FR2517221A1 - Pressure-distributed fluid preservation system - has pump generating increasing vacuum in vessel and preventing air inflow - Google Patents
Pressure-distributed fluid preservation system - has pump generating increasing vacuum in vessel and preventing air inflow Download PDFInfo
- Publication number
- FR2517221A1 FR2517221A1 FR8122358A FR8122358A FR2517221A1 FR 2517221 A1 FR2517221 A1 FR 2517221A1 FR 8122358 A FR8122358 A FR 8122358A FR 8122358 A FR8122358 A FR 8122358A FR 2517221 A1 FR2517221 A1 FR 2517221A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pump
- container
- pressure
- liquid
- vessel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
- B05B11/0041—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure without contact of the fluid remaining in the container with the atmospheric air
- B05B11/00411—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure without contact of the fluid remaining in the container with the atmospheric air the means being an inert gas
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
- B05B11/1019—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element the inlet valve moving concurrently with the controlling element during whole pressure and aspiration strokes, e.g. a cage for an inlet valve ball being part of the controlling element
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Description
251722 1251722 1
1. Procédé de conditionnement de liquide à distribuer sous pression et conditionnement mettant en oeuvre un tel procéd& La présente invention concerne le conditionnement de liquides à l'abri des contaminations atmosphériques et leur distribution sous pression avec une pompe manuelle incorporée. Elle vise plus particulièrement un procédé de conditionnement ainsiqu' un conditionnement mettant en oeuvre 1. Method for conditioning liquid to be dispensed under pressure and packaging using such a method & The present invention relates to the packaging of liquids sheltered from atmospheric contamination and their distribution under pressure with an incorporated manual pump. It relates more particularly to a packaging process as well as a packaging using
ce procédé.this process.
Le conditionnement de liquideset plus particuliè- The packaging of liquids and more particularly
rement de liquides alteérables à l'air, notament des par= rement of liquids alterable to air, notably par =
i O fume, presente quelqus difficultés. If I smoke, presents some difficulties.
De tels produits sont encore parfois distribués à l'aide de pulvérisateurs fonctionnant sous l'action d'un jet d'air provenant par exemple d'une poire Dans ce cas, Such products are still sometimes distributed using sprayers operating under the action of an air jet, for example from a pear. In this case,
la pollution par l'air est maximum.air pollution is maximum.
On a utilisé également des pompes aspirantes et re- Vacuum pumps were also used and
foulantes qui assurent la pulvérisation du liquide par un effet mécanique tourbillonnaire La pollution est un peu crowding which ensures the liquid is sprayed by a swirling mechanical effect Pollution is a bit
moins grande qu'avec les pulvérisateurs, mais tous les con- smaller than sprayers, but all the con-
ditionnements de ce type jusqu'ici utilisés prévoyaient le additions of this type hitherto used provided for the
remplacement du liquide pulvérisé par de l'air frais intro- replacement of the sprayed liquid with fresh intro air
duit dans le flacon Ceci n'empechait pas l'oxydation du parfum ou autre produit enfermé dans le flacono duit in the bottle This did not prevent the oxidation of the perfume or other product enclosed in the bottle
four pallier cet inconvénient, on a proposé d'enfer- oven to overcome this drawback, we proposed hell-
mer le liquide dans le flacon sous une pression de gaz inert E sea the liquid in the bottle under an inert gas pressure E
généralement de l'azoteet de le distribuer par une pompe. usually nitrogen and distribute it through a pump.
Le liquide est ainsi maintenu à l'abri de lair jusqu'à vidage complet du flacon, mais la pression du gaz injecté dans le récipient entranre, au moins au début de l'utilisation du récipient rempli,des efforts d'actionnement de la pompe qu'une certaine clientèle peut considérer comrae The liquid is thus kept sheltered from air until the bottle is completely emptied, but the pressure of the gas injected into the container causes, at least at the start of use of the filled container, efforts to actuate the pump. that some customers may consider comrae
inacceptables De plus, ce mode de conditionnement est rela- unacceptable In addition, this mode of packaging is rela-
tivement onéreux car il implique une opération d'injection du gaz sous pression à l'intérieur du recipient, en plus tively expensive because it involves an injection operation of the gas under pressure inside the container, in addition
du remplissage en liquide.filling with liquid.
2.2.
La présente invention a pour but de pallier les in- The object of the present invention is to overcome the
convénients des conditionnements précités. suitable for the aforementioned packaging.
L'invention a pour objet un procédé de conditionne- The subject of the invention is a method for conditioning
ment de liquides à distribuer sous pression caractérisé en en ce qu'on enferme le -liquide dans un récipient rigide, ment of liquids to be dispensed under pressure, characterized in that the liquid is enclosed in a rigid container,
en ce qu'on scelle le récipient avec une pompe aspirante- in that the container is sealed with a suction pump-
refoulante unidirectionnelle sans retour d'air vers l'inté- unidirectional delivery without air return to the interior
rieur du flacon, et en ce qu'on distribue le liquide par la pompe en créant une dépression croissante à l'intérieur laughter of the bottle, and in that the liquid is distributed by the pump creating a growing depression inside
du récipient.of the container.
L'invention a également pour objet un conditionne- The subject of the invention is also a condition-
ment suivant un tel procédé caractérisé en ce qu'il comprend un récipient rigide, équipé d'une pompe aspirante-ref-oulante ment according to such a method characterized in that it comprises a rigid container, equipped with a suction-ref-boiling pump
unidirectionnelle, scellé sans accès à l'atmosphère, et rem- unidirectional, sealed without access to the atmosphere, and rem-
pli au moins partiellement de liquide sous une pression'au at least partially folded liquid under pressure
plus égale à la pression atmosphérique. more equal to atmospheric pressure.
Il est généralement avantageux que le piston de re- It is generally advantageous if the piston
foulement de la pompe ait un diamètre compris entre,environ, pump flow has a diameter between, approximately,
3 et 10 mm.3 and 10 mm.
Le ressort de rappel du piston de la pompe à l'aspi- The return spring of the vacuum pump piston
ration peut avoir une force comprise entre, environ, 0,45 et 5 da N. Le conditionnement suivant l'invention permet des ration can have a force between, approximately, 0.45 and 5 da N. The packaging according to the invention allows
taux de remplissage du récipient avant distribution du li- filling rate of the container before dispensing the
guide supérieurs à 70 % environ, et pouvant atteindre au guide greater than about 70%, and up to
moins 90 %.minus 90%.
Dans un mode de réalisation particulièrement avan- In a particularly advantageous embodiment
tageux pour le conditionnement de parfums ou autres pro- tageux for the packaging of perfumes or other pro-
duits sensibles à l'oxydation, on peut remplir l'espace vide -résiduel du récipient avec un gaz inerte, de densité au moins égale à celle de l'air, du groupe comprenant notamment le gaz carbonique, l'azote, les hydrocarbures chlorofluorés, oxidation-sensitive products, the empty-residual space of the container can be filled with an inert gas, of density at least equal to that of air, from the group comprising in particular carbon dioxide, nitrogen, chlorofluorinated hydrocarbons ,
le protoxyde d'azote, le butane, le propane. nitrous oxide, butane, propane.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la The invention will be better understood on reading the
description détaillée qui va suivre et à l'examen du dessin detailed description which follows and upon examination of the drawing
annexé qui représente à titre indicatif un mode de réalisa- annexed which represents, for information only, an embodiment
tion de l'invention.tion of the invention.
251722 1251722 1
3.3.
Le conditionnement représenté comprend essentiâle- The packaging shown essentially includes-
ment un récipient rigide 4 constitué par un bidon métalli- a rigid container 4 consisting of a metal can
que du type couramment utilisé pour le conditionnement aéro- of the type commonly used for air conditioning
sol, notamment un récipient en t Ole vernie, comme représenté, ou encore en aluminium ou en verre L'ouverture de ce réci- floor, in particular a container in painted Ole t, as shown, or in aluminum or glass Opening this container
pient est scellée par une coupelle métallique sertie 8, per- pient is sealed by a crimped metal cup 8, per-
cée d'une ouverture centrale 13 traversée par la tige de commande 1, solidaire du piston de refoulement 2 d'une pompe created by a central opening 13 traversed by the control rod 1, integral with the delivery piston 2 of a pump
classique 3 dont le corps de pompe 5 présente en son extré- conventional 3, the pump body 5 of which has at its
mité inférieure un logement 6 en forme de doigt de gant retourne, maintenant un tube plongeur 10 d'amenée du liquide 11 à distribuer Le corps de pompe 5 se termine à sa partie lower part a housing 6 in the form of a thimble returns, maintaining a dip tube 10 for supplying the liquid 11 to be dispensed The pump body 5 ends at its part
supérieure par une collerette 7 sertie dans la coupelle 8. upper by a flange 7 set in the cup 8.
Un joint élastique 9 comprimé par un rebord annulaire 12 du corps de pompe 5 assure l'étanchéité et isole l'intérieur An elastic seal 9 compressed by an annular flange 12 of the pump body 5 seals and insulates the interior
du rédpient 4 de l'atmosphère.of reducer 4 from the atmosphere.
Un bouton poussoir 15,inséré sur l'extrémité de la tige de pompe 1 permet d'actionner la pompe à l'encontre d'un ressort de rappel 14 qui assure la course d'aspiration du piston 2 par l'intermédiaire d'un petit piston auxiliaire 17 dont l'extrémité 18 constitue un pointeau obturant le canal intérieur d'évacuation 19 de la tige 1, en direction A push button 15, inserted on the end of the pump rod 1 allows the pump to be actuated against a return spring 14 which ensures the suction stroke of the piston 2 via a small auxiliary piston 17 whose end 18 constitutes a needle closing the internal evacuation channel 19 of the rod 1, in the direction
d'une buse de pulvérisation 16, portée par le bouton pous- a spray nozzle 16, carried by the push button
soir 15.evening 15.
Cette pompe est de construction classique et pour- This pump is of conventional construction and for-
rait être remplacée par n'importe quel autre pompe, notam- should be replaced by any other pump, including
ment du type comportant un clapet anti retour à bille solli- ment of the type comprising a non-return ball valve
cité par un ressort.cited by a spring.
Un procédé de conditionnement parculièrement pratique et adaptable sur les chaînes de montage de conditionnement classique consite à purger l'air dans le récipient 4 en y injectant un gaz inerte d'une densité au moins égale à celle de l'air, puis à introduire dans le récipient la A particularly practical and adaptable packaging process on conventional packaging assembly lines consists in purging the air in the container 4 by injecting an inert gas with a density at least equal to that of the air, then introducing into the container the
dose désirée de liquide 11, à mettre en place sur le coi- desired dose of liquid 11, to be placed on the coi-
du récipient la coupelle porte pompe 8, toute équipée de la et pompe 3 et du diffuseur 15/à sertir la coupelle sur le récipient. 4. Ainsi, le liquide ll est enfermé à l'intérieur du of the container, the pump holder cup 8, fully equipped with the and pump 3 and of the diffuser 15 / to crimp the cup on the container. 4. Thus, the liquid ll is enclosed inside the
récipient 4 en contact avec le gaz inerte remplissant l'es- container 4 in contact with the inert gas filling the es
pace vide résiduel 20 sous une pression voisine de la pres- residual empty space 20 under a pressure close to the
sion atmosphérique.atmospheric sion.
Au fur et à mesure que l'on pulvérise le liquide en actionnant la pompe, la pression baisse dans l'espace , sans que cela gène le fonctionnement de la pompe, ce qui est à priori surprenant, car contraire à tous les préjugés. L'effort nécessaire au fonctionnement de la pompe As the liquid is sprayed by actuating the pump, the pressure drops in space, without this interfering with the functioning of the pump, which is a priori surprising, because contrary to all prejudices. The effort required to operate the pump
diminue au fur et à mesure du vidage du flacon. decreases as the bottle is emptied.
On constate que les efforts dés au frottement (f) sont liés à la pression atmosphérique (Pa), à la section du piston de refoulement (S), à la force (R) du ressort de rappel de ce piston, par la relation f <R Pa S It can be seen that the forces due to friction (f) are linked to atmospheric pressure (Pa), to the cross section of the delivery piston (S), to the force (R) of the return spring of this piston, by the relation f <R Pa S
L'expérience montre que ces résultats sont obte- Experience shows that these results are obtained
nus dans de bonnes conditions avec des pistons de diamètre compris entre 3 et 10 mm, sollicitéspar des ressorts de rappel d'une force comprise entre environ 0,45 et 5 da N, et qu'il est possible d'utiliser pratiquement la totalité bare in good conditions with pistons of diameter between 3 and 10 mm, biased by return springs with a force between about 0.45 and 5 da N, and that it is possible to use practically all
de la capacité du récipient.of the container capacity.
Au fur et à mesure qu'une dépression est créée à l'intérieur du récipient, par suite de la distribution du As a depression is created inside the container, as a result of the distribution of the
liquide, une compensation de pression intervient partielle- liquid, partial pressure compensation occurs-
ment dans l'espace libre au-dessus du liquide, du fait de lying in the free space above the liquid, due to
la tension de vapeur du liquide conditionné. the vapor pressure of the conditioned liquid.
-Bien entendu, l'invention n'est nullement -limitée au mode de réalisation décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme -Of course, the invention is not at all -limited to the embodiment described and shown, it is likely to have many variants accessible to humans.
de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'é- of art, depending on the applications envisaged and without
carter pour autant du cadre de l'invention. however, within the scope of the invention.
25 1251722125 12517221
Claims (2)
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8122358A FR2517221A1 (en) | 1981-11-30 | 1981-11-30 | Pressure-distributed fluid preservation system - has pump generating increasing vacuum in vessel and preventing air inflow |
IT24379/82A IT1205619B (en) | 1981-11-30 | 1982-11-23 | LIQUID PACKAGING PROCEDURE TO BE DISTRIBUTED UNDER PRESSURE AND PACKAGE OBTAINED THROUGH IMPLEMENTATION OF SUCH PROCEDURE |
ES517643A ES517643A0 (en) | 1981-11-30 | 1982-11-24 | PROCEDURE FOR CONDITIONING LIQUIDS TO BE DISTRIBUTED UNDER PRESSURE AND CONDITIONER FOR THE IMPLEMENTATION OF SUCH A PROCEDURE. |
ZA828666A ZA828666B (en) | 1981-11-30 | 1982-11-24 | Hand-held pump-type dispensers and their use |
GB08233801A GB2110771B (en) | 1981-11-30 | 1982-11-26 | Hand-held pump-type dispensers |
AU90925/82A AU9092582A (en) | 1981-11-30 | 1982-11-26 | Pump type dispensers |
DE19823243881 DE3243881A1 (en) | 1981-11-30 | 1982-11-26 | METHOD FOR CONDITIONING LIQUID TO BE DISTRIBUTED UNDER PRESSURE AND CONDITIONING FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8122358A FR2517221A1 (en) | 1981-11-30 | 1981-11-30 | Pressure-distributed fluid preservation system - has pump generating increasing vacuum in vessel and preventing air inflow |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2517221A1 true FR2517221A1 (en) | 1983-06-03 |
FR2517221B1 FR2517221B1 (en) | 1985-05-17 |
Family
ID=9264485
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8122358A Granted FR2517221A1 (en) | 1981-11-30 | 1981-11-30 | Pressure-distributed fluid preservation system - has pump generating increasing vacuum in vessel and preventing air inflow |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2517221A1 (en) |
ZA (1) | ZA828666B (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1537436A (en) * | 1977-07-29 | 1978-12-29 | Toyo Aerosol Ind Co | Spraying devices |
FR2393278A1 (en) * | 1977-06-03 | 1978-12-29 | Normos Norbert | Liq. dosing under pressure - is performed by manual operation using gas pressurisation for extraction as spray |
-
1981
- 1981-11-30 FR FR8122358A patent/FR2517221A1/en active Granted
-
1982
- 1982-11-24 ZA ZA828666A patent/ZA828666B/en unknown
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2393278A1 (en) * | 1977-06-03 | 1978-12-29 | Normos Norbert | Liq. dosing under pressure - is performed by manual operation using gas pressurisation for extraction as spray |
GB1537436A (en) * | 1977-07-29 | 1978-12-29 | Toyo Aerosol Ind Co | Spraying devices |
FR2398549A1 (en) * | 1977-07-29 | 1979-02-23 | Toyo Aerosol Ind Co | SPRAYING DEVICE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ZA828666B (en) | 1983-09-28 |
FR2517221B1 (en) | 1985-05-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0546898B1 (en) | Rechargeable device for spraying a fluid | |
EP1079936B1 (en) | Aerosol dispenser for liquid products | |
EP0773835B1 (en) | Spray device for dispensing doses of a fluid substance by means of a compressed air flow | |
EP0692434A2 (en) | Aerosol metering valves | |
EP2532443A1 (en) | Vial for dispensing a fluid product | |
EP2313319B1 (en) | Method for conditioning a fluid product in a dispenser | |
FR2749568A1 (en) | FLUID POLYMER LIQUID PRODUCT DISPENSER IN FINE DROPLET FORM | |
EP0487412A1 (en) | Metering valve for liquids contained in a pressureless container | |
FR2547363A1 (en) | FLOW PUMP, SUITABLE FOR PRESSURE FILLING | |
CA2163483C (en) | Precompression manual pump for liquid pulverizing and dispensing assembly equipped with such pump | |
FR2517221A1 (en) | Pressure-distributed fluid preservation system - has pump generating increasing vacuum in vessel and preventing air inflow | |
FR2884737A1 (en) | RECHARGEABLE FOAM PUMP | |
FR2623488A1 (en) | Methods, devices, stoppers and cabinets for dispensing fluid products contained in containers | |
WO1999034930A1 (en) | Rechargeable spray dispenser | |
FR2711973A1 (en) | Aerosol spraying mechanism | |
FR2459081A1 (en) | DOUBLE EFFECTIVE MECHANICAL ATOMIZER FOR FLUIDS | |
FR2517220A1 (en) | Fluid distributor for container - has housing which clips onto spout and has stem piercing cap | |
GB2110771A (en) | Hand-held pump-type dispensers | |
EP3797002B1 (en) | Fluid product dispenser | |
FR2666789A1 (en) | PROCESS FOR BLEEDING THE DIVER TUBE AND / OR THE INTERNAL SPACE OF A PRESSURIZED CONTAINER VALVE AND CORRESPONDING CONTAINER. | |
FR2525497A2 (en) | Pressure-distributed fluid preservation system - has pump generating increasing vacuum in vessel and preventing air inflow | |
FR2501076A1 (en) | Horticultural spray on wheeled support - has pump delivering air from liquid tank to accumulator chamber | |
FR3140076A1 (en) | Quick gassing valve for refillable aerosol | |
FR2846258A1 (en) | COLLECTOR AND DOSAGE CONTAINER FOR POWDERY PRODUCTS, ESPECIALLY FOR POWDER PAINT | |
EP4255825A1 (en) | Fluid product dispensing device comprising a dose indicator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |