FR2517040A1 - Air circuit for drier in bleaching feed - has heated air fed to incoming cold air from heater above drying chamber - Google Patents
Air circuit for drier in bleaching feed - has heated air fed to incoming cold air from heater above drying chamber Download PDFInfo
- Publication number
- FR2517040A1 FR2517040A1 FR8121734A FR8121734A FR2517040A1 FR 2517040 A1 FR2517040 A1 FR 2517040A1 FR 8121734 A FR8121734 A FR 8121734A FR 8121734 A FR8121734 A FR 8121734A FR 2517040 A1 FR2517040 A1 FR 2517040A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- air
- box
- heating coil
- partial recycling
- recycled
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
- F26B21/02—Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure
- F26B21/04—Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure partly outside the drying enclosure
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/02—Domestic laundry dryers having dryer drums rotating about a horizontal axis
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un dispositif permettant le recyclage partiel de l'air évacué dans un séchoir industriel. The subject of the present invention is a device allowing partial recycling of the air evacuated in an industrial dryer.
Actuellement dans les séchoirs industriels utilisés notariiment dans la blanchisserie, I'air chaud est, après utilisation, évacué directement dans l'atmosphère entrainant ainsi une grande perte de calories.Currently in industrial driers used in particular in laundry, the hot air is, after use, discharged directly into the atmosphere thus causing a great loss of calories.
Le dispositif selon la présente invention a pour objet de permettre une économie d'énergie considérable lors du fonctionnement de ces appareils et il est destiné a être adapté sur les appareils existants. The device according to the present invention aims to allow a considerable energy saving during the operation of these devices and it is intended to be adapted on existing devices.
Les séchoirs actuellement utilisés dans l'industrie sont constitués d'une enceinte a l'intérieur de laquelle on dispose les matières ou objets sécher. Cette enceinte est surmontée d'une batterie de chauffage qui est chauffée soit a la vapeur, soit au gaz, soit electriquerilent au moyen de résistances électriques, au travers de laquelle l'air extérieur est aspire par un ventilateur situé a la base de l'enceinte, ventilateur qui refoule l'air chaud charge d'humidité ayant traverse les éléments a sécher dans un conduit débouchant dans l'atmosphere. Une telle disposition entraîne une déperdition énorme de calories. The dryers currently used in industry consist of an enclosure inside which the materials or objects to be dried are placed. This enclosure is surmounted by a heating coil which is heated either by steam, or gas, or electriquerilent by means of electrical resistances, through which the outside air is sucked in by a fan located at the base of the enclosure, fan which expels the hot air humidity load having passed through the elements to be dried in a conduit opening into the atmosphere. Such an arrangement results in an enormous loss of calories.
La demanderesse, après divers essais, a constaté que si l'on recycle ure plus ou moins grande partie de l'air chaud évacué habi tuelletnt vers l'extérieur, en le faisant traverser une seconde fois ou plus la batterie de chauffage et l'enceinte de séchage, on économisait une très grande partie de l'énergie consonee auparavant. The Applicant, after various tests, has found that if more or less of the hot air evacuated is usually recycled to the outside, by passing it a second time or more through the heating coil and the drying enclosure, a great deal of the energy consumed previously was saved.
Le dispositif selon l'invention a pour objet de permettre le recyclage de l'air chaud avec incorporation d'une certaine quantité d'air frais et son utilisation sur les modèles de séchoirs existants ou nouveaux. The object of the device according to the invention is to allow the recycling of hot air with the incorporation of a certain amount of fresh air and its use on existing or new dryer models.
Il est constitue d'un caisson destiné à venir se fixer sur la batterie de chauffage, ledit caisson étant raccordé d'une part, a la canalisation d'évacuation de l'air chaud utilise, et d'autre part, à la batterie de chauffage avec interposition d'un filtre. It consists of a box intended to be fixed on the heating coil, said box being connected on the one hand, to the pipe for evacuating the hot air used, and on the other hand, to the battery of heating with interposition of a filter.
Par ailleurs, un ou deux clapets sont prévus pour permettre le dosage de l'air chaud recyclé et/ou de l'air frais introduit. In addition, one or two valves are provided to allow the metering of the recycled hot air and / or of the fresh air introduced.
On peut également disposer un clapet fixe ou mobile dans la canalisation d'évacuation d'air chaud, de manière a ce que la quantité d'air recycle soit déterminée et dans ce cas faire varier le volume d'air frais introduit au moyen d'un tiroir dispose sur le dessus du caisson qui est pourvu alors d'orifices d'entrée d'air. It is also possible to have a fixed or movable valve in the hot air evacuation pipe, so that the quantity of recirculated air is determined and in this case vary the volume of fresh air introduced by means of a drawer has on the top of the box which is then provided with air inlet holes.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la descrip- tion qui suit d'une de ses réalisations préfères et à llexamen des dessins annexés sur lesquels:
La figure 1 est une vue schématique en coupe d'un séchoir muni du dispositif selon l'invention;
La figure 2 est une vue schématique en coupe d'un séchoir muni d'une variante du dispositif selon l'invention;
La figure 3 est une vue en perspective d'un dispositif de réglage utilisé selon l'invention;
La figure 4 est une vue en perspective d'un autre dispositif de réglage selon l'invention.The invention will be better understood on reading the following description of one of its preferred embodiments and on examining the appended drawings in which:
Figure 1 is a schematic sectional view of a dryer provided with the device according to the invention;
Figure 2 is a schematic sectional view of a dryer provided with a variant of the device according to the invention;
Figure 3 is a perspective view of an adjustment device used according to the invention;
Figure 4 is a perspective view of another adjustment device according to the invention.
En se reportant à la figure 1, on voit schématiquement un séchoir 1, de type connu comportant une enceinte 2 constituée dans l'exemple représenté par un tambour rotatif, à l'intérieur de laquelle on dispose les éléments à sécher (non représentés); au-dessus de l'enceinte 2 est montée une batterie de chauffage 3 présentant a sa partie supérieure une ouverture 3a destinée a laisser passer l'air extérieur, généralement formée de résistances électriques commandées par un thermostat; à la base de l'enceinte 2 est dispose un venti 1auteur 4 qui aspire et refoule l'air dans un conduit d'évacuation 5. Referring to Figure 1, there is schematically a dryer 1, of known type comprising an enclosure 2 formed in the example shown by a rotary drum, inside which there are the elements to be dried (not shown); above the enclosure 2 is mounted a heating battery 3 having at its upper part an opening 3a intended to allow the outside air to pass, generally formed by electrical resistances controlled by a thermostat; at the base of the enclosure 2 is a fan 1 outlet 4 which sucks and discharges the air in an exhaust duct 5.
Le dispositif selon l'invention est constitué dans cette réalisation d'un caisson 6 fixé et couvrant entièrement la batterie de chauffage 3, et raccorde à l'ouverture 3a de celleaci avec interposition d'un filtre 7 pour l'élimination des poussières. Le caisson 6 est également raccordé au conduit d'évacuation 5 par un conduit 8 muni d'un orifice d'entrée d'air 9 comportant un clapet réglable 10. Au point de raccordement du conduit 8 avec le conduit 5 est disposé un second clapet réglable 11.The device according to the invention consists in this embodiment of a box 6 fixed and entirely covering the heating coil 3, and connects to the opening 3a of celleaci with the interposition of a filter 7 for removing dust. The box 6 is also connected to the exhaust duct 5 by a duct 8 provided with an air inlet orifice 9 comprising an adjustable valve 10. At the point of connection of the conduit 8 with the conduit 5 is disposed a second valve adjustable 11.
Le séchoir étant en fonctionnement, l'air froid aspiré dans le conduit 9 par le ventilateur 4 passe par le caisson 6, la batterie de chauffage 3, traverse l'enceinte 2 en se chargeant au passage d'humidité et est refoulé par ledit ventilateur 4 dans le conduit 5. The dryer being in operation, the cold air sucked into the duct 9 by the fan 4 passes through the box 6, the heating battery 3, passes through the enclosure 2, taking charge of the passage of humidity and is discharged by said fan. 4 in conduit 5.
A ce stade, au lieu d'être rejetée dans l'atmosphère, une partie seulement de l'air est évacuée sous l'action du clapet réglable 11, l'autre partie est dirigée vers le caisson 6 ou au passage une certaine quantité d'air frais est aspirée et mélangée à l'air recyclé, au moyen de l'orifice 9 et du clapet 10 plus ou moins ouvert. Le mélange air recyclé et air frais traverse le filtre 7 en y laissant les poussières, la batterie de chauffage 3, pour un nouveau cycle.At this stage, instead of being released into the atmosphere, only part of the air is evacuated under the action of the adjustable valve 11, the other part is directed towards the box 6 or in passing a certain amount of fresh air is sucked in and mixed with the recirculated air, by means of the orifice 9 and the more or less open valve 10. The mixture of recycled air and fresh air passes through the filter 7, leaving there the dust, the heating coil 3, for a new cycle.
En faisant varier l'ouverture respective des clapets 10 et 11 on fait varier le pourcentage d'air chaud évacué et recyclé, ainsi que celui d'air frais introduit.By varying the respective opening of the valves 10 and 11, the percentage of hot air evacuated and recycled, as well as that of fresh air introduced, is varied.
Sur la figure 2 on a représenté un séchoir identique à celui de la figure 1 avec une variante du dispositif de recyclage de l'air, les mêmes éléments portant des références identiques. In Figure 2 there is shown a dryer identical to that of Figure 1 with a variant of the air recycling device, the same elements bearing identical references.
Dans cette réalisation, le caisson 6 recouvre partiellement la batterie de chauffage 3, de façon à laisser un orifice 3b, plus ou moins grand, pour que l'air frais extérieur soit aspiré et directement introduit dans l'enceinte 2 après avoir traversé ladite batterie de chauffage 3. Le filtre 7 peut s'étendre sur toute la surface de la batterie de chauffage 3 ou seulement sur la partie recouverte par le caisson 6 recevant l'air recyclé. Dans cette variante le pourcentage d'air frais introduit est déterminé une fois pour toutes par le positionnement fixe du caisson 6 recouvrant la batterie de chauffage 3. In this embodiment, the box 6 partially covers the heating battery 3, so as to leave an orifice 3b, more or less large, so that the fresh outside air is sucked in and directly introduced into the enclosure 2 after having passed through said battery 3. The filter 7 can extend over the entire surface of the heating coil 3 or only over the part covered by the box 6 receiving the recycled air. In this variant, the percentage of fresh air introduced is determined once and for all by the fixed positioning of the box 6 covering the heating coil 3.
On a représentêsurlafigure 3, en perspective, un caisson 6 permettant un réglage variable de la quantité d'air frais introduit dans le séchoir par rapport à l'air recycle. Sur cette figure 3, on voit que le caisson 6 est forme de trois parois verticales 12-13 et 14, a l'intérieur desquelles peut se déplacer longitudinalement un tiroir 15 constitué d'une tôle repliée présentant deux faces 15a et 15b, le coulissement de ce tiroir 15 dégage plus ou moins l'orifice supérieur 3a de la batterie de chauffage 3 permettant l'entrée d'air frais et réduit plus ou moins proportionnellement la quantité d'air recyclé arrivant par le conduit 8. FIG. 3 is a perspective view of a box 6 allowing variable adjustment of the amount of fresh air introduced into the dryer relative to the recirculated air. In this FIG. 3, it can be seen that the box 6 is formed by three vertical walls 12-13 and 14, inside of which can be moved longitudinally a drawer 15 made of a folded sheet having two faces 15a and 15b, the sliding from this drawer 15 more or less releases the upper orifice 3a of the heating coil 3 allowing the entry of fresh air and more or less proportionally reduces the quantity of recycled air arriving through the duct 8.
La figure 4 représente en perspective une autre variante du caisson 6 permettant également un réglage de la proportion air frais/ air recyclé. Dans cette réalisation, le caisson 6 forme un paralle lépipède dont un coté 6a est ouvert pour laisser le passage à l'air extérieur. La face supérieure -dudit caisson 6 comporte des fentes 16 dans l'une desquelles on introduit une plaque 17 formant séparation. Figure 4 shows in perspective another variant of the box 6 also allowing adjustment of the proportion of fresh air / recycled air. In this embodiment, the box 6 forms a lepiped paralle, one side 6a of which is open to allow passage to the outside air. The upper face-said box 6 has slots 16 in one of which a plate 17 is introduced forming a separation.
Selon que cette plaque sera introduite dans une des fentes 16 vers la gauche ou vers la droite la proportion air frais/air recycle variera.Depending on whether this plate is introduced into one of the slots 16 to the left or to the right, the proportion of fresh air / recirculated air will vary.
Bien entendu, d'autres dispositifs permettant une occlusion plus ou moins grande de la partie supérieure du caisson 6 peuvent être imagines, de même qu'un système d'asservissement au moyen de sondes, des volets 10 et 11 peuvent être imaginés sans pour cela sortir du cadre de la présente invention De même le dispositif peut être adapté sur tout modèle de séchoir que la batterie de chauffage 3, le ventilateur 4 ou le conduit d'évacuation 5 soient situés sur le coté ou derrière ledit séchoir sans pour autant modifier l'invention. Of course, other devices allowing a greater or lesser occlusion of the upper part of the box 6 can be imagined, as well as a servo system by means of probes, flaps 10 and 11 can be imagined without this. depart from the scope of the present invention Similarly, the device can be adapted to any model of dryer whether the heating coil 3, the fan 4 or the exhaust duct 5 are located on the side or behind said dryer without modifying the 'invention.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8121734A FR2517040A1 (en) | 1981-11-20 | 1981-11-20 | Air circuit for drier in bleaching feed - has heated air fed to incoming cold air from heater above drying chamber |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8121734A FR2517040A1 (en) | 1981-11-20 | 1981-11-20 | Air circuit for drier in bleaching feed - has heated air fed to incoming cold air from heater above drying chamber |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2517040A1 true FR2517040A1 (en) | 1983-05-27 |
Family
ID=9264195
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8121734A Withdrawn FR2517040A1 (en) | 1981-11-20 | 1981-11-20 | Air circuit for drier in bleaching feed - has heated air fed to incoming cold air from heater above drying chamber |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2517040A1 (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0163265A2 (en) * | 1984-05-26 | 1985-12-04 | Miele & Cie. GmbH & Co. | Tumble drier for laundry |
FR2602525A1 (en) * | 1986-03-31 | 1988-02-12 | Raytheon Co | DRIER WITH IMPROVED AIR CIRCULATION AND METHOD FOR DRYING CLOTHES |
FR2627264A1 (en) * | 1988-02-11 | 1989-08-18 | Gerbaud Pierre | Drying plant for textiles etc. - has separating and flow control system for exhaust air to recycle major portion of air to heating equipment for re-use |
EP0345510A1 (en) * | 1988-06-08 | 1989-12-13 | BÖWE-PASSAT Reinigungs- und Wäschereitechnik GmbH | Dryer with a control device with flapper valves |
WO1991000486A1 (en) * | 1989-07-05 | 1991-01-10 | Kerry Ultrasonics Limited | Apparatus for and method of drying articles |
EP0503586A1 (en) * | 1991-03-12 | 1992-09-16 | Zanussi Elettrodomestici S.p.A. | Improvement in clothes drying machines |
WO2006104327A1 (en) * | 2005-03-31 | 2006-10-05 | Lg Electronics, Inc. | Laundry dryer |
EP2116647A1 (en) * | 2008-05-06 | 2009-11-11 | Indesit Company, S.P.A. | Laundry dryer or washing/drying machine |
CN102494524A (en) * | 2011-12-07 | 2012-06-13 | 赵扬 | Circulating airflow drying device for pilot plant test |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE855836C (en) * | 1951-03-08 | 1953-03-05 | Awa August Wenz Appbau Kesself | Device for drying laundry or the like. |
US3157391A (en) * | 1961-10-18 | 1964-11-17 | James J Angelone | Heat reclaimer for gas fired dryers |
DE2220425A1 (en) * | 1972-04-26 | 1973-11-15 | Licentia Gmbh | METHOD AND DEVICE FOR DRYING LAUNDRY |
GB1369713A (en) * | 1973-02-23 | 1974-10-09 | Morgans C H | Direct-air tumbler-driers and air-recirculatory conversion means therfor |
GB2031134A (en) * | 1978-10-02 | 1980-04-16 | Cissell Mfg | Laundry dryer |
DE3117749A1 (en) * | 1981-02-17 | 1982-09-02 | Joergen Rasmussens Ventilation A/S, 2670 Greve Strand | DRUM DRYERS, ESPECIALLY FOR USE IN LAUNDRY |
GB2399555A (en) * | 2003-03-21 | 2004-09-22 | Mark Shearsby | Articulated vehicle with a mirror which adjusts as the vehicle turns and a registration number display |
-
1981
- 1981-11-20 FR FR8121734A patent/FR2517040A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE855836C (en) * | 1951-03-08 | 1953-03-05 | Awa August Wenz Appbau Kesself | Device for drying laundry or the like. |
US3157391A (en) * | 1961-10-18 | 1964-11-17 | James J Angelone | Heat reclaimer for gas fired dryers |
DE2220425A1 (en) * | 1972-04-26 | 1973-11-15 | Licentia Gmbh | METHOD AND DEVICE FOR DRYING LAUNDRY |
GB1369713A (en) * | 1973-02-23 | 1974-10-09 | Morgans C H | Direct-air tumbler-driers and air-recirculatory conversion means therfor |
GB2031134A (en) * | 1978-10-02 | 1980-04-16 | Cissell Mfg | Laundry dryer |
DE3117749A1 (en) * | 1981-02-17 | 1982-09-02 | Joergen Rasmussens Ventilation A/S, 2670 Greve Strand | DRUM DRYERS, ESPECIALLY FOR USE IN LAUNDRY |
GB2399555A (en) * | 2003-03-21 | 2004-09-22 | Mark Shearsby | Articulated vehicle with a mirror which adjusts as the vehicle turns and a registration number display |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0163265A2 (en) * | 1984-05-26 | 1985-12-04 | Miele & Cie. GmbH & Co. | Tumble drier for laundry |
EP0163265A3 (en) * | 1984-05-26 | 1987-10-07 | & Cie. Gmbh & Co. Miele | Tumble drier for laundry |
FR2602525A1 (en) * | 1986-03-31 | 1988-02-12 | Raytheon Co | DRIER WITH IMPROVED AIR CIRCULATION AND METHOD FOR DRYING CLOTHES |
FR2627264A1 (en) * | 1988-02-11 | 1989-08-18 | Gerbaud Pierre | Drying plant for textiles etc. - has separating and flow control system for exhaust air to recycle major portion of air to heating equipment for re-use |
EP0345510A1 (en) * | 1988-06-08 | 1989-12-13 | BÖWE-PASSAT Reinigungs- und Wäschereitechnik GmbH | Dryer with a control device with flapper valves |
WO1991000486A1 (en) * | 1989-07-05 | 1991-01-10 | Kerry Ultrasonics Limited | Apparatus for and method of drying articles |
GB2242968A (en) * | 1989-07-05 | 1991-10-16 | Kerry Ultrasonics | Apparatus for and method of drying articles |
EP0503586A1 (en) * | 1991-03-12 | 1992-09-16 | Zanussi Elettrodomestici S.p.A. | Improvement in clothes drying machines |
WO2006104327A1 (en) * | 2005-03-31 | 2006-10-05 | Lg Electronics, Inc. | Laundry dryer |
US8104192B2 (en) | 2005-03-31 | 2012-01-31 | Lg Electronics Inc. | Laundry dryer |
EP2116647A1 (en) * | 2008-05-06 | 2009-11-11 | Indesit Company, S.P.A. | Laundry dryer or washing/drying machine |
CN102494524A (en) * | 2011-12-07 | 2012-06-13 | 赵扬 | Circulating airflow drying device for pilot plant test |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5724750A (en) | Clothes dryer with Peltier effect heating, infrared heating, and vacuum drying capabilities | |
US3969070A (en) | Clothes dryer with heat reclaimer | |
FR2517040A1 (en) | Air circuit for drier in bleaching feed - has heated air fed to incoming cold air from heater above drying chamber | |
US4949477A (en) | Control system with valve flaps for a drier | |
US6004383A (en) | Membrane dryer for drying moist air with valved scavenger duct | |
US20070039198A1 (en) | Method for drying laundry and laundry dryer for carrying out said method | |
US4146974A (en) | Drying apparatus | |
US4015930A (en) | Continuous laundry drying apparatus | |
FR2491320A1 (en) | Dishwashing machine with forced hot air drying - uses external contra-flow heat exchanger to transfer exhaust air to incoming air which is drawn in by fan and then heated | |
FR2504787A1 (en) | HAIRDRYER AND ACCESSORY FOR HAIRDRYER | |
KR100762370B1 (en) | Dryer | |
CA1313455C (en) | Fabric dryer airflow system | |
US6049995A (en) | Infrared dryer with air purge shutter | |
KR100739202B1 (en) | A dryer with an aromatic | |
US3861865A (en) | Drying system | |
FR2499831A1 (en) | Recuperative heat exchanger for hot air feed of tobacco dryer - uses hot moist exhaust air to preheat fresh make=up air | |
US4286392A (en) | Automatic load-adjusting vent control for film dryers | |
FR2511761A3 (en) | HOT AIR APPLIANCE FOR DRYING PLANTS | |
EP0381569B1 (en) | Cereal dryer and use of same in drying different types of cereals | |
JP6125258B2 (en) | Grain drying equipment | |
JP3625626B2 (en) | Drying device for powder | |
EP3421656A1 (en) | Clothes dryer with a foam seal | |
FR2476820A1 (en) | Grain dryer with hot air circulation - has cooling stage including fan extractor for wet air | |
KR100774486B1 (en) | Clothes dryer | |
BE887470A (en) | CALENDER FOR SMOOTHING OF WET LINENS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |