FR2510205A2

FR2510205A2 - Identification disc for cattle - has combined ear piercing and snap locking action of identification and backing discs

Info

Publication number: FR2510205A2
Application number: FR8114319A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-09-02
Filing date: 1981-07-23
Publication date: 1983-01-28
Also published as: FR2510205B2

Abstract

The identification tag has a plastics disc (2) with a moulded spindle (7) fitted with a conical head (8) whose base diameter (10) is larger than the diameter of the spindle. A backing disc (1) has a central, hollow boss (3) with an integrally moulded locking washer (4). The conical spindle with the reinforced tip (8a) is used to pierce the animal's ear (12) and then engage within the hollow boss (3), locking into the washer (4).

Description

La présente addition concerne une variante simplifiee d'exécution du dispositif suivant le Brevet Principal pour as- sembler. de façon durable et inviolable des plaquettes d'identification de-bétail ou plus généralement des plaques, étiquettes, disques destinées à encadrer un support quelconque. The present addition relates to a simplified variant of the device according to the main patent for assembly. in a durable and tamper-proof manner with livestock identification plates or more generally plates, labels, discs intended to frame any support.

Ce dispositif suivant le Brevet principal comprend essen tiellement un Brevet tubulaire creux dans lequel peuvent coulisser de cloque côté, ou dtun côté seulement, des pointes présentant une contre dépouille, et des rondelles noyées dans des logements mnaés dans les plaquettes derrière lesquelles les pointes, après avoir traversé le support à assembler, sont verrouillées par leur épanouissement par serrage des mors de la pince d'assem blagué
La solution économique, bien que moins fiable, suivant la présente addition consiste à fixer sur l'une des plaques la tige dtune pointe destinée à traverser le support et à le verrouiller comme indiqué dans le Brevet principal par son verrouillage derrière une ou plusieurs rondelle noyées dans un logements amenagé dans l'autre plaque au moment du serra.ge des mors de la pince.This device according to the main patent essentially comprises a hollow tubular patent in which can slide from blister side, or on one side only, spikes having an undercut, and washers embedded in housings housed in the plates behind which the spikes, after have passed through the support to be assembled, are locked by their development by tightening the jaws of the jigged assembly pliers
The economical solution, although less reliable, according to the present addition consists in fixing on one of the plates the rod of a point intended to pass through the support and in locking it as indicated in the main patent by its locking behind one or more embedded washers in a housing fitted in the other plate when gripping the jaws of the pliers.

Cette solution évite de recourir au rivet creux dans lequel coulissent les pointes et assure néanmoins une certaine invi.olabilité gråce au verrouillage de la pointe solidaire d'une plaque dans le logement aménagé dans l'autre plaque. This solution avoids resorting to the hollow rivet in which the points slide and nevertheless ensures a certain invi.olability thanks to the locking of the point secured to a plate in the housing arranged in the other plate.

On a déjà proposé, il est vrai, un dispositif d'assemblaw ge comprenant une pointe solidaire d'une plaque qui, après tra versée de la pièce å assembler, pénètre élastiquement dans le per çage de l'autre plaque, mais il suffit d'exercer une traction suf fisante.pour dégager la pointe, même sielle présente une contre dépouille importante : le dispositif suivant l'invention pallie ce manque d'inviolabilité, grâce au verrouillage de la pointe conformément à la caractéristique commune à tous les modes d'exécution du Brevet principal, c'est-à-dire la disposition d'au moins une rondelle dans une cavité prévue au moulage de la plaque-tte femelle, rondelle dont le diamètre est un peu inférieur à celui de la p-ointe. It has already been proposed, it is true, an assembly device comprising a point integral with a plate which, after passing through the part to be assembled, penetrates elastically into the bore of the other plate, but it suffices to 'exert sufficient traction. to release the tip, even if it has a significant undercut: the device according to the invention overcomes this lack of inviolability, by locking the tip in accordance with the characteristic common to all modes of execution of the main patent, that is to say the arrangement of at least one washer in a cavity provided for the molding of the female head plate, washer whose diameter is a little less than that of the p-anointed.

Cette pointe peut être avantageusement renforcée à son extrémité, par exemple par surmoulage. This point can advantageously be reinforced at its end, for example by overmolding.

On décrira plus en détail ci-après un exemple de réalisation du dispositif d'identification suivant cette addition, en référence au dessin annexé sur lequel
la figure 10 est une vue en élévation éclatée,partie en coupe, de l'élément d'assemblage des plaquettes.An embodiment of the identification device according to this addition will be described in more detail below, with reference to the attached drawing in which
Figure 10 is an exploded elevational view, partly in section, of the wafer assembly element.

La figure il est une vue analogue, après assemblage. The figure is a similar view, after assembly.

La figure 12 est une vue de détail. Figure 12 is a detail view.

La plaquette mâle 2 est solidaire, par exemple par moulage, de la tige 7 de la pointe 8; cette pointe présente une contre dépouille 10 et son extrémité 8a est préférablement renforcée pour faciliter la perforation de la pièce 12 à assembler, par exemple une oreille d'animal. The male plate 2 is secured, for example by molding, to the rod 7 of the tip 8; this point has an undercut 10 and its end 8a is preferably reinforced to facilitate the perforation of the part 12 to be assembled, for example an animal ear.

La plaquette femelle 1 présente, par exemple par moulage, un bossage évidé 3 formant une cavité 24 suffisante pour recevoir la pointe 8; au moines une rondelle 4 est noyée dans ce bossage; son diamètre est légèrement inférieur à celui de la pointe qu'il faut forcer à travers cette rondelle de manière à la verrouiller après sa pénétration dans la cavité 24. Une fente 25 peut être prévue sur les côtés 26 du bossage 3 pour faciliter le moulage de la cavité 24. The female plate 1 has, for example by molding, a hollowed out boss 3 forming a cavity 24 sufficient to receive the tip 8; to the monks a washer 4 is embedded in this boss; its diameter is slightly less than that of the point which must be forced through this washer so as to lock it after its penetration into the cavity 24. A slot 25 may be provided on the sides 26 of the boss 3 to facilitate the molding of cavity 24.

On conçoit que ce dispositif permet, comme celui du
Brevet principal, mais avec une sécurité unique au lieu d'uné sécurité double, la mise en place inviolable des plaquettes 1 et 2 de part et d'autre de l'oreille 12 d'un animal, par le perçage de cette oreille par la pointe 8 solidaire de la plaquette mâle 2 et sa pénétration à force à travers la ou les rondelles 4 dans la cavité 24 de la plaquette femelle 1.We understand that this device allows, like that of
Main patent, but with a single security instead of a double security, the tamper-evident positioning of the plates 1 and 2 on either side of the ear 12 of an animal, by piercing this ear by the tip 8 secured to the male plate 2 and its forced penetration through the washer (s) 4 into the cavity 24 of the female plate 1.

Il doit être entendu que la forme du bossage 3 de la plaquette femelle 1 peut varier par-exemple, comporter un prolonge ment conique ou un fond sur lequel la pointe s'appui et s'émousse éventuellement, sans s'écarter du domaine de-l'invention. It should be understood that the shape of the boss 3 of the female plate 1 can vary for example, include a conical extension or a bottom on which the point is supported and possibly dulls, without departing from the range of- the invention.

Claims

- REVENDICAXIGNS

1.- Device for assembling parts on either side of a support and in particular livestock identification plates on the animal's ear, using a sharp point (8) whose stem (7) is integral with one of the plates (2) and the other plate (1) having a boss (3) forming a cavity (24). at the inlet of which at least one washer (-4) is embedded, using pliers according to claims 1 and 8 of

Main patent, characterized in that the washer (4) has an opening diameter slightly smaller than that of the base (9) of the point (8) which must pass through it with force using a jaw pliers , and in that the cavity (24) of the boss (3) is dimensioned to receive the tip (8) blocked by the washer (4).

2.- Device according to claim 1 characterized in that the boss (3) has a slot (25) to facilitate the molding of the cavity. (24).

3.- Device according to claim 1, characterized in that the tip (8) has its hardened and reinforced end.

4.- Device according to claim 1, characterized in that the tip (8) has an undercut (10) provided for locking the base (9) of the tip (8) in the cavity (24) behind the or washers (4).