FR2500523A1

FR2500523A1 - SLIDING DOOR

Info

Publication number: FR2500523A1
Application number: FR8124466A
Authority: FR
Inventors: Hans Malkmus
Original assignee: DORNEMANN CAROLA
Current assignee: DORNEMANN CAROLA
Priority date: 1981-02-25
Filing date: 1981-12-28
Publication date: 1982-08-27
Also published as: FR2500523B1; GB2093513A; DE3106927C2; NL190991B; BE891644A; DE3106927A1; NL8105678A; CH655354A5; NL190991C; GB2093513B

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE PORTE COULISSANTE, EN PARTICULIER UNE PORTE COULISSANTE AUTOPORTEUSE. PORTE CARACTERISEE EN CE QUE LES PAROIS LATERALES 11 DU PROFILE EN CAISSON 10, PARALLELES AU PLAN 1 DU VANTAIL, PRESENTENT DES MOULURES 12 FAISANT SAILLIE VERS L'INTERIEUR, A SECTION TRAPEZOIDALE, SITUEES DANS LA DIRECTION LONGITUDINALE DE LA PORTE ENTRE LES ELEMENTS PROFILES EN U 6, 7, ET EN CE QUE LA LARGEUR DES ENTRETOISES 9 S'ETEND JUSQU'AUX MOULURES ET ELLES SONT RELIEES AUX PAROIS LATERALES 11 PAR LA REGION DU FOND 13 DES MOULURES.THE INVENTION RELATES TO A SLIDING DOOR, IN PARTICULAR A SELF-SUPPORTING SLIDING DOOR. DOOR CHARACTERIZED IN THAT THE SIDE WALLS 11 OF THE ENCLOSED PROFILE 10, PARALLEL TO PLAN 1 OF THE LEAF, HAVE MOLDINGS 12 PROJECTING INTO THE INTERIOR, WITH A TRAPEZOIDAL SECTION, LOCATED IN THE LONGITUDINAL DIRECTION OF THE DOOR BETWEEN THE ELEMENTS U 6, 7, AND IN THAT THE WIDTH OF THE SPACERS 9 EXTENDS TO THE MOLDINGS AND THEY ARE CONNECTED TO THE SIDE WALLS 11 BY THE BOTTOM REGION 13 OF THE MOLDINGS.

Description

L'invention concerne une porte coulissante, en particulier une porteThe invention relates to a sliding door, in particular a door

coulissante autoporteuse, comportant une membrure inférieure fixée au vantail sous la forme d'un profilé en caisson qui est raidi par deux éléments profilés en U dirigés parallèlement avec espacement, dans la direction longitudinale de la porte, ainsi que par deux entretoises disposées entre ceux-ci, et qui s'étend par dessus un rail porteur et de guidage relié self-supporting sliding member having a lower chord secured to the leaf in the form of a box profile which is stiffened by two spaced parallel U-shaped channel members in the longitudinal direction of the door and two spacers disposed between them ci, and which extends over a carrying rail and guide connected

au raidissement et destiné à un soutien par galets. stiffening and intended for support by pebbles.

Les portes coulissantes de l'espèce susdite sont équipées d'une membrure inférieure raidie qui doit être calculée aussi bien pour les forces dues au poids mort que pour les forces agissant de l'extérieur. On obtient une rigidité suffisante, en particulier dans le cas Sliding doors of the aforementioned type are equipped with a stiffened bottom chord, which must be calculated for both dead weight forces and forces acting from the outside. Sufficient rigidity is obtained, in particular in the case

de portes coulissantes autoporteuses, grâce à une consti- self-supporting sliding doors, thanks to a

tution symétrique de la membrure inférieure, en particulier symmetrical structure of the lower chord, in particular

relativement aux axes situés dans le plan du vantail. relative to the axes located in the plane of the leaf.

Les éléments porteurs essentiels sont deux éléments pro- The essential carrier elements are two elements that pro-

filés en U, continus longitudinalement, dont l'un est relié directement au rail porteur et de guidage et l'autre raidit la partie du profilé en caisson qui est tournée vers le vantail. En outre, perpendiculairement au plan du vantail sont disposées des entretoises qui remplissent complètement la section formée par les éléments profilés en U et sont soudées à ceux-ci. La paroi extérieure enveloppante est reliée aux éléments profilés en U et aux entretoises, de sorte que l'on obtient pour la membrure U-shaped, longitudinally continuous, one of which is directly connected to the carrier and guide rail and the other stiffens the part of the box profile which is turned towards the leaf. In addition, perpendicular to the plane of the leaf are arranged spacers that completely fill the section formed by the U-shaped elements and are welded thereto. The enveloping outer wall is connected to the U-shaped elements and the spacers, so that the frame is obtained

inférieure une construction cellulaire. lower a cellular construction.

Il est vrai que la construction ci-dessus conduit à une rigidité suffisante de la membrure inférieure, mais il en résulte aussi un poids mort appréciable. En outre, il faut un grand travail de soudage pour l'assemblage entre les parois extérieures et les entretoises, dont la largeur It is true that the above construction leads to a sufficient rigidity of the lower chord, but it also results in an appreciable dead weight. In addition, a large amount of welding work is required for the connection between the outer walls and the spacers, the width of which

s'étend jusqu'à ces parois extérieures. extends to these outer walls.

L'invention a pour but, par des mesures de construc- The object of the invention is, by means of construction measures

tion, de donner à une porte coulissante de l'espèce définie plus haut une structure telle que, tout en maintenant la résistance à la flexion et à la torsion de la membrure inférieure et en diminuant le travail de soudage, on obtienne en même temps une diminution du poids de la porte coulissante. Ce problème est résolu, selon l'invention, par le fait que les parois latérales du profilé en caisson, parallèles au plan du vantail, présentent des moulures faisant saillie vers l'intérieur, à section trapézoïdale, situées dans la direction longitudinale de la porte, to give a sliding door of the kind defined above a structure such that, while maintaining the resistance to bending and twisting of the lower chord and decreasing the welding work, at the same time a decreased weight of the sliding door. This problem is solved, according to the invention, by the fact that the side walls of the box profile, parallel to the leaf plane, have inwardly protruding moldings of trapezoidal section, located in the longitudinal direction of the door ,

que la largeur des entretoises s'étend jusqu'aux mou- that the width of the struts extends to the

lures et qu'elles sont reliées aux parois latérales par lures and that they are connected to the sidewalls by

la région du fond des moulures.the bottom region of the moldings.

Grâce à la structure susdite de la membrure infé- Thanks to the aforesaid structure of the lower chord

rieure, il est possible d'utiliser des entretoises dont la largeur est notablement réduite, de deux fois la profondeur des moulures, relativement aux exécutions connues, par exemple, de sorte que, de ce seul fait, on In addition, it is possible to use spacers whose width is significantly reduced, twice the depth of the moldings, relative to the known executions, for example, so that, by this fact alone,

obtient une économie appréciable de matière et de poids. gets a significant saving of material and weight.

Malgré l'économie de matière, la liaison entre le fond Despite the economy of matter, the connection between the bottom

des moulures et les entretoises conduit à une rigidi- moldings and spacers leads to stiffness

té accrue de la membrure inférieure et à de plus petites increased height of the lower chord and to smaller

longueurs de soudure. On obtient des résultats particu- welding lengths. Particular results are obtained

lièrement bons en ce qui concerne la rigidité si les entretoises sont sous la forme de profilés en U, dont les ailes parallèles entre elles sont chaque fois reliées au fond de la moulure. Les forces de basculement, qui se produisent en particulier si la porte a une grande longueur, peuvent être mieux absorbées par une structure the stiffeners are particularly good if the spacers are in the form of U-shaped sections, the parallel flanges of which are each connected to the bottom of the molding. Tipping forces, which occur especially if the door has a great length, can be better absorbed by a structure

du genre indiqué. Grâce à la liaison entre les entre- of the kind indicated. Thanks to the link between the

toises et le fond des moulures, on obtient des éléments profilés trapézoïdaux ou triangulaires à section fermée dont la longueur dans la direction longitudinale de la porte est déterminée par les ailes des entretoises à profil en U. Ces éléments sont comparables à l'effet de poutres profilées tubulaires qui supportent mieux les efforts de torsion qui se produisent. Les mesures de construction proposées conduisent en même temps à une toises and the bottom of the moldings, trapezoidal or triangular profiled elements with closed section are obtained, the length of which in the longitudinal direction of the door is determined by the wings of the U-shaped struts. These elements are comparable to the effect of beams. tubular profiles that better support the twisting forces that occur. The proposed construction measures are at the same time leading to a

meilleure distribution des forces dans la membrure infé- better distribution of forces in the lower chord

rieure, car les parois latérales assument davantage des fonctions de soutien de sorte que, grâce à cela aussi, le raidissement du profilé en caisson peut s'effectuer avec une moindre dépense de matière. Etant donné que la forme donnée aux parois latérales ainsi que la forme donnée aux moulures des parois latérales peuvent être obtenues higher, because the side walls assume more support functions so that, thanks to that too, the stiffening of the box section can be made with less expenditure of material. Since the shape given to the side walls and the shape given to the moldings of the side walls can be obtained

par pliage, les parois latérales conçues selon l'inven- by folding, the side walls designed according to the invention

tion ne nécessitent pas de dépenses accrues dues à l'utilisation d'outils supplémentaires. Les moulures tion do not require increased expenses due to the use of additional tools. Moldings

forment en même temps des gouttières continues longitu- at the same time form continuous long-term

dinalement, accessibles de l'extérieur, qui conviennent pour loger ou disposer de façon protégée des éléments dinalement, accessible from the outside, which are suitable to house or dispose in a protected way of the elements

de visibilité ou de marquage ou encore des installations. visibility or marking or installations.

Il est avantageux que les éléments profilés en U soient retenus, chacun par des ailes latérales dirigées vers le bas, entre les parois latérales du profilé en caisson. Grâce à cela, on peut prévoir la disposition des moulures trapézoïdales immédiatement au-dessus de la It is advantageous that the U-shaped elements are retained, each by lateral wings directed downwards, between the side walls of the box profile. With this, we can predict the layout of trapezoidal moldings immediately above the

partie inférieure du profil en U ou immédiatement au-des- lower part of the U-profile or immediately beyond

sus du rail porteur et de guidage. En même temps, grâce à cette disposition des profilés en U, la partie ouverte et tournée vers le bas des parois latérales du profilé above the carrier rail and guide. At the same time, thanks to this arrangement of U-shaped profiles, the open and downward part of the side walls of the profile

en caisson est raidie.in box is stiffened.

Pour augmenter encore la stabilité de la porte, il est à conseiller de raidir l'élément profilé en caisson, dans la région de la partie qui reste à l'extérieur de l'ouverture de la porte dans la position de fermeture et To further increase the stability of the door, it is advisable to stiffen the box-shaped element in the region of the part which remains outside the opening of the door in the closed position and

qui s'étend au-dessus du soutien à galets dans la posi- which extends above the roller support in the posi-

tion de fermeture, grâce à des ailes longitudinales supplé- closure, thanks to the additional longitudinal wings

mentaires placées entre les éléments profilés en U. De cette manière, on obtient une stabilisation de forme de placed between the U-shaped elements. In this way, a stabilization of the shape of

la porte dans la région qui subit une charge particulière- door in the region that is under particular

ment grande vers la fin de la fermeture. large towards the end of the closure.

Les moulures des parois latérales du profilé The moldings of the side walls of the profile

en caisson peuvent avantageusement être munies d'élé- in box can advantageously be provided with ele-

ments profilés de revêtement adaptés à la forme des moulures et formés d'un matériau résistant à la corrosion. Il est particulièrement avantageux d'appliquer un revêtement réfléchissant ou fluorescent, en particulier une feuille, aux moulures ou aux éléments profilés de profiled coating elements adapted to the shape of the moldings and formed of a material resistant to corrosion. It is particularly advantageous to apply a reflective or fluorescent coating, in particular a sheet, to the moldings or profiled elements of

revêtement, au moins sur la région du fond des moulures. coating, at least on the bottom region of the moldings.

De tels éléments de visibilité ou de marquage servent Such visibility or marking elements serve

a la protection contre les accidents car elles per- protection against accidents because they allow

mettent de reconnaltre plus nettement la position momentanée et en particulier le mouvement de la porte make it easier to recognize the momentary position and in particular the movement of the door

lors de l'ouverture et de la fermeture. when opening and closing.

Toutefois, les éléments profilés de revêtement peuvent aussi être munis de lampes, d'installations However, the profiled elements of coating can also be provided with lamps, installations

correspondantes et de plaques de fermeture transparentes. corresponding and transparent closure plates.

Grâce à cela, la porte, fermée ou en train de se fermer, est nettement visible dans l'obscurité, même si elle ne reçoit pas de rayons de l'extérieur. En comparaison des dispositifs d'éclairage connus pour portes coulissantes, qui sont le plus souvent munis d'un feu tournant posé a l'extrémité du vantail, le mode d'exécution susdit de la porte coulissante présente une bande lumineuse continue intégrée sans parties saillantes. Ainsi, ce mode d'exécution apporte une contribution notable à Thanks to this, the door, closed or closing, is clearly visible in the dark, even if it does not receive rays from outside. In comparison with the known lighting devices for sliding doors, which are most often provided with a rotating beacon placed at the end of the leaf, the aforementioned embodiment of the sliding door has an integrated continuous light strip without protruding parts. . Thus, this mode of execution makes a significant contribution to

la protection contre les accidents.protection against accidents.

En outre, les éléments profilés de revêtement In addition, the profiled elements of coating

peuvent être équipés de plaques de recouvrement réflé- can be equipped with reflective cover plates

chissantes ou fluorescentes, de sorte qu'ainsi égale- or fluorescent, so that

ment, les conditions de sécurité sont remplies. the security conditions are met.

Il est avantageux que les éléments profilés de It is advantageous that the profiled elements of

revêtement soient en forme de crochet à leurs extrémi- coating are hook-shaped at their ends

tés libres situées dans la direction longitudinale de la porte. Une telle forme permet une fixation sans problèmes des plaques de recouvrement réfléchissantes ou transparentes que l'on insère dans les extrémités free tees in the longitudinal direction of the door. Such a shape allows trouble-free fixing of the reflective or transparent cover plates which are inserted into the ends

crochues, dans la direction longitudinale de la porte. crooked, in the longitudinal direction of the door.

Eventuellement, les plaques de recouvrement peuvent être Optionally, the cover plates can be

posées par l'avant et être fixées à des barres profilées. placed at the front and attached to profiled bars.

Avantageusement, le bord inférieur des éléments profilés de revêtement est muni d'évidements, par exemple de fentes longitudinales disposées avec espacement et qui permettent l'écoulement de l'eau de condensation et Advantageously, the lower edge of the profiled coating elements is provided with recesses, for example longitudinally spaced slits which allow the flow of condensation water and

de pluie qui s'accumule.of rain that accumulates.

Un exemple d'exécution de l'invention est représen- An exemplary embodiment of the invention is

té schématiquement par les dessins, dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation latérale partielle de la porte coulissante, en coupe longitudinale partielle, Diagrammatically in the drawings, in which: FIG. 1 is a partial side elevational view of the sliding door, in partial longitudinal section,

la figure 2 est une vue en coupe transversale de la mem- FIG. 2 is a cross sectional view of the

brure supérieure suivant la ligne A-A de la figure 1, et upper break along the line A-A of Figure 1, and

la figure 3 montre un détail de la porte coulissante. Figure 3 shows a detail of the sliding door.

L'élévation partielle de la porte, représentée par la figure 1, montre la partie restant en dehors de l'ouverture de porte et qui s'étend, dans la position The partial elevation of the door, shown in FIG. 1, shows the part remaining outside the door opening and extending in the position

de fermeture, au-dessus du soutien à galets. closing, above the pebble support.

Le vantail 1 représenté par les figures 1 et 2 Leaf 1 represented by FIGS. 1 and 2

présente une membrure inférieure 2 et une membrure supé- has a lower chord 2 and a longer chord

rieure 3. La membrure inférieure 2 est équipée d'un rail porteur et de guidage 4,5 tourné vers le sol, relié à un profilé en U 6 et dont la partie 4 est formée d'un 3. The lower chord 2 is equipped with a support and guide rail 4 turned towards the ground, connected to a U-shaped section 6 and the part 4 of which is formed of a

matériau de plus grande résistance que la partie 5. Au- material of greater resistance than part 5.

dessus du profilé en U 6 est disposé un autre profilé above the U-profile 6 is arranged another profile

en U 7 qui est relié, par l'intermédiaire d'âmes longi- in U 7 which is connected, via long souls

tudinales 8, au profilé inférieur en U 6. Un raidis- 8, with a U-shaped lower section.

sement supplémentaire de la membrure inférieure est assuré par des entretoises 9, qui sont également sous forme d'éléments profilés en U. Les âmes longitudinales 8 représentées par les figures 1 et 2 sont seulement nécessaires dans la partie de la porte qui s'étend, en position de fermeture, au-dessus du soutien à galets,parce que sur cette partie Additional members of the lower chord are provided by spacers 9, which are also in the form of U-shaped members. The longitudinal webs 8 shown in FIGS. 1 and 2 are only necessary in the part of the door which extends, in the closed position, above the pebble support, because on this part

de la porte sont exercées, dans la position de ferme- of the door are exerted, in the closed position

ture, les plus grandes forces. Il est vrai que les âmes longitudinales 8 peuvent aussi être prévues sur toute la longueur de la porte, mais en général elles ne sont nécessaires que dans la partie susdite. Selon la figure 2, la membrure inférieure est entourée d'une paroi extérieure 10 et dans les parties latérales et parallèles 11 de celle-ci sont formées des moulures trapézoïdales 12. La région du fond 13 des ture, the greatest strengths. It is true that the longitudinal webs 8 can also be provided over the entire length of the door, but in general they are only necessary in the aforesaid part. According to Figure 2, the lower chord is surrounded by an outer wall 10 and in the side and parallel portions 11 thereof are formed trapezoidal moldings 12. The bottom region 13 of the

moulures est reliée aux ailes parallèles 14 des entre- moldings is connected to the parallel wings 14 of the

toises à profil en U 9, ce qui assure une rigidité ac- U-shaped toises 9, which ensures rigidity

crue de la membrure inférieure. Avec cette solution, on flood of the lower chord. With this solution, we

évite les longues soudures, qui existent dans les mem- avoids the long welds, which exist in the

brures inférieures connues entre les entretoises et les known lower cracks between the spacers and the

parois latérales.side walls.

Dans la partie droite de la figure 2, les moulures In the right part of Figure 2, the moldings

12 sont munies, sur la région du fond 13, d'un revête- 12 are provided, in the bottom region 13, with a cover

ment réfléchissant ou fluorescent 15, de sorte que l'on obtient une sorte de bande lumineuse continue aussitôt que ce revêtement est atteint par une lumière venant reflective or fluorescent 15, so that we obtain a kind of continuous light strip as soon as this coating is reached by a light coming from

de l'extérieur.from the outside.

Toutefois, selon la partie gauche de la figure 2, dans les moulures 12 peuvent aussi être installés des éléments profilés de revêtement 16 en matière résistant à la corrosion, adaptés à la forme des moulures. Un exemple d'un élément profilé de revêtement de ce genre 16 est représenté par la figure 3. Ces éléments profilés de revêtement 16 sont prévus pour loger des lampes 17 et des éléments d'installation 18. La protection de ces éléments d'installation et lampes est assurée par des plaques de recouvrement transparentes 19 parallèles aux parois latérales 11 de la membrure inférieure. On obtient ainsi une bande lumineuse continue située dans la direction longitudinale du vantail et dont on peut adapter la couleur aux besoins du cas d'espèce en However, according to the left part of Figure 2, in the moldings 12 may also be installed profiled elements 16 of corrosion-resistant material, adapted to the shape of the moldings. An example of such a profile member 16 is shown in FIG. 3. These profile members 16 are provided to house lamps 17 and installation elements 18. The protection of these installation elements and lamps is provided by transparent cover plates 19 parallel to the side walls 11 of the bottom chord. This gives a continuous luminous band located in the longitudinal direction of the leaf and whose color can be adapted to the needs of the case in question.

teintant convenablement les plaques de recouvrement 19. suitably tinting the cover plates 19.

Une autre possibilité consiste à se passer des lampes 17 dans les éléments profilés de revêtement 16 et à utiliser, à la place, des plaques de recouvrement Another possibility is to dispense with the lamps 17 in the profile elements 16 and to use, instead, cover plates

réfléchissantes 19.reflective 19.

Indépendamment de la nature des plaques de re- Regardless of the nature of the nameplates

couvrement, celles-ci sont maintenues dans des extré- cover, these are maintained in

mités crochues 20 des éléments profilés de revêtement 16. crooked dies 20 of the profiled elements of coating 16.

Selon la figure 3, on insère les plaques de recouvrement According to Figure 3, the cover plates are inserted

19 en direction longitudinale dans les extrémités cro- 19 in the longitudinal direction in the crooked ends

chues 20 des éléments profilés de revêtement 16. Tou- of the profile elements 16. All

tefois, il est possible aussi d'exécuter au moins une des extrémités 20 des éléments profilés de revêtement 16 sous forme de bande continue, de sorte que l'on insère les plaques de recouvrement 19 par l'avant et qu'ensuite However, it is also possible to execute at least one of the ends 20 of the profiled coating elements 16 in the form of a continuous strip, so that the cover plates 19 are inserted from the front and then

on assemble les bandes aux éléments profilés de revête- the strips are assembled to the profiled elements of

ment 16, par exemple par déclic. Aux extrémités crochues inférieures 20 des éléments profilés de revêtement 16 16, for example by clicking. At the lower hooked ends 20 of the profile sections 16

sont disposées, avec espacement dans la direction lon- are arranged, spaced in the direction

gitudinale de la porte, des perforations ou des fentes 21, qui permettent l'écoulement de l'eau de condensation of the door, perforations or slots 21, which allow the flow of condensation water

et de pluie.and rain.

-R EVEND I C A T I 0 N S--R EVEND I C A T I 0 N S-

1. Porte coulissante, en particulier porte 1. Sliding door, in particular door

coulissante autoporteuse, comportant une membrure in- self-supporting sliding frame, comprising a

férieure fixée au vantail sous la forme d'un profilé en caisson qui est raidi par deux éléments profilés en U dirigés parallèlement avec espacement, dans la direction longitudinale de la porte, ainsi que par a leaf profile which is stiffened by two spaced U-shaped channel members in the longitudinal direction of the door, as well as by

deux entretoises disposées entre ceux-ci, et qui s'é- two spacers arranged between them, and which

tend par dessus un rail porteur et de guidage relié au raidissement et destiné à un soutien par galets, porte caractérisée en ce que les parois latérales (11) du profilé en caisson (10), parallèles au plan (1) du vantail, présentent des moulures (12) faisant saillie vers l'intérieur, à section trapézoidale, situées dans extends over a support and guide rail connected to the stiffening and intended for support by rollers, door characterized in that the side walls (11) of the box section (10), parallel to the plane (1) of the leaf, have inwardly projecting moldings (12) having a trapezoidal section, located in

la direction longitudinale de la porte entre les élé- the longitudinal direction of the door between the

ments profilés en U (6, 7), et en ce que la largeur des entretoises (9) s'étend jusqu'aux moulures et elles sont reliées aux parois latérales (11) par la région U-shaped sections (6, 7), and that the width of the spacers (9) extend to the moldings and are connected to the side walls (11) by the region

du fond (13) des moulures.from the bottom (13) of the moldings.

2. Porte selon la revendication 1, caractérisée Door according to claim 1, characterized

en ce que les éléments profilés en U (6, 7) sont rete- in that the U-shaped elements (6, 7) are retained

nus, chacun par des ailes latérales dirigées vers le bas, entre les parois latérales (11) du profilé en each, with lateral wings directed downwards, between the side walls (11) of the profile in

caisson (10).box (10).

3. Porte selon l'une quelconque des revendica- 3. Door according to any one of the claims

tions 1 et 2, caractérisée en ce que l'élément profilé en caisson (10) est raidi, dans la région de la partie qui reste à l'extérieur de l'ouverture de la porte dans la position de fermeture et qui s'étend au- dessus 'du soutien à galets dans la position de fermelure, par dns ailes longitudinales supplém:ntaires (8) placées entre 1 and 2, characterized in that the box section member (10) is stiffened in the region of the portion which remains outside the door opening in the closed position and extends above the roller support in the closed position, by additional longitudinal wings (8) placed between

les éléments profe.]îs en U (6, 7). the U-shaped elements (6, 7).

4. Porte selon l'une quelconque des revendications 4. Door according to any one of the claims

1 à 3, caractérisée en ce que les moulures (12) portent un revêtement réfléchissant ou fluorescent (15), en particulier une feuille, au moins sur la région du fond 1 to 3, characterized in that the moldings (12) bear a reflective or fluorescent coating (15), in particular a sheet, at least on the bottom region

(13) visible de l'extérieur.(13) visible from the outside.

5. Porte selon l'une quelconque des revendica- 5. Door according to any one of the claims

tions 1 à 4, caractérisée en ce que les moulures (12) sont munies d'éléments profilés de revêtement (16) adaptés à la forme des moulures et formés de matériau 1 to 4, characterized in that the moldings (12) are provided with profiled coating elements (16) adapted to the shape of the moldings and formed of material

résistant à la corrosion.resistant to corrosion.

6. Porte selon l'une quelconque des revendica- 6. Door according to any one of the claims

tions 1 à 3 et 5, caractérisée en ce que les éléments profilés de revêtement (16) sont munis de lampes (17) 1 to 3 and 5, characterized in that the profile sections (16) are provided with lamps (17).

et de plaques de recouvrement (19) en matière trans- and cover plates (19) made of

parente. 7. Porte selon la revendication 6, caractérisée en ce que les éléments profilés de revêtement (16) kinship. Door according to Claim 6, characterized in that the profile elements (16)

sont équipés de plaques de recouvrement (19) réflé- equipped with cover plates (19) reflecting

chissantes ou fluorescentes.wicked or fluorescent.

8. Porte selon l'une quelconque des revendica- 8. Door according to any one of the claims

tions 5 à 7, caractérisée en ce que les éléments pro- 5 to 7, characterized in that the elements

filés de revêtement (16) sont en forme de crochet à spun yarns (16) are hook-shaped to

leurs extrémités libres situées dans la direction lon- their free ends in the direction of the

gitudinale de la porte.of the door.

9. Porte selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'extrémité inférieure en forme de crochet (20) des éléments profilés de revêtement (16) est Door according to Claim 8, characterized in that the hook-shaped lower end (20) of the profiled covering elements (16) is

munie d'évidements (21).provided with recesses (21).