FR2516396A1 - Separateur de liquides tres fluides pour produits aqueux uses - Google Patents
Separateur de liquides tres fluides pour produits aqueux uses Download PDFInfo
- Publication number
- FR2516396A1 FR2516396A1 FR8218658A FR8218658A FR2516396A1 FR 2516396 A1 FR2516396 A1 FR 2516396A1 FR 8218658 A FR8218658 A FR 8218658A FR 8218658 A FR8218658 A FR 8218658A FR 2516396 A1 FR2516396 A1 FR 2516396A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- separator
- tank
- wall
- flow
- oval
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/14—Devices for separating liquid or solid substances from sewage, e.g. sand or sludge traps, rakes or grates
- E03F5/16—Devices for separating oil, water or grease from sewage in drains leading to the main sewer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
- B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Removal Of Floating Material (AREA)
- Cyclones (AREA)
- Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
Abstract
POUR PERMETTRE UN PROCESSUS DE SEPARATION FAVORABLE AVEC UN SEPARATEUR DE LIQUIDES TRES FLUIDES, MEME EN CAS D'AMENEE D'UNE GRANDE QUANTITE DE LIQUIDE, IL EST PREVU UNE CHAMBRE D'AMENEE 3 QUI FORME AVEC UN ARC ELLIPTIQUE 4 ET LA PAROI 1 DU RESERVOIR UN OVALE 6 ET DES ORIFICES D'ECOULEMENT 8 SE TROUVENT DANS LES REGIONS FOCALES 7 DE L'OVALE 6.
Description
Les séparateurs de liquides très fluides, comme l'essence et l'huile, pour produits aqueux usés, sont connus.
D'après le brevet allemand l.25O#374, un tuyau de forme circulaire de petite dimension éloigné de la paroi intérieure d'un réservoir forme une chambre d'amenée et les orifices d'écoulement sont tournés vers le canal d'amenée. Si une grande quantité de liquide passe du canal d'amenée dans la chambre d'amenée, ce liquide peut parvenir sans aucune gêne directement par le chemin le plus court aux orifices d'écoulement, avec la conséquence que l'essence ou l'huile et l'eau se mélangent énergiquement, ce qui influence défavorablement le processus de séparation. Faute d'entrave, le liquide qui quitte les orifices d'écoulement en un courant puissant engendre une turbulence à la surface et produit même un remélange des parties déjà séparées.
L'objet de la présente invention est un séparateur de liquides très fluides pour produits aqueux usés. Le pno- blême à la base de l'invention est de faire sortir le liquide en le ralentissant, même en cas d'amenée d'une grande quantité de liquide, et d'éliminer la formation d'une turbulence à la surface susceptible de produire le remélange des parties déjà séparées.
Ce problème est résolu conformement à l'invention.
Diverses caractéristiques ressortent de la description détaillée qui suit.
Les dessins annexés montrent un exemple de réalisa- tion, suivant lesquels z
La fig. 1 est une section transversale de la partie amenée du séparateur au niveau du tuyau d'amenée,
La fig. 2 une coupe verticale,
La fig. 3 une vue dans le sens de la flèche B de la fig. 1 et
La fig. 4 une section transversale dans le sens de la ligne IV - IV de la fig. 1.
La fig. 1 est une section transversale de la partie amenée du séparateur au niveau du tuyau d'amenée,
La fig. 2 une coupe verticale,
La fig. 3 une vue dans le sens de la flèche B de la fig. 1 et
La fig. 4 une section transversale dans le sens de la ligne IV - IV de la fig. 1.
11 désigne la paroi d'un réservoir classique 1 consistant au mieux en béton, dans lequel débouche le canal d'amenée 2. Dans le réservoir 1 se trouve une chambre d'amenée 3 au niveau du canal d'amenée 2 au voisinage immédiat de la paroi 1'. Cette chambre est formée par la paroi du réservoir 1 et un arc elliptique 4 relié à celle-ci. La chambre d'amenée 3 est ouverte en haut et fermée en partie en bas d'une manière connue par une plaque de fond 5. L'arc elliptique 4 forme avec la paroi 1' du réservoir un ovale 6 se situant dans le plan horizontal.
Dans les deux régions focales 7 de l'ovale 6, l'arc elliptique 4 présente à chacune de ses extrémités un orifice d'écoulement angulaire Bo Les deux orifices d'écoulement 8 se situent dans la volte de l'arc elliptique 4 immédiatement sur la côté intérieur de la paroi 1 du réservoir et sont décalés latéralement par rapport au canal d'amenée 2. La plaque de fond 5 qui agit à la façon d'un conducteur de courant, a une ouverture de passage trapézoidale 9 qui est entourée à une certaine distance par l'arc elliptique 4, comme le montre la fig. I. L'ouverture de passage 9 permet la chute d'éléments séparés, tels que le sable, etc..., au fond (non représenté d'une manière particulière) du réservoir 1.Les chambres de passage 10 s'étendent du sommet de l'arc elliptique 4 aux orifices d'écoulement 8 et se rétrécissent successivement vers cas derniers.
Le liquide à traiter parvenu par le canal d'amenée a dans la chambre d'amenée 3 est divisé au sommet de l'arc elliptique 4 en deux courants 11, 11 se développant l'un par rapport à l'autre dans des directions différentes, qui sont indiquées à la fig. 1 par des flèches. Les courants divisés s'écoulent le long des surfaces convexes du caté intérieur, à la fig. 1, de l'arc elliptique 4 vers les orifices d'écoulement S et sont pressés vers l'intérieur. D'autres courants dans la chambre d'amenée 3 près du canal d'amenée 2 vont directement aux orifices d'écoulement 8.Dans les régions focales 7 de l'ovale 6, il se produit des refoulements des courants arrivant, refoulements qui provoquent leur ralentissement avant qu'ils n'atteignent les orifices d'écoulement 8. Le liquide venant des orifices d'écoulement 8 parvenu dans la chambre de séparation 12 du réservoir 1 monte dans celui-ci au ralenti et échappe b la formation de turbulences à la surface.
Le niveau normal dans la chambre de séparation est montré en traits et points, suivant la ligne 14, à la fig.
2.
D'après les essais pratiques, on est assuré, avec le séparateur décrit, du fait de la constitution particulière de la chambre d'amenée avec l'arc elliptique et de la disposition décalée des orifices d'écoulement par rapport au canal d'amenée, d'un processus de séparation très favorable, même au cas d'une grands quantité de liquide très fluide confis~ tant normalement en un mélange d'essence ou d'huile et d'eau.
Claims (5)
1. Séparateur de liquides trbs fluides avec un canal d'amenée qui conduit à une chambre d'amenée disposée dans un réservoir, dont la paroi présente des orifices d'écoulement débouchant dans la chambre de séparation, caractérisé en ce que la chambre d'amenée (3) comprend un ovale (6) qui se situe dans le plan horizontal et est formé du caté extérieur par la paroi 1 du réservoir et du caté intérieur par un arc elliptique (4), cependant que les orifices d'écoulement (8) se trouvent décalés latéralement par rapport au canal d'amenée (2) dans les régions focales (7) de l'ovale et les chambres de passage (10) se rétrécissent dans la direction de ces dernières, le tout de fa çon que le liquide parvenu dans la chambre d'amenée, léchant la surface convexe de l'arc elliptique et conduit dans aplati aux orifices d'écoulement, soit gêné avant la sortie et que l'écoulement soit ralenti.
2. Séparateur de liquides très fluides avec une plaque d'écoulement (5) se situant sous les orifices d'écoulement (8) dans la chambre d'amenée qui présente une ouverture de passage (9) suivant la revendisation 1, caractérisé en ce que l'arc elliptique (4) entoure l'ouver- ture de passage (9).
3. Séparateur de liquides très fluides suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'arc elliptique (4) qui entoure l'ouverture de passage (9) forme avec la paroi (1') du réservoir un ensemble solidaire.
4. Séparateur de liquides très fluides suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'ouverture de passage (9) dans la plaque conductrice d'écoulement (5) s'étend de la paroi (1') du réservoir au sommet de l'arc elliptique (4).
5. Séparateur de liquides très fluides sui l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu orifices d'écoulement (8) se situent dans les régit focales (7) de l'ovale (6) et les chambres de pass (10) se rétrécissent vers les orifices d'écoulement
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH737381A CH656603A5 (de) | 1981-11-17 | 1981-11-17 | Leichtfluessigkeitsabscheider, z.b. fuer wasserablaeufe. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2516396A1 true FR2516396A1 (fr) | 1983-05-20 |
FR2516396B1 FR2516396B1 (fr) | 1985-07-26 |
Family
ID=4324109
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8218658A Expired FR2516396B1 (fr) | 1981-11-17 | 1982-11-08 | Separateur de liquides tres fluides pour produits aqueux uses |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | ATA390982A (fr) |
BE (1) | BE894986A (fr) |
CH (1) | CH656603A5 (fr) |
DE (1) | DE3200732A1 (fr) |
FR (1) | FR2516396B1 (fr) |
GR (1) | GR77362B (fr) |
NL (1) | NL8204285A (fr) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3720365A1 (de) * | 1987-06-19 | 1988-12-29 | Heinrich Kehrbach Gmbh Tankanl | Verfahren zur abscheidung von leichtfluessigkeiten aus wasser und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
DE3731031A1 (de) * | 1987-09-16 | 1989-03-30 | Buderus Bau & Abwassertechnik | Abscheider fuer leichtfluessigkeit |
DE8909733U1 (fr) * | 1989-08-14 | 1989-12-14 | Werner Zapf Kg, 8580 Bayreuth, De | |
DE20011525U1 (de) * | 2000-07-01 | 2001-11-15 | Dyckerhoff & Widmann Ag | Leichtflüssigkeitsabscheider |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1651246A (en) * | 1924-07-23 | 1927-11-29 | Edwin A Bell | Grease trap |
US2140582A (en) * | 1936-01-21 | 1938-12-20 | Hirshstein Joseph | Water clarifying apparatus for reclaiming oil and grease |
CH302095A (de) * | 1954-03-12 | 1954-10-15 | Naegeli Ulrich | Oelabscheider für Abwasser. |
DE1250374B (fr) * | 1967-09-14 | |||
DE2343731A1 (de) * | 1973-08-30 | 1975-03-13 | Buderus Eisenwerk | Zylindrischer leichtfluessigkeitsabscheider |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE295320C (fr) * | ||||
DE341333C (fr) * | 1900-01-01 | |||
DE2841613A1 (de) * | 1978-09-25 | 1980-03-27 | Passavant Werke | Einlaufvorrichtung fuer schwimmstoffabscheider |
-
1981
- 1981-11-17 CH CH737381A patent/CH656603A5/de not_active IP Right Cessation
-
1982
- 1982-01-03 GR GR69703A patent/GR77362B/el unknown
- 1982-01-13 DE DE19823200732 patent/DE3200732A1/de not_active Withdrawn
- 1982-10-25 AT AT390982A patent/ATA390982A/de not_active IP Right Cessation
- 1982-11-04 NL NL8204285A patent/NL8204285A/nl not_active Application Discontinuation
- 1982-11-08 FR FR8218658A patent/FR2516396B1/fr not_active Expired
- 1982-11-10 BE BE0/209457A patent/BE894986A/fr not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1250374B (fr) * | 1967-09-14 | |||
US1651246A (en) * | 1924-07-23 | 1927-11-29 | Edwin A Bell | Grease trap |
US2140582A (en) * | 1936-01-21 | 1938-12-20 | Hirshstein Joseph | Water clarifying apparatus for reclaiming oil and grease |
CH302095A (de) * | 1954-03-12 | 1954-10-15 | Naegeli Ulrich | Oelabscheider für Abwasser. |
DE2343731A1 (de) * | 1973-08-30 | 1975-03-13 | Buderus Eisenwerk | Zylindrischer leichtfluessigkeitsabscheider |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE894986A (fr) | 1983-03-01 |
FR2516396B1 (fr) | 1985-07-26 |
DE3200732A1 (de) | 1983-05-26 |
GR77362B (fr) | 1984-09-11 |
ATA390982A (de) | 1984-03-15 |
CH656603A5 (de) | 1986-07-15 |
NL8204285A (nl) | 1983-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2425880A1 (fr) | Appareil de filtrage utilisant un milieu filtrant flottant | |
HU190719B (en) | Apparatus for vortex separating liquids of different thickness | |
EP3092064B1 (fr) | Mélangeur statique pour homogéneiser un mélange d'au moins deux liquides et dispositif de dosage équipé d'un tel mélangeur | |
FR3083186B1 (fr) | Ensemble de camera pour vehicule | |
FR2516396A1 (fr) | Separateur de liquides tres fluides pour produits aqueux uses | |
EP1034337B1 (fr) | Dispositif d'evacuation des eaux | |
FR2604639A1 (fr) | Degazeur pour la separation de gaz ou de vapeurs, hors de courants liquide/gaz ou liquides/vapeurs dans des canalisations | |
FR2465891A1 (fr) | Dispositif d'aspiration d'air pour un moteur a combustion interne | |
FR2642104A1 (fr) | Dispositif de regulation de debit pour circuit de nettoyage d'un bassin, en particulier d'une piscine | |
CA2123361C (fr) | Perfectionnements apportes aux dispositifs filtrants pour la clarification de liquides, notamment d'eau | |
FR2520454A1 (fr) | Dispositif pour le prelevement de liquides dans des bassins ou similaires | |
FR2695668A1 (fr) | Dispositif de trop-plein, notamment pour réservoir de chasse d'eau. | |
FR3022567A1 (fr) | Cuve de traitement d'eaux | |
CA2433422C (fr) | Reservoir d'egouttage d'un melange granulat/liquide | |
US943458A (en) | Lavatory. | |
US774953A (en) | Cuspidor. | |
FR3110859A1 (fr) | Cuve de traitement d’eaux avec des goulottes de guidage | |
US509769A (en) | Faucet for oil-cans | |
BE897839A (fr) | Fermeture de tuyau d'alimentation pour machines de remplissage | |
FR2609773A1 (fr) | Organe melangeur d'eau chaude et froide pour equipements sanitaires munis d'elements brise-courant | |
HU194590B (en) | Control valve | |
FR2503809A1 (fr) | Palier immerge et compteur pour liquides, tel que compteur a eau, equipe d'un tel palier | |
US437601A (en) | Cistern | |
BRPI1002049A2 (pt) | sistema separador de sólidos, água e óleos, de funcionamento contìnuo, com cámaras e dispositivo para retenção de emulsões e de micropartìculas, com controle de lámina d' água e de vazão | |
US866633A (en) | Strainer for down-spouts and the like. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
DA | Annulment of decision of lapse | ||
ST | Notification of lapse |