FR2515547A1 - ABRASIVE TOOL WITH A FIXED DIAMETER ONLY FOR MACHINING A ROTATION BORING AND AXIAL MOVEMENT - Google Patents

ABRASIVE TOOL WITH A FIXED DIAMETER ONLY FOR MACHINING A ROTATION BORING AND AXIAL MOVEMENT Download PDF

Info

Publication number
FR2515547A1
FR2515547A1 FR8216154A FR8216154A FR2515547A1 FR 2515547 A1 FR2515547 A1 FR 2515547A1 FR 8216154 A FR8216154 A FR 8216154A FR 8216154 A FR8216154 A FR 8216154A FR 2515547 A1 FR2515547 A1 FR 2515547A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
diameter
tool
stones
cutting
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8216154A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2515547B1 (en
Inventor
William G Corley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ex-Cell-O Corp
Original Assignee
Ex-Cell-O Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ex-Cell-O Corp filed Critical Ex-Cell-O Corp
Publication of FR2515547A1 publication Critical patent/FR2515547A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2515547B1 publication Critical patent/FR2515547B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B33/00Honing machines or devices; Accessories therefor
    • B24B33/08Honing tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B33/00Honing machines or devices; Accessories therefor
    • B24B33/08Honing tools
    • B24B33/087Honing tools provided with measuring equipment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

UN OUTIL COUPANT EN UNE SEULE PASSE SELON L'INVENTION COMPREND UN CORPS 20 AVEC PLUSIEURS SURFACES DE GUIDAGE ET DELIMITANT DES EVIDEMENTS 26 ET DES MOYENS 28, 30 POUR LE GUIDAGE DE PIERRES ABRASIVES 22 DANS DES POSITIONS DE COUPE REGLABLES A DIAMETRE FIXE. UN ARBRE CONIQUE 16 VIENT EN CONTACT AVEC DES SURFACES INTERIEURES 46 DES PIERRES ABRASIVES 22 POUR DEFINIR LA DIMENSION DE LA PARTIE COUPANTE, ET DES MOYENS REGLABLES 52, 54 SONT PREVUS POUR LA TRANSLATION RELATIVE DE L'ARBRE 16 ET DES SURFACES INTERIEURES 46, POUR REGLER LA DIMENSION DANS SA POSITION DIMENSIONNELLE. LA STRUCTURE EXPANSIBLE D'OUTIL CONVIENT PARTICULIEREMENT POUR LES OUTILS ABRASIFS ET COMPREND DES PARTICULES ABRASIVES MAINTENUES SUR LA PARTIE COUPANTE.A TOOL CUTTING IN A SINGLE PASS ACCORDING TO THE INVENTION INCLUDES A BODY 20 WITH SEVERAL GUIDING SURFACES AND DELIMING RECESSES 26 AND MEANS 28, 30 FOR GUIDING ABRASIVE STONES 22 IN ADJUSTABLE CUTTING POSITIONS WITH A FIXED DIAMETER. A CONICAL SHAFT 16 COMES IN CONTACT WITH INNER SURFACES 46 OF SANDSTONES 22 TO DEFINE THE DIMENSION OF THE CUTTING PART, AND ADJUSTABLE MEANS 52, 54 ARE PROVIDED FOR THE RELATIVE TRANSLATION OF SHAFT 16 AND INNER SURFACES 46, FOR ADJUST THE DIMENSION IN ITS DIMENSIONAL POSITION. THE EXPANDABLE TOOL STRUCTURE IS PARTICULARLY SUITABLE FOR ABRASIVE TOOLS AND INCLUDES ABRASIVE PARTICLES HELD ON THE CUTTING SECTION.

Description

Outil abrasif à une seule passe à diamètre fixe L'invention concerne unSingle-pass abrasive tool with fixed diameter The invention relates to a

outil réglable à une seule passe comprenant une partie coupante abrasive à plusieurs couches et un arbre mobile en translation, destiné à ajuster et à fixer les dimensions de la partie coupante. Des brevets relatifs à l'art antérieur décrivent des outils coupants extensibles ayant une partie coupante  single-pass adjustable tool comprising a multi-layer abrasive cutting part and a translatable moving shaft for adjusting and fixing the dimensions of the cutting part. Patents relating to the prior art describe extensible cutting tools having a cutting portion

qui est ajustée lorsque l'outil est en rotation et intro-  which is adjusted when the tool is rotating and inserted

duit ax>ialement dans un alésage à usiner C'est ainsi que, par exemple, le brevet US de Emerson N O 1 791 491 décrit  This is how, for example, Emerson's US Pat. No. 1,791,491 discloses a US Pat.

un outil à aiguiser muni d'un arbre sollicité par un res-  a sharpening tool with a shaft urged by a res-

sort qui assure l'alignement de l'outil pendant plusieurs passes lorsque l'outil est mis en rotation et déplacé  spell that aligns the tool for multiple passes as the tool is rotated and moved

axialement dans un alésage-en vue d'élargir progressive-  axially in a bore-in order to gradually expand-

ment l'alésage au cours de chaque passe De la même ma-  the bore during each pass of the same material.

nière, le brevet US de Blaylock N O 4 075 794 décrit un  However, Blaylock US Patent No. 4,075,794 discloses a

outil à aiguiser à plusieurs passes muni d'un arbre coni-  multi-pass sharpening tool with a conical shaft

que qui aligne l'outil lorsqu'il est en rotation et dépla-  that aligns the tool when it is rotating and moving

cé axialement à l'intérieur d'un alésage à usiner, et qui  axially inside a bore to be machined, and which

comprend un ressort disposé axialement en vue de sollici-  comprises a spring arranged axially for the purpose of

ter la pierre vers l'extérieur du corps usiné.  the stone to the outside of the machined body.

L'invention a pour objet de fournir un outil de  The object of the invention is to provide a tool for

coupe perfectionné à une seule passe pour usiner un alé-  advanced one-pass cut for machining

sage Dar rotation et mouvement axial en une seule passe  wise Dar rotation and axial movement in one pass

de l'outil à travers l'alésage, en vue d'enlever une quan-  of the tool through the bore, in order to remove a quantity

tité déterminée de matière, après quoi la pièce est trans-  determined quantity of material, after which the piece is trans-

férée, s'il y a lieu, vers un autre poste de travail pour  if necessary, to another workstation for

un autre enlèvement de matière au moyen d'un outil analo-  another removal of material by means of a similar tool

gue, et dans lequel l'outil comprend une partie coupante et un arbre réglable qui ajuste et fixe les dimensions du  in which the tool comprises a cutting portion and an adjustable shaft which adjusts and sets the dimensions of the

diamètre de la partie coupante destinée à usiner l'alésa-  diameter of the cutting part for machining the bore

ge, en fonction de la dimension requise pour une seule  ge, depending on the size required for a single

passe et assure l'lîigi-enient de l'outil au eu-rs Je l'usi-  pass through and ensure that the tool is well received

nage. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'outil comprend une partie coupante munie de plusieurs pierres abrasives avec une section coupante ajustée en position par un arbre logé à l'intérieur du corps de l'ou- til et associé à des surfaces inclinées de positionnement  swimming. According to one embodiment of the invention, the tool comprises a cutting part provided with several abrasive stones with a cutting section adjusted in position by a shaft housed inside the body of the tool and associated with surfaces. inclined positioning

de la pierre par un mouvement de translation relatif ten-  of stone by a relative translational movement of

dant à disposer la partie coupante selon un diamètre de  to dispose the cutting part according to a diameter of

coupe voulue, pour une seule passe Une partie de la sur-  desired cut, for a single pass.

face de l'arbre a un diamètre ilus grand que le diamètre  face of the tree has a diameter greater than the diameter

délimité par l'espace entre une partie de la petite extré-  defined by the space between a part of the small

mité d'une surface de positionnement des pierres abrasives de la partie coupante, et plus petit que le diamètre de la  of a positioning surface of the abrasive stones of the cutting part, and smaller than the diameter of the

section cylindrique coupante de la partie coupante, l'ar-  cutting cylindrical section of the cutting part, the

bre pouvant être maintenu librement dans une position sta-  able to be held freely in a stable position

tionnaire par rapport aux pierres abrasives, pour conser-  compared to abrasive stones, to preserve

ver un diamètre de coupe voulue à une seule passe Une structure d'outil de ce genre assure un alignement correct de l'outil au cours de la rotation et du mouvement axial  This type of tool structure ensures correct alignment of the tool during rotation and axial movement.

de l'outil en une seule passe dans l'alésage à usiner.  of the tool in a single pass in the bore to be machined.

La mise à la cote initiale de l'outil et son calibrage pour compenser l'usure ajustent la partie coupante à la dimension requise en une seule passe de manière à usiner l'alésage à la dimension voulue et assurent un alignement  Initial tool setting and calibration to compensate for wear adjusts the cutting portion to the required size in a single pass so that the bore is machined to the desired size and provides alignment

correct de l'outil au cours de l'usinage.  correct tool during machining.

Dans un mode de réalisation préférentiel, l'ou-  In a preferred embodiment, the

til de coupe comprend un arbre de forme conique simple positionné axialement par rapport au corps de l'outil au moyen d'un axe fileté relié à cet arbre et vissé dans un écrou fixé sur le corps La surface conique du cône est en contact sur la surfade inclinée de chacune des pierres  The cutting tool comprises a simple conical shaft positioned axially with respect to the tool body by means of a threaded shaft connected to said shaft and screwed into a nut fixed to the body. The conical surface of the cone is in contact with the body. inclined surfade of each stone

abrasives en vue de leur positionnement, de manière à dé-  abrasive materials for their positioning, so as to de-

Linir un diamètre de coupe à une seule passe Des-ressorts circulaires logés dans des rainures annulaires du corps et  Linir a single-pass cutting diameter Circular springs housed in annular grooves of the body and

des rainures de la pierre maintiennent les pierres à l'in-  grooves of the stone keep the stones in the

térieur du corps au cours de la rotation et du mouvement de l'outil en une seule passe dans l'alésage L'usure est  the body during rotation and movement of the tool in a single pass through the bore Wear is

compensée en réglant la position de l'arbre par transla-  compensated by adjusting the position of the shaft by transla-

tion de celui-ci par rapport à la partie coupante, de ma-  of the latter in relation to the cutting part, of

nière à l'amener à un diamètre de coupe préréglé voulu pour l'enlèvement de matière de l'alésage en une seule passe.  to bring it to a pre-set cutting diameter for material removal from the bore in a single pass.

L'outil réalisé selon l'invention est Darticu-  The tool produced according to the invention is Darticu-

lièrement destiné à être utilisé pour la coupe par abra-  intended for use in abra-

sion, bien que d'autres applications soient possibles:  although other applications are possible:

dans un mode de réalisation préférentiel, un corps mono-  in a preferred embodiment, a single body

bloc de l'outil comporte plusieurs évidements Dour le gui-  block of the tool has several recesses for the handlebar

dage dès pierres dans les sens radial et axial, définis-  as soon as stones in the radial and axial directions, defined

sant ainsi une nartie coupante de configuration fixe Une surface intérieure conique sur chacune des pierres permet de monter les pierres sur un arbre conique Le mouvement de translation axial rotatif entre l'arbre et les pierres détermine les dimensions de l'outil Cela facilite ainsi  A conical inner surface on each of the stones makes it possible to mount the stones on a conical shaft. The rotational axial translation movement between the shaft and the stones determines the dimensions of the tool.

le dimensionnement initial de l'outil à utiliser, et tou-  the initial dimensioning of the tool to be used, and always

te l'usure des particules abrasives peut être compensée par un mouvement de l'arbre Dar rapport aux pierres en  The wear of the abrasive particles can be compensated by a movement of the tree Dar compared to the stones in

vue de maintenir les dimensions de l'outil pour l'enlève-  to maintain the dimensions of the tool for removal

ment de matière voulue en une seule passe.  material in one pass.

Les objets, caractéristiques et avantages de  The objects, features and benefits of

l'invention ressortent clairement de la description ci-  the invention is clear from the description below.

après du meilleur mode de réalisation de l'invention en se référant aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un outil de coupe réalisé conformément à l'invention et qui, selon la représentation, est monté dans un mandrin rotatif et mobile axialement; la figure 2 est une vue en coupe de l'outil selon la ligne 22 de la figure 1, vu dans le sens des flèches:  after the best embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a longitudinal sectional view of a cutting tool made according to the invention and which, according to the representation, is mounted in a rotary chuck and axially movable; FIG. 2 is a sectional view of the tool along the line 22 of FIG. 1, seen in the direction of the arrows:

la figure 3 est une vue en coupe selon la li-  FIG. 3 is a sectional view along the line

gne 3-3 de la figure 1, vu dans le sens des flèches; la figure 4 est une vue en élévation de côté d'un autre mode de réalisation de l'invention; la figure 5 est une vue arrière en élévation du mode de réalisation de l'invention représenté sur la figure 4; la figure 6 est une vue partielle agrandie en  Figure 3-3 of Figure 1, seen in the direction of the arrows; Figure 4 is a side elevational view of another embodiment of the invention; Figure 5 is a rear elevational view of the embodiment of the invention shown in Figure 4; FIG. 6 is an enlarged partial view in

élévation d'un porte-outils de coupe dans le mode de réa-  elevation of a cutting tool holder in the mode of

lisation de la figure 4; la figure 7 est une vue en coupe partielle agrandie selon la ligne 7-7 de la figure 5, vue dans le sens des flèches; la figure 8 est une vue latérale en élévation d'un outil abrasif au diamant dans le mode de réalisation de la figure 4;  Figure 4; Figure 7 is an enlarged partial sectional view along the line 7-7 of Figure 5, seen in the direction of the arrows; Fig. 8 is a side elevational view of a diamond abrasive tool in the embodiment of Fig. 4;

la figure 9 est une vue d'extrémité en éléva-  FIG. 9 is an end view in elevation.

tion de l'outil représenté sur la figure 8; et la figure 10 est une vue en perspective de  the tool shown in Figure 8; and FIG. 10 is a perspective view of

l'outil représenté sur la figure 1.  the tool shown in Figure 1.

Un outil de coupe à une seule passe 10 réalisé conformément à l'invention est représenté sur les figures 1 à 3 des dessins L'outil 10 est monté dans un mandrin 12 en vue de sa rotation autour d'un axe, pour effectuer 1 usinage en une seule passe d'un alésage par un mouvement axial de l'outil à travers l'alésage L'outil de coupe 10  A single-pass cutting tool 10 made in accordance with the invention is shown in FIGS. 1 to 3 of the drawings. The tool 10 is mounted in a mandrel 12 for rotation around an axis, to perform 1 machining. in a single pass of a bore by axial movement of the tool through the bore The cutting tool 10

comprend plusieurs parties coupantes réglables 14, un ar-  comprises a plurality of adjustable cutting parts 14, an armature

bre réglable 16 et un axe de réglage fileté 18 à l'extré-  16 and a threaded adjustment pin 18 at the end.

mité arrière de l'outil.back of the tool.

Ainsi qu'il ressort de la figure 2, l'outil de coupe 10 comprend un corps monobloc 20, exécuté dans un métal approprié tel que l'acier Le corps de l'outil 20 comporte plusieurs pierres abrasives 22 avec une surface coupante courbée 24 de particules abrasives telles que du diamant ou du nitrite de bore cubique qui y sont fixées  As is apparent from FIG. 2, the cutting tool 10 comprises a one-piece body 20 made of a suitable metal such as steel. The body of the tool 20 comprises several abrasive stones 22 with a curved cutting surface 24 abrasive particles such as diamond or cubic boron nitrite attached thereto

selon une manière appropriée pour définir une pierre abra-  in an appropriate manner to define an abra-

sive multicouche, ce qui augmente le volume abrasif utili-  layer, which increases the abrasive volume

sable au cours du processus de finition.  sand during the finishing process.

L'outil 10 est utilisé dans une opération à une seule oasse, au cours de laquelle il est introduit dans l'alésage d'une pièce pour enlever de la matière en une seule passe, puis il est retiré de l'alésage au cours d'un cycle de retrait Des opérations de finition en une seule nasse de ce genre permettent de calibrer l'alésage  The tool 10 is used in a single-pass operation, during which it is introduced into the bore of a workpiece to remove material in a single pass, and is removed from the bore during a withdrawal cycle Finishing operations in a single trap of this kind allow calibrating the bore

selon des tolérances étroites de dimension, de cylindri-  in close tolerances of dimension, cylindrical

cité et de rectitude Ainsi que cela sera exnliqué, l'ou-  as well as that will be exluded, the

til 10 est préréglé selon un diamètre fixe pour empêcher l'exécution d'alésages surdimensionnés Lorsque l'outil  til 10 is preset to a fixed diameter to prevent the execution of oversized bores.

10 est introduit dans l'alésage de la Dièce, il est en-  10 is introduced into the bore of the Piece, it is

trainé en rotation de manière à engendrer le diamètre  dragged in rotation to generate the diameter

préréglé à travers l'alésage.preset through the bore.

D'une manière générale, l'enlèvement de matière  In general, the removal of material

au cours de chaque passe est relativement faible et limi-  during each pass is relatively small and

té à quelques centièmes de mm au maximum Lorsque les e-xigences de l'enlèvement de matière dépassent celles réalisées par l'enlèvement de matière en une seule passe, des outils supplémentaires sont disposés en ligne avec chaque poste de travail en une seule passe, ces outils ayant un diamètre progressivement plus grand, de manière  up to a maximum of one hundredths of a millimeter When the removal requirements exceed those achieved by the material removal in a single pass, additional tools are arranged in line with each workstation in a single pass, these tools have a gradually larger diameter, so

à obtenir le diamètre d'alésage final voulu, sans dépas-  to obtain the desired final bore diameter, without exceeding

ser la capacité de chaque outil pour l'enlèvement de ma-  the capacity of each tool for the removal of

tière en une seule nasse Chacun des postes de travail en  in a single trap Each of the workstations in

une seule passe de la machine peut être équipé d'un sys-  a single pass from the machine can be equipped with a

tème de mesure en cours d'usinage, du type décrit dans la  measuring system during machining, of the type described in

demande de brevet US n O 126 922, de Paul Fitzpatrick, dé-  U.S. Patent Application No. 126,922 to Paul Fitzpatrick,

posée le 3 Mars 1980.asked on March 3, 1980.

L'enlèvement de matière en une seule passe et la répétition de l'enlèvement pour un certain nombre de  The removal of material in one pass and the repetition of the removal for a number of

nièces sont en partie dûs à la configuration et à l'ajus-  nieces are partly due to the configuration and adjustment of

tage de chacune des pierres abrasives 22.  floor of each abrasive stone 22.

En effet, le cor Ds 20 comporte trois évidements  Indeed, the horn Ds 20 has three recesses

26 ménagés à intervalles sur sa nériphérie Chaque évide-  26 spared at intervals on its nériphérie each évide-

ment 26 reçoit une pierre 22 Des parois latérales paral-  26 receives a stone 22 Parallel sidewalls

lèles et espacées 28, 30 de chaque évidement 26 sont en contact et guident de manière coulissante les surfaces latérales 32, 34 de chaque pierre 22 Les surfaces 32, 34  28 and 30 of each recess 26 are in contact and slidably guide the lateral surfaces 32, 34 of each stone 22 The surfaces 32, 34

immobilisent fermement les pierres 22 à l'encontre du cou-  firmly immobilize the stones 22 against the neck

ple de la machine lorsque l'outil est préréglé à son dia-  the machine when the tool is preset to its

mètre d'enlèvement de matière voulu De la même manière, chaque évidement a des surfaces d'extrémités opposées 36, 38 qui supportent les extrémités 40, 42 de chaque pierre 22 en vue d'empêcher le déplacement axial des pierres au  In the same way, each recess has opposite end surfaces 36, 38 which support the ends 40, 42 of each stone 22 to prevent the axial displacement of the stones at the end.

cours du mouvement d'avance et de retrait de l'outil 10.  course of movement of advance and withdrawal of the tool 10.

En outre, chaque pierre 22 a une surface inté-  In addition, each stone 22 has an integral surface

rieure 46 inclinée par rapport à une partie coupante 48 qui est limitée à son extrémité extérieure par la surface  upper 46 inclined relative to a cutting portion 48 which is limited at its outer end by the surface

coupante courbée 24.curved cut 24.

Les surfaces 46 sont en contact avec la surface extérieure conique 50 de l'arbre 16, de manière à ajuster  The surfaces 46 are in contact with the conical outer surface 50 of the shaft 16, so as to adjust

les surfaces 24 selon un diamètre de coupe préréglé.  the surfaces 24 according to a preset cutting diameter.

L'arbre 16 est ajusté au moyen d'un axe fileté 52 rendu solidaire de l'extrémité 54 à petit diamètre de l'arbre 16 au moyen d'un contre-écrou 56 L'axe 52 est vissé dans un écrou 58 qui est logé dans un contrealésage 60 du corps 20 Trois vis à pression 62 dans le corps 20,  The shaft 16 is adjusted by means of a threaded shaft 52 secured to the end 54 of small diameter of the shaft 16 by means of a counter nut 56 The shaft 52 is screwed into a nut 58 which is housed in a counterboring 60 of the body 20 Three pressure screws 62 in the body 20,

espacées à intervalles réguliers sur la périphérie, pénè-  spaced at regular intervals on the periphery,

trent dans des rainures 64 ménagées dans l'écrou 58, de manière à le bloquer à l'encontre de la rotation relative  trent in grooves 64 formed in the nut 58, so as to block against the relative rotation

du corps 20 Par conséquent, la rotation de l'arbre 16 en-  of the body 20 Therefore, the rotation of the shaft 16

traînera sa translation relative par rapport aux surfaces 46, de manière à ajuster les pierres abrasives en fonction du diamètre préréglé voulu pour l'enlèvement de matière en  will drag its relative translation with respect to the surfaces 46, so as to adjust the abrasive stones according to the preset diameter desired for the removal of material

une seule passe.one pass.

Le diamètre extérieur de l'extrémité du grand diamètre de l'arbre 16 comporte des cannelures 66 ménagées  The outer diameter of the end of the large diameter of the shaft 16 has grooves 66 formed

selon un espacement périphérique précalibré voulu, de ma-  at a precalibrated peripheral spacing desired,

nière à refléter un taux de changement prédéterminé du diamètre de la partie coupante pour chaque incrément de rotation de l'arbre 16 Un piston à ressort 68 qui est logé dans un alésage d'extrémité 69 du corps 20 pénètre dans et sort des cannelures 66 Cela provoque un signal audible et le maintien de la position ajustée de l'arbre 16 et permet de calibrer le changement de diamètre pour  A spring-loaded piston 68 which is housed in an end bore 69 of the body 20 penetrates and exits the splines 66 This is a reflection of a predetermined rate of change in the diameter of the cutting portion for each increment of rotation of the shaft. causes an audible signal and the maintenance of the adjusted position of the shaft 16 and makes it possible to calibrate the diameter change for

compenser l'usure des pierres 22.compensate for stone wear 22.

Chacune des pierres abrasives 22 est maintenue à l'intérieur des parois latérales 28, 30 de l'évidement et des surfaces d'extrémités 36, 38 au moyen d'un jeu de  Each of the abrasive stones 22 is held within the side walls 28, 30 of the recess and the end surfaces 36, 38 by means of a set of

ressorts annulaires 70, 72 qui sont logés dans des rainu-  ring springs 70, 72 which are housed in grooves

res courbées 74, 76 ménagées dans le corps 20 à des en-  bent 74, 76 in the body 20 to

droits espacés axialement Chacune des pierres abrasives comporte également des rainures espacées 78, 80 disposées  axially spaced grooves Each of the abrasive stones also has spaced grooves 78, 80 arranged

dans l'alignement des rainures 74, 76 pour loger les res-  in the alignment of the grooves 74, 76 to house the res-

sorts 10, 72 essentiellement à l'intérieur des surfaces de  spells 10, 72 basically inside the surfaces of

coupe 24, permettant ainsi d'ajuster l'outil 10 en fonc-  section 24, thus making it possible to adjust the tool 10 according to

tion de l'usure sans exposer les ressorts au processus de  wear without exposing the springs to the process of

coupe.chopped off.

En outre, le corps 20 comporte un prolongement avec une extrémité 82 d'un petit diamètre destinée à  In addition, the body 20 has an extension with an end 82 of a small diameter intended for

être logée dans un mandrin et une partie de diamètre in-  be housed in a mandrel and a part of inner diameter

termédiaire 84 qui supporte de manière coulissante un ca-  intermediary 84 which supports in a sliding way a

libre-tampon du type décrit dans le brevet US N O 126 922  free-buffer of the type described in US Patent No. 126,922

cité précédemment.cited previously.

Au cours du cycle de travail, l'arbre 16 est entraîné en rotation, de sorte que l'écrou 56 et l'axe 52 provoquent la translation de l'arbre 16 dans le sens  During the working cycle, the shaft 16 is rotated, so that the nut 56 and the axis 52 cause the translation of the shaft 16 in the direction

axial vers l'intérieur ou vers l'extérieur du corps 20.  axial inward or outward of body 20.

Le mouvement de pénétration de l'arbre 16 dans le corps augmente le diamètre des parties coupantes 14 pour 1 enlèvement de matière en une seule passe Le mouvement  The movement of the shaft 16 into the body increases the diameter of the cutting parts 14 for 1 material removal in one pass.

de retrait de l'arbre 16 hors du corps 20 réduit le dia-  removal of the shaft 16 from the body 20 reduces the di-

mètre des parties courantes 14 Cette caractéristique de  meter of common parts 14 This characteristic of

réglage xeut être adaptée immédiatement au système de ré-  setting can be adapted immediately to the system of

glage automatique des outils, sur lesquels la rotation de l'arbre et sa translation subséquente sont réalisées par l'introduction d'un axe de compensation rotatif 86 dans  automatic setting of tools, on which the rotation of the shaft and its subsequent translation are achieved by the introduction of a rotary compensation axis 86 in

un alésage 88 ménagé dans le prolongement 80.  a bore 88 formed in the extension 80.

Un autre mode de réalisation de l'invention est représenté sur les figures 4 à 9 qui montrent un outil 90  Another embodiment of the invention is shown in FIGS. 4 to 9 which show a tool 90

préréglable à diamètre fixe à une seule passe Il com-  pre-settable with a single-pass fixed diameter.

prend un corps monobloc 92 avec plusieurs évidements 94  takes a one-piece body 92 with several recesses 94

disposés à des endroits espacés sur la circonférence.  arranged at spaced locations on the circumference.

Chaque évidement a des parois latérales espacées 96, 98 servant d'appui à une paire de pièces rapportées 100 Un côté 102 d'une pièce abrasive 100 est notamment en appui  Each recess has spaced side walls 96, 98 serving to support a pair of inserts 100 A side 102 of an abrasive part 100 is in particular supported

sur la paroi 96 Un côté opposé 104 d'une autre pièce rap-  on the wall 96 An opposite side 104 of another

portée 100 est en appui sur la paroi 98 Les côtés oppo-  100 range is supported on the wall 98 sides oppo-

sés 102, 104 de la paire de pièces rapportées 100 sont en  102, 104 of the pair of inserts 100 are in

contact avec les côtés 106, 108 d'une bride 110.  contact with the sides 106, 108 of a flange 110.

Ainsi qu'il ressort de la figure 5, chaque bri-  As can be seen from Figure 5, each

de 110 est cunéiforme et elle est maintenue en place au moyen d'une paire de vis 112, 114 pour rendre les pièces  of 110 is wedge-shaped and is held in place by means of a pair of screws 112, 114 to make the parts

abrasives 100 solidaires du corps 92, de manière à déli-  abrasives 100 integral with the body 92, so as to delimit

miter une partie coupante de diamètre fixe telle que dé-  miter a fixed diameter cutting part as de-

finie par les surfaces coupantes 116 sur les pièces 100.  finished by the cutting surfaces 116 on the pieces 100.

Le réglage du diamètre fixe est obtenu par un  Fixed diameter adjustment is achieved by a

mouvement de translation relatif entre une surface incli-  relative translation movement between an inclined surface

née 118 au fond de chaque évidement 94 et une surface obli-  118 at the bottom of each recess 94 and a surface area

que 120 à la base de chaque pièce rapportée 100 Pour aug-  than 120 at the base of each insert 100 To increase

menter le diamètre de l'outil, chaque bride 110 est déga-  the diameter of the tool, each flange 110 is

gée de l'épaulement 122 à l'intérieur de chaque bride 110  of the shoulder 122 within each flange 110

au moyen des vis de blocage 112, 114 Les pièces rappor-  by means of the locking screws 112, 114

tées 100 sont dégagées et peuvent être déplacées libre-  100 are unobstructed and can be moved freely.

ment dans le sens axial vers la droite, comme indiqué sur  in the axial direction to the right, as indicated on

la figure 5 Ce mouvement provoque le déplacement des piè-  Figure 5 This movement causes the movement of

ces 100 hors des évidements 94 L'augmentation du diamètre de l'outil est obtenue par un mouvement inverse des pièces 100 Après le réglage, les brides 110 sont calées contre les pièces rapportées, de manière à maintenir le diamètre voulu après avoir vissé suffisamment les vis 112, 114 dans  These 100 out of the recesses 94 The increase in the diameter of the tool is obtained by a reverse movement of the parts 100 After adjustment, the flanges 110 are wedged against the inserts, so as to maintain the desired diameter after screwing sufficiently the screw 112, 114 in

le corps de manière à être fermement en contact avec l'é-  the body so as to be in firm contact with the

paulement 122.plainly 122.

Les modes de réalisation des figures 1 à 3 et des figures 4 à 9 décrits précédemment concernent des outils de coupe à diamètre fixe spécialement conçus pour  The embodiments of FIGS. 1 to 3 and FIGS. 4 to 9 previously described relate to fixed diameter cutting tools specially designed for

être utilisés dans des opérations de finition en une seu-  be used in finishing operations in one

le passe pour améliorer la précision en diamètre, la rec-  passes to improve the precision in diameter, the rec-

t:itude et la cylindricité des alésages.  t: itude and the cylindricity of the bores.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 Outil abrasif à une seule passe, caractérisé  1 abrasive tool with a single pass, characterized en ce qu'il comprend un corps, des moyens coupants susce D-  in that it comprises a body, cutting means tibles d'être reliés fixement audit corps en vue de main-  tible to be fixedly connected to the body in order to tenir un diamètre de coupe à une seule passe pour enlever  hold a single pass cut diameter to remove une quantité déterminée de matière de l'alésage d'une piè-  a determined quantity of material from the bore of a piece ce au cours d'un mouvement axial et rotatif en une passe  this during an axial and rotary movement in one pass de l'outil dans l'alésage, lesdits moyens coupants compre-  of the tool in the bore, said cutting means comprise nant plusieurs pierres abrasives munies chacune d'une face coupante abrasive et chaque pierre ayant des surfaces en appui de guidage sur ledit corps, chaque pierre comprenant  a plurality of abrasive stones each provided with an abrasive cutting face and each stone having guiding bearing surfaces on said body, each stone comprising par ailleurs une surface de positionnement inclinée axia-  in addition, an axially inclined positioning surface lement, des moyens de surface d'appui à inclinaison rela-  leaning surface means with relative inclination tive prévus dans ledit corps et susceptibles de venir en contact avec chacune desdites surfaces de positionnement et d'être déplacés de manière relative dans le sens axial par rapport à chacune desdites surfaces de positionnement, de manière à régler le diamètre desdits moyens coupants, et des moyens de réglage pour rendre solidaires lesdits moyens coupants dans une position de diamètre ajusté,  provided in said body and capable of coming into contact with each of said positioning surfaces and of being relatively displaced in the axial direction with respect to each of said positioning surfaces, so as to adjust the diameter of said cutting means, and adjusting means for making said cutting means integral in a position of adjusted diameter, lesdits moyens coupants pouvant être réglés selon un dia-  said cutting means being adjustable according to a di- mètre de coupe initial à une seule passe et réajustés à  initial cut meter with a single pass and readjusted to un diamètre à une seule passe pour compenser l'usure.  a single-pass diameter to compensate for wear. 2 Outil abrasif à une seule passe, caractérisé en ce qu'il comprend un corps d'outil, des moyens coupants susceptibles d'être reliés fixement audit corps de manière à maintenir un diamètre de coupe à une seule passe pour l'enlèvement d'une quantité déterminée de matière dans l'alésage d'une pièce au cours d'un mouvement axial et rotatif de l'outil en une seule passe dans l'alésage,  2 abrasive tool with a single pass, characterized in that it comprises a tool body, cutting means may be fixedly connected to said body so as to maintain a single-pass cutting diameter for the removal of a determined amount of material in the bore of a workpiece during axial and rotational movement of the tool in a single pass through the bore, lesdits moyens coupants comprenant plusieurs pierres abra-  said cutting means comprising a plurality of abra- s.ives munies chacune d'une face coupante courbée et cha-  s.ives each equipped with a curved cutting face and each cune ayant des surfaces en appui de guidage dans le sens axial et périphérique sur ledit corps pour contrecarrer le couple et la poussée axiale au cours de l'enlèvement  one having axially and peripherally guided bearing surfaces on said body to counteract torque and axial thrust during removal de mat_ère de la pièce, chaque pierre comprenant par ail-  the matte of the piece, each stone leurs une surface de positionnement inclinée axialement, un arbre logé dans ledit corps, ayant une extrémité avec  their axially inclined positioning surface, a shaft housed in said body, having an end with un grand diamètre s'étendant à partir dudit corps et com-  a large diameter extending from said body and prenant une surface conique susceptible d'entrer en con-  taking a conical surface likely to come into contact with tact avec chacune des surfaces de Dositionnement inclinées  tact with each inclined positioning surface et d'être déplacée axialement de manière relative par rap-  and to be displaced axially in relative port auxdites surfaces de positionnement pour ajuster le diamètre desdits moyens coupants, et des moyens de réglage pour fixer lesdits moyens coupants à un diamètre ajusté, lesdits moyens coupants pouvant être réglés à un diamètre  port to said positioning surfaces for adjusting the diameter of said cutting means, and adjusting means for securing said cutting means to an adjusted diameter, said cutting means being adjustable to a diameter de coupe initial à une seule passe et réajustés au diamè-  initial cut with a single pass and readjusted to the diameter tre de-coupe à une seule passe pour compenser l'usure.  be cut to a single pass to compensate for wear. 3 Outil selon la revendication 2, caractérisé en ce que chacune desdites surfaces de positionnement de  Tool according to claim 2, characterized in that each of said positioning surfaces of pierre a une extrémité extérieure avec un espace, une par-  stone has an outer end with a space, a tie de la surface conique dudit arbre a un diamètre supé-  of the conical surface of said shaft has a larger diameter rieur au diamètre défini par l'espace formé entre les ex-  the diameter defined by the space formed between the ex- trémités extérieures desdites surfaces de Dositionnement  outer trenities of said positioning surfaces de pierre et Dlus petit que le diamètre des faces coupan-  of stone and smaller than the diameter of the cut faces tes courbées des moyens coupants, alors que l'arbre peut être maintenu librement dans une position réajustable fixe  curved cutting means, while the shaft can be held freely in a fixed readjustable position par rapport aux pierres abrasives pour réajuster le diamè-  compared to abrasive stones to readjust the diameter tre de coupe initial à une passe.be of initial cut to a pass. 4 Outil selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit arbre, ayant une configuration conique simple, est positionné axialement par rapport au corps de l'outil, la surface conique du cône venant en contact avec lesdites surfaces de positionnement inclinées de chacune desdites pierres abrasives pour leur mise en place  4 Tool according to claim 2, characterized in that said shaft, having a simple conical configuration, is positioned axially relative to the body of the tool, the conical surface of the cone coming into contact with said inclined positioning surfaces of each of said stones abrasives for their placement de manière à définir le diamètre de coupe à une seule pas-  in order to define the cutting diameter with a single step se, ledit corps et lesdites pierres abrasives ayant des rainures extérieures, des ressorts circulaires sont logés dans lesdites rainures du corps et desdites rainures des  said body and said abrasive stones having outer grooves, circular springs are accommodated in said grooves of the body and said grooves of said pierres de manière à maintenir les pierres vers l'inté-  stones so as to maintain the stones towards the rieur du corps contre ledit arbre au cours du mouvement axial et rotatif de l'outil à travers l'alésage, et en ce que des moyens réglables sont prévus pour maintenir ledit arbre en ilace, ledit arbre et les ressorts circulaires maintenant lesdites pierres entre eux pour conserver le  against the shaft during the axial and rotational movement of the tool through the bore, and in that adjustable means are provided to maintain said shaft in ilace, said shaft and the circular springs holding said stones together. to keep the diamètre de coupe à une seule passe et empêcher le mouve-  cutting diameter to one pass and prevent the movement ment radial des pierres au cours du mouvement de l'outil  the stones during the movement of the tool en une seule passe à travers l'alésage de la pièce.  in one pass through the bore of the part. Outil selon la revendication 1, caractérisé  Tool according to claim 1, characterized en ce qu'il comprend un corps monobloc avec plusieurs évi-  in that it comprises a one-piece body with several dements formant des moyens destinés à guider des pierres radialement et axialement de manière à définir une partie  forming means for guiding stones radially and axially so as to define a part counante de configuration fixe, chaque pierre ayant plu-  fixed configuration counter, each stone having sieurs couches de matière abrasive, chacune des surfaces de positionnement ayant une surface conique intérieure  two layers of abrasive material, each of the locating surfaces having an inner conical surface sur chacune des pierres, un arbre conique venant en con-  on each of the stones, a conical tree coming in tact avec ladite surface d'appui, alors que l'usure des particules abrasives peut être compensée par le mouvement de l'arbre par rapport aux pierres de manière à réajuster la dimension de l'outil au diamètre initial d'enlèvement de matière en une seule passe, lesdites couches multiples  said wear surface of the abrasive particles can be compensated for by the movement of the shaft relative to the stones so as to readjust the size of the tool to the initial material removal diameter in one only one passes, said multiple layers de matière abrasive augmentant le volume de matière abra-  of abrasive material increasing the volume of abrasive material sive utilisable pour compenser l'usure.  It can be used to compensate for wear. 6 Outil selon la revendication 1, caractérisé  Tool according to claim 1, characterized en ce que chacune des pierres a au moins une surface laté-  in that each of the stones has at least one side surface rale venant en contact avec ledit corps, deux paires des-  in contact with the body, two pairs of dites pierres ayant un espace entre elles, une bride cu-  said stones having a space between them, a flange néiforme est logée dans ledit espace, et des moyens sont prévus pour immobiliser ladite bride contre ledit corps, de manière à le rendre solidaire desdites pierres dans  neiform is housed in said space, and means are provided for immobilizing said flange against said body, so as to make it integral with said stones in plusieurs positions axiales dans ledit corps, ladite sur-  several axial positions in said body, said face d'appui inclinée et ladite surface de positionnement agissant ensemble lorsque lesdites pierres se trouvent dans lesdites positions axiales multiples, de manière à  inclined bearing face and said positioning surface acting together when said stones are in said multiple axial positions, so as to ajuster de façon variable le diamètre de coupe à une seu-  variable adjustment of the cutting diameter to only one le passe desdits moyens coupants.the pass of said cutting means. 7 Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de surface d'appui comprennent  Tool according to claim 1, characterized in that said bearing surface means comprise 1554715547 une surface rotative, lesdits moyens d'ajustement compre-  a rotary surface, said adjustment means comprises nant des moyens filetés rotatifs susceptibles de fonction-  rotary threaded means capable of ner par rotation desdites surfaces d'appui pour position-  by rotation of said bearing surfaces for ner axialement lesdits moyens des surfaces d'appui.  axially said means of the bearing surfaces. 8 Outil selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit arbre est susceptible de rotation-relative  8 Tool according to claim 2, characterized in that said shaft is rotatable-relative par rapport audit corps, il a une extrémité à petit dia-  in relation to the body, it has a small end mètre et des moyens comprenant un filetage de vis sur  meter and means including a screw thread on l'extrémité de petit diamètre dudit arbre qui sont suscep-  the small diameter end of the tree that are likely to tibles de fonctionner après rotation dudit arbre, de ma-  able to operate after rotation of said shaft, nière à le déplacer axialement par rapport audit corps.  to move it axially with respect to the body. 9 Outil selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de réglage comprennent plusieurs  Tool according to claim 7, characterized in that said adjusting means comprise several cannelures ménagées dans lesdits moyens de surface d'ap-  splines formed in said surface means of ap- pui, et des clavettes dans ledit corps sont sollicitées par un ressort vers l'une desdites cannelures, de manière à maintenir lesdits moyens de surface d'appui par rapport  and keys in said body are biased by a spring towards one of said splines, so as to maintain said bearing surface means in relation to audit corps.audit body. Outil selon la revendication 8, caractérisé  Tool according to claim 8, characterized en ce que lesdits moyens d'ajustement comprennent plu-  in that said adjustment means comprise several sieurs cannelures ménagées dans l'extrémité du grand dia-  grooves in the end of the large diameter mètre dudit arbre et des clavettes dans ledit corps sont sollicitées par un ressort vers l'une desdites cannelures, de manière à maintenir ledit arbre par rapport audit corps  meter of said shaft and keys in said body are biased by a spring towards one of said grooves, so as to maintain said shaft relative to said body et permettre un réglage de précision du diamètre de l'ou-  and allow precise adjustment of the diameter of the til pour compenser l'usure.til to compensate for wear.
FR8216154A 1981-09-24 1982-09-24 ABRASIVE TOOL WITH A SINGLE THREAD WITH FIXED DIAMETER FOR MACHINING A BORE BY ROTATION AND AXIAL MOVEMENT Expired FR2515547B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US30500881A 1981-09-24 1981-09-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2515547A1 true FR2515547A1 (en) 1983-05-06
FR2515547B1 FR2515547B1 (en) 1985-12-27

Family

ID=23178904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8216154A Expired FR2515547B1 (en) 1981-09-24 1982-09-24 ABRASIVE TOOL WITH A SINGLE THREAD WITH FIXED DIAMETER FOR MACHINING A BORE BY ROTATION AND AXIAL MOVEMENT

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS58109265A (en)
CA (1) CA1200980A (en)
DE (1) DE3233856A1 (en)
FR (1) FR2515547B1 (en)
GB (1) GB2106431B (en)
IT (1) IT1154324B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013204714B4 (en) * 2013-03-18 2024-06-06 Elgan-Diamantwerkzeuge Gmbh & Co. Kg Honing process and honing tool

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR536758A (en) * 1920-11-16 1922-05-09 Extendable reamer
DE446519C (en) * 1926-03-17 1927-07-04 Mayer & Schmidt Schleifmaschin Grinding tool for machining cylindrical hollow bodies
US1737193A (en) * 1927-12-30 1929-11-26 Leo J Loeffelman Expansion reamer
US1828074A (en) * 1928-03-24 1931-10-20 Frederick W Roebbel Method and tool for lapping or honing
US1978445A (en) * 1930-02-19 1934-10-30 Automotive Maintenance Mach Co Cylinder grinding tool
US2383657A (en) * 1943-05-22 1945-08-28 Micromatic Hone Corp Honing device
GB860624A (en) * 1958-12-01 1961-02-08 George H Alexander Machinery L Rotary honing tools
GB1200085A (en) * 1967-09-12 1970-07-29 Delapena Honing Equipment Ltd Improved honing apparatus
DE7321746U (en) * 1973-12-06 Fromm Praezision Max Fromm Machine reamer with adjustable blades

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5213033U (en) * 1975-07-16 1977-01-29

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7321746U (en) * 1973-12-06 Fromm Praezision Max Fromm Machine reamer with adjustable blades
FR536758A (en) * 1920-11-16 1922-05-09 Extendable reamer
DE446519C (en) * 1926-03-17 1927-07-04 Mayer & Schmidt Schleifmaschin Grinding tool for machining cylindrical hollow bodies
US1737193A (en) * 1927-12-30 1929-11-26 Leo J Loeffelman Expansion reamer
US1828074A (en) * 1928-03-24 1931-10-20 Frederick W Roebbel Method and tool for lapping or honing
US1978445A (en) * 1930-02-19 1934-10-30 Automotive Maintenance Mach Co Cylinder grinding tool
US2383657A (en) * 1943-05-22 1945-08-28 Micromatic Hone Corp Honing device
GB860624A (en) * 1958-12-01 1961-02-08 George H Alexander Machinery L Rotary honing tools
GB1200085A (en) * 1967-09-12 1970-07-29 Delapena Honing Equipment Ltd Improved honing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE3233856A1 (en) 1983-04-07
GB2106431B (en) 1986-02-05
JPS58109265A (en) 1983-06-29
CA1200980A (en) 1986-02-25
IT8249029A0 (en) 1982-08-26
GB2106431A (en) 1983-04-13
FR2515547B1 (en) 1985-12-27
IT1154324B (en) 1987-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2108473B1 (en) Tool-holder equipped with shock-absorbing means
FR2620960A1 (en) EXPANDABLE HONING OR STONING TOOL
EP2855062B1 (en) Calibration head for the drilling of shafts
FR2704168A1 (en) Modular expandable honing chuck.
FR2701878A1 (en) Combined interior pin assembly.
FR2618359A1 (en) LATHE BORE DEVICE WITH ADJUSTABLE BORE WIDTH
WO2013010719A1 (en) Device for holding mechanical parts
FR2499436A1 (en) TOOL FOR PROFILING TUBES
FR2515547A1 (en) ABRASIVE TOOL WITH A FIXED DIAMETER ONLY FOR MACHINING A ROTATION BORING AND AXIAL MOVEMENT
FR2704790A1 (en) Variable-diameter adjustable hole cutter (drum saw)
FR2796578A1 (en) TOOL FOR DISASSEMBLING RIVETS AND CORRESPONDING METHOD FOR DISASSEMBLING RIVETS
FR2517576A1 (en)
FR2752389A1 (en) HONING TOOL INCLUDING A GUIDANCE CUT ZONE THAT CAN BE EXTENDED
FR2726215A1 (en) HOLDER OF VANISHED KEY SIZES
EP0035939B1 (en) Machine with a rotating implement for copying or finishing operations
EP0060197B1 (en) Honing tool with variable granulometry
EP1148964A1 (en) Tooling outfit with interchangeable insert for machining profiled seats
EP0544960B1 (en) Boring tool holder
EP0661136B1 (en) Method for honing the surface of a workpiece and honing tool for carring out said method
WO2000029152A1 (en) Device for piercing lockwire holes
FR2687087A1 (en) HONAGE HEAD WITH ADVANCE IN SPIRAL.
FR2511627A1 (en) APPARATUS FOR FINISHING SURFACES
FR2801824A1 (en) CUTTING TOOL
FR2523489A1 (en) BORE BAR
FR2746044A1 (en) Tool for interchangeable cutting plates

Legal Events

Date Code Title Description
ER Errata listed in the french official journal (bopi)

Free format text: 18/83

ST Notification of lapse