEVICE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
FR2502711A1 (en) RADIAL SUPPORT AND BILATERAL THRUST BALL BEARING
FR2512899A1 (en) CLUTCH, ESPECIALLY FOR COMPRESSOR
FR2504624A1 (en) FRICTION CLUTCH
FR2473142A1 (en) RELEASE BEARING FOR FRICTION CLUTCH
FR2500395A3 (en) DIRECTION HOUSING FOR A MOTOR VEHICLE
FR2482687A1 (en) Replacement disc brake pad - has chamfered edges to make complete contact with worn disc
FR2565646A1 (en) DISC BRAKE
FR2689195A1 (en) Curved brake of adjustable braking - comprising friction part made of front, rear grips one can slide with respect to other, also comprises spring, grips are put on brake-linings on body
FR2807481A1 (en) Clutch assembly for car comprises discs integral with primary shafts pressed against faces of clutch plate by pushing elements and diaphragms

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse