FR2500786A1 - Dispositif pour recouvrir une surface d'une feuille de base - Google Patents

Dispositif pour recouvrir une surface d'une feuille de base Download PDF

Info

Publication number
FR2500786A1
FR2500786A1 FR8203153A FR8203153A FR2500786A1 FR 2500786 A1 FR2500786 A1 FR 2500786A1 FR 8203153 A FR8203153 A FR 8203153A FR 8203153 A FR8203153 A FR 8203153A FR 2500786 A1 FR2500786 A1 FR 2500786A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
base sheet
lamp
heat
path
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8203153A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2500786B1 (fr
Inventor
Tatsuo Horiuchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ushio Denki KK
Original Assignee
Ushio Denki KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP56026854A external-priority patent/JPS6054868B2/ja
Priority claimed from JP56026855A external-priority patent/JPS6054869B2/ja
Application filed by Ushio Denki KK filed Critical Ushio Denki KK
Publication of FR2500786A1 publication Critical patent/FR2500786A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2500786B1 publication Critical patent/FR2500786B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/06Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the heating method
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/14Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
    • B32B37/142Laminating of sheets, panels or inserts, e.g. stiffeners, by wrapping in at least one outer layer, or inserting into a preformed pocket
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/08Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
    • B29C35/0805Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2425/00Cards, e.g. identity cards, credit cards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2519/00Labels, badges
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1712Indefinite or running length work
    • Y10T156/1741Progressive continuous bonding press [e.g., roll couples]

Landscapes

  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR COUVRIR TRES PRECISEMENT, D'UNE PELLICULE PLASTIQUE, AU MOINS UNE SURFACE D'UNE FEUILLE DE BASE POUR AMELIORER SA DURABILITE ET EMPECHER TOUT CHANGEMENT NON AUTORISE DE L'INFORMATION QU'ELLE CONTIENT. SELON L'INVENTION, LE DISPOSITIF COMPREND DEUX ROULEAUX DE TRANSFERT ET DE PRESSION 3A, 3B ET UNE LAMPE RAYONNANT LA CHALEUR 6A, 6B CHAUFFANT LA CIRCONFERENCE D'AU MOINS L'UN DES ROULEAUX; LA FEUILLE DE BASE 2 ET LA PELLICULE EN MATIERE PLASTIQUE 3 SITUEE AU-DESSUS, SONT PRECHAUFFEES PAR LA CHALEUR DIRECTE DE LA LAMPE TOUT EN ETANT TRANSFEREES VERS LES DEUX ROULEAUX, AFIN D'OBTENIR AINSI UN TRAITEMENT RAPIDE SANS DEFORMATION DE LA FEUILLE DE BASE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AU TRAITEMENT DES CARTES D'IDENTITE, CARTES DE VISITE, TICKETS D'ABONNEMENT OU CALENDRIERS MINIATURES.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif pour recouvrir
précisément au moins une surface d'une feuille de base telle qu'une carte, une fiche ou une
étiquette au moyen d'une pellicule en matière plastique.
Plus particulièrement, elle se rapporte à un dispositif du type ci-dessus, pourvu de rouleaux chauffants et presseurs et d'une lampe rayonnant la chaleur comme source de chaleur pour les rouleaux, afin ainsi de préchauffer la feuille de base et la pellicule en matière plastique située par dessus, par une partie de la chaleur rayonnée par la lampeavec par conséquent un temps relativement court
d'attente avant travail de recouvrement.
Pour une feuille de base telle qu'une "carte de visite', "carte d'identité", "ticket d'abonnement", "calendrier miniature" ou autres cartes, fiches ou étiquettes, il est généralement avantageux et dans de nombreux cas, il est nécessaire de prévoir un recouvrement de surface quipeut être considéré comme un mode d'emballage afin d'impartir durabilité et imperméabilité à l'eau ou d'améliorer la durabilité et l'imperméabilité à l'eau et/ou d'empêcher tout changement non autorisé de l'information indiquée sur la
feuille de base.
Pour répondre à la demande ci-dessus mentionnée, une grande variété de dispositifs de recouvremnt de la surface
d'une feuille de base ont jusqu'à maintenant été proposés.
La figure 1 est une illustration schématique fragmen-
taire d'un exemple d'un tel dispositif de recouvrement de la surface d'une feuille de base selon l'art antérieur. Il est
conçu pour recouvrir les deux surfaces d'une feuille de base.
Le trajet P du parcours de la feuille de base se compose d'un trajet d'alimentation Pi de la feuille de base, d'un trajet P2 de chauffage de la feuille de base et de collage par pression et d'un trajet P3 d'évacuation de la feuille de base, et une feuille de base 2 à recouvrir, sur laquelle une pellicule en matière plastique 1 de recouvrement est superposée de façon que la feuille de base soit interposée dans la pellicule en matière plastique de recouvrement de forme repliée par exemple, est transférée et se déplace le long du trajet P du parcours de la feuille de base. Deux rouleaux creux 3A, 3B sont agencés sur le trajet P2 de chauffage de la feuille de base et de collage par pression de façon à être en aboutement l'un contre l'autre, afin de constituer ainsi une unité de rouleaux pinceurs 3. De plus, des réchauffeurs 5A, 5B sont disposés respectivement dans
les espaces internes 4A,4B des rouleaux 3A, 3B.
La figure 2 montre un exemple de la pellicule de
recouvrement en matière plastique 1 ci-dessus mentionnée.
Sur une surface d'une couche de surface CL faite d'une pellicule de polyester ou analogue, est formée une couche de liaison AL se composant d'une résine thermoplastique telle que du polyéthylène ou analogue afin de former la pellicule plastique de recouvrement. Dans l'exemple illustré, deux morceaux de pellicule sont rassemblés à leur bord E
avec les couches de liaison AL se faisant face.
Dans un dispositif de recouvrement de la surface d'une feuille de base ayant la construction ci-dessus décrite, les rouleaux 3A, 3B sont chauffésà partir de l'intérieur au moyen des réchauffeurs respectifs 5A, 5B. Une feuille de base 2 o est superposée la pellicule en matière plastique 1, est transférée le long du trajet P de parcours de la feuille de base à partir du trajet d'alimentation Pl de la feuille de base jusqu'au trajet P2 de chauffage de la feuille de base et de collage par pression, o la pellicule 1 en matière plastique est chauffée et pressée par les rouleaux 3A,3B et est fondue pour coller à la feuille de base 2, afin de recouvrir complètement la feuille de base 2 sur ses deux surfaces. Alors, la feuille de base résultante 2 est évacuée du dispositif le long du trajet P3 d'évacuation de la
feuille de base.
Il est inutile de dire que l'un des réchauffeurs 5A, B peut être omis si le dispositif ci-dessus est adopté pour
ne couvrir qu'une surface.
Dans un tel dispositif de recouvrement de la surface d'une feuille de base ci-dessus décrit, l'épaisseur de paroi de chacun des rouleaux 3A, 3B est généralement relativement épaisse,afin de chauffer uniformément la pellicule 1 et la feuille de base 2 à recouvrir. En corollaire, les rouleaux 3A, 3B ont une forte capacité de chaleur. Pour utiliser le dispositif quand les rouleaux 3A,3B ont été refroidis, par exemple, du fait d'une période relativement longue d'interruption de travail pendant une nuitou analoque, il faut longtemps (par exemple plus de 5 minutes), après le début d'excitation des réchauffeurs 5A, 5B, pour que leur température atteignent un niveau suffisant pour obtenir un recouvrement souhaité, avec pour résultat qu'une longue période d'attente est indispensable. Il peut être efficace de chauffer les circonférences des rouleaux 3A, 3B, par exemple au moyen de chaleur rayonnante, afin de résoudre l'inconvénient ci-dessus. Il peut être possible d'écourter la période d'attente en appliquant cette chaleur rayonnante aux circonférences des
rouleaux 3A, 3B afin d'élever les températures des circon-
férences des rouleaux 3A, 3B, relativement rapidement.
Cependant, quand les rouleaux n'ont pas été totalement chauffés, par exemple immédiatement après mise en marche des réchauffeurs pour utiliser le dispositif de recouvrement,
la chaleur rayonnante est absorbée à l'intérieur des rou-
leaux et la pellicule 1 et la feuille de base 2 peuvent ne pas recevoir la chaleur généralement requise dans le trajet P2 de chauffage de la feuille de base et de collage par
pression, en une quantité suffisante.
Par ailleurs, afin d'effectuer le recouvrement de surface de la feuille de base 2 à une allure rapide, il
est certainement nécessaire d'augmenter encore les tempéra-
tures des rouleaux 3A, 3B. Dans ce cas, la feuille de base
2 superposée à la pellicule en matière plastique 1 est sou-
mise de façon abrupte à un changement important de tempé-
rature et la feuille de base 2, après traitement de recou-
vrement de surface, peut présenter une déformation telle
qu'un gauchissement ou une torsion.
La présente invention a été accomplie en tenant
compte de ce qui précède. En conséquence, la présente inven-
tiona pour objet un dispositif pour recouvrir au moins une sur-
face d'une feuille de base, lequel dispositif présente une
période relativement courte d'attente lors de son applica-
tion, et permet d'atteindre sûrement le traitement de recou-
vrement de surface souhaité à une allure rapide, sans
développer de déformation de la feuille de base.
La présente invention a pour autre objet un dispositif pour recouvrir au moins une surface d'une feuille de base, lequel présente un coefficient élevé d'utilisation de la
chaleur, et donc une faible consommation d'énergie.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci
apparaîtront plus clairement au cours de la description
explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels:
- la figure 1 est une illustration schématique frag-
mentaire d'un exemple d'un dispositif conventionnel de recouvrement de la surface d'une feuille de base; -- la figure 2 est une vue en coupe transversale
schématique d'un exemple d'une pellicule en matière plasti-
que de recouvrement;
- la figure 3 est une vue en coupe transversale sché-
matique d'un mode de réalisation du dispositif de recouvre-
ment de la surface d'une feuille de base selon l'invention; - la figure 4 est un schéma de circuit d'explication montrant un exemple du système de contrôle des lampes rayonnant la chaleur, avantageusement incorporé dans la présente invention; et - la figure 5 est une vue en coupe transversale
schématique montrant un autre mode de réalisation du disposi-
tif de recouvrement de la surface d'une feuille de base
selon l'invention.
Dans un mode de réalisation de la présente invention, comme on peut le voir sur la figure 3, deux rouleaux 3A,
3B sont disposés en aboutement avec le trajet P2 de chauf-
fage de la feuille de base et de collage par pression du trajet P de parcours de la feuille de base, qui est inter- posé entre eux pour constituter une unité de rouleaux pinceurs 3. Faisant face aux circonférences des rouleaux 3A, 3B sont respectivement agencées des lampes 6A, 6B rayonnant de la chaleur telles que des lampes à l'halogène ou des lampes aux infrarouges. Ces lampes rayonnant la chaleur 6A, 6B sont placées de façon à être tournées vers
les zones circonférentielles Qi, Q2 des rouleaux corres-
pondants 3A, 3B, lesquelles zones Qi, Q2 se déplacent vers
le trajet P2 de chauffage de la feuille de base et de colla-
ge par pression, et elles font également face à une partie du trajet Pl d'alimentation de la feuille de base, laquelle partie est proche du trajet P2. Des plaques de réflexion
7A, 7B, chacune formée en aluminium par exemple, sont pré-
vues afin d'entourer les zones circonférentielles des
rouleaux correspondants 3A, 3B autres que la région conte-
nant le trajet P2 de chauffage de la feuille de base et de collage par pression et dans les espaces internes des plaques de réflexion 7A, 7B sont placés respectivement les lampes rayonnant la chaleur 6A, 6B. Des intervalles S sont formés entre uneextrémité de ces plaques de réflexion 7A, 7B et les rouleaux correspondants 3A,3B, espace S par lesquels les lampes 6A, 6B peuvent avoir un regard direct sur la partie du trajet d'alimentation Pi de la feuille de base, laquelle partie est proche du trajet P2 de chauffage de la feuille de base et de collage par pression. Les repères 8A, 8B désignent des couches d'isolement thermique prévues pour courir les surfaces externes des plaques de réflexion 7A, 7B, tandis que lesrepèrE 9A,9B indiquent des plaques de guidage de refroidissement qui s'étendent le long d'une partie du trajet P3 d'évacuation de la feuille
de base.
Comme le dispositif de recouvrement de la surface de la feuille de base selon l'invention est construit comme on l'a décrit ci-dessus, les rouleaux 3A, 3B sont chauffés par l'énergie rayonnante émise par les lampes 6A, 6B. En cet état, la feuille de base 2 et la pellicule en matière plastique 1 superposée sur la feuille de base
2 sont d'abord préchauffées aux espaces S de trajet d'ali-
mentation Pi de la feuille de base puis chauffées et collées par pression par les rouleaux 3A, 3B sur le trajet P2 de chauffage et de collage par pression tout en étant transférées le long du trajet P de parcours de la feuille
de base.
En conséquence, il est possible d'écourter le temps
d'attente requis Jusqu'à ce que les recouvrements suffisam-
ment souhaités des feuilles de base soient réellement obtenus à partir de la mise en marche du dispositif, même si le dispositif est mis en marche alors que les rouleaux 3A, 3B sont froids, parce que les lampes 6A, 6B atteignent un état d'éclairement complet immédiatement après les avoir allumées; les rouleaux 3A, 3B sont chauffés dans leur zone circonférentielle Qi, Q2 allant vers le trajet P2 de chauffage de la feuille de base et de collage par pression et juste avant le même trajet P2, permettant ainsi aux zones circonférentielles Qi, Q2 d'atteindre le trajet P2
de chauffage de la feuille de base et de collage par pres-
sion en une très courte période de temps et en conséquence, sanschute de température dans ces zones ou avec une chute minimale de température; la feuille de base 2 et la pellicule 1 sont préchauffées en recevant, par les espaces S, la chaleur rayonnante, directement des lampes 6A, 6B qui ont déjà été à l'état d'éclairement complet,-sur le trajet Pi d'alimentation de la feuille de base juste avant
que la feuille de base 2 avec la pellicule 1 n'atteigne--
le trajet P2 de chauffage de la feuille de base et de collage par pression, ce qui permet ainsi une température circonférentielle considérablement plus faible pour les
rouleaux 3A, 3B, à l'endroit du trajet P2.
Comme système de contrôle des lampes rayonnant la chaleur adapté à contrôler les lampes 6A, 6B, il est particulièrement préférable d'employer un circuit de réglage de phase, qui contrôle les courants à appliquer aux lampes 6A, 6B selon des signaux d'un capteur de tempé- rature pour détecter la température d'au moins l'un des rouleaux 3A, 3B. Contrairement auxcircuitsde contrôle par tout ou rien, qui sont généralement employés dans un dispositif conventionnel de recouvrement d'une feuille de base, le circuit de réglage de phase peut accomplir le contrôle de la chaleur rayonnante à produire par les lampes 6A, 6B tout en maintenant toujours les lampes 6A, 6B à
un état d'éclairement. Par conséquent, la variation d'in-
tensité de la chaleur rayonnante a lieu doucement et l'étendue de la variation d'intensité est minimale. La figure 4 illustre, à titre d'exemple, un système de contrôle des lampes rayonnant la chaleur, o est incorporé un tel circuit de réglage de phase. Dans cet exemple, on utilise
une thermistance PTC comme capteur de température pour dé-
tecter la température circonférentielle d'au moins l'un des
rouleaux 3A, 3B. A une source d'alimentation en courant al-
ternatif AC est connecté,par un commutateur SW et les lampes 6A, 6B reliées en parallèle ou en série, un circuit
en série d'une thermistance PTC T, d'une résistance de com-
pensation Rl et d'un condensateur Cl pour contrôler le
moment de conduction d'un triac (ci-après appelé "condensa-
teur de contrôle"). Une diode de déclenchement TD est interposée entre la jonction du condensateur Cl et de la résistance Rl et une porte G d'un triac TRC connecté en série avec les lampes 6A, 6B. Des résistances R2, R3 et un condensateur C2 servent à amortir l'hystérésis, et une résistance R4 et un condensateur C3 forment un circuit d'absorption du courant de pointe pour empêcher le mauvais
fonctionnement du triac TRC.
La mise en action des lampes rayonnant la chaleur 6A, 6B est contrôlée comme suit. Quand le commutateur SW est fermé, une tension alternative est appliquée et est chargée dans le condensateur de contrôle Cl par la thermistance T et la résistance de compensation RM. Dès que la tension ainsi chargée atteint la tension de rupture de la diode de déclenchement TD, le condensateur de contrôle Cl est forcé à se décharger à travers la diode de déclenchement TD un courant de signal appliqué à la porte G du triac TRC, rendant ainsi le triac TRC conducteur et permettant à un courant d'être appliqué aux lampes 6A, 6B. Le fonctionnement ci-dessus se répète pour chaque alternance du courant alternatif. Comme la température de la thermistance PTC T dépend de la température de la circonférence du rouleau associé 3A ou 3Bquand, par exemple, la température de la
circonférence augmente et que la résistance de la thermis-
tance T augmente, la tension appliquée au condensateur Cl baisse et il faut un plus long temps de charge pour atteindre,avec la tension ainsi abaissée, la tension de - rupture de la diode de déclenchement TD. Par suite, la durée de conduction du triac TRC est retardée à partir de chaque alternance de la tension alternative, diminuant ainsi selon une augmentation de température de la thermistance T le courant s'écoulant à travers les lampes 6A, 6B et réduisant ainsi l'intensité de la lumière à émettre par les
lampes 6A, 6B.
La figure 5 montre un autre mode de réalisation de la présente invention, o des pièces 71A, 71B de transmission de la chaleur, qui sont disposées en relation face à face avec le trajet Pl d'alimentation de la feuille de base interposé entre elles, et qui s'étendent vers le trajet P2 de chauffage de la feuille de base et de collage par
pression, sont formées, par exemple, par les parties extrê-
mes des plaques correspondantes de réflexion 7A, 7B, les-
quelles parties extrêmes s'étendent jusqu'aux espaces respectifs S. Ces pièces 71A, 71B sont dépourvues de toute
couche d'isolement thermique.
Dans un dispositif tel que décrit ci-dessus selon l'autre mode de réalisation de l'invention, il peut ne pas être possible de produire un grand effet peu de temps après avoir mis le dispositif en fonctionnement, parce qu'il n'y a pas encore eu une grande accumulation de chaleur dans les plaques de réflexion 7A, 7B. Quand les températures des rouleaux 3A, 3B ont augmenté après écoulement d'un certain temps à partir du début de l'opération, les lampes 6A, 6B rayonnant la chaleur sont contrôlées par le système de contrôle 10 afin de réduire l'intensité de la chaleur rayonnante à produire par chaque lampe 6A, 6B. Bien que le degré de préchauffage de la feuille de base 2 par la chaleur rayonnante qui lui est irradiée à travers les espaces S soit par conséquent abaissé, les plaques de réflexion 7A, 7B ont déjà reçu beaucoup de chaleur rayonnante des lampes 6A, 6B et des plaques de réflexion 7A, 7B et les pièces de transmission de chaleur respectives 71A, 71B ont ainsi été chauffées pour obtenir un préchauffage suffisant de la
feuille de base 2 par les pièces 71A, 71B.
Ainsi, la feuille de base 2 et la pellicule 1 sont préchauffées par la chaleur accumulée dans les plaques de réflexion 7A, 7B immédiatement avant le préchauffage par
la chaleur rayonnante à travers les espaces S et en consé-
quence, le préchauffage supplémentaire de la feuille de base 2 et de la pellicule 1 est effectuC un certain temps après début d'une opération. Par suite, le traitement de recouvrement de la feuille de base peut évidemment être
effectué à une vitesse rapide parce que la chaleur à trans-
mettre au trajet P2 de chauffage de la feuille de base et de collage par pression, à la feuille de base 2 et à la pellicule 1 par les rouleaux 3A, 3B peut être réduite et
la feuille de base 2 et la pellicule 1 sont toujours chauf-
fées en deux ou trois étapes au total, protégeant ainsi la feuille de base 2 de tout changement abrupte et important de température et évitant ainsi une déformation par torsion
ou gauchissement de la feuille de base 2.
Par ailleurs, si des plaques de guidage de refroidis-
sement 9A, 9B sont prévues pour s'étendre le long du trajet P3 d'évacuation de la feuille de base comme dans les modes de réalisation respectifs illustrés, la feuille de base 2 couverte de la pellicule 1 peut se refroidir lentement dans son ensemble, après le traitement de recouvrement de surface, et elle est ainsi empêchée de se gauchir ou de se tordre en ce stade. Ainsi, il est préférable de prévoir de telles plaques de guidage de refroidissement. L'une des plaques de guidage de refroidissement 9A, 9B peut être prévue amovible par rapport à l'autre, afin de garantir le contact de la feuille de base 2 avec elles. Cependant, il faut noter que les plaques de guidage de refroidissement 9A, 9B ne sont pas essentielles à la présente invention. A la place de telles plaques ou en combinaison avec elles, il
peut être possible de prévoir des rouleaux d'évacuation.
Comme le préchauffage de la feuille de base 2 et de la pellicule 1 est accompli par une partie de la chaleur rayonnant des lampes 6A, 6B, laquelle chaleur ne contribue pas directement au chauffage des rouleaux 3A, 3B, comprenant la chaleur rayonnante obtenue par les pièces transmettant la chaleur, le coefficient d'utilisation de la chaleur
rayonnante totale irradiée par les lampes est considérable-
ment amélioré-, ce qui contribue à économiser la consomma-
tion d'énergie des lampes 6A, 6B.
Bien que la présente invention ait été décrite ci-
dessus en se référant à un dispositif conçu pour couvrir les deux surfaces de la feuille de base 2, un dispositif pour ne couvrir qu'une seule surface de la feuille de base
2 peut être pourvu seulement de l'une des lampes 6A, 6B.
Comme on l'a décrit ci-dessus, il est possible d'obtenir selon le dispositif de recouvrement de surface d'une feuille de base de la présente invention, des effets tels que le temps d'attente est court lorsque l'on débute une opération de recouvrement d'une surface, le traitement de recouvrement de surface peut être obtenu sarement à une vitesse rapide sans soumettre la feuille de base à aucune déformation et la consommation totale d'énergie peut
être économisée.

Claims (4)

R E V E N D I C A T I O N S
1. Dispositif pour recouvrir au moins une surface d'une feuille de base au moyen d'une pellicule en matière plastique tout en forçant ladite feuille de base à se
déplacer en même temps que ladite pellicule en matière plas-
tique qui est superposée le long d'un trajet de parcours
de la feuille de base, qui se compose d'un trajet d'alimen-
tation de la feuille de base, d'un trajet de chauffage de la feuille de base et de collage par pression et d'un trajet d'évacuation de la feuille de base, du type comprenant deux
rouleaux prévus en aboutement avec ledit trajet de chauf-
fage de la feuille de base et de collage par pression interposé entre eux afin de constituter une unité de rouleaux pinceurs, caractérisé en ce qu'il comprend une lampe rayonnant la chaleur (6A, 6B) disposée à proximité d'au moins l'un desdits rouleaux (3A, 3B) de façon que ladite lampe fasse face à une zone circonférentielle dudit rouleau, ladite zone allant vers ledit trajet de chauffage de la feuille de base et de collaae par pression (P2) et ladite lampe faisant également face audit trajet d'alimentation de la feuille de base (<P) afin de forcer une partie de la chaleur rayonnant de ladite lampe à irradier ladite
feuille de base (2) et ladite pellicule en matière plasti-
que (1) se déplaçant sur ledit trajet d'alimentation en
feuille de base.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par un système de contrôle (10) de la lampe rayonnant la chaleur, adapté à contrôler la lampe précitée rayonnant la chaleur de façon que l'intensité de la chaleur rayonnant
de ladite lampe diminue quand la température de la circon-
férence du rouleau précité, faisant face à ladite lampe rayonnant la chaleur, a dépassé un niveau prédéterminé,
et un organe de transmission de la chaleur (71A, 71B) dis-
posé le long du trajet d'alimentation de la feuille de base précitée et adapté à recevoir la chaleur rayonnant de ladite lampe, irradiant ainsi ladite feuille de base et ladite pellicule en matière plastique se déplaçant sur le trajet d'alimentation de la feuille de base avec une partie de ladite chaleur rayonnant de ladite lampe.
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend de plus une plaque de guidage de refroidissement (9A, 9B) qui s'étend le long d'au moins une partie du trajet d'évacuation de la
feuille de base (P3) précitée.
4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de transmission de la chaleur précité est formé d'une partie d'une plaque de réflexion (7A, 7B) qui est prévue d'une façon à entourer l'espace dans lequel sont placés la lampe rayonnant la chaleur et le rouleau précité.
FR8203153A 1981-02-27 1982-02-25 Dispositif pour recouvrir une surface d'une feuille de base Granted FR2500786A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56026854A JPS6054868B2 (ja) 1981-02-27 1981-02-27 シ−ト体表面被覆装置
JP56026855A JPS6054869B2 (ja) 1981-02-27 1981-02-27 シ−ト体表面被覆装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2500786A1 true FR2500786A1 (fr) 1982-09-03
FR2500786B1 FR2500786B1 (fr) 1985-04-26

Family

ID=26364702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8203153A Granted FR2500786A1 (fr) 1981-02-27 1982-02-25 Dispositif pour recouvrir une surface d'une feuille de base

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4416719A (fr)
CA (1) CA1174576A (fr)
DE (1) DE3204035A1 (fr)
FR (1) FR2500786A1 (fr)
GB (1) GB2095171A (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0640473A1 (fr) * 1993-08-23 1995-03-01 E.I. Du Pont De Nemours And Company Dispositif de contrôle de température pour la fabrication d'épreuves en couleurs
EP0794054A1 (fr) * 1996-03-08 1997-09-10 Fujipla Inc. Machine pour produire des laminées en plastique

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0106082B1 (fr) * 1982-09-10 1986-12-17 Bayer Ag Polyphosphates, leur préparation et leur utilisation
US4464221A (en) * 1983-01-28 1984-08-07 Dynachem Corporation Automatic laminator
US4774246A (en) * 1984-01-26 1988-09-27 Abbott Laboratories Quinoline antibacterial compounds
US4808150A (en) * 1987-09-25 1989-02-28 Mobil Oil Corporation Oven-heated hot wheel sealing apparatus
US5055884A (en) * 1989-12-20 1991-10-08 Eastman Kodak Company Electrostatographic equipment with multiplex fuser
US5236542A (en) * 1990-11-15 1993-08-17 E. I. Du Pont De Nemours And Company Off-press laminating apparatus
US5232538A (en) * 1991-06-14 1993-08-03 Age Technology Co., Ltd. Laminating machine for paper protection
US5639339A (en) * 1992-12-03 1997-06-17 Seal Products Incorporated Laminating machine
US5369246A (en) * 1993-08-16 1994-11-29 General Binding Corporation Temperature control for laminator
US5728257A (en) * 1996-05-08 1998-03-17 Lee; Seung-Hun Pouch laminator
CN1077501C (zh) * 1996-08-20 2002-01-09 富士扑拉株式会社 生产塑料层压板用的机械
JP3592497B2 (ja) * 1997-09-08 2004-11-24 日本ブレーキ工業株式会社 加熱接着方法及び装置
DE19757474A1 (de) * 1997-12-23 1999-06-24 Voith Sulzer Papiertech Patent Papierkalander
US6220327B1 (en) * 1998-04-27 2001-04-24 Atlantek, Inc. Apparatus for automated printing and assembly of passport booklets
DE60300424T2 (de) * 2002-01-31 2006-03-09 Fuji Photo Film Co., Ltd., Minami-Ashigara Vorrichtung zur Durchführung biochemischer Analysen und Verfahren zu ihrer Herstellung
US6797086B2 (en) * 2002-08-15 2004-09-28 Hewlett-Packard Development Company, Lp. Anticipative temperature control for thermal transfer overcoating
US20050123719A1 (en) * 2003-12-03 2005-06-09 Fargo Electronics, Inc. Method and system for forming a printed identification card
GB2442450B (en) * 2005-08-05 2010-10-06 Gen Binding Corp Film loading arrangement for laminator
US20070029437A1 (en) * 2005-08-05 2007-02-08 General Binding Corporation Film loading arrangement for laminator
US7638012B2 (en) * 2005-11-10 2009-12-29 Datacard Corporation Lamination of patch films on personalized cards through heat transfer
FR2916446B1 (fr) * 2007-05-24 2009-08-21 Biocodex Sa Nouveau procede de synthese de fluoroquinolones
GB2466060B (en) * 2008-12-11 2013-09-04 Acco Uk Ltd A heating arrangement in a laminating apparatus
GB2466061B (en) * 2008-12-11 2013-09-04 Acco Uk Ltd Temperature control in a laminating device
JP5608177B2 (ja) * 2009-02-10 2014-10-15 オセ−テクノロジーズ ビーブイ 記録材料を媒体に融合する方法及び機器
US9352512B2 (en) * 2011-04-13 2016-05-31 Ged Integrated Solutions, Inc. Flexible film heated roller
US10213960B2 (en) * 2014-05-20 2019-02-26 Massachusetts Institute Of Technology Plasticity induced bonding

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1629691A1 (de) * 1965-10-12 1971-01-28 Tercanal N V Flexible Kunststofflaminatbahn
DE2107865A1 (de) * 1970-04-17 1971-11-18 Gen Binding Corp Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Schichtstoffes, insbesondere von Kenn- oder Kreditkarten
DE1779656B1 (de) * 1968-09-07 1972-05-31 Eltro Gmbh Vorrichtung zum schweissen thermoplastischer folien
DE2060837B2 (de) * 1969-12-15 1973-02-15 General Binding Corp , Northbrook, 111 (V St A ) Schichtstoff und verfahren zu seiner herstellung
DE2247645A1 (de) * 1971-10-18 1973-05-03 Union Carbide Corp Gegenstand aus biegsamem, waermebehandeltem, biaxial orientiertem film aus polymerem polyester und verfahren zu seiner herstellung
US4069081A (en) * 1976-08-04 1978-01-17 Sealtran Corporation Method for protective film lamination with curl control
US4096216A (en) * 1975-10-16 1978-06-20 Izon Corporation Method of making microfiche laminate having apertures with doublet lenses
EP0045003A1 (fr) * 1980-07-24 1982-02-03 Kurt Held Dispositif pour sceller entièrement de manière continue des documents

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2722735A (en) * 1948-11-01 1955-11-08 Honeycomb Company Of America I Method and apparatus for forming a composite structural member
US4038026A (en) * 1974-06-15 1977-07-26 Minolta Camera Kabushiki Kaisha Electrophotographic fusing apparatus
US4071735A (en) * 1976-11-01 1978-01-31 Xerox Corporation Externally heated low-power roll fuser
US4281623A (en) * 1977-04-01 1981-08-04 Sharp Kabushiki Kaisha Sheet stripping members for fixing device for fixing images of an original document on sheets of copy materials

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1629691A1 (de) * 1965-10-12 1971-01-28 Tercanal N V Flexible Kunststofflaminatbahn
DE1779656B1 (de) * 1968-09-07 1972-05-31 Eltro Gmbh Vorrichtung zum schweissen thermoplastischer folien
DE2060837B2 (de) * 1969-12-15 1973-02-15 General Binding Corp , Northbrook, 111 (V St A ) Schichtstoff und verfahren zu seiner herstellung
DE2107865A1 (de) * 1970-04-17 1971-11-18 Gen Binding Corp Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Schichtstoffes, insbesondere von Kenn- oder Kreditkarten
DE2247645A1 (de) * 1971-10-18 1973-05-03 Union Carbide Corp Gegenstand aus biegsamem, waermebehandeltem, biaxial orientiertem film aus polymerem polyester und verfahren zu seiner herstellung
US4096216A (en) * 1975-10-16 1978-06-20 Izon Corporation Method of making microfiche laminate having apertures with doublet lenses
US4069081A (en) * 1976-08-04 1978-01-17 Sealtran Corporation Method for protective film lamination with curl control
EP0045003A1 (fr) * 1980-07-24 1982-02-03 Kurt Held Dispositif pour sceller entièrement de manière continue des documents

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0640473A1 (fr) * 1993-08-23 1995-03-01 E.I. Du Pont De Nemours And Company Dispositif de contrôle de température pour la fabrication d'épreuves en couleurs
US5476568A (en) * 1993-08-23 1995-12-19 E. I. Du Pont De Nemours And Company Pre-proof temperature controlling assembly
US5487801A (en) * 1993-08-23 1996-01-30 E. I. Du Pont De Nemours And Company Pre-proof temperature controlling assembly
EP0794054A1 (fr) * 1996-03-08 1997-09-10 Fujipla Inc. Machine pour produire des laminées en plastique
US5707481A (en) * 1996-03-08 1998-01-13 Fujipla Inc. Machine for producing plastic laminates

Also Published As

Publication number Publication date
GB2095171A (en) 1982-09-29
FR2500786B1 (fr) 1985-04-26
CA1174576A (fr) 1984-09-18
DE3204035A1 (de) 1982-09-16
US4416719A (en) 1983-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2500786A1 (fr) Dispositif pour recouvrir une surface d&#39;une feuille de base
FR2701575A1 (fr) Appareil de fixage à température variable.
EP1478291B1 (fr) Element de panneau avec une couche chauffante
FR2754761A1 (fr) Procede et appareil d&#39;activation thermique d&#39;une etiquette adhesive et imprimante pour leur mise en oeuvre
CH685178A5 (fr) Dispositif de fixation thermique de toner dans un appareil xérographique.
FR2739465A1 (fr) Appareil de formation d&#39;images et dispositif de fixage
FR2499456A1 (fr) Dispositif de recouvrement de la surface d&#39;une feuille
FR2499457A1 (fr) Dispositif de recouvrement de la surface d&#39;une feuille
FR2499455A1 (fr) Dispositif de recouvrement de la surface d&#39;une feuille
WO1982003356A1 (fr) Dispositif de laminage
JP3153732B2 (ja) 外部・内部併用加熱型定着装置
US20040040669A1 (en) Hot laminating apparatus having heat shield
JPH06308854A (ja) 加熱装置
JP3169825B2 (ja) ラミネータ
JPS6054869B2 (ja) シ−ト体表面被覆装置
JP2001075392A5 (fr)
FR2561576A1 (fr) Dispositif pour couvrir une surface d&#39;une feuille
JPH0611196Y2 (ja) ラミネート装置
JPS6139545Y2 (fr)
FR2735994A1 (fr) Tete d&#39;impression pour transfert thermique de vernis epais
FR2590034A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;un retroviseur et retroviseur ainsi obtenu
EP0160000A1 (fr) Procede et dispositif pour effectuer un revetement de protection sur des tubes
JPH07219367A (ja) 定着装置
FR2637794A1 (fr) Moquette auto-adhesive et procede pour sa realisation
JPH10268697A (ja) 加熱定着装置