FR2508874A1 - CAP WITH DISPENSING NOZZLE FOR PRESSURE CONTAINER PROVIDED WITH A VALVE - Google Patents

CAP WITH DISPENSING NOZZLE FOR PRESSURE CONTAINER PROVIDED WITH A VALVE Download PDF

Info

Publication number
FR2508874A1
FR2508874A1 FR8113100A FR8113100A FR2508874A1 FR 2508874 A1 FR2508874 A1 FR 2508874A1 FR 8113100 A FR8113100 A FR 8113100A FR 8113100 A FR8113100 A FR 8113100A FR 2508874 A1 FR2508874 A1 FR 2508874A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
cap
skirt
links
movable part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8113100A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Gricourt
Michel Brunet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Priority to FR8113100A priority Critical patent/FR2508874A1/en
Priority to ES1982266207U priority patent/ES266207U/en
Priority to GB08219233A priority patent/GB2101692A/en
Priority to DE19823224843 priority patent/DE3224843A1/en
Priority to IT8222324U priority patent/IT8222324V0/en
Priority to IT22243/82A priority patent/IT1151682B/en
Publication of FR2508874A1 publication Critical patent/FR2508874A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B65D83/224Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable
    • B65D83/228Tamper indicating means obstructing initial actuation, e.g. removable consisting of a rupturable connection between actuator element and actuator cap or skirt, e.g. tear strips or bridges

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

LE CAPUCHON COMPORTE UNE PARTIE DITE FIXE CONSTITUEE D'UNE JUPE 2 PREVUE POUR ETRE CALEE SUR LE RECIPIENT ET D'UNE ZONE 5 D'UNE PARTIE SUPERIEURE D'ORIENTATION GENERALE SENSIBLEMENT PERPENDICULAIRE A LA JUPE, ET UNE PARTIE DITE MOBILE, CONSTITUEE D'UNE AUTRE ZONE 6 DE LA PARTIE SUPERIEURE, LA PARTIE MOBILE ET LA PARTIE FIXE NE SONT CONNECTEES, AVANT EMPLOI DU CAPUCHON, QUE PAR DES LIENS OU LANGUETTES CASSABLES 10 EN NOMBRE AU MOINS EGAL A TROIS, DE FACON A NE FORMER QU'UNE SEULE PIECE AVANT RUPTURE DES LIENS 10 ET DEUX PIECES INDEPENDANTES APRES RUPTURE DESDITS LIENS.THE CAP INCLUDES A SO-FIXED PART CONSISTING OF A SKIRT 2 PROVIDED TO BE SHIMMED ON THE CONTAINER AND OF A ZONE 5 OF AN UPPER PART OF GENERAL ORIENTATION SENSITIVELY PERPENDICULAR TO THE SKIRT, AND A MOBILE PART CONSTITUTED OF ANOTHER ZONE 6 OF THE UPPER PART, THE MOBILE PART AND THE FIXED PART ARE ONLY CONNECTED, BEFORE USE OF THE CAP, BY BREAKABLE LINKS OR TABS 10 IN NUMBER AT LEAST EQUAL TO THREE, SO AS TO FORM ONLY ONE PART BEFORE BREAKING OF LINKS 10 AND TWO INDEPENDENT PARTS AFTER BREAKING OF SAID LINKS.

Description

La présente invention a pour objet un capuchon avec buse de distributionThe subject of the present invention is a cap with a dispensing nozzle.

pour récipient sous pression muni d'une valve Des ensembles constitués par un tel récipient avec un tel capuchon sont utilisés couramment pour la distribution de nombreux produits, sous diverses  for a pressure container fitted with a valve Sets consisting of such a container with such a cap are commonly used for the distribution of numerous products, under various

formes, aérosols, crêmes, pâtes.forms, aerosols, creams, pastes.

La buse de distribution peut comporter un gicleur pulvérisateur ou former un canal de sortie, éventuellement  The dispensing nozzle may include a spray nozzle or form an outlet channel, possibly

avec un clapet.with a valve.

Un capuchon avec buse de distribution (Spray-Cap) comporte en général une jupe cylindrique prévue pour venir se caler, de façon amovible ou non, à la partie supérieure d'un bidon et une partie supérieure d'orientation générale  A cap with dispensing nozzle (Spray-Cap) generally comprises a cylindrical skirt designed to wedge, removably or not, at the top of a container and an upper part of general orientation

sensiblement perpendiculaire à la jupe.  substantially perpendicular to the skirt.

La buse de distribution est placée dans une ou-  The dispensing nozzle is placed in an or-

verture de la jupe, et une zone de la partie supérieure  verture of the skirt, and an area of the upper part

du capuchon constitue une surface d'appui formant pous-  of the cap constitutes a bearing surface forming

soir pour le déclenchement de la valve Ce poussoir est donc mobile par rapport à la jupe Cette mobilité peut être obtenue par déformation du capuchon, ou une partie peut être articulée sur le reste Le capuchon peut aussi être constitué en plusieurs parties indépendantes Le capuchon  evening for valve release This plunger is therefore movable relative to the skirt This mobility can be obtained by deformation of the cap, or a part can be articulated on the rest The cap can also be made up of several independent parts The cap

comporte un tube axial, connecté à la buse de distribu-  has an axial tube, connected to the dispensing nozzle

tion, prévu pour venir s'emmancher sur la tige de soupape  tion, designed to come to be fitted on the valve stem

creuse de la valve.valve.

Afin de donner une garantie à l'acheteur d'un bidon rempli de produit et muni d'un tel capuchon, la surface d'appui formant poussoir peut être calée par rapport  In order to give a guarantee to the purchaser of a container filled with product and provided with such a cap, the support surface forming a pusher can be wedged relative to

à la jupe, le poussoir ne pouvant être libéré que par des-  at the skirt, the pusher can only be released by

truction ou arrachement d'un élément apparent formant une  destruction or tearing of an apparent element forming a

"inviolabilité" De tels dispositifs sont plus ou moins com-  "inviolability" Such devices are more or less com-

pliqu 6 S et par suite coûteux, et ne donnent pas toujours pleinement satisfaction Les spray-caps en plusieurs pièces  pliqu 6 S and consequently expensive, and do not always give full satisfaction Spray-caps in several pieces

assemblées coûtent cher Les capuchons comprenant une par-  assemblies are expensive The caps with a part

tie articulée présentent l'inconvénient que la poussée sur la tige de soupape n'est pas rectiligne La tige de soupape  articulated tie have the disadvantage that the thrust on the valve stem is not straight The valve stem

subit une flexion et le fonctionnement peut devenir défec-  undergoes flexion and functioning may become defective

tueux La présente invention a pour objet un dispositif  The present invention relates to a device

simple, bon marché, et d'un fonctionnement efficace.  simple, inexpensive, and efficient.

Conformément à la présente invention, un capu-  According to the present invention, a capu-

chon en matière plastique moulée avec buse de distribution pour récipient sous pression muni d'une valve, avec une tige de soupape creuse émergeant à l'extérieur, et dont  plastic molded cap with dispensing nozzle for pressure vessel fitted with a valve, with a hollow valve stem emerging outside, and of which

l'enfoncement provoque l'ouverture de la valve, compor-  pressing causes the valve to open,

tant une partie dite fixe constituée d'une jupe prévue pour être calée sur le récipient et d'une zone d'une partie  both a so-called fixed part consisting of a skirt intended to be wedged on the container and of an area of a part

supérieure d'orientation générale sensiblement perpendicu-  superior of general orientation substantially perpendicular to

laire à la jupe, et une partie dite mobile, constituée d'une autre zone de la partie supérieure, la partie mobile comportant une tubulure de distribution avec une extrémité d'entrée comportant un suralésage, dit puits de soupape, dont le diamètre intérieur est égal au diamètre extérieur  the skirt, and a so-called movable part, made up of another region of the upper part, the movable part comprising a distribution tube with an inlet end comprising an overbore, known as a valve well, the internal diameter of which is equal to the outside diameter

de la tige de soupape et une extrémité de sortie est caracté-  valve stem and one outlet end is characterized

risé en ce que la partie mobile et la partie fixe ne sont connectées, avant emploi du capuchon, que par des liens ou languettes cassables en nombre au moins égal à trois, de façon à ne former qu'une seule pièce avant rupture des liens, et deux pièces indépendantes après rupture desdits liens.  laughed in that the movable part and the fixed part are connected, before use of the cap, only by breakable links or tabs in number at least equal to three, so as to form a single piece before breaking the links, and two independent pieces after breaking said links.

D'autres caractéristiques de l'invention appa-  Other features of the invention appear

ra Itront au cours de la description qui va suivre, donnée  ra Will go during the description which follows, given

à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins ci-joints, et qui fera bien comprendre comment l'invention  by way of nonlimiting example, with reference to the attached drawings, and which will make it clear how the invention

peut être réalisée.can be done.

Sur les dessins, La figure 1 est une vue en plan de dessus d'un capuchon distributeur selon l'invention,  In the drawings, FIG. 1 is a top plan view of a dispensing cap according to the invention,

la figure 2 est une vue de profil du même capu-  Figure 2 is a side view of the same capu-

chon, suivant la flèche F de la figure 1, et la figure 3 est une vue en coupe, suivant la ligne III-III de la figure 1, du capuchon posé sur un bidon. Le capuchon distributeur (spray-cap) 1 comporte une jupe cylindrique 2 prévue pour venir se fixer à la partie supérieure d'un bidon 3 A cet effet, la jupe peut comporter sur le bord inférieur de la face interne des  chon, along arrow F of Figure 1, and Figure 3 is a sectional view along line III-III of Figure 1, the cap placed on a container. The dispenser cap (spray-cap) 1 comprises a cylindrical skirt 2 designed to be fixed to the upper part of a container 3 For this purpose, the skirt may comprise, on the lower edge of the internal face of the

bossages 4 permettant de caler le capuchon, par effet élas-  bosses 4 for wedging the cap, by elastic effect-

tique, dans une rainure du bidon Les bossages peuvent être en forme de cliquets, de façon à rendre le capuchon et le bidon inséparables, après montage à force du capuchon sur le bidon En qénéral, le capuchon est en matière moulée, par exemple polyéthylène, polypropylène ou polystyrène,  tick, in a groove of the container The bosses can be in the form of pawls, so as to make the cap and the container inseparable, after mounting the cap by force on the container In general, the cap is made of molded material, for example polyethylene, polypropylene or polystyrene,

etc La jonction jupe-bidon peut être effectuée autre-  etc. The skirt-canister junction can be made other-

ment, selon la forme du bidon Les bossages de la jupe peuvent être externes, etc, comme il est bien connu de  ment, depending on the shape of the container The bosses of the skirt may be external, etc., as is well known from

l'homme de l'art.one skilled in the art.

La partie supérieure du capuchon, de forme géné-  The upper part of the cap, generally

rale sensiblement plane et perpendiculaire à la jupe est divisée en deux zones: une zone 5 solidaire de la jupe, et une zone 6 pouvant en être désolidarisée La zone 6  line substantially flat and perpendicular to the skirt is divided into two zones: a zone 5 integral with the skirt, and a zone 6 which can be detached from it Zone 6

constitue une surface de poussée pouvant former un pous-  constitutes a pushing surface which can form a push

soir Dans l'exemple représenté, la zone 5 entoure le  evening In the example shown, zone 5 surrounds the

poussoir, mais les proportions et les dispositions re-  push, but the proportions and arrangements re-

latives des deux zones peuvent être quelconques Le pous-  the two zones can be arbitrary.

soir 6 pourrait être rond ou rectangulaire-au lieu d'avoir la forme d'un trapèze Il est seulement préférable que le poussoir occupe la partie centrale, pour favoriser un  evening 6 could be round or rectangular-instead of having the shape of a trapezoid It is only preferable that the pusher occupies the central part, to favor a

appui direct sur la tige de soupape 8, qui pour des rai-  direct support on the valve stem 8, which for

sons économiques est dans l'axe du bidon cylindrique 3.  economic sounds is in line with the cylindrical container 3.

Le poussoir 6 et le reste 2, 5 du capuchon sont  The pusher 6 and the rest 2, 5 of the cap are

avantageusement moulés en une seule pièce de matière plas-  advantageously molded in a single piece of plas-

tique, et conformément à une caractéristique de la présente invention, le moule est prévu pour que ces deux parties, le poussoir, et le reste du capuchon ne soient réunies que par des liens ou languettes cassables 10 a, l Ob, 10 c,  tick, and in accordance with a characteristic of the present invention, the mold is designed so that these two parts, the pusher, and the rest of the cap are joined only by breakable links or tabs 10 a, l Ob, 10 c,

l Od, 10 h (au moins trois, il y en a huit sur l'exem-  l Od, 10 a.m. (at least three, there are eight on the example-

ple représenté).ple shown).

Ainsi, il n'est pas possible d'enfoncer le pous-  It is therefore not possible to push in the push-button.

soir sans rompre les liens 10 Par conséquent, l'acheteur peut savoir si la valve a déjà fonctionné et s'assurer que le contenu du bidon est intact Dès que les liens 10 ont  evening without breaking the links 10 Therefore, the buyer can know if the valve has already worked and ensure that the contents of the container are intact As soon as the links 10 have

été rompus, le poussoir forme une pièce séparée, indépen-  been broken, the pusher forms a separate, independent piece

dante du reste du capuchon.the rest of the cap.

La figure 3 représente de façon plus détaillée la structure du poussoir 6 On voit que le poussoir peut  Figure 3 shows in more detail the structure of the pusher 6 We see that the pusher can

comporter une jupe 11 pouvant coulisser dans une jupe in-  have a skirt 11 which can slide in a skirt

terne 12 du capuchon pour assurer le guidage du poussoir.  dull 12 of the cap to guide the pusher.

La surface supérieure du poussoir est légèrement concave, ce qui est avantageux pous positionner le doigt de l'opé-  The upper surface of the pusher is slightly concave, which is advantageous for positioning the finger of the operator.

rateur, mais nullement nécessaire, comme il est bien con-  but not at all necessary, as is well known

nu Enfin, le poussoir comporte un tube d'entrée 14 du produit à distribuer, et un tube de sortie 15, débouchant à la partie supérieure de la jupe 2 Le tube d'entrée et le tube de sortie peuvent être raccordés de toute façon convenable. Le tube d'entrée 14 est vertical et axial, et  naked Finally, the pusher comprises an inlet tube 14 of the product to be dispensed, and an outlet tube 15, opening at the upper part of the skirt 2 The inlet tube and the outlet tube can be connected in any suitable manner . The inlet tube 14 is vertical and axial, and

le tube de sortie peut être quelconque Il peut être per-  the outlet tube can be any It can be per-

pendiculaire au précédent comme représenté sur la figure 3, ou incliné ou même dans le prolongement du tube d'entrée,  pendulum to the previous one as shown in FIG. 3, or inclined or even in the extension of the inlet tube,

pour des applications particulières La position repré-  for specific applications The position shown

sentée est la plus fréquente La partie extérieure du tube de sortie 15 peut comporter un épaulement 16 pour y caler  smelled is the most frequent. The external part of the outlet tube 15 may include a shoulder 16 for wedging therein.

un gicleur par exemple, en vue d'un emploi comme pulvé-  a sprinkler for example, for use as a sprayer

risateur La partie extérieure du tube d'entrée 14 com-  risateur The outer part of the inlet tube 14 comprises

porte obligatoirement un épaulement 17, formant un suralé-  must carry a shoulder 17, forming a surale-

sage 18 dit puits de soupape, afin de transmettre la pous-  sage 18 says valve well in order to transmit the push

sée à la tige de soupape 8.valve stem 8.

Selon une caractéristique de la présente inven-  According to a characteristic of the present invention

tion, le puit de soupape 18 s'étend sur une hauteur suf-  tion, the valve well 18 extends over a height sufficient

fisante pour permettre d'accomoder des tiges de soupape 8 de différentes longueurs de telle façon qu'au montage, il n'y ait ni rupture des points d'attache, ni mise en  Fisante to allow the accommodation of valve stems 8 of different lengths so that during assembly, there is neither breaking of the attachment points, nor setting

fonctionnement de la valve Il est aussi possible de com-  valve operation It is also possible to com-

penser des écarts de fabrication entre des valves de dif-  think of manufacturing differences between different valves

férentes origines Sur la figure 3, il est prévu une hau-  different origins In Figure 3, a height is provided.

teur h, qui peut être de l'ordre de grandeur de un " quel-  tor h, which can be of the order of magnitude of a "some-

ques millimètres entre l'épaulement 17 et l'extrémité de la tige de soupape 8 Après enfoncement du poussoir 6 à la première utilisation, le poussoir restera en position légèrement descendue, avec l'épaulement 17 en appui contre l'extrémité de la tige de soupape 8 Le jeu est ainsi rattrapé lors de la première action de la partie mobile,  a few millimeters between the shoulder 17 and the end of the valve stem 8 After pushing the plunger 6 on first use, the plunger will remain in the slightly lowered position, with the shoulder 17 pressing against the end of the valve stem valve 8 The play is thus caught up during the first action of the mobile part,

qui permet alors de rompre les points d'attache et de ter-  which then makes it possible to break the attachment points and to terminate

miner l'enfoncement de la soupape dans son logement.  mine the depression of the valve in its housing.

Avantageusement les liens, ou ponts de matières 1 Oa, l Ob, qui retiennent ensemble les deux parties du capuchon à la sortie du moule et jusqu'au premier emploi, ont une section non constante, de préférence conique ou équivalente, avec une grande section au contact de la partie fixe du capuchon, et une partie amincie facile à rompre adjacente au poussoir mobile Ainsi, après rupture, il restera des petites pointes solidaires de la partie fixe du capuchon, qui empêcheront le poussoir de tomber, au cas o on retourne le capuchon, et si le serrage du suralésage 18 du tube d'entrée 14 sur la tige de soupape  Advantageously, the links, or bridges of materials 1 Oa, l Ob, which hold the two parts of the cap together at the outlet of the mold and until the first use, have a non-constant section, preferably conical or equivalent, with a large section. in contact with the fixed part of the cap, and a thinned part easy to break adjacent to the movable pusher Thus, after rupture, there will remain small points integral with the fixed part of the cap, which will prevent the pusher from falling, in case we return the cap, and if the tightening of the oversize 18 of the inlet tube 14 on the valve stem

8 n'était pas suffisant pour retenir le poussoir 6.  8 was not sufficient to retain the pusher 6.

L'utilisation du capuchon selon l'invention  Use of the cap according to the invention

résulte à l'évidence de la description ci-dessus Après  is evident from the above description After

mise en place du capuchon sur le bidon, l'ensemble est distribué et vendu, dans cet état jusqu'à la première utilisation, pendant laquelle les languettes 10 seront  fitting of the cap on the container, the assembly is distributed and sold, in this state until the first use, during which the tongues 10 will be

brisées.broken.

Il va de soi que le mode de réalisation décrit  It goes without saying that the embodiment described

n'est qu'un exemple et qu'il serait possible de le modi-  is just an example and it would be possible to modify it

fier notamment par substitution d'équivalents techniques,  proud in particular by substitution of technical equivalents,

sans sortir pour cela du cadre de l'invention.  without departing from the scope of the invention.

Claims (5)

REVENDICATIONS:CLAIMS: 1. Capuchon en matière plastique moulée avec buse de distribution pour récipient sous pression ( 3) muni d'une valve, avec une tige de soupape ( 8) creuse émergeant à l'extérieur, et dont l'enfoncement provoque l'ouverture de la valve, comportant une partie dite fixe constituée d'une jupe ( 2) prévue pour être calée sur le récipient et d'une zone ( 5) d'une partie supérieure d'orientation générale sensiblement perpendiculaire à la jupe, et une partie dite mobile, constituée d'une autre  1. Molded plastic cap with dispensing nozzle for pressure vessel (3) fitted with a valve, with a hollow valve stem (8) emerging outside, and the depression of which causes the opening of the valve, comprising a so-called fixed part constituted by a skirt (2) intended to be wedged on the container and by an area (5) of an upper part of general orientation substantially perpendicular to the skirt, and a so-called movable part , made up of another zone ( 6) de la partie supérieure, la partie mobile com-  zone (6) of the upper part, the movable part portant une tubulure de distribution avec une extrémité  carrying a distribution tube with one end d'entrée 14 comportant un suralésage 18 dit puitsde sou-  inlet 14 comprising an overbore 18 known as a wellbore pape dont le diamètre intérieur est égal au diamètre ex-  pope whose inner diameter is equal to the ex- térieur de la tige de soupape ( 8) et une extrémité de sortie ( 15), caractérisé en ce que la partie mobile et  of the valve stem (8) and an outlet end (15), characterized in that the movable part and la partie fixe ne sont connectées, avant emploi du capu-  the fixed part are not connected, before using the capu- chon, que par des liens ou languettes cassables ( 10) en nombre au moins égal à trois, de façon à ne former qu'une seule pièce avant rupture des liens ( 10) et deux pièces  chon, that by links or breakable tabs (10) in number at least equal to three, so as to form only one piece before rupture of the links (10) and two pieces indépendantes après rupture desdits liens.  independent after breaking said links. 2. Capuchon selon la revendicaiton 1, caracté-  2. Cap according to claim 1, characteristic risé en ce que la longeur du puit de soupape ( 18) de la partie mobile ( 6) est prévue avec un jeu longitudinal permettant de recevoir des tiges de soupape de différentes  risé in that the length of the valve well (18) of the movable part (6) is provided with a longitudinal clearance allowing to receive valve stems of different longueurs de telle sorte qu'au montage il n'y ait ni rup-  lengths so that when mounting there is no rup- ture despoints d'attache, ni mise en fonctionnement de  ture of attachment points, nor operation of la valve.the valve. 3. Capuchon selon une des revendications 1 ou 2,  3. Cap according to one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que la partie mobile ( 6) comporte une jupe extérieure ( 11) permettant le guidage de ladite partie mobile, dans une jupe interne ( 12) solidaire de la partie fixe.  characterized in that the mobile part (6) comprises an outer skirt (11) allowing the guidance of said mobile part, in an internal skirt (12) integral with the fixed part. 4. Capuchon selon une des revendications pré-  4. Cap according to one of the pre- claims cédentes, caractérisé en ce que le tube de sortie ( 15) de la partie mobile ( 5) comporte un élargissement avec  cédentes, characterized in that the outlet tube (15) of the movable part (5) has a widening with un épaulement ( 16) pour y caler un gicleur.  a shoulder (16) for stalling a nozzle. 5. Capuchon selon une des revendications pré-  5. Cap according to one of the pre- claims cédentes, caractérisé en ce que le capuchon ( 1) est encli-  cédentes, characterized in that the cap (1) is snapped quetable sur le récipient ( 3), de façon à les rendre in-  quetable on the container (3), so as to make them séparables.separable.
FR8113100A 1981-07-03 1981-07-03 CAP WITH DISPENSING NOZZLE FOR PRESSURE CONTAINER PROVIDED WITH A VALVE Withdrawn FR2508874A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8113100A FR2508874A1 (en) 1981-07-03 1981-07-03 CAP WITH DISPENSING NOZZLE FOR PRESSURE CONTAINER PROVIDED WITH A VALVE
ES1982266207U ES266207U (en) 1981-07-03 1982-07-02 Spray caps for pressurised containers
GB08219233A GB2101692A (en) 1981-07-03 1982-07-02 Spray caps for pressurised containers
DE19823224843 DE3224843A1 (en) 1981-07-03 1982-07-02 SPRAY CAP
IT8222324U IT8222324V0 (en) 1981-07-03 1982-07-05 CAP WITH DISTRIBUTION NOZZLE FOR CONTAINER UNDER PRESSURE EQUIPPED WITH VALVE.
IT22243/82A IT1151682B (en) 1981-07-03 1982-07-05 CAP WITH DISTRIBUTION NOZZLE FOR CONTAINER UNDER PRESSURE EQUIPPED WITH VALVE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8113100A FR2508874A1 (en) 1981-07-03 1981-07-03 CAP WITH DISPENSING NOZZLE FOR PRESSURE CONTAINER PROVIDED WITH A VALVE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2508874A1 true FR2508874A1 (en) 1983-01-07

Family

ID=9260159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8113100A Withdrawn FR2508874A1 (en) 1981-07-03 1981-07-03 CAP WITH DISPENSING NOZZLE FOR PRESSURE CONTAINER PROVIDED WITH A VALVE

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3224843A1 (en)
ES (1) ES266207U (en)
FR (1) FR2508874A1 (en)
GB (1) GB2101692A (en)
IT (2) IT1151682B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2660635B1 (en) * 1990-04-10 1994-01-14 Marthe Lucas HAIR CREAM DISPENSING HAIRDRESSER.
CN102056818A (en) * 2008-06-10 2011-05-11 米德韦斯瓦科公司 Aerosol acctuation systems and methods for making the same

Also Published As

Publication number Publication date
IT1151682B (en) 1986-12-24
IT8222324V0 (en) 1982-07-05
GB2101692A (en) 1983-01-19
ES266207U (en) 1983-05-01
DE3224843A1 (en) 1983-01-27
IT8222243A0 (en) 1982-07-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1156986A (en) Spray head for pressurised container
EP1521710B1 (en) Closure comprising a hinged cap moulded in closed position
EP0816245B1 (en) Dispensing head for dispensing a liquid-like viscous product having an elastic closing means as well as dispensing assembly comprising such device
EP0452208B1 (en) Cap for dispensing a foam product
EP0969933B1 (en) Device for spraying a fluid product, such as a double dose dispenser
EP0004500B1 (en) Plastic tamperproof closure and mould for the manufacture thereof
EP0427609B1 (en) Push-button for mixing- and metering device
EP0327421B1 (en) Push button case with a tamper-proof system
EP0714836B1 (en) Actuating device for the delivery valve of an aerosol container
FR2605606A1 (en) SECURITY AND INVIOLABILITY DEVICE FOR NASAL-TYPE SPRAYER
EP0410858A2 (en) Assembly for dispensing at least one fluid product such as cosmetics or pharmaceutics
EP1056653B1 (en) Manual self-closing distributor
EP0652842A1 (en) Dispensing unit comprising a cylindrical container enclosing a piston.
EP0799588B1 (en) Device for storing and applying a haircare product
EP0081397B1 (en) Delivery cap for a pressurised container
EP0055954B1 (en) Flask with pliable or flexible parts
EP0850851A1 (en) Dispensing valve for pressurised fluids
FR2508874A1 (en) CAP WITH DISPENSING NOZZLE FOR PRESSURE CONTAINER PROVIDED WITH A VALVE
FR2932777A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT
EP0704250A2 (en) Covering device that can be unscrewed
FR2516899A1 (en) DEVICE FOR REMOVING PASTE SUBSTANCES IN CONTAINERS FILLED WITH PROPELLER GAS
FR2707958A1 (en) Dispensing cap made of plastic material for bottle, tube or similar, provided with a tamper evident device
FR2750113A1 (en) DISTRIBUTION DEVICE WITH OPERATION SECURITY AND RECHARGE OF SUCH A DEVICE
FR2755672A1 (en) Sealing of small bottle opening
FR2742734A1 (en) IMPROVEMENT IN A HANDLABLE CONTAINER IN PLASTIC MATERIAL

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse