FR2513216A1

FR2513216A1 - Electromagnetic lockable petrol filler cap for motor vehicles - uses electromagnetic moving plunger parallel to neck of filler tube to move tongue locking against rotation

Info

Publication number: FR2513216A1
Application number: FR8117771A
Authority: FR
Inventors: Gerard Escaravage
Original assignee: Aciers et Outillage Peugeot SA
Current assignee: Aciers et Outillage Peugeot SA
Priority date: 1981-09-21
Filing date: 1981-09-21
Publication date: 1983-03-25
Also published as: FR2513216B3

Abstract

The cap is fitted over the end of the filler tube. The end of the filler tube has cut-outs to accept tongues on the filler cap which are trapped behind the lip at the end of the filler tube when the cap is rotated to fix it in place. The cap is then locked against rotation by a tongue (7) which is displaced by an electromagnet (12). The electromagnet (12) is mounted on brackets fixed to the neck of the filler so that the electromagnet core lies parallel to the filler tube. The electromagnet plunger (11) moves parallel to the filler tube, displacing the tongue (7) so it moves parallel to the filler tube through rigid links (9,10).

Description

La présente invention concerne un dispositif de verrouillage d'un bouchon de réservoir de carburant pour véhicule automobile. The present invention relates to a device for locking a fuel tank cap for a motor vehicle.

Elle vise plus particulièrement a créer un dispositif permettant d'autoriser à distance le retrait du bouchon du conduit d'accès au réservoir. More particularly, it aims to create a device making it possible to remotely authorize the withdrawal of the plug from the tank access duct.

Elle vise en outre à créer un tel dispositif qui soit de construction simple, peu encombrant et qui n'emette pas d'étincelles susceptibles de provoquer l'inflamma- tion ou l'explosion du mélange air-vapeurs de carburant. It also aims to create such a device which is simple in construction, takes up little space and which does not emit sparks capable of causing the ignition or explosion of the air-fuel vapor mixture.

Elle vise également à créer un tel dispositif qui ne modifie pas la conception actuelle des bouchons de réservoirs de carburant. It also aims to create such a device which does not modify the current design of fuel tank caps.

L'invention a donc pour objet un dispositif de verrouillage d'un bouchon de réservoir de carburant pour véhicule automobile, ledit bouchon étant monté sur une tubulure d'accès audit réservoir, qui comporte une collerette d'extrémité pourvue d'encoches de réception de saillies dudit bouchon dont l'immobilisation est assurée par engagement desdites saillies derrière la collerette, caractérisé en ce qu'il est constitué par au moins un doigt d'immobilisation en rotation dudit bouchon, et des moyens électromagnétiques de maintien dudit doigt en position de verrouillage lorsqu'ils ne sont pas alimentés en courant électrique et de retrait dudit doigt hors de la position de verrouillage lorsqu'ils sont alimentés en courant électrique. The invention therefore relates to a device for locking a fuel tank cap for a motor vehicle, said cap being mounted on a tube for access to said tank, which comprises an end flange provided with notches for receiving protrusions of said plug, the immobilization of which is ensured by engagement of said protrusions behind the flange, characterized in that it consists of at least one finger for immobilizing the rotation of said plug, and electromagnetic means for holding said finger in the locked position when they are not supplied with electric current and when said finger is withdrawn from the locked position when they are supplied with electric current.

D'autres caractéristiques de l'invention apparai- tront au cours de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexes, donnés uniquement à titre d'exemple, et sur lesquels
- la Fig.l est une vue en perspective d'un conduit d'accès à un réservoir de combustible auquel est appliquée la présente invention et du bouchon en position retournée;
- la Fig.2 représente un détail de l'agencement de la Fig.l. Other characteristics of the invention will appear during the description which follows, given with reference to the accompanying drawings, given solely by way of example, and in which
- Fig.l is a perspective view of an access conduit to a fuel tank to which the present invention is applied and of the cap in the inverted position;
- Fig.2 shows a detail of the arrangement of Fig.l.

Sur la Fig.l, on a représenté une tubulure 1 d'accès à un réservoir de carburant (non représenté) qui comporte à son extrémité supérieure une collerette 2 pourvue d'encoches 3 diamétralement opposées. Le bouchon 4 comporte des crans 5 diamétralement opposés, destinés à être engagés dans les encoches 3 de la collerette, puis par rotation du bouchon 4, à passer derrière des zones pleines de la collerette pour assurer la fixation du bouchon. La collerette 2 présente sur sa face inférieure des butées 6 d'immobilisation du bouchon dans sa position de fermeture. In Fig.l, there is shown a pipe 1 for access to a fuel tank (not shown) which comprises at its upper end a flange 2 provided with diametrically opposite notches 3. The plug 4 comprises diametrically opposite notches 5, intended to be engaged in the notches 3 of the flange, then by rotation of the plug 4, to pass behind solid areas of the flange to secure the plug. The flange 2 has on its lower face stops 6 for immobilizing the plug in its closed position.

Le bouchon comporte en outre un joint d'étanchéité 5a et un ressort intérieur non représenté. The plug further comprises a seal 5a and an interior spring, not shown.

Le dispositif de verrouillage proprement dit comporte un doigt 7 en forme d'équerre dont la branche verticale 8 a en section transversale la forme d'une encoche 3 de la collerette 2. The locking device proper comprises a finger 7 in the form of a square, the vertical branch 8 of which, in cross section, has the shape of a notch 3 in the flange 2.

Le doigt 7 est disposé en regard de l'une desdites encoches 3 et il est fixé par sa branche horizontale 9 à une tige de guidage 10 de section carrée. La tige 10 est montée à coulissement dans un noyau 11 d'un éléctroaimant 12 fixé sur la tubulure 1 par l'intermédiaire des flasques d'extrémité d'une bobine 13. The finger 7 is arranged opposite one of said notches 3 and it is fixed by its horizontal branch 9 to a guide rod 10 of square section. The rod 10 is slidably mounted in a core 11 of an electromagnet 12 fixed to the tube 1 by means of the end plates of a coil 13.

Le noyau 11 de l'électro-aimant est entouré par un bobinage 14 en fil de cuivre ou d'aluminium . A son extrémité opposée au doigt 7, la tige 10 porte un aimant permanent 15 qui, lorsque le bobinage 14 n'est pas alimenté et du fait, de son magnétisme permanent est maintenu en contact avec l'extrémité du noyau 11. The core 11 of the electromagnet is surrounded by a coil 14 made of copper or aluminum wire. At its end opposite to the finger 7, the rod 10 carries a permanent magnet 15 which, when the winding 14 is not supplied and therefore, its permanent magnetism is kept in contact with the end of the core 11.

Lors de l'alimentation du bobinage 14 par un courant électrique, le sens de son enroulement et le sens de circulation du courant créent un flux magnétique ca nalisé par le noyau 11 qui présente alors sur sa face située en regard de l'aimant 15, un pôle magnétique identique à celui de la face de l'aimant 15 en contact avec lui. When the winding 14 is supplied with an electric current, the direction of its winding and the direction of current flow create a magnetic flux ca nalized by the core 11 which then has on its face located opposite the magnet 15, a magnetic pole identical to that of the face of the magnet 15 in contact with it.

Ces pâles de même nom se repoussent. L'aimant 15 s'éloigne brusquement du noyau 11 entraînant suivant la direction X'X le doigt mobile 7; l'encoche 3 correspondante est alors dégagée. C'est la position déverrouillage. These pale namesake grow back. The magnet 15 abruptly moves away from the core 11 driving in the direction X'X the movable finger 7; the corresponding notch 3 is then released. This is the unlock position.

Lorsque l'alimentation électrique du bobinage 14 cesse, l'aimant 15 est ramené en contact avec le noyau 11 par son magnétisme permanent et l'encoche 3 est à nouveau obturée par le doigt mobile 7. When the electrical supply to the winding 14 ceases, the magnet 15 is brought back into contact with the core 11 by its permanent magnetism and the notch 3 is again closed by the movable finger 7.

Pour empêcher la pénétration d'hydrocarbures à l'intérieur de l'habitacle (côté coffre à bagages), il est possible d'étanchéifier le passage du doigt mobile 7 à travers la collerette 2 d'extrémité de la tubulure 1. To prevent the penetration of hydrocarbons inside the passenger compartment (luggage compartment side), it is possible to seal the passage of the movable finger 7 through the flange 2 at the end of the pipe 1.

Pour ce faire, une membrane souple 16 ou tout autre dispositif analogue peut être montée comme représenté à la Fig.2. To do this, a flexible membrane 16 or any other similar device can be mounted as shown in Fig.2.

La tige carrée 10 présente deux saillies annulaires 17 entre lesquelles est emmanché un bourrelet inférieur 18 de la membrane 16 dont l'extrémité supérieure est cons tituée par un autre bourrelet 19 enserrant la tole 20 d'un logement 21 pour le bouchon entourant la collerette 2. The square rod 10 has two annular projections 17 between which is fitted a lower bead 18 of the membrane 16, the upper end of which is constituted by another bead 19 enclosing the sheet 20 of a housing 21 for the plug surrounding the flange 2 .

Le dispositif qui vient d'être décrit fonctionne de la façon suivante. The device which has just been described operates in the following manner.

L'ensemble de la Fig.l est en position de verrouillage, le bobinage 14 n'est pas alimenté et le doigt mobile 7 se trouve dans l'encoche 3 de la collerette 2. The assembly of FIG. 1 is in the locked position, the winding 14 is not supplied and the movable finger 7 is located in the notch 3 of the flange 2.

On présente alors le bouchon 4 de telle façon que les crans 5 soient en regard des encoches 3. The plug 4 is then presented so that the notches 5 are opposite the notches 3.

On exerce un effort suivant la flèche F de manière à comprimer le ressort intérieur du bouchon 4 et à repousser suivant la direction X'X le doigt mobile 7, ce qui a pour effet d'éloigner l'aimant 15 du noyau 11 de l'elec- tro-aimant. A force is exerted along arrow F so as to compress the internal spring of the plug 4 and to push in the direction X'X the movable finger 7, which has the effect of moving the magnet 15 away from the core 11 of the electro magnet.

On tourne ensuite le bouchon 4 jusqu'à amener les crans 5 en contact avec les butées appropriées 6 pour le placer dans la position correcte. The plug 4 is then turned until the notches 5 are brought into contact with the appropriate stops 6 to place it in the correct position.

Lorsque les crans 5 ont entièrement dégagé les encoches 3, le doigt mobile 7 peut rependre sa position sous l'action du magnétisme permanent de l'aimant 15 pla qué à nouveau contre le noyau 11. La présence du doigt mobile 7 dans l'encoche 3 condamne la rotation inverse du bouchon 4 empêchant ainsi son retrait. When the notches 5 have completely released the notches 3, the movable finger 7 can return to its position under the action of the permanent magnetism of the magnet 15 pressed again against the core 11. The presence of the movable finger 7 in the notch 3 condemns the reverse rotation of the plug 4 thus preventing its removal.

Depuis le tableau du véhicule, un interrupteur 22 permet d'alimenter le bobinage 14 en courant électrique. Tant que cette alimentation persiste, le doigt mobile 7 libère l'encoche 3 comme décrit precedem- ment; le bouchon 4 peut alors être manoeuvré librement et autoriser ainsi l'accès à la tubulure 1 de remplissage du réservoir. From the vehicle panel, a switch 22 supplies the winding 14 with electric current. As long as this supply persists, the movable finger 7 releases the notch 3 as described above; the plug 4 can then be freely maneuvered and thus authorize access to the tube 1 for filling the reservoir.

L'autorisation d'ouverture donnée depuis le tableau de bord sous la forme d'une impulsion électrique actionne un dispositif temporisé (électronique, électro-calorifique ou mécanique) immobilisant pendant un temps donné le dispositif en position de deverrouillage. Dans le mode de réalisation de la Fig.l, le bobinage 14 est ali menté par la batterie 13 du véhicule par l'intermédiaire de-iwinterrunteur 22 en série avec un relais temporisé 23. Lorsque le temps accordé normalement pour l'enleve- ment du bouchon est écoulé, le dispositif reprend automatiquement sa position de verrouillage. Ainsi, toute sollicitation intempestive de l'interrupteur de commande 22 par exemple par un enfant, est annulée lorsque l'intervalle de temps accordé est terminé. The opening authorization given from the dashboard in the form of an electric pulse activates a timed device (electronic, electro-calorific or mechanical) immobilizing the device in the unlocked position for a given time. In the embodiment of FIG. 1, the winding 14 is supplied by the battery 13 of the vehicle by means of a switch 22 in series with a time relay 23. When the time normally allowed for removal plug has passed, the device automatically returns to its locked position. Thus, any untimely solicitation of the control switch 22, for example by a child, is canceled when the time interval granted has ended.

De plus, une liaison mécanique de l'ensemble doigt mobile 7, tige 10, aimant 15, accessible depuis l'inte- rieur du coffre du véhicule, permet de placer le dispositif en position de déverrouillage en cas de panne du circuit électrique. Sur la Fig.l, cette liaison mécanique est représentée par une boucle 24 fixée dans le prolongement de la tige 10 portant l'aimant 15.La boucle 24 traverse la paroi 25 du coffre du véhicule et peut donc être manoeuvrée directement. Elle pourrait être egalement reliée à un câble de manoeuvre pouvant être actionné de l'intérieur de l'habitacle du véhicule. In addition, a mechanical connection of the movable finger assembly 7, rod 10, magnet 15, accessible from inside the boot of the vehicle, makes it possible to place the device in the unlocked position in the event of a breakdown of the electrical circuit. In Fig.l, this mechanical connection is represented by a loop 24 fixed in the extension of the rod 10 carrying the magnet 15. The loop 24 passes through the wall 25 of the vehicle trunk and can therefore be operated directly. It could also be connected to an operating cable which can be actuated from inside the passenger compartment of the vehicle.

L'agencement qui vient d'être décrit du fait qu'il entraine la suppression de toute serrure sur le bouchon du réservoir à carburant, supprime les opérations de remise au pompiste par le conducteur de la clé dudit bou- chon. The arrangement which has just been described because it causes the removal of any lock on the fuel tank cap, eliminates the operations of handing over to the pump attendant by the driver of the key of said cap.

Par ailleurs, l'utilisation dans le dispositif de verrouillage d'un aimant permanent comme pièce active mobile évite l'emploi d'un organe de rappel élastique et par conséquent le réglage de la force exercee par celui-ci. Furthermore, the use in the locking device of a permanent magnet as a movable active part avoids the use of an elastic return member and therefore the adjustment of the force exerted by it.

Claims

1. Device for locking a fuel tank cap for a motor vehicle, said cap (4) being mounted on a tube (1) for access to said tank which comprises an end flange (2) provided with notches ( 3) for receiving projections (5) of said plug (4), the immobilization of which is ensured by engagement of said projections behind the flange (2), characterized in that it is constituted by at least one immobilization finger (7) in rotation of said plug (4) and electromagnetic means (10 to 15) for holding said finger (7) in the locked position when they are not supplied with electric current and for removing said finger (7) from the position of locking when supplied with electric current.

2. Device according to claim 1, characterized in that said finger (7) is mounted movable in translation opposite a notch (3) of the end flange (2) and has in cross section a shape corresponding to that of said notch.

3. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that said finger (7) is integral with a rod (10) which passes through the core (11) made of magnetic material of an electromagnet (12 ) fixed to the pipe (1) for access to the fuel tank and which carries at its end opposite to said finger, a permanent magnet (15) for holding said finger (7) in the locked position by attraction of the core (11) when the coil (14) of said electromagnet is not supplied.

4. Device according to claim 3, characterized in that the winding supply circuit (14) of the electromagnet (12) comprises timed means (23) for limiting the supply time of said winding to a value necessary to normally remove the cap (4) in order to fill the tank.

5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it further comprises mechanical means (24) for actuating said finger (7) for immobilizing the plug in rotation (4) in order to ensure the unlocking of said plug during a possible breakdown of the electric current supply circuit.

6. Device according to claim 5, characterized in that said mechanical actuation means consist of a loop (24) fixed in the extension of the rod (10) which carries said immobilizing finger (7), side of the permanent magnet (15), said loop t24) being either maneuverable directly from the boot of the vehicle, or connected to remote control means located in the passenger compartment of the vehicle.

7. Device according to any one of claims 2 to 6, characterized in that it further comprises a sealing membrane (16) for protection against fuel leakage at the level of passage of said immobilization finger through the sheet (20) of the housing (21) for said plug (4).