FR2499599A1 - Voie de transport pour le traitement chimique par irradiation de structures textiles plates - Google Patents

Voie de transport pour le traitement chimique par irradiation de structures textiles plates Download PDF

Info

Publication number
FR2499599A1
FR2499599A1 FR8201975A FR8201975A FR2499599A1 FR 2499599 A1 FR2499599 A1 FR 2499599A1 FR 8201975 A FR8201975 A FR 8201975A FR 8201975 A FR8201975 A FR 8201975A FR 2499599 A1 FR2499599 A1 FR 2499599A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
transport
radiation
channels
chain guides
flat structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8201975A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2499599B1 (fr
Inventor
V K Burov
B M Vansjuskin
A E Veskoboev
N G Kon Kov
V D Orechov
K D Dismannik
M P Svin In
M T Fedotov
W Damerau
A Dulling
A Heger
G G Reichardt
G Wilde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kombinat Textima VEB
Original Assignee
Kombinat Textima VEB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kombinat Textima VEB filed Critical Kombinat Textima VEB
Publication of FR2499599A1 publication Critical patent/FR2499599A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2499599B1 publication Critical patent/FR2499599B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C3/00Stretching, tentering or spreading textile fabrics; Producing elasticity in textile fabrics
    • D06C3/02Stretching, tentering or spreading textile fabrics; Producing elasticity in textile fabrics by endless chain or like apparatus
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S68/00Textiles: fluid treating apparatus
    • Y10S68/90Foam treatment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S68/00Textiles: fluid treating apparatus
    • Y10S68/901High frequency treatment

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

DANS LA ZONE D'UN DISPOSITIF D'IRRADIATION 5 LA STRUCTURE TEXTILE PLATE 2 EST DEPLACEE AU MOYEN DE CHAINES DE TRANSPORT 12 CIRCULANT A L'INTERIEUR DE GUIDES 14, 15. LE DISPOSITIF D'IRRADIATION 4 COMPORTE UNE ENVELOPPE DE PROTECTION CONTRE LES RAYONS EXTERIEURE 5 ET UNE ENVELOPPE DE PROTECTION INTERIEURE DONT LES CANAUX DE PASSAGE POUR LES GUIDES-CHAINES 14, 15 SONT DECALES EN HAUTEUR LES UNS PAR RAPPORT AUX AUTRES TOUT EN ETANT RECOUVERTS DE PLUS PAR DES BLOCS DE PROTECTION CONTRE LES RAYONS DISPOSES DE FACON DEPLACABLE SUR LES GUIDES-CHAINES 14, 15.

Description

249959 d La présente invention se rapporte à une voie de transport pour le
traitement chimique par irradiation de structures textiles plates par exemple pour leur conférer
des propriétés hydrophiles, antistatiques ou anti-bacté-
riennes. Le traitement des structures plates s'effectue au moyen d'une émission électronique et pour cette raison la
protection efficace contre le rayonnement est particuliè-
rement importante dans des voies de transport de ce type.
On connaît déjà par le brevet DD 139073 une voie de transport du type cidessus et destinée au traitement chimique par irradiation de structures textiles plates
qui est constituée par un dispositif pour délivrer la struc-
ture à partir d'une réserve, un dispositif pour le traite-
ment par liquides, un dispositif pour l'irradiation au moyen d'un accélérateur comportant des moyens de protection contre le rayonnement, des machines à laver, des séchoirs et un dispositif pour emmagasiner la structure plate. Tous ces dispositifs sont montés les uns à la suite des autres
et on peut prévoir entre eux des mécanismes pour le trans-
port de la structure qui sont reliés à un dispositif de réglage. A l'intérieur du dispositif protecteur contre le rayonnement et notamment dans la zone des canaux d'entrée
et de sortie la structure plate est conduite sur un ensem-
ble de cylindres de renvoi qui, d'une part, assurent le transport forcé du produit et, qui, d'autre part, recouvrent suffisamment les fentes d'entrée et de sortie pour interdire au rayonnement de se propager à l'extérieur du dispositif protecteur. Cependant des cylindres de ce type ne permettent pas
un guidage précis de la structure plate à traiter à l'inté-
rieur du dispositif d'irradiation. Un guidage précis de la structure plate est cependant indispensable pour obtenir un effet uniforme sur toute la longueur et toute la largeur de la structure plate lorsque l'irradiation s'effectue avec une énergie élevée. A cet effet la structure plate doit être conduite dans un plan qui est exactement parallèle à la fenêtre d'émission du dispositif d'irradiation ce qui ne peut pas toujours être obtenu au moyen des ensembles
de cylindres connus. Ce manque de précision apparaît no-
tamment lorsqu'il s'agit de traiter des structures plates dont les bords présentent une tendance prononcée à se soulever et à s'enrouler comme par exemple des produits
tissés ou tricotés.
Le traitement par une irradiation de forte intensi-
té et de courte durée provoque une modification de la structure moléculaire dans la matière fibreuse qui a pour résultat un changement de l'étendue de cette dernière et surtout un rétrécissement indésirable dans le sens de la largeur et dans le sens de la longueur, la modification en largeur étant encore amplifiée par la traction exercée sur la structure plate dans le sens longitudinal par le guidage
au moyen des cylindres.
Pour ces raisons un guidage par cylindres ne con-
vient pas à toutes les structures plates à traiter.
La présente invention a pour objet de permettre le traitement chimique par irradiation d'un grand nombre de structures textiles plates de nature différente dans une voie de transport du type défini ci-dessus en créant une
voie de transport qui, en satisfaisant à toutes les exigen-
ces en ce qui concerne la protection contre le rayonnement, assure un traitement de la structure plate en fonction de la qualité exigée grâce à un guidage précis et fiable de la structure.
Les problèmes définis ci-dessus sont résolus confor-
mément à l'invention par une voie de transport qui est ca-
ractérisée en ce que des chaînes de transport conduites par
des guides-cha nes et combinées avec un dispositif d'écar-
tement et de transfert délivrant la structure plate aux chaînes de transport ainsi que des mécanismes pour régler la largeurc'est-à-dire l'intervalle séparant les chaînes de transport, sont prévus pour le transport de la structure
plate à l'intérieur de la zone d'action du dispositif d'ir-
radiation, à l'intérieur d'une enveloppe de protection
249959
extérieure contre le rayonnement et présentant des canaux pour les guideschatnes, les sections de guides-chaines étant prévues et se trouvant entre les mécanismes pour le réglage de l'intervalle entre les chaînes de transport, en ce que les guides-chatnes comportent dans cette zone une gaine supplémentaire, en ce que les guides-chaines servant au déplacement précis de la structure plate sont coudés symétriquement par rapport à la fenêtre d'émission
de l'accélérateur de façon à présenter une section hori-
zontale située en regard de la fenêtre d'émission, et deux sections inclinées dont l'une est en amont et l'autre en aval de la section horizontale, en ce qu'une enveloppe de protection intérieure contre le rayonnementrenfermant la
fenêtre d'émission et la section horizontale des guides-
cha!nes, présente des canaux pour ces derniers qui se trou-
vent à un niveau supérieur à celui des canaux dans l'enve-
loppe de protection extérieure contre le rayonnement, en
ce que des blocs de protection contre le rayonnementsus-
ceptibles d'itre déplacés perpendiculairement par rapport au plan de déplacement de la structure plate, sont prévus
à proximité des canaux des enveloppes de protection exté-
rieure et intérieure, ces blocs de protection étant reliés mécaniquement avec les guides-chatnes et électriquement avec le dispositif de réglage de la voie de transport par l'intermédiaire d'un bloc pour le contr8le technique et du rayonnement. Suivant une autre caractéristique de l'invention, les gaines des guides-chaines inférieurs sont fermées, tandis que les gaines des guides-chaînes supérieurs servant au transport de la structure plate présentent une fente longitudinale.
Suivant encore une autre caractéristique de l'inven-
tion,des capteurs pour le contrôle du rayonnement au niveau des canaux de l'enveloppe de protection extérieure et des capteurs pour le contr8le du réglage en largeur des chaînes de transport sont reliés au bloc pour le contr8le technique et du rayonnement, une première sortie de ce bloc étant
reliée avec un système de mise sous tension de l'accéléra-
teur et une deuxième sortie avec les dispositifs d'entrai-
nement des mécanismes pour le transport de la structure plate par l'intermédiaire du dispositif de réglage de la voie de transport. La voie de transport suivant l'invention permet le traitement chimique par irradiation d'un grand nombre de structures textiles plates de nature différente. Grâce au guidage précis dans la zone du dispositif d'irradiationle
traitement de la structure plate est d'une grande qualité.
Un autre avantage important de l'invention réside
dans la protection parfaitement fiable contre toute émis-
sion de rayons. Aussi bien le personnel que des matières sensibles aux rayons sont protégés de doses de rayonnement inacceptables et un facteur important consiste dans la combinaison des éléments du système de protection, contre le rayonnement avec le dispositif de réglage de la voie de transport. De ce fait on obtient une protection parfaite
contre le rayonnement non seulement pendant le fonctionne-
ment normal de la voie de transport mais également dans le
cas d'une panne.
Diverses autres caractéristiques de l'invention
ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.
Une forme de réalisation de l'objet de l'invention
est représentée, à titre d'exemple non limitatif, aux des-
sins annexés.
La fig. 1 est une élévation latérale montrant sché-
matiquement une voie de transport suivant l'invention.
La fig. 2 montre en coupe longitudinale une partie
de la voie de transport de la fig. 1.
La fig. 3 est une coupe suivant la ligne III-III de
la fig. 1.
La fig. 4 est une coupe suivant la ligne IV-IV de
la fig. 2.
La fig. 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la
fig. 2.
La fig. 6 est un schéma de montage par blocs.
249g9599
La voie de transport,qui est représentée schémati-
quement en élévation latérale à la fig. 1, est constituée par les ensembles suivants montés les uns à la suite des autres et reliés les uns aux autres de façon cinématique un dispositif 1 destiné à délivrer à partir d'une réserve une structure plate se présentant sous la forme d'une bande 2, un dispositif de traitement 3 au moyen de liquides,
un dispositif d'irradiation de la bande comprenant un accé-
lérateur 4 et une enveloppe de protection extérieure 5
contre le rayonnement, des machines de lavage 6, des sé-
cheurs 7 et un dispositif 8 pour emmagasiner la bande 2. Des mécanismes avec les dispositifs d'entralnement 9 pour le transport de la bande de matière 2 peuvent être disposés entre les différents ensembles. Le mécanisme de transport à l'intérieur du dispositif d'irradiation est constitué par des chatnes de transport 12 conduites à l'intérieur de
guides-chatnes 14 et 15. Un dispositif d'étirage et de main-
tien à plat et de transfert 11 sert à amener la bande 2 aux
chatnes de transport 12 (chaines à aiguilles ou à tenailles).
La bande 2 peut traverser tous les ensembles de la voie de transport ou seulement un certain nombre de ces
ensembles en fonction de la technique de traitement prévue.
Des structures textiles plates présentant une faible ten-
dance au froissement ou au rétrécissement peuvent par exem-
ple être conduites au moyen de dispositifs de transport non représentés de façon à ne pas traverser le dispositif de traitement par liquides 3 ou les machines de lavage 6. Il est évident que chaque technique nécessite le passage de la
bande dans le dispositif d'irradiation.
L'enveloppe de protection extérieure 5 contre le rayonnement présente des canaux par lesquels les guides
14 et 15 des chaines de transport 12 sortent de l'enveloppe.
Les guides-chaines supérieurs 14 amènent les chaînes de transport 12, portant la bande de matière 2, à traverser l'espace délimité par l'enveloppe de protection extérieure et à l'intérieur duquel s'effectue le traitement par irradiation. Les guides-chaînes inférieurs 15 servent
uniquement pour le trajet de retour des chaînes de trans-
port sans fin 12.
Les guides-chaînes supérieurs et inférieurs 14, 15 sont supportés par des suspensions 16 qui comportent des mécanismes pour le réglage de l'intervalle délimité par
les chaînes de transport 12. Les suspensions sont dispo-
sées de façon que l'enveloppe de protection extérieure 5 contre les rayons renferme la partie des guides-chalnes 14, qui se trouve entre les mécanismes pour le réglage de
l'intervalle séparant les chaînes de transport 12.
A l'intérieur de l'enveloppe de protection extérieure contre le rayonnement les guides-chaînes supérieurs 14
stétendent sous une forme particulière du fait qu'ils com-
portent un tronçon horizontal 17 et deux tronçons inclinés 18 (fig. 2) tandis que les guides-chaînes inférieurs 15 s'étendent, de préférence, sous une forme rectiligne. Les tronçons horizontaux 17 des deux guideschaînes supérieurs 14 pénètrent dans l'enveloppe de protection intérieure 20 et sortent de cette dernière en passant par les canaux 19
et ils sont disposés symétriquement par rapport à la fenê-
tre d'émission 21 de l'accélérateur 4 entourée par ltenve-
loppe de protection intérieure 20.
La forme particulière de l'étendue des guides-chaines
supérieurs 14 provient du fait que les canaux 19 de l'enve-
loppe de protection intérieure 20 se trouvent, conformément à l'invention, à un niveau supérieur par rapport à celui des canaux 13 de l'enveloppe de protection extérieure 5; cependant,le cas échéant,les canaux 19 peuvent également être prévus à un niveau qui est inférieur à celui des
canaux 13.
Afin de protéger les chaXnes de transport 12 contre le rayonnement aussi bien les guides-chatnes supérieurs 14 que les guides-chalnes inférieurs 15 peuvent comporter une
gaine supplémentaire 22. Dans ce cas la gaine 22 des guides-
chaînes supérieurs 14 présente une fente longitudinale permettant le passage des barrettes à aiguilles équipant les éléments de support 23 des chaînes de transport 12
(fig. 4). La gaine supplémentaire 22,entourant les guides-
chaines inférieurs 15 dans lesquels circulent uniquement les chaines de transport inoccupées, est complètement
fermée (fig. 5).
La longueur des canaux 13 dans l'enveloppe de pro-
tection extérieure 5 et celle des canaux 19 dans l'enve-
loppe de protection intérieure 20 dépendent de la largeur
maximale de la bande de matière 2 susceptible d'être trai-
tée et en fonction de laquelle doit être réglé l'intervalle
séparant les deux guides-chaines supérieurs 14 et en consé-
quence également celui séparant les deux guides-chatnes
inférieurs 15.
Les canaux 13 dans l'enveloppe de protection exté-
rieure 5 doivent comporter une protection particulière contre la propagation du rayonnement. A cet effet des blocs
de protection immobiles 24 contre le rayonnement sont dis-
posés au milieu des canaux 13. Des bloes de protection
mobiles 25 contre le rayonnement,reliés fixement aux guides-
chalnes 14, 15, sont disposés par l'intermédiaire de
rouleaux 26 sur des rails 27, ces blocs de protection mo-
biles 25 chevauchant toujours les blocs de protection immo-
biles 24 et ceci même lorsque les guides-chaines 14, 15
occupent leur position d'écartement maximale (fig. 3).
Dans les canaux supérieurs 13 à l'intérieur desquels se déplacent les guides-chaines supérieurs 14,les blocs de protection immobiles et mobiles 24, 25 sont disposés de façon qu'ils délimitent une fente étroite 28 qui permet à la bande de matière 2 maintenue écartée par les chaXnes de
transport 12 de franchir l'enveloppe de protection exté-
rieure 5.
Des blocs de protection immobiles et mobiles 24, 25 contre le rayonnement sont réalisés de façon analogue et sont disposés au niveau des canaux 19 de l'enveloppe de
protection intérieure 20.
Les canaux inférieurs 13 sont, par contre, complè-
tement recouverts par les blocs de protection immobiles et mobiles 24, 25. La protection contre le rayonnement au
niveau des canaux inférieurs 13 doit cependant être réa-
lisée différemment de celle représentée à la fig. 3 lors-
que la bande de matière 2 retenue par les chaînes de trans-
port 12 est portée par une bande sans fin supplémentaire qui doit revenir en arrière avec les chaines de transport
12. Dans ce cas les blocs de protection immobiles et mobi-
les 24, 25 des canaux inférieurs 13 sont réalisés de façon
identique à ceux représentés en haut de la fig. 3.
La voie de transport comporte un dispositif de ré-
glage 29 auquel sont raccordés tous les éléments d'entral-
nement des différents ensembles formant la voie de trans-
port.
Pour le contrôle de la dose de rayonnement s'échap-
pant éventuellement des enveloppes de protection 5, 20, des capteurs 30 sont prévus au niveau des canaux 13 à l'extérieur de l'enveloppe de protection 5 ainsi qu'un capteur 31 au niveau de la liaison entre l'accélérateur 4
et l'enveloppe de protection extérieure 5.
D'autres capteurs 32 montés sur les canaux 13 servent au contr8le du réglage de l'écartement des chaînes de
transport 12 et coopèrent avec les blocs de protection mo-
biles 25 lors d'un dépassement de la largeur maximale.
Tous ces capteurs 30, 31 et 32 sont raccordés à un bloc 10 pour le contrôle du rayonnement et de la technique et dont les sorties sont reliées, d'une part, au système
de commande de l'accélérateur 4 et, d'autre part, aux élé-
ments d'entraînement 9 par l'intermédiaire du dispositif
de réglage 29.
La voie de transport décrite ci-dessus et comportant le système de protection contre le rayonnement suivant l'invention permet d'obtenir une protection parfaite contre des dommages pouvant provenir d'une irradiation et ceci aussi bien pour le personnel que pour des matières sensibles
aux rayons.
La bande de matière 2 transmise aux chaînes de trans-
port 12 par le dispositif d'écartement et de transfert 11 pénètre dans la chambre de traitement délimitée par
249959;
l'enveloppe de protection extérieure 5 et quitte cette chambre en passant par les fentes 28 des canaux 13. La longueur de fentes 28 est déterminée par la largeur de la bande de matière 2 et en fonction de laquelle est réglé lintervalle séparant les deux guides-chaînes 14, 15.
Lors d'un dépassement de la largeur maximale admis-
sible de la bande, le capteur 32 délivre un signal au
bloc 10 qui commande par ses sorties l'arrêt de l'accélé-
rateur 4 et par l'intermédiaire du dispositif de réglage 2.9 également l'arrêt des dispositifs d'entrainement 9 pour
le transport de la bande 2. La mise hors tension simulta-
née de l'accélérateur 4 assure que la section de la bande 2,se trouvant dans la zone de la fenêtre d'émission 21 de
l'accélérateur 4 lors de l'arrêt des dispositifs de trans-
port 9, ne reçoit pas une dose de rayonnement plus forte que le reste de la bande 2 ce qui aurait pour effet une
diminution de la qualité de la matière ou même la destruc-
tion de celle-ci.
Les capteurs 30 et 31 permettent le contr8le de la
dose de l'irradiation et du rayonnement s'échappant éven-
tuellement de l'enveloppe de protection extérieure 5. Les signaux émis par les capteurs 30 et 31 sont comparés dans le bloc 10 aux signaux provenant du dispositif de réglage
29 et qui correspondent aux doses maximales admissibles.
Lors d'un dépassement des valeurs maximales l'arrêt de toute la voie de transport s'effectue de la même manière
que décrite plus haut.
Afin d'éviter une émission de rayons à travers les fentes 28 dont la présence est indispensable,l'invention a créé l'enveloppe de protection intérieure 20 qui présente
les canaux 19 décalés en hauteur par rapport aux canaux 13.
Pour cette raison les guides-chaines supérieurs 14,servant au transport de la bande de matière 2, présentent la forme
décrite ci-dessus, à l'intérieur de l'enveloppe extérieure 5.
Afin d'empêcher les rayons d'exercer une influence nuisible sur les chaînes de transport 12, les guides-chaines
14, 15 sont revêtus d'une gaine 22 qui les entoure soit par-
tiellement, soit complètement.
249959;

Claims (3)

RLVENDICATIONS
1 - Voie de transport destinée au traitement chimi-
que par irradiation de structures textiles plates qui est constituée par un dispositif pour délivrer la structure à partir d'une réserve, un dispositif pour le traitement par liquides, un dispositif pour l'irradiation au moyen d'un accélérateur comportant des moyens de protection contre le rayonnement, des machines à laver, des séchoirs et un dispositif pour emmagasiner la structure plate, tous ces dispositifs étant montés les uns à la suite des autres
et on peut prévoir entre eux des mécanismes pour le trans-
port de la structure qui sont reliés à un dispositif de réglage, caractérisée en ce que des chaînes de transport (12) conduites par-des guides-cha nes (14, 15) et combinées
avec un dispositif d'écartement et de transfert (11) déli-
vrant la structure plate (2) aux chaînes de transport (12)
ainsi que des mécanismes pour régler la largeur,c'est-à-
dire l'intervalle séparant les chaînes de transport (12), sont prévus pour le transport de la structure plate (2) à l'intérieur de la zone d'action du dispositif d'irradiation
(4), à l'intérieur d'une enveloppe (5) de protection exté-
rieure contre le rayonnement et présentant des canaux (13)
pour les guides-chaînes (14, 15), les sections de guides-
chaînes (14, 15) étant prévues et se trouvant entre les mécanismes pour le réglage de l'intervalle entre les chaines de transport (12), en ce que les guides-chalnes (14, 15) comportent dans cette zone une gaine supplémentaire (22), en ce que les guides-chaînes (14) servant au déplacement précis de la structure plate (2) sont coudés symétriquement par rapport à la fenêtre d'émission (21) de l'accélérateur
(4) de façon à présenter une section horizontale (17) si-.
tuée en regard de la fenêtre d'émission (21), et deux sec-
tions inclinées (18) dont l'une est en amont et l'autre en aval de la section horizontale (17), en ce qu'une enveloppe
de protection intérieure (20) contre le rayonnement renfer-
mant la fenêtre d'émission (21) et la section horizontale (17) des guideschaines (14) présente des canaux (19) pour ces derniers qui se trouvent à un niveau supérieur à
celui des canaux (13) dans l'enveloppe de protection exté-
rieure (5) contre le rayonnement, en ce que des blocs de protection (25) contre le rayonnement,susceptibled'être déplacés perpendiculairement par rapport au plan de dépla- cement de la structure plate (2), sont prévus à proximité des canaux (13, 19) des enveloppes de protection extérieure (5) et intérieure (20), ces blocs de protection (25) étant reliés mécaniquement avec les guides-chaines (14, 15) et électriquement avec le dispositif de réglage (29) de la voie de transport par l'intermédiaire d'un bloc (10) pour
le contrôle technique et du rayonnement.
2 - Voie de transport suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les gaines (22) des guides-chaines inférieurs (15) sont ferm4es, tandis que les gaines (22) des guides-chalnes supérieurs (14) servant au transport de
la structure plate (2) présentent une fente longitudinale.
3 - Voie de transport suivant l'une des revendica-
tions 1 et 2, caractérisée en ce que des capteurs (30) pour
le contr8le du rayonnement au niveau des canaux de l'enve-
loppe de protection extérieure (5) et des capteurs (32)
pour le contr8le du réglage en largeur des chatnes de trans-
port (12) sont reliés au bloc (10) pour le contr8le techni-
que et du rayonnement, une première sortie de ce bloc (10)
étant reliée avec un système de mise sous tension de l'ac-
célérateur (4) et une deuxième sortie avec les dispositifs d'entraînement (9) des mécanismes pour le transport de la structure plate (2) par l'intermédiaire du dispositif de
réglage (24) de la voie de transport.
FR8201975A 1981-02-10 1982-02-08 Voie de transport pour le traitement chimique par irradiation de structures textiles plates Expired FR2499599B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD81227520A DD159847A3 (de) 1981-02-10 1981-02-10 Fliesslinie zur strahlenchemischen behandlung textiler flaechengebilde

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2499599A1 true FR2499599A1 (fr) 1982-08-13
FR2499599B1 FR2499599B1 (fr) 1985-10-31

Family

ID=5529020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8201975A Expired FR2499599B1 (fr) 1981-02-10 1982-02-08 Voie de transport pour le traitement chimique par irradiation de structures textiles plates

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4448048A (fr)
AT (1) AT380122B (fr)
CH (1) CH654862A5 (fr)
DD (1) DD159847A3 (fr)
DE (1) DE3149064A1 (fr)
FR (1) FR2499599B1 (fr)
SU (1) SU1172962A1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2077303A1 (fr) * 1970-01-23 1971-10-22 Radiation Technology Inc
FR2171449A1 (fr) * 1972-02-10 1973-09-21 Vepa Ag
US4140607A (en) * 1976-11-22 1979-02-20 Forchungsinstitut Fur Textiltechnologie Method for modifying the surface of polymeric substrate materials by means of electron bombardment in a low pressure gas discharge

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3098260A (en) * 1962-02-08 1963-07-23 Monsanto Chemicals Annealing apparatus
FR1376674A (fr) * 1963-09-14 1964-10-31 Northco Perfectionnements aux machines pour vaporisage continu ou autres applications
CH413135A (de) * 1964-04-14 1966-05-15 Sulzer Ag Verfahren zum Durchsetzen von Bestrahlungsgut durch eine Bestrahlungsanlage und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
CH412126A (de) * 1964-04-20 1966-04-30 Sulzer Ag Verfahren zum Bestrahlen von Gut und Bestrahlungsanlage zur Durchführung des Verfahrens
GB1120182A (en) * 1964-11-09 1968-07-17 Nuclear Chemical Plant Ltd Improvements in or relating to radioactive-source transfer mechanisms
US3327367A (en) * 1964-12-15 1967-06-27 Artos Meier Windhorst Kg Apparatus for thermic treatment of textile materials
GB1118701A (en) * 1965-03-30 1968-07-03 Singer Cobble Ltd Conveyors
US3676675A (en) * 1969-05-29 1972-07-11 Neutron Products Inc Production irradiator
JPS5231991B2 (fr) * 1973-06-27 1977-08-18
AT368556B (de) * 1976-11-04 1982-10-25 Superba Sa Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen thermischen behandlung von garnen
DD139073A3 (de) * 1977-05-20 1979-12-12 Michail I Bragilevskij Markierungsvorrichtung zur kennzeichnung technologie-und qualitaetsgerecht,strahlenchemisch behandelter textiler warenbahnen
DE7836998U1 (de) * 1978-12-14 1979-05-23 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Vorrichtung zur fuehrung und foerderung von aufwickelbaren produkten durch ein elektronen-bestrahlungsfeld
US4268977A (en) * 1979-12-03 1981-05-26 Exxon Research & Engineering Company Sealing apparatus for ovens
US4274209A (en) * 1979-12-28 1981-06-23 The Ichikin, Ltd. Apparatus for improved aftertreatment of textile material by application of microwaves

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2077303A1 (fr) * 1970-01-23 1971-10-22 Radiation Technology Inc
FR2171449A1 (fr) * 1972-02-10 1973-09-21 Vepa Ag
US4140607A (en) * 1976-11-22 1979-02-20 Forchungsinstitut Fur Textiltechnologie Method for modifying the surface of polymeric substrate materials by means of electron bombardment in a low pressure gas discharge

Also Published As

Publication number Publication date
CH654862A5 (de) 1986-03-14
US4448048A (en) 1984-05-15
DE3149064C2 (fr) 1990-09-06
DE3149064A1 (de) 1982-12-30
SU1172962A1 (ru) 1985-08-15
ATA527781A (de) 1985-08-15
DD159847A3 (de) 1983-04-13
FR2499599B1 (fr) 1985-10-31
AT380122B (de) 1986-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0097086B1 (fr) Table d'examen à guidage linéaire
WO1998026805A1 (fr) Installation de sterilisation de produits medicaux par irradiation par rayons beta
KR940701555A (ko) 사진처리장치
FR2801104A1 (fr) Dispositif et procede de detection d'objets non autorises dans des bagages
US4983849A (en) Apparatus and method for promoting uniform dosage of ionizing radiation in targets
FR2543400A1 (fr) Procede et dispositif pour enrouler et developper une balle cylindrique d'un produit agricole
FR2509213A1 (fr) Dispositif pour perforer de la matiere en forme de feuille, en particulier dans l'industrie du tabac
FR2466184A1 (fr) Recolteuse hacheuse avec detection de metal
CA2954947A1 (fr) Systeme de traitement en continu de produits par apport thermique
FR2499599A1 (fr) Voie de transport pour le traitement chimique par irradiation de structures textiles plates
FR2678418A1 (fr) Procede de travail au laser dans une zone contaminee d'une installation nucleaire, et equipement pour sa mise en óoeuvre.
CH380019A (fr) Procédé et appareil pour exposer un fil métallique à un traitement
FR2599924A1 (fr) Dispositif modulaire pour l'application de micro-ondes en vue notamment du chauffage, sechage ou torrefaction d'un materiau
FR2678529A1 (fr) Installation de tri automatique.
BE1008433A3 (fr) Dispositif de fabrication d'un matelas de fibres.
FR2546328A1 (fr) Dispositif de transport automatique de cassettes avec filtration des particules a haute efficacite
FR2652802A1 (fr) Dispositif de transport pour plaques, en particulier a surface sensible.
JP2002228601A (ja) X線異物検出装置
WO2021255696A1 (fr) Système de désinfection en continu d'objets
FR2503889A1 (fr) Appareil avec dispositif antideformant pour le traitement des plaques d'impression lithographiques
FR2695737A1 (fr) Appareil de post-traitement de plaques d'impression photopolymérisables.
FR2459195A1 (fr) Perfectionnements aux transporteurs accumulateurs de charges
FR2723499A1 (fr) Dispositif applicateur de micro-ondes pour le traitement thermique en continu de produits allonges
EP0842877A1 (fr) Machine de traitement en ligne de récipients et ligne de transfert pneumatique de récipients équipée de cette machine
FR2676584A1 (fr) Filtre attenuateur de type face-profil pour appareil a rayons x.

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property