FR2502212A3

FR2502212A3 - Support framework for sanitary and heating appliances - has steel channel-section frame with sliding members fitting into openings in frame members

Info

Publication number: FR2502212A3
Application number: FR8204809A
Authority: FR
Inventors: Scilla Atanasio
Original assignee: KNAUF ITALIA
Current assignee: KNAUF ITALIA
Priority date: 1981-03-23
Filing date: 1982-03-22
Publication date: 1982-09-24
Also published as: FR2502212B3; DE8208070U1

Abstract

The support frame enables appliances to be mounted on metal partitions. It is constructed from channel cross sections (1) fixed to the metallic structure (2) by flanges (3) and clamps (4). The frame is fitted with vertical adjustable members (6). The vertical members (6) carry supporting bolts (12) located in slotted holes (9). In this way adjustment can be achieved, to accommodate sanitary and heating appliances of various dimensions.

Description

CHASSIS DE SUPPORT CONSTITUE D'UNE SERIE D'ELEMENTS ET ESTIME A LA
FIXATION D'APPAREILLAGES ET D'INSTALLATIONS HYDROSANITAIRES ET DE
CHAUFFAGE SUR DES PAROIS METALLIQUES
La présente invention se rapporte à un châssis de support pour la fixation d'appareillages et d'installations hydrosanitaires et de chauffage et similaires sur des parois à structure métallique.SUPPORT CHASSIS CONSISTING OF A SERIES OF ELEMENTS AND ESTIMATED
FIXING OF HYDROSANITARY APPLIANCES AND INSTALLATIONS AND OF
HEATING ON METAL WALLS
The present invention relates to a support frame for fixing water and sanitary and similar apparatus and installations to walls with a metallic structure.

De tels châssis de support sont constitués par une série d'éléments formés:
- de profilés à section en C faisant fonction de traverses et appliqués
a la structure métallique de la paroi par des flasques spécifiques
au moyen dé plaquettes autoblocantes et de boulons à téte conique;
- de blocs coulissants présentant, a leurs parties supérieure et inferi
eure des évidements permettant leur insertion dans les profilés et
dans la partie centrale des trous pour l'application de consoles ou
de boulons;
- de flasques munis d'une fente centrale et de plaquettes spécifiques
permettant la fixation de consoles ou de boulons sur les blocs cou
lissants;;
- de colliers à bandes pour la fixation de conduites au moyen d'écrous
- de fourchettes porte réservoir et de colliers pour la fixation des
chasses de W.C. et de leursconduitesd'alimentation et de charge.Such support frames consist of a series of formed elements:
- C-section profiles acting as cross-pieces and applied
has the metallic structure of the wall by specific flanges
by means of self-locking inserts and conical head bolts;
- sliding blocks having, at their upper and lower parts
have recesses allowing their insertion in the profiles and
in the central part of the holes for the application of brackets or
bolts;
- flanges fitted with a central slot and specific plates
allowing the fixing of consoles or bolts on neck blocks
smoothing ;;
- band clamps for fixing pipes using nuts
- tank forks and clamps for fixing the
toilet flushes and their feed and load lines.

Actuellement, les appareils hydrosanitaires de chauffage sont fixés sur les structures métalliques,selon des solutions connues à l'aide de traverses solidaires de plaques de fixation. Currently, hydro-sanitary heating devices are fixed to metal structures, according to known solutions using cross-members secured to fixing plates.

Ces supports, de type connu, ne sont en général pas réglables:les traverse sont soudées aux plaques et ne permettent pas de modifier le réglage des points de fixation, ce qui constitue un inconvénient sérieux pour l'installation des divers appareils. These supports, of known type, are generally not adjustable: the crosspieces are welded to the plates and do not allow the adjustment of the fixing points to be modified, which constitutes a serious drawback for the installation of the various devices.

L'un des buts de la présente invention est précisément de pallier ces inconvénients en permettant un réglage aisé des fixations. One of the aims of the present invention is precisely to overcome these drawbacks by allowing easy adjustment of the fasteners.

A cet effet, le châssis de support pour la fixation d'appareillages et/ou d'installations hydrosanitaires et de chauffage sur des parois à structure métallique, est caractérisé en ce qu'il est formé d'une série d'éléments assemblés mécaniquement entre eux et constitué de profiles à section en C faisant fonction de traverses et de blocs coulissants.lnsé- rés longitudinalement entre les profilés au moyen d'évidements ménagés à leurs extrémites et comportant, de plus, des trous ou passages pour l'application de consoles ou de boulons de fixation. To this end, the support frame for fixing water and sanitary and heating appliances and / or installations to walls with a metallic structure, is characterized in that it is formed from a series of elements assembled mechanically between and made up of C-section profiles acting as crosspieces and sliding blocks. Elected longitudinally between the profiles by means of recesses made at their ends and further comprising holes or passages for the application of consoles or fixing bolts.

Les profiles faisant fonction de traverses sont appliqués sur la structure métallique au moyen de flasques à plaquettes autoblocantes et de boulons à tête conique. Les consoles et les boulons supportant l'appareillage et/ou l'installation et leurs parties sont fixés au châssis au moyen de flasques à fente centrale et de plaquettes ad-hoc munies ou non d'écrous. The profiles acting as crosspieces are applied to the metal structure by means of self-locking plate flanges and conical head bolts. The brackets and bolts supporting the switchgear and / or installation and their parts are fixed to the chassis by means of flanges with central slot and ad-hoc plates, whether or not fitted with nuts.

Dans le cas de l'application à une installation de W.C., le châssis comporte sur la traverse deux fourchettes portant le réservoir d'eau et sur les blocs deux colliers, l'un pour fixer la conduite de decharge d'eau, et l'autre pour fixer la conduite d'alimentation ou de chasse d'eau du W.C. In the case of application to a WC installation, the chassis comprises on the crosspiece two forks carrying the water tank and on the blocks two collars, one for fixing the water discharge pipe, and the other to fix the WC supply or flush pipe

Selon un autre mode de realisation, les tuyauteries des installations sont fixées aux traverses par au moins une bande de serrage comportant, d'une part des évidements permettant de l'insérer entre les rebords des traverses et, d'autre part des trous ou passages permettant de la fixer à l'aide de plaquettes boulonnées. According to another embodiment, the pipes of the installations are fixed to the sleepers by at least one clamping band comprising, on the one hand, recesses allowing it to be inserted between the edges of the sleepers and, on the other hand, holes or passages. allowing it to be fixed using bolted plates.

Les consoles destinées à supporter des radiateurs ou organes similaires sont fixees aux traverses par des plaquettes boulonnées, dont l'une est placee diagonalement en opposition à la partie arrière de la traverse el le-même. The brackets intended to support radiators or similar members are fixed to the crosspieces by bolted plates, one of which is placed diagonally in opposition to the rear part of the crosspiece and the same.

D'autres buts, avantages et caractéristiques de l'invention apparaitront à la lecture de la description faite à titre non limitatif et en regard du dessin annexé oû:
- les figures 1 et 2 représentent, en perspective, le châssis de sup
port de type court et de type long respectivement
pour la fixation d'appareils lourds tels que des lava
bos et des eviers;
- les figures 3A à 3C representent le flasque de fixation du support
avec ses plaquettes autoblocantes, vu en plan,de face
et de côté;
- les figures 4A à 4C' representent deux types de blocs coulissants du
support, vu en plan,de face et de côté;;
- les figures 5 et 6 representent, plus en détail et en coupe transver
sale, le bloc coulissant respectivement dans sa version
a fixation par boulons et dans celle avec console pour
la fixation d'appareillage lourd tel que des éviers ou
des lavabos;
- la figure 7 représente, en perspective, un profilé fixé latéralement
à la structure métallique par des flasques au moyen de
plaquettes autoblocantes;
- les figures 8Aet 8B représentent, en plan et de coté, le support adap
té à la fixation de consoles porte-radiateurs;
- les figures 9Aet 9B représentent, en détail, en perspective et en vue
de côté, le support de fixation d'appareillage en géné
ral;;
- la figure 10A représente, en vue de face, un collier en bande ou en
plaquette pour la fixation de conduites et
- la figure 10B représente ce collier en position de serrage sur une
conduite;
- la figure 11 représente, en coupe longitudinale, le détail du flas
que avec plaquette autoblocante et le boulon a tete
conique pour la fixation de la traverse a la structure
de la paroi;
- la figure 12 représente, en perspective, le chassis de support pour
la fixation d'une chasse de W.C.;
- la figure 13 représente, en vue de côté, la fourchette porte réser
voir fixée a la traverse;
- la figure 14 représente, en section transversale et en détail, la
fixation par vis et boulons d'un appareillage de W.C.;;
- les figures lSA et 15B représentent, en plan et de côté, un collier
pour la fixation d'une conduite de décharge;
- la figure 16 représente, en plan, un autre type de collier pour la
fixation d'une conduite d'alimentation.Other objects, advantages and characteristics of the invention will appear on reading the description given without limitation and with reference to the attached drawing, where:
- Figures 1 and 2 show, in perspective, the sup chassis
short type and long type port respectively
for fixing heavy equipment such as washers
bos and sinks;
- Figures 3A to 3C show the mounting flange of the support
with its self-locking plates, seen in plan, from the front
and aside;
- Figures 4A to 4C 'show two types of sliding blocks of the
support, seen in plan, front and side ;;
- Figures 5 and 6 show, in more detail and in cross-section
dirty, the sliding block respectively in its version
has fixing by bolts and in that with console for
fixing heavy equipment such as sinks or
sinks;
- Figure 7 shows, in perspective, a profile fixed laterally
to the metal structure by flanges by means of
self-locking pads;
- Figures 8A and 8B show, in plan and side, the adap support
tee to the fixing of radiator support brackets;
- Figures 9A and 9B show, in detail, in perspective and in view
side, the mounting bracket for switchgear in general
ral ;;
- Figure 10A shows, in front view, a band or band
plate for fixing pipes and
- Figure 10B shows this collar in the clamping position on a
conduct;
- Figure 11 shows, in longitudinal section, the detail of the flas
only with self-locking insert and head bolt
conical for fixing the cross member to the structure
of the wall;
- Figure 12 shows, in perspective, the support frame for
fixing a toilet flush;
- Figure 13 shows, in side view, the fork holder
see attached to the crosspiece;
- Figure 14 shows, in cross section and in detail, the
fixing of WC equipment by screws and bolts;
- Figures lSA and 15B show, in plan and side view, a collar
for fixing a discharge line;
- Figure 16 shows, in plan, another type of collar for the
fixing a supply line.

Si l'on se réfère aux figures du dessin, le châssis de support est constitué d'un ou plusieurs profilés 1, à section en forme de C et faisant fonction de traverse. Referring to the figures of the drawing, the support frame consists of one or more profiles 1, with a C-shaped section and acting as a cross member.

Les profilés 1 faisant fonction de traverse pour supporter un lavabo sont appliqués à une structure métallique 2 au moyen de flasques 3 avec des plaquettes autoblocantes 4 fixés au moyen de boulons à tête conique 5. The profiles 1 acting as a crosspiece to support a sink are applied to a metal structure 2 by means of flanges 3 with self-locking plates 4 fixed by means of conical head bolts 5.

Ces profilés 1 sont reliés dans le sens longitudinal par des blocs coulis sants 6 et 7 (figure 4), de longueurs adaptées aux divers besoins des fi xations. These sections 1 are connected in the longitudinal direction by sliding blocks 6 and 7 (FIG. 4), of lengths adapted to the various needs of the fastenings.

Les blocs 6 et 7 présentent, à leurs parties supérieure et inférieure, des évidements 8 pour permettre leur insertion dans les traverses 1 et des trous ou passages 9 permettant la mise en place de consoles support 10 ou de boulons 12. The blocks 6 and 7 have, at their upper and lower parts, recesses 8 to allow their insertion into the sleepers 1 and holes or passages 9 allowing the installation of support brackets 10 or bolts 12.

Dans le cas oA l'on utilise une seule t, averse 1, (figure 7) appliquée à la structure 2, cette traverse est fixée au moyen d'un flasque 11 à l'aide d'une plaquette autoblocante 4 et dtun boulon a tête conique 5. In the case where a single t is used, downpour 1 (FIG. 7) applied to the structure 2, this crosspiece is fixed by means of a flange 11 using a self-locking plate 4 and a bolt a conical head 5.

Ce boulon 5 remplit une double fonction: il applique la plaquette 4, d'une part sur le flasque 3 ou 11 en les plaquant verticale.nent l'un par rapport à l'autre, et d'autre part, il abaisse la plaquette 4 sur le profilé 1 en la bloquant en position.This bolt 5 fulfills a double function: it applies the plate 4, on the one hand to the flange 3 or 11 by pressing them vertically against each other, and on the other hand, it lowers the plate 4 on profile 1 by locking it in position.

Les lavabos montés sur le châssis de type court sont nonnalement appliqués sur les blocs au moyen de boulons 12 munis de contre-ecrous et d'écrous soudés aux~plaquettes 13. Les lavabos et les éviers montés sur le châssis de type long sont fixés au moyen de consoles 10 reliées aux blocs par le flasque à fente centrale 14 avec la plaquette et la vis 16 (voir les figures 5 et 6). The sinks mounted on the short type chassis are normally applied to the blocks by means of bolts 12 provided with locknuts and nuts welded to the plates 13. The sinks and sinks mounted on the long type chassis are fixed to the means of brackets 10 connected to the blocks by the central slot flange 14 with the plate and the screw 16 (see FIGS. 5 and 6).

La console porte radiateur 17 (figure 8) est fixee au profile 1 par une plaque à écrous 18 et la plaquette 19 appliquée du côté opposé à la console 17. The radiator support console 17 (FIG. 8) is fixed to profile 1 by a nut plate 18 and the plate 19 applied on the side opposite to the console 17.

La fixation d'appareillageslourdssur la traverse 1 s'effectue au moyen de boulons 20 et de plaquettes à écrous 21. La figure 10 represente la fixation d'un conduit 22 sur la traverse 1 au moyen de colliers plats en forme de bande 23 dotée de trous 24 autorisant la fixation de conduits de divers diamètres au moyen de boulons et de plaques à ecrous 25. Les évidements 26 ménagés sur la tête de la bande 23 permettent son insertion dans les rebords du profilé comme représenté sur la figure. The fixing of heavy equipment on the cross-member 1 is carried out by means of bolts 20 and nut plates 21. FIG. 10 represents the fixing of a conduit 22 on the cross-member 1 by means of flat band-shaped collars 23 provided with holes 24 allowing the fixing of conduits of various diameters by means of bolts and nut plates 25. The recesses 26 formed on the head of the strip 23 allow its insertion into the edges of the profile as shown in the figure.

Le châssis de support adapte à la fixation des appareillages de W.C. The support frame adapts to the fixing of W.C.

comporte deux blocs 27 fixés à leur base sur le sol et relies à leur partie superieure à la traverse 1 laquelle est fixée au profilé de la structure métallique 2 de la paroi au moyen de flasques 11 et de plaquettes autoblocantes 12. Sur la traverse 1 sont fixées des fourchettes 28 destinées à recevoir la chasse ou le réservoir du W.C. et constituées de deux éléments pliés et dont l'extrémité inférieure est fixée à la traverse (voir la figure 13).comprises two blocks 27 fixed at their base on the ground and connected at their upper part to the cross member 1 which is fixed to the profile of the metal structure 2 of the wall by means of flanges 11 and self-locking plates 12. On the cross member 1 are fixed forks 28 intended to receive the flush or the WC tank and made up of two folded elements, the lower end of which is fixed to the crossmember (see FIG. 13).

Les blocs 27 comportent des fentes 29 destinées à recevoir des boulons 30 pour la fixation de la cuvette de W.C., ces boulons étant maintenus en place au moyen de plaquettes 31 de forme adéquate et sur chacune desquelles est soudé un écrou bloqué par un contre-écrou (voir figure 14). The blocks 27 have slots 29 intended to receive bolts 30 for fixing the toilet bowl, these bolts being held in place by means of plates 31 of suitable shape and on each of which is welded a nut blocked by a lock nut (see figure 14).

La conduite de décharge de l'installation de W.C. est fixée au moyen du collier 32, constitué de deux éléments semi-circulaires aux extrémités desquels sont fixées des plaquettes coudées 33 permettant de les fixer au bloc 27. The discharge pipe of the W.C.

La conduite d'alimentation de la chasse ou du réservoir est fixée au moyen d'un collier constitué d'une bande de forme plane 34 et d'un élément semi-circulaire 35 (voir figure 16) qui porte à son extrémité des plaquettes pour sa fixation au bloc 27. The supply line for the flush or the tank is fixed by means of a collar consisting of a flat-shaped strip 34 and a semi-circular element 35 (see FIG. 16) which carries plates at its end for its attachment to block 27.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentes et elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'home de l'art sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown and it is capable of numerous variants accessible to the skilled person without departing from the spirit of the invention.

Claims

1.- Support frame for the fixing of equipment and of sanitary and heating installations on metal walls, characterized in that it is formed from a series of elements mechanically assembled together and made up of profiles ( 1) with a C section acting as a cross member and sliding blocks (6) inserted longitudinally between the profiles (1) by means of recesses (8) housed at their extremities and comprising, in addition, holes or passages (9) for the application of brackets (10) or fixing bolts (12).

2.- support frame according to claim 1, characterized in that the profiles (1) acting as a cross are applied to the metal structure (2) by means of flanges (3) with self-locking plates (4) and bolts to conical head (5).

3. Chassis according to one of claims 1 or 2, characterized in that the brackets (10) and the bolts (12) supporting the apparatus and / or the installation and their parts are fixed to the chassis by means of flanges with central slot and ad-hoc plates with or without nuts.

4. Chassis according to one of claims 1 to 3, characterized in that, in the case of application to a toilet installation, it comprises on the crosspiece (1) two forks (28) carrying the reservoir water and on the blocks (27) two collars, one (32) for fixing the water discharge pipe. and the other (34, 35) for fixing the flushing supply pipe. toilet water

5. Chassis according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pipes of the installations are fixed to the crosspieces by at least one clamping band (23) comprising, on the one hand, recesses (26) allowing the insert between the edges of the crosspieces (1) and holes or passages (24) allowing it to be fixed using bolted plates.

6. Chassis according to one of claims 1 to 5, characterized in that the brackets (17) intended to support radiators or the like are fixed to the crosspieces (1) by bolted plates (18, 19), the one (19) is placed diagonally opposite the rear part of the crossmember (1) itself.