FR2503358A1

FR2503358A1 - METHOD FOR MEASURING CAVITY VOLUME OF SOFT CONTACT LENSES AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE SAME

Info

Publication number: FR2503358A1
Application number: FR8205185A
Authority: FR
Inventors: Otto Wichterle
Original assignee: Czech Academy of Sciences CAS
Current assignee: Czech Academy of Sciences CAS
Priority date: 1981-04-01
Filing date: 1982-03-26
Publication date: 1982-10-08
Also published as: GB2096778A; DE3211986A1; FR2503358B1; CA1170080A; CS223386B1; GB2096778B; JPS6319009B2; JPS5824817A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE LA MESURE DU VOLUME DE CAVITE DE LENTILLES DE CONTACT MOLLES. ON FAIT REPOSER LIBREMENT LA LENTILLE 14, IMMERGEE DANS DU LIQUIDE, SUR UNE SURFACE PLANE OU CONVEXE 3 (DE PREFERENCE SPHERIQUE), ON EVACUE PAR SUCCION LE LIQUIDE ENCLOS ENTRE LA FACE INTERIEURE DE LA LENTILLE ET CETTE SURFACE ET L'ON MESURE LE VOLUME DE LIQUIDE DEPLACE. CE VOLUME EST INDIQUE PAR DEPLACEMENT DANS UN CAPILLAIRE 5 D'UNE GOUTTELETTE DE MERCURE FLANQUEE DE PART ET D'AUTRE PAR LE LIQUIDE D'IMMERSION. L'APPAREIL COMPORTE UN RECIPIENT 1 CONTENANT DU LIQUIDE D'IMMERSION 2 ET DONT LE FOND CONSTITUE LADITE SURFACE 3, PERCEE D'UN TROU RELIE AU CAPILLAIRE 5 A TRAVERS UNE CHAMBRE ELARGIE 7 CONTENANT LA GOUTTE DE MERCURE 9. LE CAPILLAIRE EST FLANQUEE D'UNE GRADUATION 6 AFFICHANT SON VOLUME ET RELIE, A SA SORTIE, A UN RESERVOIR DE PURGE OU A UN RESERVOIR DE PRESSION A TRAVERS UNE CHAMBRE DE SORTIE ELARGIE 8 ET UN ELEMENT DE COMMANDE 10.THE INVENTION RELATES TO MEASURING THE CAVITY VOLUME OF SOFT CONTACT LENSES. LENS 14 IS REPOSED FREELY, IMMERSE IN LIQUID, ON A FLAT OR CONVEX SURFACE 3 (PREFERRED SPHERICAL), THE LIQUID IS SUCTIONED OUT BETWEEN THE INSIDE FACE OF THE LENS AND THIS SURFACE AND THE VOLUME IS MEASURED OF DISPLACED LIQUID. THIS VOLUME IS INDICATED BY DISPLACEMENT IN A CAPILLARY 5 OF A DROPLET OF MERCURY FLANKED ON ONE AND THE OTHER BY THE IMMERSION LIQUID. THE APPARATUS INCLUDES A CONTAINER 1 CONTAINING IMMERSION LIQUID 2 AND THE BOTTOM OF WHICH CONSTITUTES THE SURFACE 3, BORED BY A HOLE CONNECTED TO THE CAPILLARY 5 THROUGH AN ENLARGED CHAMBER 7 CONTAINING THE DROP OF MERCURY 9. THE CAPILLARY IS FLANKED BY 'A GRADUATION 6 DISPLAYING ITS VOLUME AND CONNECTED TO ITS OUTLET TO A PURGE TANK OR TO A PRESSURE TANK THROUGH AN ENLARGED OUTLET CHAMBER 8 AND A CONTROL ELEMENT 10.

Description

La présente invention concerne un procédé pour la mesureThe present invention relates to a method for measuring

du volume de cavité de lentilles de contact molles et l'appa- cavity volume of soft contact lenses and the

reil pour sa mise en oeuvre.reel for its implementation.

Jusqu'à présent, on utilise les procédés suivants pour Heretofore, the following methods are used for

déterminer la forme de lentilles de contact molles (hydro- determine the shape of soft contact lenses (hydro-

philes ou hydrophobes), ce qui est nécessaire pour le choix correct d'une lentille d'après la forme déterminée par examen de l'oeil du patient: 1. On déplace une aiguille au centre d'une lentille, reposant par sa circonférence sur une base plane, jusqu'à philes or hydrophobic), which is necessary for the correct choice of a lens according to the shape determined by examination of the patient's eye: 1. A needle is moved in the center of a lens, resting by its circumference on a flat base, up to

ce qu'elle porte contre le sommet intérieur de la lentille. what she wears against the inner peak of the lens.

La profondeur sagittale de la lentille ainsi déterminée cons- The sagittal depth of the lens thus determined cons-

titue, conjointement avec le diamètre mesuré de la lentille, together with the measured diameter of the lens,

une mesure approximative de la convexité totale de la lentille. an approximate measure of the total convexity of the lens.

2. Similairement, on fait glisser une aiguille dans la lentille reposant symétriquement sur un bord circulaire de diamètre choisi et l'on mesure de cette manière la courbure 2. Similarly, a needle is slid into the lens resting symmetrically on a circular edge of selected diameter and the curvature is measured in this way.

moyenne de la lentille au-dessus de ce diamètre. average of the lens above this diameter.

3. On opère une mesure sur une lentille librement immer- 3. A measurement is made on a freely immersed lens.

gée dans un liquide contenu dans une cellule au moyen de maté- in a liquid contained in a cell by means of

riel de projection ou photographique. projection or photographic.

4. Sur une lentille exempte d'eau superficielle, on opère une mesure par réflexion-pour déterminer le trajet total décrit par la surface-courbe intérieure ou extérieure de la lentille. 4. On a lens free of surface water, a reflection measurement is used to determine the total path described by the internal or external curved surface of the lens.

Les procédés 1, 2 et 4 donnent lieu à des erreurs décou- Processes 1, 2 and 4 give rise to errors

lant de la déformation subie par la lentille molle sous 1' of the deformation undergone by the soft lens under 1 '

effet de forces de gravitation. Une telle mesure est complè- effect of gravitational forces. Such a measure is complete

tement impossible avec des lentilles ultraminces. impossible with ultra-thin lenses.

Le procédé 3, selon lequel la lentille immergée ne subit Method 3, according to which the submerged lens does not undergo

pas de telles forces déformantes, estfiable pour la détermina- such deforming forces, which is reliable for determining

tion de la forme de la lentille, mais est très compliqué parce qu'il faut réaliser des images projetées et en outre the shape of the lens, but is very complicated because projected images

les mesurer précisément pour procéder à l'évaluation. En ou- measure them accurately for evaluation. In-

tre, de fortes réflexions sur des surfaces éclairées tangen- strong reflections on tangen-

tiellement apparaissent sur les côtés de la projection, ce qui rend impossible la mesure fiable de la surface intérieure, dont la forme est encore plus importante pour l'application actually appear on the sides of the projection, which makes it impossible to reliably measure the inner surface, whose shape is even more important for the application

que celle de la surface extérieure de la lentille. than that of the outer surface of the lens.

Les inconvénients précités sont supprimés par le procédé selon l'invention de mesure du volume de cavité de lentilles de contact molles, qui consiste à faire reposer librement la The abovementioned disadvantages are eliminated by the method according to the invention for measuring the cavity volume of soft contact lenses, which consists in having the

lentille de contact sur une surface de succion plane ou con- contact lens on a flat suction surface or

vexe immergée dans un liquide, avantageusement eau ou solution physiologique, et à évacuer ensuite partcmpage le liquide d' immersion enclos entre la surface intérieure de la lentille de contact et la surface de succion plane ou convexe, puis à mesurerle volume de ce liquide, qui constitue une constante vexe immersed in a liquid, preferably water or physiological solution, and then evacuate partcmpage the immersion liquid enclosed between the inner surface of the contact lens and the flat or convex suction surface, and then to measure the volume of this liquid, which is a constant

caractéristique d'une lentille de contact. Le volume de li- characteristic of a contact lens. The volume of

quide évacué est avantageusement indiqué par le déplacement d'une colonne de mercure, flanquée de part et d'autre par le liquide d'immersion, contenue dans un tube capillaire. A cette fin, on peut aisément ajuster la position initiale d'une goutte de mercure en élargissant le capillaire vers le haut à l'une au moins de ses extrémités. On assure le maintien de la position extrême de la goutte de mercure, à l'une ou à 1' une et l'autre des extrémités du capillaire, en transformant The exhausted fluid is advantageously indicated by the displacement of a column of mercury, flanked on both sides by the immersion liquid, contained in a capillary tube. For this purpose, it is easy to adjust the initial position of a drop of mercury by widening the capillary upwards at at least one of its ends. The end position of the drop of mercury is maintained at one or the other end of the capillary, transforming

le capillaire à son extrémité dirigée vers le haut, par aug- the capillary at its end directed upwards, by increasing

mentation de son diamètre intérieur, en une chambre à diamètre intérieur plusieurs fois supérieur, de façon que le mercure ne puisse être éliminé par lavage, même par un fort courant de liquide. Si l'écoulement de liquide cesse, le mercure repose sous forme de bille dans l'entrée élargie de la chambre its internal diameter, into a chamber with an inside diameter several times greater, so that the mercury can not be removed by washing, even by a strong liquid flow. If the liquid flow stops, the mercury rests in the form of a ball in the enlarged entrance of the chamber

et ferme le capillaire de la manière définie. Lors d'une in- and closes the capillary in the defined manner. During a

version du sens d'écoulement du liquide, la goutte de mercure se déplace sous forme de courte colonne le long du capillaire de mesure. Simultanément, le mercure est fortement sollicité version of the flow direction of the liquid, the drop of mercury moves as a short column along the measuring capillary. At the same time, mercury is in great demand

vers la paroi du capillaire du fait de sa haute tension su- towards the wall of the capillary because of its high voltage

perficielle, de sorte que seule une très mince pellicule de perfective, so that only a very thin film of

liquide subsiste sur la paroi au niveau de la goutte de mer- liquid remains on the wall at the level of the drop of

cure et que le volume du capillaire est très précisément divi- cure and that the volume of the capillary is very precisely divided

sé par la goutte de mercure. La pression sollicitant la gout- by the drop of mercury. The pressure soliciting the gout-

te de mercure vers la paroi du capillaire est inversement proportionnelle au diamètre de ce dernier selon la formule 0,0153 (kg/cm2 o p est la pression et d, le diamètre intérieur du capillaire The amount of mercury to the capillary wall is inversely proportional to the diameter of the capillary according to the formula 0.0153 (kg / cm 2 where p is the pressure and d is the internal diameter of the capillary

en ii-!.in ii- !.

Si l'on suppose, en première approximation, que l'épais- If we assume, as a first approximation, that the thick-

seur de la-mince pellicule de liquide adhérant à la paroi du capillaire au niveau de passage de la goutte de mercure est inversement proportionnelle à la pression appliquée par ladite goutte à la paroi, on peut conclure que le rapport du volume de liquide déplacé dans le capillaire au volume de pellicule If the thin film of liquid adhering to the wall of the capillary at the passage of the drop of mercury is inversely proportional to the pressure applied by said drop to the wall, it can be concluded that the ratio of the volume of liquid displaced in the capillary to the volume of film

adhérente est constant, pour une vitesse de déplacement don- adherent is constant, for a given speed of

née, et indépendant du diamètre intérieur du capillaire. born, and independent of the inner diameter of the capillary.

C'est la raison pour laquelle la précision de mesure de volu- This is the reason why the measurement accuracy of

me subsiste, suivant ce procédé, même lorsqu'on utilise des capillaires extraordinairement fins, ce qui permet aussi de survives, following this process, even when using extraordinarily fine capillaries, which also allows

mesurer précisément des quantités de liquide très faibles. accurately measure very small amounts of liquid.

On a constaté qu'il suffit, pour appliquer parfaitement It has been found that it is sufficient, to apply perfectly

par succion une lentille molle sur une surface (vase) adéqua- by suction a soft lens on a suitable surface (vase)

tement choisie, d'une dépression très faible, à savoir de 196 à 980 Pa. Il en est également ainsi pour des lentilles chosen, from a very low depression, namely from 196 to 980 Pa. This is also the case for lenses

d'épaisseur maximale, par exemple lentille pour oeil aphake. maximum thickness, for example aphake eye lens.

Ce fait témoigne des avantages offerts par le présent agence- This fact testifies to the advantages offered by the present

ment. La mesure du volume évacué par succion opérée au moyen d'un piston ou d'une boite ondulée serait sujette à de fortes erreurs parce qoela force à mettre en oeuvre pour triompher de résistances mécaniques serait très supérieure à la force is lying. The measurement of the volume evacuated by suction operated by means of a piston or a corrugated box would be subject to strong errors because the force to be used to overcome mechanical resistance would be much greater than the force

de succion minimale nécessaire. En outre, les pièces mécani- minimum suction required. In addition, mechanical parts

ques exigeraient une grande précision en raison de la préci- would require great precision because of the precision

sion nécessaire sur la mesure de quantités de liquide évacué necessary to measure the quantities of liquid discharged

ne dépassant pas le millimètre cube. not exceeding one cubic millimeter.

On a mis au point de nombreux procédés et matériels correspondants pour la mesure précise de quantités de liquide très faibles, par exemple pour le microdosage volumétrique, Many corresponding processes and materials have been developed for the accurate measurement of very small quantities of liquid, for example for volumetric microdosing,

o l'emplacement du zéro dans le tube de mesure est fixé auto- o the location of the zero in the measuring tube is fixed automatically

matiquement. S'il n'est pas question de dispositifs à piston matically. If there is no question of piston devices

à commande mécanique, qui exigent toujours une haute préci- mechanically controlled, which always require a high precision

sion et sont donc relativement onéreux, on a mis au point de nombreuses microburettes dites automatiques, o le niveau de liquide est fixé das le tube de mesure par un matériel à commande hydrostatique, le plus souvent par élimination du and so are relatively expensive, we have developed many so-called automatic microburets, where the liquid level is fixed to the measuring tube by hydrostatically controlled equipment, most often by elimination of

liquide dépassant le niveau du zéro assurée soit par déborde- liquid exceeding the insured zero level either by overflowing

ment, soit par succion à travers un mince capillaire auxiliai- by suction through a thin auxiliary capillary

re fixe, immergé à une profondeur précise. Un inconvénient de ces dispositifs réside dans le manque d'uniformité de la fixed, submerged to a precise depth. A disadvantage of these devices is the lack of uniformity of the

forme prise par des ménisques dans des tubes de petit diamè"- form taken by menisci in small diameter tubes -

tre, qui fait varier l'emplacement du zéro par suite, de de- which varies the location of the zero as a result of

grés divers de mouillage de la paroi par le liquide. various sandstones wetting the wall by the liquid.

Un autre objet de l'invention est l'appareil de mise en oeuvre du procédé décrit ci-dessus, composé d'un récipient à liquide d'immersion dont le fond est garni d'une surface de succion convexe, de préférence sphérique, percée d'un trou qui est relié à un capillaire de mesure aussi rempli du liquide d'immersion. Le capillaire de mesure est muni d'une graduation, qui affiche son volume, et relié par son entrée à une chambre d'admission élargie placée au-dessus de lui. La sortie du capillaire est reliée, à travers une chambre de sortie élargie, à un réceptable de purge de liquide déplacé, et une goutte de mercure est placée dans la chambre d'admission élargie. La chambre de sortie est avantageusement reliée à un élément de Another object of the invention is the apparatus for carrying out the method described above, composed of a dip liquid container whose bottom is lined with a convex, preferably spherical, suction suction surface. a hole that is connected to a measuring capillary also filled with the immersion liquid. The measuring capillary is provided with a scale, which displays its volume, and connected by its entrance to an enlarged admission chamber placed above it. The outlet of the capillary is connected through an enlarged outlet chamber to a displaced liquid purge receptacle and a drop of mercury is placed in the enlarged inlet chamber. The outlet chamber is advantageously connected to an element of

commande de variation de pression. Cet élément peut avantageu- pressure variation control. This element can advantageously

sement être constitué par un robinet à deux voies ou par un système de vannes à fonction analogue servant à accoupler la chambre de sortie soit à un réservoir de surpression soit à consist of a two-way valve or a valve system with a similar function for coupling the outlet chamber to either a booster tank or

un réservoir d'application de dépression. a vacuum application tank.

L'utilisation d'une surface de succion sphérique à rayon de 12,5 mm est particulièrement avantageuse. Cette surface The use of a spherical suction surface with a radius of 12.5 mm is particularly advantageous. This surface

comporte, sur des diamètres de 13,5 et de 14,5 mm, approxima- includes, on diameters of 13.5 and 14.5 mm, approximately

tivement la même tangente qu'un oeil moyen de même diamètre. the same tangent as an average eye of the same diameter.

Par conséquent, la différence entre le volume d'une calotte Therefore, the difference between the volume of a cap

de section d'un oeil moyen et le volume d'une calotte sphéri- section of a middle eye and the volume of a spherical cap

que de même hauteur et d'un rayon de 12,5 mm est donc prati- that the same height and a radius of 12.5 mm is therefore practically

quement constante (67 mm 3). Si l'on établit la graduation de constant (67 mm 3). If we establish the graduation of

volume linéaire juxtaposée au capillaire de façon qu'en posi- linear volume juxtaposed to the capillary so that

tion initiale, la goutte de mercure désigne -67 mm3 sur la graduation, la position prise par la goutte après succion initial, the drop of mercury -67 mm3 on the graduation, the position taken by the drop after suction

appliquée à la lentille indique directement la différence en- applied to the lens directly indicates the difference between

tre le volume de cavité de la lentille et le volume d'un segment axial de même hauteur d'un oeil moyen, c'est-à-dire le "volume déplacé" à évacuer pour appliquer par succion the cavity volume of the lens and the volume of an axial segment of the same height of an average eye, that is to say the "displaced volume" to be evacuated to apply by suction

de la lentille sur un oeil moyen.of the lens on an average eye.

Si l'on mesure l'oeil du patient de manière telle que l'écart entre le volume d'un segment axial de son oeil de hauteur allant de 13,5 à 14,5 mm et le volume du segment d' oeil moyen de même hauteur puisse être déduit des paramètres obtenus, on peut comparer directement cet écart à l'écart If the patient's eye is measured in such a way that the difference between the volume of an axial segment of his eye of height from 13.5 to 14.5 mm and the volume of the middle eye segment of same height can be deduced from the parameters obtained, we can directly compare this gap to the gap

volumétrique mesuré entre la lentille et le même oeil moyen. volumetric measured between the lens and the same average eye.

On peut déterminer objectivement de cette manière le volume We can objectively determine in this way the volume

de "liquide déplacé" propre à assurer l'application par suc- "displaced liquid" to ensure the successful application of

cion de la lentille mesurée sur l'oeil mesuré. lens measured on the measured eye.

Le volume de liquide extrait par succion est relativement faible, son ordre de grandeur se chiffrant par dizaines de The volume of liquid extracted by suction is relatively low, its order of magnitude being

microlitres. Si la précision de mesure nécessaire est d'en- microliters. If the necessary measurement accuracy is

viron + 1 pl et que la position de la gouttelette de mercure soit lisible sur la graduation avec la même précision, à 1' oeil nu, sans recours à une loupe ou à un cathétomètre, le diamètre intérieur du capillaire ne doit pas dépasser 1 mm environ. D'autre part, on ne peut adopter des diamètres extrêmement faibles parce que la visibilité s'en trouverait viron + 1 pl and that the position of the droplet of mercury is readable on the scale with the same precision, with the naked eye, without the use of a magnifying glass or a cathetometer, the internal diameter of the capillary must not exceed 1 mm about. On the other hand, extremely small diameters can not be adopted because visibility would be

réduite et les erreurs accrues en raison de degrés de mouilla- reduced and increased errors due to degrees of wet-

ge irréguliers ou non reproductibles de la paroi du capillai- irregular or non-reproducible wall of the capillary

re. Comme le montre l'expérience, les diamètres intérieurs de re. As experience shows, the inner diameters of

capillaires les plus indiqués sont de 0,5 à 2 mm. The most indicated capillaries are 0.5 to 2 mm.

Pour ce qui est de la matière du capillaire, il faut As for the matter of the capillary, it is necessary

qu'elle soit dotée de transparence ou du moins de transluci- whether it is transparent or at least translucent

dité adéquate.adequate.

Les capillaires en verre sont évidemment les plus indi- Glass capillaries are obviously the most important

qués. Par ailleurs, il est plus simple d'utiliser à la mesure des capillaires assurartsimultanément l'accouplement avec c. Moreover, it is simpler to use capillary measurement to ensure simultaneous coupling with

le récipient ainsi qu'avec le matériel pneumatique de comman- container as well as pneumatic control equipment

de. Attendu qu'il n'apparaît dans le système que des varia- of. Whereas it appears in the system only variations

tions de pression minimales, on peut utiliser même des capil- minimum pressure requirements, even capillaries can be used.

laires en matière relativement molle, par exemple chlorure in relatively soft material, for example chloride

de polyvinyle plastifié ou caoutchouc de silicone. plasticized polyvinyl or silicone rubber.

L'orientation du capillaire de mesure est sans effet The orientation of the measuring capillary has no effect

sur la précision de mesure. Le capillaire peut être en posi- on measurement accuracy. The capillary may be in position

tion verticale, horizontale ou d'inclinaison quelconque. vertical, horizontal or any inclination.

Le progrès apporté par l'invention par rapport à l'état The progress made by the invention with respect to the state

récent de la technique réside principalement dans la possibi- The recent development of the technique lies mainly in the possibi-

lité de mesurer rapidement et de manière fiable des lentilles de contact même ultraminces, la mesure étant plus rapide que par les procédés connus, la mise de fond nettement moindre, the ability to quickly and reliably measure even ultra-thin contact lenses, the measurement being faster than by known methods, the down payment being much lower,

et la mesure n'exigeant pas de qualification professionnelle. and the measure does not require a professional qualification.

L'invention est encore illustrée par le dessin annexé qui représente schématiquement l'appareil pour la mesure du volume de cavité de lentilles de contact molles. L'appareil comprend un récipient 1, contenant du liquide d'immersion 2, muni sur son fond 3 d'une surface de succion plane ou convexe, par exemple sphérique, percée d'un trou 4 qui est relié au The invention is further illustrated by the accompanying drawing which schematically shows the apparatus for measuring the cavity volume of soft contact lenses. The apparatus comprises a container 1, containing immersion liquid 2, provided on its bottom 3 with a flat or convex suction surface, for example spherical, pierced with a hole 4 which is connected to the

capillaire de mesure 5, aussi rempli du même liquide d'immer- measuring capillary 5, also filled with the same immersion liquid

sion. Le capillaire de mesure 5 est muni d'une graduation 6 affichant le volume du capillaire de mesure 5, l'entrée de ce dernier communiquant avec une chambre d'admission élargie 7 située au-dessus du capillaire 5. La sortie du capillaire de if we. The measurement capillary 5 is provided with a scale 6 showing the volume of the measuring capillary 5, the inlet of which latter communicates with an enlarged admission chamber 7 situated above the capillary 5. The outlet of the capillary

mesure 5 est accouplée, à travers une chambre de sortie élar- measurement 5 is coupled, through an exit chamber extending

gie 8, avec le réservoir de purge recueillant le liquide dé- 8, with the purge tank collecting the liquid de-

placé. Une goutte de mercure 9 est placée dans la chambre d' admission élargie 7. La chambre de sortie 8 est reliée à un élément de commande de variation de pression, constitué par un robinet à deux voies 10, ou par un ensemble de vannes à fonction analogue, et servant à accoupler la chambre de sortie square. A drop of mercury 9 is placed in the enlarged inlet chamber 7. The outlet chamber 8 is connected to a pressure variation control element consisting of a two-way valve 10, or a set of function valves analogous, and used to couple the exit chamber

8 soit avec un réservoir de surpression 11 soit avec un réser- 8 either with an overpressure tank 11 or with a tank

voir d'application de dépression ou réservoir de purge 12. see application of vacuum or purge tank 12.

L'appareil est prêt à la mesure lorsque tous ses capil- The device is ready to measure when all its

laires, le capillaire de mesure et le récipient contenant la lentille sont remplis de solution physiologique et que la goutte de mercure 9 est transférée dans la chambre d'admission élargie 7 par l'écoulement de solution à partir du réservoir 11. On opère alors la mesure en fermant le robinet 10 pendant un temps bref (d'environ une demi-minute) pour permettre à la goutte de mercure 9 de prendre appui dans l'entrée supérieure the measuring capillary and the container containing the lens are filled with physiological solution and the drop of mercury 9 is transferred into the enlarged admission chamber 7 by the flow of solution from the tank 11. The operation is then carried out measuring by closing the valve 10 for a short time (about half a minute) to allow the drop of mercury 9 to be supported in the upper entrance

du capillaire de mesure 5 et à la lentille de contact 14 pla- measuring capillary 5 and the contact lens 14

cée dans le récipient 1 de prendre parfaitement appui sur la surface de succion du fond 3 du récipient 1. On relie ensuite le capillaire avec le réservoir de purge 12, placé plus bas in the container 1 to take full support on the suction surface of the bottom 3 of the container 1. Then connects the capillary with the purge tank 12, placed lower

que lui, en tournant le robinet à deux voies 10, ce qui pro- by turning the two-way valve 10, which

voque la parfaite application par succion de la lentille de contact 14 sur le fond 3 du récipient 1 sous l'effet de la the perfect application by suction of the contact lens 14 on the bottom 3 of the container 1 under the effect of the

dépression engendrée, et le volume évacué par succion est in- generated vacuum, and the volume evacuated by suction is

diqué par la position prise par la goutte de mesure 9 dans le capillaire de mesure 5. Le volume de cavité recherché est alors la somme du volume indiqué et du volume occupé par la surface convexe du fond 3 du récipient 1 recouverte par la The desired cavity volume is then the sum of the volume indicated and the volume occupied by the convex surface of the bottom 3 of the container 1 covered by the

lentille de contact de diamètre connu. Si ce fond est sphé- contact lens of known diameter. If this background is spherical

rique, on peut afficher directement le volume de la cavité en repoussant la graduation glissante 6, juxtaposée au capil- laire de mesure 5, au moyen d'une graduation auxiliaire 13 de diamètre de lentille, jusqu'en une position telle que 1' entrée supérieure du capillaire de mesure soit en face du repère de la graduation 6 correspondant au volume occupé par une calotte sphérique ayant le diamètre de la lentille de However, it is possible to directly display the volume of the cavity by pushing the sliding graduation 6, juxtaposed with the measuring capillary 5, by means of an auxiliary graduation 13 of lens diameter, to a position such that the entry upper measurement capillary is opposite the mark of the graduation 6 corresponding to the volume occupied by a spherical cap having the diameter of the lens of

contact mesurée.measured contact.

Claims

1. Method for measuring the cavity volume of lenses

of soft contact, characterized in that

contact lens immersed in an immersion liquid, preferably water or physiological solution, on a flat or convex suction surface, and the immersion liquid is pumped out of the enclosed space between the inner surface of the contact lens and surface

plane or convex, and the volume of liquid discharged is measured.

2. Method according to claim 1, characterized in that the volume of liquid discharged is indicated by the displacement of a droplet of mercury contained in a capillary tube.

and flanked on both sides by the immersion liquid.

3. Apparatus for carrying out the process according to the

Claims 1 and 2, characterized in that it consists of

a container (1) containing immersion liquid (2) and whose bottom (3) has a plane or convex suction surface, preferably spherical, pierced with a hole (4) which is connected to a measuring capillary ( 5) also filled with the same immersion liquid, the capillary (5) being provided with a graduation (6) displaying the volume of the measuring capillary (5), which is

connected, at the entrance, to an enlarged admission chamber (7) placed

above it and, at the outlet, a liquid purge vessel moved through an enlarged outlet chamber (8), a drop of mercury (9) being placed in the chamber of

extended admission (7).

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that

that the outlet chamber (8) is connected to a compression element

change of pressure.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that

that the pressure variation control element is con-

by a two-way valve (10), or a valve system with a similar function, which connects the outlet chamber

(8) either to an overpressure tank (11) or to a

vacuum application tank (12).

Apparatus according to claims 3, 4 and 5, characterized

in that the bottom (3) is formed by a spherical surface

than a radius of 12.5 + 0.5 mm.