FR2511813A1

FR2511813A1 - Constant torque screw-tightening electrical cable connector - has clutch arrangement of meshing teeth to transmit tightening force to cable jaws until predetermined force is reached

Info

Publication number: FR2511813A1
Application number: FR8116187A
Authority: FR
Inventors: Pierre Novel
Original assignee: Dervaux SA
Current assignee: Dervaux SA
Priority date: 1981-08-18
Filing date: 1981-08-18
Publication date: 1983-02-25
Also published as: FR2511813B3

Abstract

The bared end or section of the cable (24) is held in a stirrup (2a) which is integral with the connector housing. A cup-shaped anvil (3) can be moved up against the cable to grip it by the axial movement of a threaded shaft (5). A turning couple is communicated from an external ring (4) to the load-bearing head (7a). The thread housing (2b) has an internal shoulder (10) which limits the downward movement of the anvil. The shaft head has a rim of triangular teeth (20) on its lower side. These mesh with similar indentations (19) in the inner face (14) of the cavity inside which the head moves. Tightening movement proceeds only up to the point which the resisting force is sufficient to cause the two sets of teeth to ride up over each other. For rotation in the opposite the vertical faces of the teeth lock and un-screwing motion is enabled. A spring-washer (15) keeps the external nut pushed firmly against the lower faces of the thread.

Description

L'invention est relative à un connecteur électrique amovible à effort de serrage constant. The invention relates to a removable electrical connector with constant clamping force.

Pour raccorder un câble, par exemple, de dérivation, sur un organe récepteur tel qu'un câble principal ou la broche d'un manchon rétreint sur ce câble, il est courant d'avoir recours à des connecteurs comprenant chacun des moyen de liaison avec le câble de dérivation et des moyens de liaison avec le cible principal ou la broche. Ces différents moyens de liaison assurent également la liaison Elestrique entre les divers organes afin que le câble de dérivation puisse être parcouru par le mZme courant que celui parcourant le câble principal. To connect a cable, for example, bypass, on a receiving member such as a main cable or the pin of a sleeve constricted on this cable, it is common to use connectors each comprising means of connection with the drop cable and means of connection with the main target or the pin. These various connection means also provide the Elestric connection between the various members so that the branch cable can be traversed by the same current as that traversing the main cable.

Zn général, le câble de drivation est d'abord rendu solidaire du connecteur par une opération s'effectuant au sol puis après que le connecteur ait été mis en place sur l'organe récepteur, il est rendu solidaire de ce dernier. Zn general, the bypass cable is first made integral with the connector by an operation taking place on the ground then after the connector has been put in place on the receiving member, it is made integral with the latter.

Cette dernière opération peut être effectuée alors que le câble principal est sous tension ou hors tension.This last operation can be carried out while the main cable is energized or de-energized.

L'invention vise les connecteurs dans lesquels les moyens de liaison et de contact du connecteur avec ltorgane récepteur sont composés d'une mâchoire fixe, formée par une partie du corps du connecteur, et d'une machoire mobile dans ce corps et apte à être rapprochée de la précédente par un système vis-écrou dont l'actionnement est assure' par un anneau manoeuvrable par un crochet ménagé à l'extrémité d'une perche, isolante ou non.Ces derniers moyens de liaison doivent être fiables dans le temps c'est à dire fournir un effort de serrage constant même lors d'un nouveau montage consécutif A un démontage après une longue période d'utilisation et cela alors même qu'exposés à la pollution atmosphérique, ils peuvent s'oxyder ou stencrasser. The invention relates to connectors in which the connection and contact means of the connector with the receiving member are composed of a fixed jaw, formed by a part of the body of the connector, and of a jaw movable in this body and capable of being reconciled with the previous one by a screw-nut system, the actuation of which is ensured by a ring which can be operated by a hook provided at the end of a pole, insulating or not. These latter means of connection must be reliable over time c 'is to say provide a constant clamping force even during a new assembly consecutive to a disassembly after a long period of use and this even when exposed to atmospheric pollution, they can oxidize or get dirty.

Cet effort de serrage doit être constant car il est déterminé afin de ne pas être trop important pour détériorer le connecteur ou ltrgane récepteur, câble ou broche, tout en ayant une valeur satisfaisante pour assurer un bon contact électrique entre les organes et e'le'met en presarnce. This clamping force must be constant because it is determined so as not to be too great to damage the connector or the receiving element, cable or pin, while having a satisfactory value to ensure good electrical contact between the organs and e'le ' puts in presarnce.

Pour parvenir à ce résultat avec un connecteur de ce type, de nombreuses solutions ont été proposées, mais soit elles sont onéreuses, soit elles nécessitent des moyens tels que des clés dynamométriques ou autres dont la mise en oeuvre est très mal commode lorsqu'elle est effectuée à partir du sol sur un connecteur disposé sur une ligne aérienne. To achieve this result with a connector of this type, many solutions have been proposed, but either they are expensive, or they require means such as torque wrenches or the like whose implementation is very inconvenient when it is carried out from the ground on a connector arranged on an overhead line.

Le présente invention a pour but de fournir un connecteur qui, par des moyens simples et insensibles à la corrosion, à la pollution et aux poussières, fournit un effort de serrage constant quels que soient ses moyens d'actionnement et même lors d'un nouveau remontage après une longue période d'utilisation. The present invention aims to provide a connector which, by simple means and insensitive to corrosion, pollution and dust, provides a constant clamping force whatever its actuation means and even during a new reassembly after a long period of use.

A cet effet, dans ce connecteur, des moyens de débrayage, interrompant toute transmission du couple de serrage des que celui-ci a atteint une valeur préréglée sont interposés entre la vis d'actionnement se vissant dans la mâchoire mobile et une tige qui, assurant-l'entrainement en rotation de cette vis, est solidaire de l'anneau de manoeuvre. To this end, in this connector, declutching means, interrupting any transmission of the tightening torque as soon as it has reached a preset value, are interposed between the actuating screw screwed into the movable jaw and a rod which, ensuring the rotation drive of this screw is integral with the operating ring.

Ainsi, les moyens transmettant l'effort de serrage à la mâchoire mobile sont indépendants de ceux leur transmettant le couple de rotation et sont liés en rotation avec ce dernier par des moyens de débrayage. De la sorte, dès que le couple résistant, provenant de la transformation par la vis de l'effort s'opposant au serrage, atteint une valeur pour laquelle les moyens de débrayage ont été réglés, ceux-ci entrent en action et interdisent la transmission à la vis du couplede serrage communiqué par la tige d'entraînement. Thus, the means transmitting the clamping force to the movable jaw are independent of those transmitting the torque to them and are linked in rotation with the latter by declutching means. In this way, as soon as the resisting torque, coming from the transformation by the screw of the force opposing the tightening, reaches a value for which the declutching means have been adjusted, these come into action and prohibit the transmission to the screw of the tightening coupling communicated by the drive rod.

Un tel connecteur procure donc un effort de serrage constant, quels que soient les moyens utilisés pour faire tourner son anneau et entrainer en rotation la tige d'entrainement. Such a connector therefore provides a constant clamping force, whatever the means used to rotate its ring and cause the drive rod to rotate.

Avantageusement, les moyens assurant le débrayage de la transmission du couple de serrage, et la zone d'engrenage entre la vis d'actionnement et la machoire mobile sont disposés à l'intérieur d'un logement isolé du milieu extérieur. Advantageously, the means ensuring the disengagement of the transmission of the tightening torque, and the gear zone between the actuating screw and the movable jaw are arranged inside a housing isolated from the outside environment.

Cette isolation assure une protection de ces organes, et leur confère un fonctionnement constant dans le temps. This insulation protects these organs and gives them constant operation over time.

Dans une forme d'exécution de l'invention, la vis d'actionnement, monté libre en rotation dans le corps et en appui par une collerette sur une face diamétrale de celui-ci, comporte d'une part, un alésage axial traversé par la tige d'entrainement et d'autre part, un logement pour la tête dont est munie cette tige a l'une de ses extrémités, tête qui1 venant en appui sur la face diamétrale formant épaulement entre l'alésage et le logement précités, est munie d'uno denture coopérant avec une denture complémentaire saillant de la face diamétrale précitée, tandis que des moyens à ressorts, disposés autour de cette tige et dans un logement du corps, prennent appui d'une part, sur une face diamétrale de ce corps, opposée à celle d'appui de la collerette de la vis, et d'autre part, sur une face d'appui formée sur l'anneau de manoeuvre calée à l'autre oxtrémtó de la tige d'entrainement. In one embodiment of the invention, the actuating screw, mounted freely in rotation in the body and supported by a flange on a diametrical face thereof, comprises on the one hand, an axial bore traversed by the drive rod and on the other hand, a housing for the head with which this rod is provided has one of its ends, a head which comes to bear on the diametrical face forming a shoulder between the aforementioned bore and housing, is provided with a toothing cooperating with a complementary toothing projecting from the aforementioned diametrical face, while spring means, arranged around this rod and in a housing of the body, bear on the one hand, on a diametrical face of this body , opposite to that of support of the flange of the screw, and on the other hand, on a support face formed on the maneuvering ring fixed to the other oxtrémtó of the drive rod.

Grâce à cette construction, les moyens de débrayage et les moyens a ressorts sont totalement protégés contre toute pollution et poussières puisque disposés respectivement dans le logement de la vis et dans le logement du corps, ce qui garantit la fiabilité de leur fonctionnement et l'obtention dans le temps d'un effort de serrage ayant une valeur constante. Thanks to this construction, the declutching means and the spring means are completely protected against any pollution and dust since they are disposed respectively in the housing of the screw and in the housing of the body, which guarantees the reliability of their operation and obtaining over time a clamping force having a constant value.

L'invention sera mieux comprise A l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexe représsntant à titre d'exemple non limitatif une forme d'exécution de ce connecteur. The invention will be better understood with the aid of the description which follows with reference to the appended diagrammatic drawing representing by way of nonlimiting example an embodiment of this connector.

Figure i est une vue de côt en coupe transversale. Figure i is a side view in cross section.

Figure 2 est une vue partielle de caté montrant à échelle très agrandie les dentures des moyens de débrayage,
De façon connues ce connecteur est composé d'un corps 2, dont une partie 2a est en forme d'étrier et constitue mâchoire fixe, et d'une mâchoire mobile 3. FIG. 2 is a partial view of the cat showing on a much enlarged scale the teeth of the declutching means,
In known manner, this connector is composed of a body 2, part of which 2a is in the shape of a stirrup and constitutes a fixed jaw, and of a movable jaw 3.

La mâchoire mobile est montée coulissante entre les deux branches 2b de ltétrier et assure egalement son immobilisation en rotation. Cette mâchoire mobile est déplacée par un système vis-écrou manoeuvré par un anneau 4, saillant vers le bas et à l'extérieur du corps 2.The movable jaw is slidably mounted between the two branches 2b of the bracket and also ensures its immobilization in rotation. This movable jaw is moved by a screw-nut system maneuvered by a ring 4, projecting downwards and outside the body 2.

Selon l'invention, la vis 5 se vissant dans un alésage taraudé 6 de la m & hoire mobile 9 est reliée avec interposition de moyens de débrayage à une tige d'entrainement 2 dont l'extrémité libre dépassant du corps est solidaire de l'anneau 4. According to the invention, the screw 5 screwing into a threaded bore 6 of the movable memory 9 is connected with the interposition of declutching means to a drive rod 2 whose free end projecting from the body is integral with the ring 4.

La vis 5 libre en rotation dans un alésage 8 du corps 2, prend appui par une collerette 9 sur une face diamétrale 10 de ce corps. Bulle comporte un alésage axial 12 traversé par la tige d'entrainement 7 et prolongé vers le haut par un logement 13 pour la tête 7a de cette tige. La toute 7a est plaquée, contre la face diamétrale 14 de la vis 5 formant épaulement entre ces alésages 12 et 13, par des moyens à ressorts. The screw 5 free to rotate in a bore 8 of the body 2, is supported by a flange 9 on a diametrical face 10 of this body. Bubble has an axial bore 12 traversed by the drive rod 7 and extended upward by a housing 13 for the head 7a of this rod. The whole 7a is pressed against the diametrical face 14 of the screw 5 forming a shoulder between these bores 12 and 13, by spring means.

Dans la forme d'exécution représentée, ces moyens à ressorts sont constitués par des rondelles élastiques tronconiques de type Belleville 15, empilées en opposition et prenant appui, d'une part, sur une rondelle 16 et d'autre part, sur une collerette 17 dont est muni l'anneau 4. In the embodiment shown, these spring means consist of frustoconical elastic washers of Belleville type 15, stacked in opposition and bearing, on the one hand, on a washer 16 and on the other hand, on a flange 17 which is provided with the ring 4.

La rondelle 16 est elle-même appliquée contre une face diamétrale 18 de la vis et maintient celle-ci en translation par son appui sur la face 18a du corps.The washer 16 is itself applied against a diametrical face 18 of the screw and keeps the latter in translation by its support on the face 18a of the body.

Dans cette forme d'exécution, la tette 7a de la tige d'entrainement 7 ne s'appuie pas directement sur l'épaulement 14 mais par l'intermédiaire d'une denture 19 de profil complémentaire de celui de la denture 20 saillant de cet épaulement. Comme montré à la figure 2 les dentures 19 et 20 comprennent dea dents triangulaires 19a et 20a composées chacune d'une face droite 22, disposée dans un plan parallèle à l'axe longitudinal de la tige d'entraînement i, et d'une face inclinée 23. Les faces inclinées sont disposées de manière que les dents 19a de la denture li puissent échapper de celles 20a lorsque la tige d'entrainement 7 est tournée dans le sens des aiguilles d'une montre, c'egt-à-dire dans le sens du serrage, mais qu'elles ne puissent pas effectuer de mouvements relatifs dans le sens inverse, c'est-à-dire dans le sens du desserrage. In this embodiment, the head 7a of the drive rod 7 does not rest directly on the shoulder 14 but by means of a toothing 19 of profile complementary to that of the toothing 20 projecting from this shoulder. As shown in FIG. 2, the teeth 19 and 20 comprise triangular teeth 19a and 20a each composed of a straight face 22, arranged in a plane parallel to the longitudinal axis of the drive rod i, and of a face inclined 23. The inclined faces are arranged so that the teeth 19a of the teeth li can escape from those 20a when the drive rod 7 is turned clockwise, that is to say in the direction of tightening, but that they cannot make relative movements in the opposite direction, that is to say in the direction of loosening.

Lorsqu'un conducteur ou la broche 24 d'un manchon d'ancrage est disposé entre la mâchoire fixe 2a et la mâchoire mobile 2, l'entrainement de l'anneau de manoeuvre 4 dans le sens des aiguilles d'une montre entraine la vis 5 dans le même sens. Le filetage de cette vis 5, de même que celui du taraudage 6 étant à gauche, la rotation dans ce sens de la vis 5 communique à la mâchoire 2 un mouvement de déplacement transversal dans le sens de la flèche 25.Dès que la mâchoire mobile 2 parvint au contact de la broche 24, celle-ci exerce un effort résistant qui tend à s'opposer à la rotation de la vis 5, donc au couple d'entrainement qui est transmis à celle-ci par la tige d'entrainement 7 à travers le dispositif de débrayage constitué par les dentures 19 et 20 et les ressorts li Lorsque cet effort résistant devient supérieur à l'effort de tarage fourni par les moyens à ressorts 15, ceux-ci se compriment légèrement et permettent à la denture li de se déplacer relativement à celle 20 en interdisant ainsi toute transmission à la vis 5 du couple d'entrainement qui était jusqu'alors communiqué par la tige 7. When a conductor or the pin 24 of an anchoring sleeve is disposed between the fixed jaw 2a and the movable jaw 2, the drive of the operating ring 4 in the clockwise direction drives the screw 5 in the same direction. The thread of this screw 5, as well as that of the tapping 6 being to the left, rotation in this direction of the screw 5 communicates to the jaw 2 a movement of transverse movement in the direction of the arrow 25. As soon as the movable jaw 2 came into contact with the spindle 24, the latter exerts a resistant force which tends to oppose the rotation of the screw 5, therefore the drive torque which is transmitted to the latter by the drive rod 7 through the declutching device constituted by the teeth 19 and 20 and the springs li When this resistant force becomes greater than the setting force provided by the spring means 15, these compress slightly and allow the teeth li move relative to that 20, thus prohibiting any transmission to the screw 5 of the drive torque which was previously communicated by the rod 7.

Il ressort de ce qui précède que, grâce à sa structure, ce connecteur ne peut pas être serré sur un câble ou une broche 24 avec un effort supérieur a' celui pour lequel il est taré et cela que ce soit lors d'un premier serrage ou d'un remontage après une longue période d'utilisation. Cette constante de l'effort de serrage est également obtenue, quels que soient les moyens qui sont utilisés, pour entrainer en rotation l'anneau 4. It emerges from the above that, thanks to its structure, this connector cannot be tightened on a cable or a pin 24 with a force greater than that for which it is calibrated and that, whether during a first tightening or reassembly after a long period of use. This constant of the clamping force is also obtained, whatever the means which are used, for driving the ring 4 in rotation.

Les moyens à ressorts 15 sont tarés lors du montage du connecteur en vissant plus ou moins l'anneau 4 sur l'extrémité filetée de la tige . La constance du tarage est assurée par immobilisation de anneau t anneau 4 sur la tige 2 au moyen d'une goupille transversale 26. The spring means 15 are calibrated during assembly of the connector by more or less screwing the ring 4 onto the threaded end of the rod. Constant calibration is ensured by immobilizing the ring t ring 4 on the rod 2 by means of a transverse pin 26.

I1 est à noter que les moyens à ressorts 15 sont disposés dans un logement 27 du corps 2 et sont protégés des intempéries et de la pollution atmosphérique par la collerette li de l'anneau 4. Il en est de même pour les entures 19 et 20 de par leur disposition dans le logement 13 de la vis, elle-même engagée dans l'alésage taraudé 6 de la mâchoire 2. Tous les moyens déterminant la constance de l'effort de serrage sont ainsi totalement protégés et insensibles à la corrosion et à la pollution. I1 it should be noted that the spring means 15 are arranged in a housing 27 of the body 2 and are protected from bad weather and atmospheric pollution by the flange li of the ring 4. It is the same for the straps 19 and 20 by their arrangement in the housing 13 of the screw, itself engaged in the threaded bore 6 of the jaw 2. All the means determining the constancy of the clamping force are thus completely protected and insensitive to corrosion and to Pollution.

Pour retirer le connecteur et écarter sa mâchoire mobile 2 de celle fixe 2a, il suffit de communiquer à l'anneau 4 un mouvement de rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Sous l'action de ce couple, les faces droites 22 des dentures li et 20 viennent en contact et la vis 5 est entrainée en rotation, quel que soit l'effort de serrage qui lui a été initialement communiqué. To remove the connector and move its movable jaw 2 away from the fixed jaw 2a, it suffices to communicate to the ring 4 a rotational movement in the anticlockwise direction. Under the action of this couple, the straight faces 22 of the teeth li and 20 come into contact and the screw 5 is driven in rotation, whatever the tightening force which was initially communicated to it.

Bien entendu, le corps 2 du connecteur est solidaire de moyens permettant de fixer sur lui le câble de dérivation, moyens qui n'ont pas été décrits ici car ils peuvent être de tous types et sortent du cadre de l'invention. Of course, the body 2 of the connector is secured to means making it possible to fix the branch cable to it, means which have not been described here because they can be of all types and are outside the scope of the invention.

Un tel connecteur peut être monté sur la broche d'un manchon d'ancrage comme décrit ci-dessus ou sur tout autre support de même que sur des câbles non isolés, homogènes ou hétérogènes. Such a connector can be mounted on the pin of an anchoring sleeve as described above or on any other support as well as on non-insulated, homogeneous or heterogeneous cables.

Claims

1. - Removable connector with constant clamping force of the type composed of a body (2) forming a fixed jaw (2a) and provided with means of connection to a branch cable, of a movable jaw (3) opposite to that fixed , a screw-nut system (5-6) for actuating the movable jaw (3) and a ring (4) for maneuvering from the ground, characterized in that disengaging means (15-20), interrupting any transmission of the tightening torque as soon as it has reached a preset value are interposed between the actuating screw (5) screwed into the movable jaw (3) and a rod (7) which, ensuring the rotational drive of this screw, is integral with the operating ring (4).

2.- A connector according to claim 1, characterized in that the means ensuring the disengagement of the transmission of the tightening torque, and the gear zone between the actuating screw (5) and the movable jaw (3) are arranged inside a dwelling isolated from the outside environment.

3.- A connector according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the actuating screw (5) mounted free in rotation in the body (2j and supported by a flange (9) on a diametrical face ( 10) thereof, comprises on the one hand, an axial bore (12) through which the drive rod (7) and on the other hand, a housing (13) for the head (7a) which is provided with this rod at one of its ends, head which, bearing on the diametrical face (14) forming a shoulder between the bore (12) and the aforementioned housing (13), is provided with a toothing (19) cooperating with a complementary toothing (20) projecting from the aforementioned diametrical face, while spring means (15), disposed around this rod and in a housing (27) of the body, bear on the one hand, on a diametrical face ( 18) of this body, opposite that of the support of the flange (8) of the screw, and on the other hand, on a bearing face formed on the operating ring (4) wedged at the other end of the ti drive age (7).

4.- Connector according to all of claims 1 and 3J characterized in that the teeth (19-20) of the drive rod (7) and the screw (5) comprise triangular teeth each composed of a straight face (22), arranged in a plane parallel to the longitudinal axis of the rod and of the screw, and of an inclined face (23), these teeth being arranged so as to effect a relative movement only during the training in rotation of the rod in the tightening direction.

5.- Connector according to any one of claims 3 and 4, characterized in that the spring means (15) are constituted by elastic washers stacked in opposition.