FR2515713A1 - Fastening for sheet roofing - comprises bolt passing through resilient sealing ring and annular skirt - Google Patents
Fastening for sheet roofing - comprises bolt passing through resilient sealing ring and annular skirt Download PDFInfo
- Publication number
- FR2515713A1 FR2515713A1 FR8120652A FR8120652A FR2515713A1 FR 2515713 A1 FR2515713 A1 FR 2515713A1 FR 8120652 A FR8120652 A FR 8120652A FR 8120652 A FR8120652 A FR 8120652A FR 2515713 A1 FR2515713 A1 FR 2515713A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cup
- ring
- assembly according
- clamping means
- fastening assembly
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title description 11
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 11
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 7
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 claims description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 2
- 238000009527 percussion Methods 0.000 claims 1
- 101150038956 cup-4 gene Proteins 0.000 description 6
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 6
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 6
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 5
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 2
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B33/00—Features common to bolt and nut
- F16B33/004—Sealing; Insulation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/36—Connecting; Fastening
- E04D3/3605—Connecting; Fastening of roof covering supported directly by the roof structure
- E04D3/3606—Connecting; Fastening of roof covering supported directly by the roof structure the fastening means being screws or nails
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B43/00—Washers or equivalent devices; Other devices for supporting bolt-heads or nuts
- F16B43/001—Washers or equivalent devices; Other devices for supporting bolt-heads or nuts for sealing or insulation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Bolts, Nuts, And Washers (AREA)
Abstract
Description
Ensemble de fixation étanche, notamment pour éléments de couverture ou de bardage.Watertight fixing assembly, in particular for covering or cladding elements.
La présente invention a pour objet un ensemble pour la fixation étanche d'éléments présentant une surface mouillée sur un support, à l'aide de moyens de fixation traversant des trous desdits éléments. Elle est applicable notamment à la fixation d'éléments de couverture ou de'bardage, tels que des plaques planes ou ondulées en fibrociment, en métal, en matière plastique ou autre sur des supports tels que des pannes de couverture, des lisses de bardage ou d'autres éléments de charpente. The present invention relates to an assembly for the sealed fixing of elements having a wetted surface on a support, using fixing means passing through holes of said elements. It is applicable in particular to the fixing of covering or cladding elements, such as flat or corrugated sheets of fiber cement, metal, plastic or other material on supports such as covering purlins, cladding beams or other structural elements.
L'invention sera décrite ci-après plus spécialement dans son application à cette fixation étanche d'éléments de couverture ou de bardage, mais on comprendra qu'elle est applicable, comme indiqué précédemment, à la fixation de tous éléments présentant une surface mouillée et même à la fixation de bacs, cuves ou réceptacles analogues sur un support, par des moyens traversant des trous prévus dans le fond ou les parois de ces cuves, bacs ou analogues. The invention will be described below more particularly in its application to this sealed fixing of roofing or cladding elements, but it will be understood that it is applicable, as indicated above, to the fixing of all elements having a wet surface and even to the fixing of tubs, vats or similar receptacles on a support, by means passing through holes provided in the bottom or the walls of these vats, tubs or the like.
Un but de l'invention est de résoudre le problème de l'étanchéité des fixations réalisées de la manière indiquée ci-avant. De façon plus particulière, elle-vise à résoudre le problème de l'étanchéité des fixations placées en creux d'ondes (on dit également en plage) dans le cas d'éléments de couverture ou de bardage. An object of the invention is to solve the problem of the tightness of the fastenings produced in the manner indicated above. More specifically, it aims to solve the problem of the tightness of fasteners placed in the hollow of waves (we also say on the beach) in the case of roofing or cladding elements.
Pour des raisons de rapidité de pose et de résistance des matériaux, ce mode de fixation en creux d'ondes est maintenant préféré à la fixation en sommet d'ondes précédemment utilisée. For reasons of speed of installation and resistance of the materials, this method of fixing in hollow waves is now preferred to the fixing at the top of waves previously used.
Cette fixation en sommet d'ondes était généralement employée jusqu'ici malgré une plus grande difficulté de pose, du fait de l'absence de problèmes d'étanchéité. En effet, l'eau de ruissellement s'écoule du sommet de l'onde vers le creux, de sorte qu'il n'y a pratiquement aucune accumulation ou stagnation de l'eau, donc aucune pression due à une hauteur d'eau et aucune pression dynamique due à la vitesse d'écoulement de l'eau. This fixing at the top of the waves has been generally used until now despite a greater difficulty of installation, due to the absence of sealing problems. Indeed, the runoff water flows from the top of the wave towards the hollow, so that there is practically no accumulation or stagnation of the water, therefore no pressure due to a height of water. and no dynamic pressure due to the speed of water flow.
En raison de cette absence de cause d'infiltrations, on utilise simplement, pour ces fixations en sommet d'ondes, une rondelle en matière souple (élastomère, plomb, etc..) en contact avec la plaque de couverture, surmontée d'une coupelle métallique d'appui ou d'un cavalier recevant lteffort axial de serrage de la vis ou de l'écrou. Because of this absence of cause of infiltration, a washer made of flexible material (elastomer, lead, etc.) in contact with the cover plate is simply used for these wave-top fastenings, topped with a metal support cup or jumper receiving the axial force for tightening the screw or nut.
En revanche, de tels moyens se sont révélés insuffisants, lorsqu'ils sont utilisés en creux d'ondes, pour assurer une bonne étanchéité, en particulier lorsque la fixation se fait par vis. On the other hand, such means have proved insufficient, when they are used in the hollow of waves, to ensure a good seal, in particular when the fixing is done by screws.
En effet, il subsiste nécessairement un jeu meme minime entre le bord du trou de la coupelle et la tête de vis. Même un serrage puissant n'empêche pas alors les infiltrations.Indeed, there is necessarily even a slight clearance between the edge of the hole in the cup and the screw head. Even powerful tightening does not prevent infiltration.
Ce jeu est aggravé lorsque les vis sont posées avec un certain biais, ce qui présente dans de nombreux cas, du fait de la difficulté de pré-percer convenablement les supports sur le chantier. This play is aggravated when the screws are laid with a certain bias, which in many cases, due to the difficulty of properly pre-drilling the supports on the site.
Un problème analogue se pose dans le cas de surfaces mouillées constituées notamment par le fond ou les parois de cuves, de bacs ou de réceptacles analogues. A similar problem arises in the case of wet surfaces constituted in particular by the bottom or the walls of tanks, vats or similar receptacles.
L'emploi d'une rondelle souple supplémentaire sous la tête de vis, qu'elle soit indépendante ou surmoulée, ne représente pas une solution satisfaisante. En effet, il se produit alors au niveau de cette rondelle souple un poinçonnement ou écrasement jus qu'à une épaisseur presque nulle, qui supprime toute réaction élastique de la rondelle et qui en conséquence peut être ultérieurement à l'origine de fuites. The use of an additional flexible washer under the screw head, whether independent or molded, does not represent a satisfactory solution. Indeed, it then occurs at this flexible washer punching or crushing to an almost zero thickness, which eliminates any elastic reaction of the washer and which consequently may subsequently be the source of leaks.
Cet écrasement des rondelles placées sous la tete de vis s'explique par la différence entre les pressions de serrage qui agissent au niveau de la base d'une coupelle conique du type généralement utilisé et au niveau du bord supérieur délimitant le trou de passage de la vis de cette coupelle. This crushing of the washers placed under the screw head is explained by the difference between the clamping pressures which act at the level of the base of a conical cup of the type generally used and at the level of the upper edge delimiting the passage hole of the screw of this cup.
I1 est usuel en effet d'utiliser pour les fixations du type considéré des coupelles de forme générale conique en métal, qui sont combinées à une garniture de nature élastique, par exemple en matière plastique suffisamment souple ou en caoutchouc, qui généralement est solidaire de la coupelle métallique. Celle-ci est obtenue alors par découpage d'un élément composite métallo-plastique par exemple. Une rondelle (4) de ce type est montrée en coupe sur la figure 1 du dessin annexé avec la coupelle métallique (4a) et la rondelle en matière souple (4b). It is customary, in fact, to use for the attachments of the type under consideration cups of generally conical shape made of metal, which are combined with a gasket of an elastic nature, for example made of sufficiently flexible plastic material or of rubber, which generally is integral with the metal cup. This is then obtained by cutting a metallo-plastic composite element for example. A washer (4) of this type is shown in section in Figure 1 of the accompanying drawing with the metal cup (4a) and the flexible material washer (4b).
Lors du serrage de la coupelle contre une plaque formant l'élément à fixer, il se produit au niveau de la base de cette coupelle un écrasement de la garniture élastique, qui permet à une certaine surface de la matière formant cette garniture de venir en contact avec la plaque. L'écrasement de cette matière de nature élastique est limité par la venue en contact du bord inférieur de la partie métallique de la coupelle avec la plaque. Ainsi, l'étanchéité à ce niveau est parfaitement assurée. La pression d'étanchéité est fournie par un serrage normal et la matière formant la garniture d'étanchéité conserve une certaine élasticité, du fait que son écrasement n'est que partiel. When tightening the cup against a plate forming the element to be fixed, it occurs at the base of this cup a crushing of the elastic lining, which allows a certain surface of the material forming this lining to come into contact with the plate. The crushing of this material of an elastic nature is limited by the coming into contact of the lower edge of the metal part of the cup with the plate. Thus, sealing at this level is perfectly ensured. The sealing pressure is provided by normal tightening and the material forming the seal retains a certain elasticity, since its crushing is only partial.
La condition obtenue à la partie supérieure de la coupelle, autour du trou de passage de la vis, est totalement différente. En effet, à cet endroit, étant donné que le bord de la partie métallique de la coupelle prend appui contre la face inférieure de la rondelle d'étanchéité placée sous la tête de vis, il se produit lors du serrage un poinçonnement et une pénétration de ce bord métallique de la coupelle dans la matière élastique formant cette rondelle d'étanchéité.La zone de contact étant sensiblement linéaire, la pression spécifique alors atteinte lors du serrage est très élevée et la partie métallique de la coupelle pénètre dans la matière de la rondelle en provoquant son écrasement jusqu'à une épaisseur presque nulle, avec une déformation permanente qui s'oppose à toute réaction élastique et qui en conséquence n'assure plus l'étanchéité requise dans les conditions de travail rencontrées. La différence de diamètre entre la base de la coupelle et le trou de passage de la vis ménagé dans la partie supérieure de celle-ci augmente encore cette pression spécifique. The condition obtained at the top of the cup, around the screw through hole, is completely different. In fact, at this point, since the edge of the metal part of the cup bears against the underside of the sealing washer placed under the screw head, there is a punching and penetration of tightening this metal edge of the cup in the elastic material forming this sealing washer. The contact zone being substantially linear, the specific pressure then reached during tightening is very high and the metal part of the cup penetrates into the material of the washer by causing it to be crushed to an almost zero thickness, with a permanent deformation which opposes any elastic reaction and which consequently no longer provides the required seal under the working conditions encountered. The difference in diameter between the base of the cup and the screw through hole in the upper part of the latter further increases this specific pressure.
La condition obtenue quand la vis traverse de biais la coupelle sous-jacente est encore plus critique, étant donné que dans ce cas la pression devient sensiblement ponctuelle et prend en conséquence une valeur presque infinie. The condition obtained when the screw crosses the underlying cup at an angle is even more critical, since in this case the pressure becomes substantially punctual and consequently takes an almost infinite value.
Or, outre la charge de serrage, les ensembles de fixation de ce type reçoivent des charges intermittentes qui sont dues aux dépressions du vent et qui peuvent être supérieures à la charge de serrage. Compte tenu des conditions énumérées, la rondelle détanchéité prévue sous la vis n'est plus en mesure de réagir à ces charges intermittentes et des fuites peuvent en conséquence se produire à ce niveau. However, in addition to the clamping load, the fastening assemblies of this type receive intermittent loads which are due to wind depressions and which may be greater than the clamping load. Given the conditions listed, the sealing washer provided under the screw is no longer able to react to these intermittent loads and leaks may consequently occur at this level.
Un autre but de l'invention est de créer un ensemble de fixation remédiant à ces inconvénients. Another object of the invention is to create a fixing assembly overcoming these drawbacks.
L'invention concerne en conséquence un ensemble pour la fixation étanche d'éléments présentant une surface mouillée sur un support, à l'aide d'un moyen de serrage traversant un trou desdits éléments,- notamment pour la fixation d'éléments de couverture ou de bardage, comportant un moyen de serrage associé à une coupelle d'appui étanche sur l'élément à fixer tel que la plaque ou analogup1acée entre ce moyen de serrage et cet élément, caractérisé en ce qu'il comprend une bague de nature élastique interposée entre ce moyen de serrage et cette coupelle, associée à des moyens de butée pour limiter l'écrasement de cette bague après serrage de l'ensem- ble.On évite de cette manière un écrasement de la bague de nature élastique à un degré provoquant une déformation permanente ou un poinçonnement ne permettant plus d'obtenir l'étan- chéité requise. The invention therefore relates to an assembly for the sealed fixing of elements having a wet surface on a support, by means of a clamping means passing through a hole of said elements, - in particular for the fixing of covering elements or of cladding, comprising a clamping means associated with a sealed support cup on the element to be fixed such as the plate or the like between this clamping means and this element, characterized in that it comprises a ring of elastic nature interposed between this tightening means and this cup, associated with abutment means to limit the crushing of this ring after tightening of the assembly. This avoids a crushing of the ring of an elastic nature to a degree causing a permanent deformation or puncture which no longer enables the required sealing to be obtained.
Selon une caractéristique préférentielle, les moyens de butée s'opposant à l'écrasement complet de la bague de nature élastique sont tels qu'apres serrage cette bague conserve encore une épaisseur suffisante pour maintenir l'étanchéité par déformation élastique, par exemple une épaisseur égale à la moitié environ de son épaisseur initiale. According to a preferred characteristic, the abutment means opposing the complete crushing of the ring of elastic nature are such that after tightening this ring still retains a thickness sufficient to maintain the seal by elastic deformation, for example an equal thickness to about half of its original thickness.
Suivant un premier mode de réalisation, on peut prévoir vers la partie supérieure de la coupelle d'appui étanche sur l'élément ou la plaque à fixer une collerette constituant un moyen de butée par coopération avec la tête du moyen de serrage, par exemple de la vis ou analogue, en limitant ainsi l'écrasement de la bague de nature élastique destinée à assurer l'étanchéité. Cette collerette peut venir directement de fabrication avec la coupelle d'appui étanche, notamment par emboutissage. Dans ce cas, la bague de nature élastique est disposée normalement autour de cette collerette, entre le moyen de serrage, notamment la tête de la vis ou analogue, et la surface supérieure de la coupelle d'appui. According to a first embodiment, it is possible to provide towards the upper part of the sealed bearing cup on the element or plate to be fixed a flange constituting a stop means by cooperation with the head of the clamping means, for example of the screw or the like, thereby limiting the crushing of the ring of elastic nature intended to ensure sealing. This flange can come directly from manufacture with the sealed support cup, in particular by stamping. In this case, the ring of elastic nature is normally arranged around this flange, between the clamping means, in particular the head of the screw or the like, and the upper surface of the support cup.
Selon un second mode de réalisation de l'invention, il est prévu dans le mo-yen de serrage, notamment dans la tête de la vis ou analogue, un chambrage destiné à la réception de la bague de nature élastique, le bord inférieur de la jupe constituée par ce chambrage venant, lors du serrage, buter contre la face supérieure de la coupelle d'appui. According to a second embodiment of the invention, there is provided in the tightening mo-yen, in particular in the head of the screw or the like, a recess intended for the reception of the ring of elastic nature, the lower edge of the skirt formed by this recess coming, during tightening, to abut against the upper face of the support cup.
Suivant une autre réalisation encore, les deux dispositions ci-dessus peuvent être combinées. According to yet another embodiment, the two above arrangements can be combined.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre d'exemples de réalisation de cette invention. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows of embodiments of this invention.
Pour éclairer la description, on se reportera au dessin annexé, dans lequel
La Fig. 1 est une vue en coupe d'une coupelle conique métili- que avec rondelle souple adhérisée du type habituellement utilisé.To clarify the description, reference is made to the appended drawing, in which
Fig. 1 is a sectional view of a metallic conical cup with adhered flexible washer of the type usually used.
La Fig. 2 est une vue en coupe d'un ensemble de fixation dans lequel la coupelle d'appui est munie d'une collerrette, avant serrage. Fig. 2 is a sectional view of a fixing assembly in which the support cup is provided with a collar, before tightening.
La Fig. 3 est une vue en coupe de l'ensemble de fixation de la Fig. 2, après serrage. Fig. 3 is a sectional view of the fixing assembly of FIG. 2, after tightening.
La Fig. 4 est une vue en coupe d'un ensemble de fixation avec chambrage ménagé dans la tête du moyen de fixation, avant serrage. Fig. 4 is a sectional view of a fixing assembly with recess formed in the head of the fixing means, before tightening.
La Fig. 5 est une vue en coupe de l'ensemble de la Fig. 4, après serrage. Fig. 5 is a sectional view of the assembly of FIG. 4, after tightening.
La Fig. 6 est une vue en coupe d'un ensemble de fixation résultant de la combinaison des deux dispositions précédentes, dans la condition de serrage. Fig. 6 is a sectional view of a fixing assembly resulting from the combination of the two previous arrangements, in the tightening condition.
En se reportant aux Fig. 1 et 2, on voit que l'ensemble de fixation comporte un moyen de serrage 1 tel qu'une vis ou un boulon comportant une tige 2 et une tête élargie 3. Autour de la tige 2 est enfilée une coupelle conique 4. Cette coupelle comporte une face supérieure métallique 4a et une face inférieure ou garniture en matière élastique 4b. En général, ces coupelles sont obtenues par découpe e t misse en forme d'un stratifié comportant une feuille de caoutchouc ou de matière plastique collée sur une feuille de métal. Referring to Figs. 1 and 2, it can be seen that the fixing assembly comprises a tightening means 1 such as a screw or a bolt comprising a rod 2 and an enlarged head 3. Around the rod 2 is threaded a conical cup 4. This cup has a metal upper face 4a and a lower face or lining made of elastic material 4b. In general, these cups are obtained by cutting and shaping a laminate comprising a sheet of rubber or of plastic glued to a sheet of metal.
Selon une variante, on peut utiliser deux coupelles distinctes,
l'une en métal et l'autre en caoutchouc ou en matière plastique.According to a variant, two separate cups can be used,
one in metal and the other in rubber or plastic.
Le bord du trou central de la face métallique de la coupelle est pourvu, dans le cas présent, d'une collerette 5 repliée vers le haut, formée par emboutissage. The edge of the central hole of the metal face of the cup is provided, in the present case, with a flange 5 folded upwards, formed by stamping.
Une bague en matière élastique 6 entourant la collerette est interposée entre la face supérieure de la coupelle 4 et la tête 3 de la vis ou du moyen de serrage équivalent 1. A ring of elastic material 6 surrounding the flange is interposed between the upper face of the cup 4 and the head 3 of the screw or equivalent tightening means 1.
Suivant le mode de réalisation considéré, la hauteur de la bague 6 à l'état non comprimé est d'environ le double de la hauteur de la collerette 5. I1 va de soi toutefois que cette relation peut être modifiée dans la mesure où il ne se produit pas, lors du serrage, un écrasement de la bague en matière élastique 6 à un degré correspondant à une déformation permanente et supprimant toute élasticité, tout en obtenant une déformation de cette bague suffisante pour assurer son application étanche contre la face supérieure de la coupelle 4, d'une part, et la face inférieure de la tête de vis ou du moyen de serrage équivalent 1, d'autre part. Depending on the embodiment considered, the height of the ring 6 in the uncompressed state is approximately twice the height of the collar 5. It goes without saying, however, that this relationship can be modified insofar as it does not does not occur, during tightening, a crushing of the ring of elastic material 6 to a degree corresponding to a permanent deformation and eliminating any elasticity, while obtaining a deformation of this ring sufficient to ensure its tight application against the upper face of the cup 4, on the one hand, and the underside of the screw head or equivalent clamping means 1, on the other hand.
Comme on le voit sur la Fig. 2, la collerette 5 fait fonction de butée axiale lors du serrage. Elle maintient ainsi un écart constant entre la tête 3 et la face supérieure 4a de la coupelle, ce qui comme indiqué s'oppose à un écrasement trop prononcé de la bague 6. Celle-ci conserve donc une élasticité suffisante pour assurer une étanchéité parfaite. As seen in Fig. 2, the collar 5 acts as an axial stop during tightening. It thus maintains a constant gap between the head 3 and the upper face 4a of the cup, which, as indicated, opposes overly pronounced crushing of the ring 6. The latter therefore retains sufficient elasticity to ensure perfect sealing.
Dans l'exemple de réalisation selon les Fig. 3 et 4, la collerette 5 de la coupelle 4 a été supprimée. En revanche, dans la tête 3 du moyen de serrage de la vis 1 est ménagée une chambre 7 destinée à recevoir la bague 6. La chambre 7 est limitée par une jupe 7a, dont le bord inférieur constitue la butée axiale empêchant l'écrasement excessif de la bague 6. In the exemplary embodiment according to FIGS. 3 and 4, the collar 5 of the cup 4 has been removed. On the other hand, in the head 3 of the tightening means of the screw 1 is formed a chamber 7 intended to receive the ring 6. The chamber 7 is limited by a skirt 7a, the lower edge of which constitutes the axial stop preventing excessive crushing of the ring 6.
Par rapport. au précédent mode de-réalisation, l'utilisation d'une tête munie d'une chambre procure en outre l'avantage d'enfermer complètement la bague 6 après serrage. Compared. in the previous embodiment, the use of a head provided with a chamber also provides the advantage of completely enclosing the ring 6 after tightening.
Celle-ci est donc à l'abri de la lumière, ce qui évite la dégradation de la matière élastique telle qu'élastomère, caoutchouc, matière plastique etc ... sous l'effet du rayonnement ultra-violet. Elle est également à l'abri des chocs, lors de l'entretien des toitures par exemple, et de l'érosion due au ruissellement. En outre, il ne se produit pas de déformation par évasement de la bague de matière élastique 6, qui dans ce cas est retenue de tous côtés par le chambrage du moyen de serrage et par la face supérieure de la coupelle d'appui 4.It is therefore protected from light, which prevents degradation of the elastic material such as elastomer, rubber, plastic, etc. under the effect of ultraviolet radiation. It is also sheltered from shocks, during the maintenance of roofs for example, and from erosion due to runoff. In addition, there is no deformation by flaring of the ring of elastic material 6, which in this case is retained on all sides by the recess of the clamping means and by the upper face of the support cup 4.
Suivant le troisième mode de réalisation représenté sur la Fig. 5, la coupelle 4 est ici encore munie d'une collerette 5 et le moyen de serrage tel que la vis 1 est muni d'une jupe 7a qui ménage ici encore un chambrage 7. La bague de nature élastique 6 est dans ce cas placée entre la collerette 5 et la jupe 7a du moyen de serrage, à l'intérieur du chambrage 7. La collerette 5 et la jupe 7a de ce moyen de serrage servent toutes deux de moyens de butée pour limiter le degré d'écrasement de la bague élastique 6. According to the third embodiment shown in FIG. 5, the cup 4 is here again provided with a collar 5 and the tightening means such as the screw 1 is provided with a skirt 7a which here again provides a recess 7. The ring of elastic nature 6 is in this case placed between the collar 5 and the skirt 7a of the clamping means, inside the recess 7. The collar 5 and the skirt 7a of this clamping means both serve as abutment means to limit the degree of crushing of the ring elastic 6.
Selon un quatrième mode de réalisation, non représenté, au lieu d'une collerette et d'une tête avec chambrage, on peut utiliser une bague en matière souple munie sur une partie de sa hauteur d'une fourrure rigide coopérant avec la tête du moyen de serrage et la coupelle pour former une butée axiale lors du serrage. According to a fourth embodiment, not shown, instead of a collar and a head with recess, it is possible to use a ring made of flexible material provided over a part of its height with a rigid fur cooperating with the head of the means and the cup to form an axial stop when tightening.
Selon encore un autre mode de réalisation, non représenté, au lieu d'être disposée au bord du trou de la coupelle, la collerette peut être prévue sur cette coupelle à une distance suffisante du bord du trou pour recevoir la bague et coopérer avec la tête du moyen de serrage. According to yet another embodiment, not shown, instead of being disposed at the edge of the hole in the cup, the flange can be provided on this cup at a sufficient distance from the edge of the hole to receive the ring and cooperate with the head clamping means.
Les éléments de serrage peuvent etre constitués par des crochets dont l'extrémité filetée reçoit un écrou, un tire-fonds, une vis, une vis auto-taraudeuse, un clou à percussion, un rivet, un rivet à rupture de tige ou un autre dispositif équivalent. Dans le cas de vis auto-taraudeuses, l'invention permet l'utilisation de vis à double filet à tête rapportée du type faisant l'objet du brevet français n" 77-28 432. The clamping elements can be constituted by hooks, the threaded end of which receives a nut, a lag screw, a screw, a self-tapping screw, an impact nail, a rivet, a rivet with broken rods or the like. equivalent device. In the case of self-tapping screws, the invention allows the use of double-threaded screws with attached head of the type which is the subject of French Patent No. 77-28 432.
L'application de l'ensemble de serrage selon l'invention concerne principalement la fixation de toitures, mais comme indiqué précédemment, elle est également appropriée à tous les cas de fixation où une bonne étanchéité est requise. The application of the clamping assembly according to the invention mainly relates to the fixing of roofs, but as indicated above, it is also suitable for all fixing cases where good sealing is required.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8120652A FR2515713A1 (en) | 1981-11-04 | 1981-11-04 | Fastening for sheet roofing - comprises bolt passing through resilient sealing ring and annular skirt |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8120652A FR2515713A1 (en) | 1981-11-04 | 1981-11-04 | Fastening for sheet roofing - comprises bolt passing through resilient sealing ring and annular skirt |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2515713A1 true FR2515713A1 (en) | 1983-05-06 |
FR2515713B1 FR2515713B1 (en) | 1984-05-18 |
Family
ID=9263681
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8120652A Granted FR2515713A1 (en) | 1981-11-04 | 1981-11-04 | Fastening for sheet roofing - comprises bolt passing through resilient sealing ring and annular skirt |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2515713A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2564916A1 (en) * | 1984-05-25 | 1985-11-29 | Sfs Stadler Ag | SCREWS FOR WAVY PLATES |
EP0389783A1 (en) * | 1989-03-31 | 1990-10-03 | Illinois Tool Works Inc. | Fastener assembly with sealing grommet |
WO1993017200A1 (en) * | 1992-02-20 | 1993-09-02 | Braas Gmbh | Fixing for a roof sealing strip or the like |
US10072691B2 (en) * | 2015-12-01 | 2018-09-11 | Raimund Beck Nageltechnik Gmbh | Attachment means for connecting thin-walled roof or facade panels to a substructure as well as a kit having such an attachment means and a sealing washer and a kit having such an attachment means and a sealing washer and a magazining-belt, respectively |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2752814A (en) * | 1954-06-09 | 1956-07-03 | Joseph A Iaia | Conical headed fastener having annular sealing means positioned in said head |
US2983181A (en) * | 1957-11-12 | 1961-05-09 | Nelson Stud Welding Division O | Sheet fastener |
US3726178A (en) * | 1971-06-25 | 1973-04-10 | Apm Corp | Multiple purpose sealing washer for threaded and cylindrical shanks |
FR2312683A1 (en) * | 1975-05-27 | 1976-12-24 | Millardet Sa | Load spreading pad for fixing cladding to walls - has flexible under-layer seal and domed piece forming collar for screw or nail |
-
1981
- 1981-11-04 FR FR8120652A patent/FR2515713A1/en active Granted
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2752814A (en) * | 1954-06-09 | 1956-07-03 | Joseph A Iaia | Conical headed fastener having annular sealing means positioned in said head |
US2983181A (en) * | 1957-11-12 | 1961-05-09 | Nelson Stud Welding Division O | Sheet fastener |
US3726178A (en) * | 1971-06-25 | 1973-04-10 | Apm Corp | Multiple purpose sealing washer for threaded and cylindrical shanks |
FR2312683A1 (en) * | 1975-05-27 | 1976-12-24 | Millardet Sa | Load spreading pad for fixing cladding to walls - has flexible under-layer seal and domed piece forming collar for screw or nail |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2564916A1 (en) * | 1984-05-25 | 1985-11-29 | Sfs Stadler Ag | SCREWS FOR WAVY PLATES |
EP0389783A1 (en) * | 1989-03-31 | 1990-10-03 | Illinois Tool Works Inc. | Fastener assembly with sealing grommet |
WO1993017200A1 (en) * | 1992-02-20 | 1993-09-02 | Braas Gmbh | Fixing for a roof sealing strip or the like |
US5557897A (en) * | 1992-02-20 | 1996-09-24 | Braas Gmbh | Fastening device for a roof sealing strip or the like |
US10072691B2 (en) * | 2015-12-01 | 2018-09-11 | Raimund Beck Nageltechnik Gmbh | Attachment means for connecting thin-walled roof or facade panels to a substructure as well as a kit having such an attachment means and a sealing washer and a kit having such an attachment means and a sealing washer and a magazining-belt, respectively |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2515713B1 (en) | 1984-05-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2560342A1 (en) | IMPROVEMENTS RELATING TO SEALED CROSSINGS FOR BUILDINGS | |
FR2523663A1 (en) | ASSEMBLY AND NUT DEVICE FOR TIGHTENING A WORKPIECE ON ANOTHER RELATIVELY FRAGILE PART | |
FR3121461A1 (en) | Drainage device equipped with a fixing sleeve for construction, in particular a roof of a building or a terrace | |
EP2387681A1 (en) | Device for anchoring an element in an opening in a wall and connector equipped with such a device | |
EP2687267A1 (en) | Device for anchoring on a roof, in particular on a roof with a sealing membrane | |
FR2588332A1 (en) | Element for fastening parts to a wall delimited by a strong external skin and having to be filled with rigid plastic foam | |
EP0766633B1 (en) | A lid with a seal in combination with a container | |
FR2515713A1 (en) | Fastening for sheet roofing - comprises bolt passing through resilient sealing ring and annular skirt | |
WO2013017755A1 (en) | Seal | |
EP0187554A1 (en) | Gasket | |
FR2574881A1 (en) | SEALED BEARING | |
EP0268543A1 (en) | Pipe branching device | |
FR2600376A1 (en) | Method for restoring the sealing of the rod of hydraulic mine props or the like when they are overhauled, as well as a device for sealing a rod for mine props and other jacks using pressure means | |
FR2549915A1 (en) | Setting screw with nut and plastics washer | |
FR2719009A1 (en) | Wiper mechanism comprising an improved articulation device between a connecting rod and a crank of the mechanism. | |
FR2676242A1 (en) | Roof covering assembly | |
FR2832440A1 (en) | Fitting procedure for washbasin or sink in supporting surface uses holes of different sizes in supporting surface core and laminate | |
EP2198172B1 (en) | Stress distribution plate including a ribbed cup | |
FR2575979A1 (en) | Device for producing a sealed fastening of a member on a wall, especially a car bodywork metal sheet and application of such a device for the fastening of car accessories, in particular for fastening an aerial footing | |
FR2555634A3 (en) | Load-distributing cap to be installed for the fixing by screws of a profiled roof or wall covering | |
FR2962509A3 (en) | SEALING ELEMENT | |
FR1427989A (en) | Improvements to the seals, in particular for pitchers or other similar containers | |
FR2656073A1 (en) | Air guide duct with a flap | |
FR2557667A1 (en) | Pipe with a sleeve. | |
FR2700194A1 (en) | Flat seal with two opposite sealing faces |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |