FR2501324A1

FR2501324A1 - Valve controlling granular discharge of supple container - uses circular door mounted on diametrical axle in tube attached to container neck

Info

Publication number: FR2501324A1
Application number: FR8104543A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-03-06
Filing date: 1981-03-06
Publication date: 1982-09-10
Also published as: FR2501324B3

Abstract

The valve controls a discharge of fine-grained fertilizer from a supple container. It comprises a cylindrical discharge tube (1) with a circular door (6) capable of rotation about a diametral axis. The tube has a check flange (2) and is fixed to a container-discharge neck by a collar. The door axle (4) lies on a tube diameter and the diameter of the tube equals that of the door. Stops (10) mounted on the inside wall of the tube locate the door in the closure position normal to the longitudinal tube axis, and handling gear enables the door to be opened to varying degrees. Bolts (9) located by straps (7) may secure the axle to the door, the tube having a cover (18) which bolts (19) to a central door strap (8). A balance beam (11) with chain may be used to open the door, using counterweighting (15) to effect self-closure.

Description

Clapet de vidage pour conteneur souple de matières
pulvérulentes ou granulés
L'invention concerne un clapet de vidage pour conteneur souple destiné à stocker des matières pulvérulentes ou granulés.Emptying valve for flexible material container
powdery or granular
The invention relates to an emptying valve for a flexible container intended for storing pulverulent or granular materials.

Il est de plus en plus courant d'utiliser des conteneurs souples sous forme de grands sacs pour stocker et/ou transporter diverses matières, notamment destinés à l'agriculture. It is more and more common to use flexible containers in the form of large bags to store and / or transport various materials, in particular intended for agriculture.

Ce type de conteneur est particulièrement avantageux par rapport à une trémie rigide aussi bien pour son coût de revient que pour sa facilité de transport. Après utilisation, le transporteur ramène des sacs vides très peu encombrants sans aucun rapport avec l'encombrement de trémies rigides. This type of container is particularly advantageous compared to a rigid hopper both for its cost price and for its ease of transport. After use, the transporter brings back empty bags that are very compact and have nothing to do with the size of rigid hoppers.

Toutefois, pour remplacer véritablement une trémie rigide, le conteneur souple doit être équipé d'un dispositif de vidage approprie pour permettre notamment un vidage partiel afin de pouvoir effectuer des dosages. However, to truly replace a rigid hopper, the flexible container must be equipped with an appropriate emptying device to allow in particular a partial emptying in order to be able to carry out dosages.

IlFest en effet courant d'utiliser une trémie peseuse disposée sous une trémie de- stockage pour distribuer à la demande des quantités précises de produits. It is indeed common to use a weighing hopper placed under a storage hopper to distribute on demand precise quantities of products.

I1 est aussi connu d'effectuer des dosages de produits en vrac par pesées soustractives et/ou cumulatives selon le procédé décrit dans le brevet nO 80 26 125 au nom du même inventeur et la présente invention permet d'utiliser facilement des conteneurs souples pour la mise en oeuvre de ce procédé, en prévoyant, en outre, une commande à distance. It is also known to carry out dosages of bulk products by subtractive and / or cumulative weighings according to the method described in patent No. 80 26 125 in the name of the same inventor and the present invention makes it possible to easily use flexible containers for the implementation of this method, further providing for remote control.

Les conteneurs souples connus, qui peuvent être suspendus ou maintenus dans des structures démontables, présentent des moyens de remplissage et de vidage sous forme par exemple de manchons. Known flexible containers, which can be suspended or held in dismountable structures, have filling and emptying means in the form, for example, of sleeves.

Les manchons sont généralement fermés par des liens et il est souvent impossible de vider le conteneur partiellement. The sleeves are usually closed with ties and it is often impossible to empty the container partially.

I1 a toutefois été imaginé d'utiliser des bouches d'ensachage, destinés en principe au remplissage, pour effectuer le vidage en les fixant sur les manchons de vidage. Ces bouches connues sont généralement des trappes à coulisse et si elles conviennent au remplissage, elles présentent des inconvénients majeurs pour le vidage, tels que encrassement des glissières, commande à distance impossible, fermeture difficile et imprécise, etc. However, it has been imagined to use bagging vents, intended in principle for filling, for emptying by fixing them to the emptying sleeves. These known mouths are generally sliding hatches and if they are suitable for filling, they have major drawbacks for emptying, such as fouling of the slides, impossible remote control, difficult and imprecise closing, etc.

Pour éviter ces inconvénients, l'invention propose un clapet de vidage remarquable en ce qu'il est constitué par un tube cylindrique de section circulaire dont l'une des extrêmités, éventuellewent munie d'un rebord d'arrêt, est destinée à être fixée par au moins un collier dans le manchon de vidage du conteneur et qui est traversé diamétralement par un axe rotatif solidaire en rotation d'un disque de même diamètre que ledit tube qui est en outre muni d'au moins une butée interne destinée à arreter ie disque dans une position sensiblement perpendiculaire à l'axe du tube, tandis qu'un moyen est prévu pour entraîner en rotation le disque, de telle sorte que ce dernier puisse prendre à volonté une position horizontale de fermeture en appui sur la butée ou une position quelconque d'ouverture. To avoid these drawbacks, the invention proposes a discharge valve remarkable in that it consists of a cylindrical tube of circular section, one of the ends of which, possibly provided with a stop flange, is intended to be fixed. by at least one collar in the emptying sleeve of the container and which is crossed diametrically by a rotary axis integral in rotation with a disc of the same diameter as said tube which is further provided with at least one internal stop intended to stop ie disc in a position substantially perpendicular to the axis of the tube, while a means is provided for driving the disc in rotation, so that the latter can assume at will a horizontal closed position bearing on the stop or a position any opening.

Pour éviter des pertes entre le clapet et le tube, lorsqu'il s'agit surtout de produits pulvérulents, un couvercle amovible est pré- vu pour obturer l'ouverture libre du tube. To avoid losses between the valve and the tube, especially in the case of powdery products, a removable cover is provided to close the free opening of the tube.

En outre, pour le transport, il est utile de fixer l'axe du disque en position de fermeture et l'invention prévoit de tels moyens qui, selon un mode préféré de réalisation, sont combinés avec la fixation du couvercle, comme il sera décrit ci-après. In addition, for transport, it is useful to fix the axis of the disc in the closed position and the invention provides such means which, according to a preferred embodiment, are combined with the fixing of the cover, as will be described. below.

Pour le moyen d'entraînement en rotation du disque, il est par exemple possible de prévoir un plat à l'une des extrêmités de l'axe muni d'un oeil qui sert de moyen de prise directe ou pour un levier de commande. For the drive means in rotation of the disc, it is for example possible to provide a dish at one of the ends of the axis provided with an eye which serves as a direct gripping means or for a control lever.

Toutefois, selon un mode de réalisation préféré, ce moyen ' entraînement en rotation du disque est constitué par un balancier solidaire en rotation d'une des extrêmités de l'axe, des moyens de traction étant éventuellement prévus à chaque extremité du balancier. However, according to a preferred embodiment, this means for driving the disc in rotation is constituted by a pendulum integral in rotation with one of the ends of the axis, traction means possibly being provided at each end of the pendulum.

De préférence dans ce cas, le balancier est fixé sur l'axe de manière à etre sensiblement vertical lorsque le disque est en position de fermeture, tandis que la branche inférieure dudit balancier, dans cette position, est plus lourde que l'autre, de manière à renforcer la position de fermeture par gravité et/ou faciliter la manoeuvre de fermeture. Preferably in this case, the balance is fixed on the axis so as to be substantially vertical when the disc is in the closed position, while the lower branch of said balance, in this position, is heavier than the other, so as to strengthen the closing position by gravity and / or facilitate the closing maneuver.

De plus, il est avantageux de prévoir un coupe-charge fixé à l'embouchure du tube du côté du conteneur pour faciliter la manoeuvre d'ouverture. In addition, it is advantageous to provide a load breaker attached to the mouth of the tube on the container side to facilitate the opening operation.

Avantageusement, ce coupe-charge est contitué par une plaque disposée dans le tube parallèlement à l'axe du disque et en s'inclinant vers et jusqu'à sensiblement le centre du tube du côté où le disque tourne vers le bas de manière à faciliter l'ouverture. Advantageously, this load cutter is formed by a plate placed in the tube parallel to the axis of the disc and by inclining towards and up to substantially the center of the tube on the side where the disc turns downward so as to facilitate the opening.

L'invention sera mieux comprise et d'autres particularités apparaitront à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère au dessin annexé dans lequel
- la figure 1 montre schématiquement une perspective d'assemblage d'un clapet selon l'invention ét la figure 2 représente le clapet en position sous un conteneur souple.The invention will be better understood and other features will appear on reading the description which follows and which refers to the attached drawing in which
- Figure 1 schematically shows an assembly perspective of a valve according to the invention and Figure 2 shows the valve in position under a flexible container.

Les figures montrent un tube cylindrique 1 de section circulaire muni d'un rebord 2 à sa partie supérieure et de deux ajours 3 et 3' diamétralement opposés dans sa moitié inférieure. The figures show a cylindrical tube 1 of circular section provided with a rim 2 at its upper part and with two openings 3 and 3 'diametrically opposite in its lower half.

Les ajours 3 et 3' sont destinés à être traversés par un axe 4 muni à l'une de ses extrêmités d'une came 5 pourvue d'un plat. The openings 3 and 3 'are intended to be crossed by an axis 4 provided at one of its ends with a cam 5 provided with a flat.

Un disque 6 muni de trois pontets 7, 8 et 7' disposés selon un diamètre du disque, est prévu pour être monté dans le tube 1. A disc 6 provided with three bridges 7, 8 and 7 ′ arranged according to a diameter of the disc, is provided to be mounted in the tube 1.

Le diamètre du disque 6 est égal au diamètre du tube et il est maintenu dans ce dernier par l'axe 4 qui traverse les ajours 3 et 3' et, entre ses ajours, les pontets 7, 8 et 7'. The diameter of the disc 6 is equal to the diameter of the tube and it is held in the latter by the axis 4 which crosses the openings 3 and 3 'and, between its openings, the bridges 7, 8 and 7'.

L'axe 4 est solidarisé en rotation avec le disque 6 au moyen de vis 9 et 9' qui traversent respectivement les pontets 7 et 7'. The axis 4 is secured in rotation with the disc 6 by means of screws 9 and 9 'which pass through the bridges 7 and 7' respectively.

La paroi intérieure du tube 1 est pourvue de deux butées intérieures 10 et 10' fixées sensiblement au niveau des ajours 3 et 3'. The inner wall of the tube 1 is provided with two inner stops 10 and 10 'fixed substantially at the level of the openings 3 and 3'.

A l'extrêmité dépassante de l'axe 4, munie de la came 5, est fixé un balancier 11 au moyen d'un ajour central du balancier traversé par ladite extrêmité, d'une rondelle 12 et d'une goupille 13 qui traverse un trou 14 dudit axe. At the protruding end of the axis 4, fitted with the cam 5, a balance 11 is fixed by means of a central opening in the balance crossed by said end, a washer 12 and a pin 13 which passes through a hole 14 of said axis.

Le balancier 11 est pourvu d'une saillie plate 15 qui vient en appui sur la partie plate de la came 5 de manière à solidariser en rotation le balancier et l'axe 4 (figure 2). The pendulum 11 is provided with a flat projection 15 which comes to bear on the flat part of the cam 5 so as to secure in rotation the pendulum and the axis 4 (FIG. 2).

Le disque 6 est positionné par rapport au balancier de manière à lui être sensiblement perpendiculaire avec ses pontets 7, 8 et 7' du même côté que la saillie 15 du balancier. The disc 6 is positioned relative to the balance so as to be substantially perpendicular to it with its bridges 7, 8 and 7 'on the same side as the projection 15 of the balance.

Avec un montage comme il vient d'entre dit, le disque 6, en position horizontale, obture le tube 1 en s'appuyant sur les butées 10 et 10' alors que le balancier 11 est vertical. With an assembly as has just been said, the disc 6, in a horizontal position, closes the tube 1 by pressing on the stops 10 and 10 ′ while the balance 11 is vertical.

L'extrêmité de l'axe 4, opposée à la came 5, est fixée en position au-delà de l'ajour 3 par une goupille 16 qui traverse un trou 17 de l'axe. The end of the axis 4, opposite the cam 5, is fixed in position beyond the aperture 3 by a pin 16 which passes through a hole 17 in the axis.

L'extrêmité libre du tube 1 peut être fermée par un couvercle 18 qui est fixé de manière amovible par une vis 19 qui traverse au centre ledit couvercle et qui vient en prise avec un ajour du pontet 8. The free end of the tube 1 can be closed by a cover 18 which is removably fixed by a screw 19 which passes through the center of said cover and which engages with a hole in the trigger guard 8.

La fixation du couvercle solidarise donc le disque 6 en position fermée. Attaching the cover therefore secures the disc 6 in the closed position.

Avec un autre mode de fixation du couvercle il est encore possible de fixer le disque 6 en position fermée au moyen, par exemple, d' une patte 20 fixée sur le tube au voisinage de l'ajour 3 et qui est destinée à être traversée par la goupille 16 qui traverse aussi le trou 17 de l'axe. Ce moyen, bien que représenté, n'existe réellement que dans le cas où le couvercle 18 est fixé autrement que comme il a été dit ci-avant. With another method of fixing the cover, it is also possible to fix the disc 6 in the closed position by means, for example, of a tab 20 fixed on the tube in the vicinity of the opening 3 and which is intended to be crossed by the pin 16 which also passes through the hole 17 of the axis. This means, although shown, really only exists in the case where the cover 18 is fixed other than as has been said above.

A la partie supérieure du tube 1, est fixé, par exemple par des pattes internes du tube, un coupe-charge. Ce coupe-charge représenté sur les figures, est formé par une plaque 21 pliée en V et retournée qui ferme en partie l'embouchure du tube. At the upper part of the tube 1 is fixed, for example by internal tabs of the tube, a load breaker. This load cutter shown in the figures is formed by a plate 21 folded in a V and turned over which partially closes the mouth of the tube.

Toutefois, ce coupe-charge peut etre différent et, par exemple constitué par une plaque inclinée du bord vers le centre et disposée parallèlement à l'axe 4 sur une moitié seulement du tube, en s'incli nar.t vers le disque du côté où ce dernier tourne vers le bas pour s'ou- voir. However, this load breaker can be different and, for example constituted by a plate inclined from the edge towards the center and arranged parallel to the axis 4 on only one half of the tube, inclined nar.t towards the disc on the side where the latter turns down to open.

La figure 2 montre le dispositif monté et mis en place. Figure 2 shows the device mounted and put in place.

La partie supérieure du tube 1 est introduite dans le manchon de vidage 22 d'un conteneur souple 23 représenté en partie. The upper part of the tube 1 is introduced into the emptying sleeve 22 of a flexible container 23 shown in part.

Le manchon 22 est fixé sur le tube 1 au moyen d'un collier de serrage 24 mais il est aussi possible de prévoir deux colliers avec retour du manchon autour du collier le plus bas. The sleeve 22 is fixed to the tube 1 by means of a clamp 24, but it is also possible to provide two collars with return of the sleeve around the lowest collar.

Le rebord 2 sert éventuellement d'arrêtoir et évite tout glissement intempestif. The rim 2 possibly serves as a retainer and prevents any untimely sliding.

La charge suffit généralement à maintenir le disque 6 en position horizontale de fermeture tandis que le coupe-charge 21 allège la charge et facilite l'ouverture. The load is generally sufficient to maintain the disc 6 in the horizontal closed position while the load cutter 21 lightens the load and facilitates opening.

La branche inférieure du balancier 11, munie de la saillie 15, est légèrement plus lourde que sa branche haute, de telle sorte que ia manoeuvre de fermeture est facilitée et la position de fermeture renforcée. The lower branch of the balance 11, provided with the projection 15, is slightly heavier than its upper branch, so that the closing operation is facilitated and the closed position reinforced.

Le balancier 11 est en outre muni de deux chaînes 26 et 27 fixées ou accrochées à ses extrêmités, de manière à permettre l'ouverture et la fermeture par traction sur l'une ou l'autre chaîne. The balance 11 is further provided with two chains 26 and 27 fixed or hooked at its ends, so as to allow opening and closing by traction on one or the other chain.

Pour le transport, le balancier 11 peut être retiré et l'axe goupillé, tandis que le disque 6 est fixé en position comme il a déjà été dit, au moyen de la patte 20 ou par fixation du couvercle 18. For transport, the pendulum 11 can be removed and the pin pinned, while the disc 6 is fixed in position as already said, by means of the lug 20 or by fixing the cover 18.

L'utilisation du clapet selon l'invention est donc particulièrement simple avec commande possible à distance, ce qui est indispensable dans la majorité des cas où le conteneur 23 est à un niveau important du sol. The use of the valve according to the invention is therefore particularly simple with possible remote control, which is essential in the majority of cases where the container 23 is at a high level of the ground.

Pour éviter un balancement du dispositif, lors d'une manoeuvre du balancier, il est en outre possible de prévoir un moyen d'attache du tube sur un élément fixe tel que la structure porteuse du conteneur. To avoid rocking of the device, during a maneuver of the pendulum, it is also possible to provide a means for attaching the tube to a fixed element such as the carrying structure of the container.

De nombreuses variantes ou modifications peuvent évidememnt être apportées au mode de réalisation décrit sans sortir du cadre de l'invention et notamment dans la fixation de l'axe sur le disque du couvercle sur le tube ou du balancier sur l'axe ainsi que dans la forme et la position de divers éléments tel que le coupe-charge 21 ou le moyen de commande 11, ce dernier pouvant être par exemple constitué comme il a été dit ci-avant par un oeil managé à l'extremité de l'axe 4. Many variations or modifications can obviously be made to the embodiment described without departing from the scope of the invention and in particular in the fixing of the axle on the disc of the cover on the tube or of the pendulum on the axle as well as in the shape and position of various elements such as the load breaker 21 or the control means 11, the latter being able for example to be constituted as has been said above by a managed eye at the end of the axis 4.

Claims

1) Emptying valve for flexible container of pulverulent or granular materials, characterized in that it consists of a cylindrical tube (1) of circular section, one of the ends of which is optionally provided with a stop flange (2), is intended to be fixed by at least one collar (24) in the emptying sleeve (22) of the container (23) and which is crossed diametrically by a rotary axis (4) integral in rotation with a disc (6) similarly diameter that said tube which is further provided with at least one internal stop (10, 10 ') intended to stop the disc in a position substantially perpendicular to the axis of the tube, while a means is provided for driving in rotation the disc, so that the latter can take at will a horizontal closed position bearing on the stop or any open position.

2) A valve according to claim 1, characterized in that the axis (4) of the disc is secured in rotation with the disc by means of at least one trigger guard (7, 7 ') integral with the disc and d1 at least one screw ( 9, 9 ') which crosses said trigger guard and is applied on said axis.

3) Valve according to one of claims 1 and 2, characterized in that a removable cover (18) is provided to close the free opening of the tube.

4) Valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that a lug (20) provided with an opening is integral with the outer wall of the tube in the vicinity of one of the outer parts of the axis which is itself -even at this location provided with an aperture arranged in such a way that a pin (16), crossing the respective apertures of the tab and of the axis, secures the latter in the closed position.

5) A valve according to claim 3, characterized in that the cover (18) is fixed to the tube by means of a central screw (19) which engages with a trigger guard (8) arranged on the underside of the disc (6) when the latter is in the horizontal closed position, so that the temporary fixing of the cover simultaneously ensures the rotational fixing of the disc in its closed position.

6) A valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the means for driving the disc in rotation consists of an eye formed at one of the ends of the axis (4) and which serves as a grip , direct or for a control lever.

7) A valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the means for driving the disc in rotation is constituted by a balance (11) integral in rotation with one of the ends of the axis, means for traction (25, 26) being possibly provided at each end of the balance.

8) A valve according to claim 7, characterized in that the balance (11) is fixed on the axis (4), so as to be substantially vertical when the disc is in the closed position, while the lower branch of said balance in this position is heavier than the other so as to reinforce the closing position by gravity and / or facilitate the closing maneuver.

9) A valve according to one of claims 1 to 8, characterized in that a load breaker (21) is fixed to the mouth of the tube on the side of the container (23) to facilitate the opening maneuver.

10) A valve according to claim 9, characterized in that the load-breaker is constituted by a plate arranged in the tube parallel to the axis of the disc and inclining towards and up to substantially the center of the tube on the side where the disc rotates downward to facilitate opening.