FR2704790A1

FR2704790A1 - Variable-diameter adjustable hole cutter (drum saw)

Info

Publication number: FR2704790A1
Application number: FR9305551A
Authority: FR
Inventors: Dieu Andre
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-05-05
Filing date: 1993-05-05
Publication date: 1994-11-10
Anticipated expiration: 1999-05-05
Also published as: FR2704790B3

Abstract

The adjustable hole cutter (drum saw) (1) for cutting out circles of variable diameters has a saw blade (17) formed of the succession of a plurality of curved blade elements (13, 14) mounted on blade-carrier bases (11, 12) which can move along radial openings (6, 7) and includes a means for adjusting and locking the position of the curved blade elements (11, 12) so as to form concentric circles of variable diameters. The invention is of benefit to tool manufacturers, particularly the manufactures of DIY tools.

Description

L'invention se rapporte à une scie-cloche de diamètre réglable pour la découpe d'ouvertures circulaires de diamètres variables. The invention relates to a hole saw with adjustable diameter for cutting circular openings of variable diameters.

On utilise généralement pour la découpe circulaire, lorsque le diamètre des ouvertures ne permet pas l'emploi d'une scie conventionnelle droite à lame étroite, des scies rotatives de forme annulaire ou en forme de cloche avec foret central dites sciescloches comportant une denture sur leur bord périphérique annulaire inférieur. Generally used for circular cutting, when the diameter of the openings does not allow the use of a conventional straight saw with a narrow blade, rotary saws of annular shape or in the shape of a bell with central drill called saws with a serration on their lower annular peripheral edge.

La scie est montée sur un outil porteur muni d'un mécanisme d'entraînement. Il s'agit souvent d'une perceuse, la scie en cloche comportant une tige permettant de l'adapter sur le mandrin de l'outil. The saw is mounted on a carrier tool fitted with a drive mechanism. It is often a drill, the hole saw having a rod making it possible to adapt it to the chuck of the tool.

Un inconvénient des scies-cloches est l'impossibilité de découper avec un seul outil des cercles de diamètres différents. L'utilisateur doit pallier ce défaut en conservant un jeu de scies annulaires ou en cloche de tailles différentes adaptées aux diamètres à percer. One drawback of hole saws is the inability to cut circles of different diameters with a single tool. The user must remedy this defect by keeping a set of annular or hole saws of different sizes adapted to the diameters to be drilled.

Cependant, la nécessité d'acheter un nombre relativement important de scies entraîne une dépense élevée, notamment dans le cas d'outils individuels de bricolage, et entraîne une gêne et une astreinte supplémentaire pour le rangement, le transport, le montage des scies, etc... However, the need to buy a relatively large number of saws involves a high expense, in particular in the case of individual DIY tools, and causes discomfort and an additional strain on the storage, transport, assembly of the saws, etc. ...

Dans certaines réalisations, on a tenté de réduire le coût d'achat et les inconvénients du montage en prévoyant une base porte-lame pouvant être montée sur un outil muni d'un moyen d'entraînement en rotation. Cette base peut comporter plusieurs rainures d'adaptation pour des lames annulaires de tailles différentes, ou bien, cette base est adaptée pour recevoir une pluralité de lames en cloche de diamètre de coupe différents. Une réalisation de ce type est décrite dans la publication WO 89/10815 au nom de DESPRES. In certain embodiments, an attempt has been made to reduce the purchase cost and the drawbacks of the assembly by providing a blade-holder base which can be mounted on a tool provided with a drive means in rotation. This base may include several adaptation grooves for annular blades of different sizes, or else, this base is adapted to receive a plurality of bell-shaped blades of different cutting diameter. An embodiment of this type is described in publication WO 89/10815 in the name of DESPRES.

Cependant, il est toujours nécessaire avec ces réalisations de posséder un jeu de lames de tailles différentes. D'autre part, les manipulations de montage, démontage, changement de lame peuvent s'avérer fastidieuses, ou constituer un facteur d'imperfection dans la coupe, dû par exemple à un serrage insuffisant par l'utilisateur de la fixation de la lame. However, it is always necessary with these embodiments to have a set of blades of different sizes. On the other hand, assembly, disassembly and blade manipulation manipulations can prove to be tedious, or constitute an imperfection factor in the cut, due for example to insufficient tightening by the user of the blade attachment.

Egalement, même en possédant une gamme étendue de scies ou de lames de tailles différentes, le risque subsiste que le diamètre du disque à découper ne corresponde à aucun des éléments que l'on possède en réserve, soit parce que la gamme est incomplète, soit parce que le diamètre du cercle correspond à une taille intermédiaire entre deux éléments successifs de la gamme. Also, even with a wide range of saws or blades of different sizes, the risk remains that the diameter of the cutting disc does not correspond to any of the elements that we have in reserve, either because the range is incomplete or because the diameter of the circle corresponds to an intermediate size between two successive elements of the range.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en permettant avec un outil unique de découper des cercles de tailles différentes. The present invention aims to remedy these drawbacks by allowing with a single tool to cut circles of different sizes.

A cet effet, l'invention consiste en une scie-cloche de diamètre réglable, constituée d'une embase portant un ou plusieurs socles mobiles portelame pouvant coulisser radialement dans des lumières réparties régulièrement sur son pourtour, chaque socle mobile portant un élément incurvé de lame de scie, l'ensemble des éléments de lame formant une couronne annulaire. To this end, the invention consists of a hole saw with adjustable diameter, consisting of a base carrying one or more movable blade-holder bases which can slide radially in lights distributed regularly around its periphery, each mobile base carrying a curved blade element. saw, all of the blade elements forming an annular crown.

Le support comprend un moyen de réglage permettant de déplacer conjointement les socles mobiles de manière centripète ou centrifuge, de façon à diminuer ou élargir la dimension du cercle formé par les éléments de scie. The support comprises an adjustment means making it possible to jointly move the movable bases in a centripetal or centrifugal manner, so as to reduce or enlarge the dimension of the circle formed by the saw elements.

Plus précisément, chaque socle mobile comporte en sous-face un ergot ou une languette, le moyen de réglage étant constitué par une plaque comportant une ou plusieurs rainures de profil transversal adapté aux ergots ou languettes des socles mobiles, la rotation de la plaque autour d'un axe central entraînant le déplacement radial du socle mobile. More specifically, each movable base comprises on the underside a lug or a tongue, the adjustment means being constituted by a plate comprising one or more grooves of transverse profile adapted to the lugs or tongues of the mobile bases, the rotation of the plate around 'a central axis causing the radial displacement of the movable base.

Les avantages de l'invention sont nombreux, notamment du point de vue du prix d'achat global, de la finesse de réglage, de l'espace de rangement réduit, ainsi que de la facilité de changement des lames. The advantages of the invention are numerous, in particular from the point of view of the overall purchase price, the fine adjustment, the reduced storage space, as well as the ease of changing the blades.

La scie-cloche selon l'invention permet de découper tout cercle de diamètre quelconque compris dans un intervalle correspondant aux dimensions de l'outil. The hole saw according to the invention makes it possible to cut any circle of any diameter included in an interval corresponding to the dimensions of the tool.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, donnée à titre d'exemple et accompagnée des dessins qui représentent : la figure 1 : une vue générale en perspective d'une
scie-cloche réglable selon l'invention; la figure 2 : une vue frontale de la scie-cloche en
coupe- transversale partielle, un seul socle porte
lame étant représenté la figure 3 : une vue correspondant à la figure 2,
partiellement éclatée ; la figure 4 : une vue du dessous de la scie-cloche
dans une position minimale de réglage la figure 5 : une vue du dessous d'un plateau de
réglage et de blocage, dans la position de réglage
associée les figures 6 et 7 : des vues correspondant aux
figures 4 et 5 respectivement, mais dans une position
de réglage intermédiaire les figures 8 et 9 : des vues correspondant aux
figures 4 et 5 respectivement, mais dans une position
maximale de réglage ; la figure 10 : une vue du dessous du plateau de
réglage dans une variante de conformation.Other characteristics and advantages of the invention will appear in the description which follows, given by way of example and accompanied by the drawings which represent: FIG. 1: a general perspective view of a
adjustable hole saw according to the invention; Figure 2: a front view of the hole saw in
partial cross-section, only one base
blade being represented in FIG. 3: a view corresponding to FIG. 2,
partially exploded; Figure 4: a bottom view of the hole saw
in a minimum adjustment position FIG. 5: a view from below of a tray
adjustment and locking, in the adjustment position
associated Figures 6 and 7: views corresponding to
Figures 4 and 5 respectively, but in a position
of intermediate adjustment Figures 8 and 9: views corresponding to
Figures 4 and 5 respectively, but in a position
maximum setting; Figure 10: a bottom view of the tray
adjustment in a variant of conformation.

L'idée générale inventive consiste en l'association d'éléments incurvés de lame disposés en cercle, portés par des socles porte-lame mobiles radialement, avec une base comportant des lumières dans lesquelles ces socles porte-lame peuvent être déplacés par un moyen de réglage et bloqués en position, de telle sorte que les éléments incurvés de lames se situent toujours sur un même cercle mais de diamètre variable. The general inventive idea consists in the association of curved blade elements arranged in a circle, carried by radially movable blade-holder bases, with a base comprising lights in which these blade-support bases can be moved by means of adjustment and locked in position, so that the curved blade elements are always on the same circle but of variable diameter.

La figure 1 représente un exemple de sciecloche réglable 1 conformément à l'invention. FIG. 1 represents an example of an adjustable sawdust 1 according to the invention.

Cet outil présentant un axe général 2 longitudinal central comprend une embase 3 de forme générale cylindrique disposée dans un plan perpendiculaire à cet axe. L'embase définit un logement 4 ouvert vers l'arrière (en bas sur la figure 1), comportant dans sa paroi de fond 5 une ou une pluralité d'ouvertures 6,7 appelées lumières de forme allongée suivant des axes radiaux 8,9 répartis régulièrement autour de ladite paroi. Elle comporte en outre à l'arrière une tige d'adaptation 10 sur un mécanisme d' entraînement. This tool having a general longitudinal central axis 2 comprises a base 3 of generally cylindrical shape arranged in a plane perpendicular to this axis. The base defines a housing 4 open towards the rear (bottom in FIG. 1), comprising in its bottom wall 5 one or a plurality of openings 6,7 called lights of elongated shape along radial axes 8,9 regularly distributed around said wall. It further comprises at the rear an adapter rod 10 on a drive mechanism.

Un ou une pluralité de supports ou socles porte-lame 11,12 conformés en équerre, de nombre correspondant au nombre de lumières, sont disposés dans le logement, chacun étant mobile en déplacement radial le long d'une ouverture de laquelle il fait saillie. One or a plurality of supports or blade-holder bases 11, 12 shaped as a square, of number corresponding to the number of slots, are arranged in the housing, each being movable in radial displacement along an opening from which it projects.

Chaque socle porte-lame porte un élément incurvé de lame 13,14 dépassant à l'avant par l'ouverture de l'embase. Chacun d'entre eux comporte sur sa bordure d'extrémité avant une denture formée d'une pluralité de dents 15 définissant un bord de coupe 16. Each blade holder base carries a curved blade element 13,14 protruding at the front through the opening of the base. Each of them has on its front end edge a toothing formed by a plurality of teeth 15 defining a cutting edge 16.

L'ensemble des éléments incurvés de lames montés sur les socles constitue une lame composée 17 de type lame de scie annulaire ou lame de scie-cloche. The set of curved blade elements mounted on the bases constitutes a compound blade 17 of the annular saw blade or hole saw blade type.

Les socles porte-lame sont maintenus dans les logements de l'embase par un plateau de réglage et de blocage 18 pouvant obturer le logement à l'arrière. The blade-holder bases are held in the housing of the base by an adjustment and locking plate 18 which can close the housing at the rear.

Le blocage est obtenu à l'aide d'un écrou de verrouillage 19 disposé sur la tige d'adaptation 10. The blocking is obtained by means of a locking nut 19 placed on the adapter rod 10.

Cet écrou permet lorsqu'il est vissé à fond de bloquer le plateau contre l'embase et ainsi d'immobiliser les socles porte-lame et les éléments de lame en position formant une lame de scie-cloche de diamètre donné.This nut allows when it is fully screwed to lock the plate against the base and thus immobilize the blade holder bases and the blade elements in position forming a hole saw blade of given diameter.

Lorsqu'on dévisse l'écrou, les socles portelame sont libérés et peuvent alors être déplacés afin d'obtenir une lame composée de diamètre différent. A cet effet, le plateau comporte un moyen de réglage commandant le déplacement des socles porte-lame. When the nut is unscrewed, the blade holder bases are released and can then be moved in order to obtain a composite blade of different diameter. To this end, the plate includes an adjustment means controlling the movement of the blade-holder bases.

L'outil comporte classiquement un foret de centrage 20 dépassant vers l'avant suivant l'axe principal de l'outil, et jouant un rôle de centrage pour le perçage initial du centre. Ce foret est solidarisé de façon amovible ou non à l'embase. The tool conventionally comprises a centering drill bit 20 projecting forward along the main axis of the tool, and playing a centering role for the initial drilling of the center. This drill bit is secured removably or not to the base.

Les éléments constitutifs de l'outil seront maintenant décrits de manière détaillée en référence à l'ensemble des figures. The components of the tool will now be described in detail with reference to all of the figures.

L'embase est formée de la paroi de fond 5 de forme circulaire, comprenant une bordure périphérique 21 relevée perpendiculairement à l'arrière, définissant le logement 4, et présentant un bord périphérique d'appui-blocage 22 pour le plateau de réglage et de blocage 18. The base is formed of the bottom wall 5 of circular shape, comprising a peripheral edge 21 raised perpendicularly to the rear, defining the housing 4, and having a peripheral edge of support-blocking 22 for the adjustment and blocking 18.

Les ouvertures de réglage 6,7 allongées dans la paroi de fond de l'embase peuvent présenter une forme générale rectangulaire, ou bien, comme le montrent les figures, les chants d'extrémité sont, soit incurvés selon le cercle générateur correspondant dont le centre est le centre du plateau, soit de toute autre forme, de façon préférentielle complémentaire de celle des socles porte-lame. Les chants longitudinaux sont rectilignes et parallèles entre eux et forment des bords de guidage des socles porte-lame. The adjustment openings 6, 7 elongated in the bottom wall of the base can have a generally rectangular shape, or else, as shown in the figures, the end edges are either curved according to the corresponding generating circle whose center is the center of the plate, or of any other shape, preferably complementary to that of the blade-holder bases. The longitudinal edges are straight and parallel to each other and form guide edges of the blade-holder bases.

Afin d'assurer la mobilité de réglage des socles porte-lame le long des ouvertures, et leur blocage en position après réglage, chaque socle porte lame 11,12 est constitué d'une partie formant une base d'appui 23 sur la paroi de fond du logement, et d'une partie centrale surélevée 24 de dimension plus réduite adaptée pour dépasser dans une lumière radiale de 1' embase. In order to ensure the adjustment mobility of the blade-holder bases along the openings, and their locking in position after adjustment, each blade-holder base 11, 12 consists of a part forming a support base 23 on the wall of bottom of the housing, and a raised central portion 24 of reduced size adapted to protrude in a radial lumen of the base.

Ainsi, la base d'appui et la partie centrale surélevée définissent deux épaulements de guidage qui viennent en appui de guidage contre les chants longitudinaux de l'ouverture le long de ceux-ci, et deux épaulements d'appui sur la face de fond du logement au niveau des bords longitudinaux de l'ouverture. Thus, the support base and the raised central part define two guide shoulders which come to guide support against the longitudinal edges of the opening along these, and two support shoulders on the bottom face of the housing at the longitudinal edges of the opening.

Lorsque l'écrou de verrouillage 19 est serré, les socles porte-lame sont immobilisés en position entre le plateau 18 et la paroi du fond 5 de l'embase 3. Lorsque l'on desserre légèrement l'écrou, il se crée un léger jeu et les socles porte-lame peuvent coulisser le long des ouvertures radiales. When the locking nut 19 is tightened, the blade-holder bases are immobilized in position between the plate 18 and the bottom wall 5 of the base 3. When the nut is loosened slightly, a slight clearance and the blade stands can slide along the radial openings.

Avantageusement, la partie surélevée 24 des socles porte-lame sera également en retrait de la base d'appui au niveau des extrémités du socle porte-lame, de façon à définir des épaulements d'appui d'extrémité intérieure et extérieure, leur contour étant adapté à celui des chants d'extrémité des ouvertures. Advantageously, the raised part 24 of the blade-holder bases will also be set back from the support base at the ends of the blade-support base, so as to define support shoulders for inner and outer end, their outline being adapted to that of the end edges of the openings.

Ainsi, on assure dans les positions extrêmes de réglage une meilleure immobilisation des socles porte-lame. Thus, in the extreme adjustment positions, better immobilization of the blade-holder bases is ensured.

Les socles porte-lame comportent en outre un moyen d'adaptation et de fixation des éléments de lame. The blade holder bases further include a means of adaptation and fixing of the blade elements.

Par exemple, il peut s'agir d'une rainure transversale 25 dans laquelle on introduit l'extrémité inférieure de l'élément incurvé de lame 13,14, la fixation étant assurée par deux vis 26,27, comme représenté, ou de tout autre moyen équivalent.For example, it may be a transverse groove 25 into which the lower end of the curved blade element 13,14 is introduced, the fixing being ensured by two screws 26,27, as shown, or any other equivalent means.

Les éléments de lame sont incurvés, comme représenté, de façon à correspondre approximativement au tracé des cercles concentriques correspondant au domaine de réglage. De préférence, leur rayon de courbure correspondra à un cercle concentrique d'une position de réglage moyenne. The blade elements are curved, as shown, so as to approximate the outline of the concentric circles corresponding to the adjustment range. Preferably, their radius of curvature will correspond to a concentric circle of an average adjustment position.

Les éléments de lame pourront être fixés sur leur socle de manière définitive, par exemple par surmoulage, ou provisoire, dans le cas de lames amovibles et interchangeables. The blade elements may be permanently fixed to their base, for example by overmolding, or provisionally, in the case of removable and interchangeable blades.

D'autre part, ces éléments pourront présenter toute autre caractéristique particulière de taille, forme, dureté, profil du bord de coupe et des dents, adaptés par exemple à des matériaux différents tels que le bois, l'acier, le plâtre, la pierre, les matières plastiques ou autres. On the other hand, these elements may have any other particular characteristic of size, shape, hardness, profile of the cutting edge and teeth, adapted for example to different materials such as wood, steel, plaster, stone. , plastics or others.

En vue de la commande du déplacement de réglage conjoint de l'ensemble des socles porte-lame, chacun des socles porte-lame comporte en sous-face un ergot directeur 28 en saillie vers le bas. Lorsque le plateau de réglage 18 est mis en place, ces ergots coopèrent pour assurer un déplacement-guidage, avec une rainure ou un ensemble de rainures ménagées dans la face en regard dudit plateau de réglage et de blocage, dans lesquelles les languettes sont introduites. For the purpose of controlling the joint adjustment movement of all of the blade-holder bases, each of the blade-support bases has a guiding lug 28 projecting downwards on the underside. When the adjustment plate 18 is put in place, these lugs cooperate to provide displacement-guidance, with a groove or a set of grooves formed in the opposite face of said adjustment and blocking plate, into which the tongues are inserted.

La rainure ou l'ensemble de rainures forme un motif non concentrique, de sorte que la rotation du plateau entraîne le déplacement radial centripète ou centrifuge des socles porte-lame selon une loi géométrique adaptée. The groove or the set of grooves forms a non-concentric pattern, so that the rotation of the plate causes the centripetal or centrifugal radial displacement of the blade-holder bases according to an adapted geometric law.

L'ensemble formé par la ou les rainures et les ergots assure un positionnement et un déplacement conjoints des socles porte-lame, de façon que les éléments de lames conservent une position concentrique. The assembly formed by the groove or grooves and the pins ensures joint positioning and movement of the blade-holder bases, so that the blade elements maintain a concentric position.

Par exemple, comme représenté, le plateau de réglage peut comporter une rainure unique 29 en spirale, d'une longueur correspondant à deux tours. Les ergots des socles porte-lame sont positionnés à des emplacements différents entre le bord intérieur et le bord extérieur en sous-face de chaque socle porte-lame, de façon que lorsque les ergots se positionnent dans la rainure à la mise en place du plateau, les socles porte-lame présentent une disposition concentrique. For example, as shown, the adjustment plate may have a single spiral groove 29, with a length corresponding to two turns. The lugs of the blade-holder bases are positioned at different locations between the inner edge and the outer edge on the underside of each blade-holder base, so that when the lugs are positioned in the groove when the plate is put in place , the blade holder bases have a concentric arrangement.

Pour modifier le diamètre de la scie annulaire formée par les éléments de lame concentriques, il suffit de desserrer l'écrou de verrouillage 19. Le plateau de réglage 18 est alors débloqué et libéré en rotation. le déplacement radial des socles porte-lame 11,12 est fonction de l'angle de rotation du plateau de réglage, ce déplacement se faisant vers l'intérieur ou vers l'extérieur selon le sens dans lequel on fait tourner le plateau. Lorsque les éléments de lames 13,14 forment un cercle du diamètre voulu, ou lorsque les socles porte-lame atteignent une position voulue, on bloque les socles en position simplement en resserrant l'écrou de verrouillage. To modify the diameter of the annular saw formed by the concentric blade elements, it is sufficient to loosen the locking nut 19. The adjustment plate 18 is then released and released in rotation. the radial displacement of the blade-holder bases 11,12 is a function of the angle of rotation of the adjustment plate, this displacement being inwards or outwards depending on the direction in which the plate is rotated. When the blade elements 13, 14 form a circle of the desired diameter, or when the blade-holder bases reach a desired position, the bases are locked in position simply by tightening the locking nut.

Dans la réalisation représentée, le déplacement de réglage du plateau est de 6/5e de tours, qui correspondent au coulissement des socles porte-lame depuis leur position de réglage minimal en butée contre le chant intérieur des ouvertures 6,7, et leur position de réglage maximal en butée contre le chant extérieur des ouvertures. In the embodiment shown, the adjustment movement of the plate is 6 / 5ths of turns, which correspond to the sliding of the blade-holder bases from their minimum adjustment position in abutment against the inner edge of the openings 6,7, and their position maximum adjustment in abutment against the outer edge of the openings.

Les positions de réglage extrêmes et une position de réglage intermédiaire des socles porte-lame sont représentées sur les figures 4 à 9, ainsi que la position angulaire correspondante de la rainure 29 du plateau de réglage. Les flèches indiquent les mouvements de réglage possibles du plateau de réglage et les mouvements correspondants des socles porte-lame. The extreme adjustment positions and an intermediate adjustment position of the blade-holder bases are shown in FIGS. 4 to 9, as well as the corresponding angular position of the groove 29 of the adjustment plate. The arrows indicate the possible adjustment movements of the adjustment plate and the corresponding movements of the blade-holder bases.

Dans une variante de conformation du plateau de réglage, représentée sur la figure 10, le plateau pourra par exemple comporter une rainure telle que 30,31 pour chaque socle porte-lame, les socles portelame pouvant alors être réalisés de manière identique. In a variant configuration of the adjustment plate, shown in FIG. 10, the plate may for example have a groove such as 30.31 for each blade-holder base, the blade-holder bases can then be produced in an identical manner.

Dans une autre variante, la position des ergots sera identique pour tous les socles porte-lame, mais les positions des rainures de fixation des éléments de lame seront différentes.In another variant, the position of the pins will be identical for all the blade-holder bases, but the positions of the fixing grooves of the blade elements will be different.

Le plateau 18 est monté de préférence de façon amovible sur la tige d'adaptation 10 de l'embase par un perçage central 32 adapté au diamètre de la base de la tige. Il comporte en outre un épaulement périphérique définissant un bord d'appui-blocage 33 complémentaire de celui 22 de l'embase. The plate 18 is preferably mounted removably on the adapter rod 10 of the base by a central bore 32 adapted to the diameter of the base of the rod. It further comprises a peripheral shoulder defining a support-blocking edge 33 complementary to that 22 of the base.

L'écrou de verrouillage 19 est un écrou fileté usuel, qui se visse sur la partie médiane filetée de la tige d'adaptation. On prévoit de préférence une rondelle intermédiaire 34. The locking nut 19 is a usual threaded nut, which is screwed onto the threaded middle part of the adapter rod. An intermediate washer 34 is preferably provided.

En variante, l'écrou pourra comporter des moyens de préhension manuelle directe, permettant le réglage de la scie-cloche sans outillage. Alternatively, the nut may include direct manual gripping means, allowing the adjustment of the hole saw without tools.

La tige est adaptée pour le montage sur un mécanisme d'entraînement. Par exemple, la partie d'extrémité de la tige peut être usinée avec six pans pour le montage sur la pince du mandrin des perceuses usuelles. The rod is suitable for mounting on a drive mechanism. For example, the end part of the rod can be machined with hexagon for mounting on the collet chuck of conventional drills.

En variante, l'extrémité de la tige pourra comporter toute autre interface d'adaptation, ou bien être solidarisée de manière permanente à un dispositif d'entraînement, ou encore être adaptable ou solidarisée à un dispositif d'entraînement manuel. As a variant, the end of the rod may include any other adaptation interface, or else be permanently attached to a drive device, or even be adaptable or attached to a manual drive device.

Le foret de centrage peut être solidarisé sur l'embase de façon permanente, ou bien être amovible afin par exemple de pouvoir le remplacer ou l'échanger. The centering drill can be permanently attached to the base, or can be removable so that it can be replaced or replaced, for example.

Le foret est dans l'exemple de réalisation décrit introduit dans un logement axial central de l'embase et immobilisé par une vis (non représentés). The drill is in the embodiment described introduced into a central axial housing of the base and immobilized by a screw (not shown).

De manière avantageuse, la surface de l'embase pourra comporter des graduations facilitant le réglage de la position des éléments de lame. Advantageously, the surface of the base may include graduations facilitating the adjustment of the position of the blade elements.

Il est bien entendu qu'au-delà des moyens décrits, diverses modifications évidentes et variantes simples entrent dans le cadre de la présente invention. It is understood that beyond the means described, various obvious modifications and simple variants fall within the scope of the present invention.

Claims

1. Adjustable hole saw for cutting discs of variable diameters, characterized in that it has a saw blade (17) formed of a plurality of curved blade elements (13,14) each carried by supports or blade-holder bases (11,12) guided in displacement along a suitable path, and in that it comprises means for adjusting and blocking the position of the blade elements (13,14), so to form concentric circles of varying diameters.

2. Hole saw according to claim 1, characterized in that it comprises a base (3) forming a housing (4) having a plurality of radially elongated openings (6,7), along which are movable in radial displacement the blade-holder bases (11,12) each carrying one of the curved blade elements (13,14), the housing (4) of the base (3) being closed at the rear by a plate (18).

3. Hole saw according to the preceding claim, characterized in that the locking means is constituted by a locking nut (19), the blade-holder bases (11,12) being blocked between the plate (18) and a wall bottom (5) of the housing (4) when nut (18) is tightened, and movable in adjustment movement along the openings (6,7) when the nut (18) is loosened slightly.

4. Hole saw according to one of claims 2 or 3, characterized in that the blade-holder bases (11,12) are guided by a groove or a set of grooves formed in the plate (18) and constituting a pattern not concentric, said plate (18) being movable in rotation about a central axis (2) of the tool, and in that the blade-holder bases (11,12) comprise a lug (28) projecting in dimensions adapted to come and introduce themselves into the guide or one of the grooves.

5. Hole saw according to claim 4, characterized in that the groove is in the form of a spiral (29), the pins (28) being positioned on the blade-holder bases (11,12) in an offset manner one to another.

6. Hole saw according to claim 4, characterized in that the plate has a groove (30,31) which is not concentric for each blade holder base (11,12), the pins (28) being positioned identically on the blade holder bases (11,12).

7. Hole saw according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an adapter rod (10) on a drive device.

8. Hole saw according to one of claims 3 to 7, characterized in that the locking nut (19) comprises a manual gripping means.

9. Hole saw according to one of the preceding claims, characterized in that the curved blade elements (13,14) have a radius curvature corresponding to a medium adjustment position.

10. Hole saw according to one of the preceding claims, characterized in that the curved blade elements (13,14) are interchangeable.