FR2496083A1 - PROCESS FOR REMOVING MERCURY FROM INDUSTRIAL WASTEWATER - Google Patents
PROCESS FOR REMOVING MERCURY FROM INDUSTRIAL WASTEWATER Download PDFInfo
- Publication number
- FR2496083A1 FR2496083A1 FR8123054A FR8123054A FR2496083A1 FR 2496083 A1 FR2496083 A1 FR 2496083A1 FR 8123054 A FR8123054 A FR 8123054A FR 8123054 A FR8123054 A FR 8123054A FR 2496083 A1 FR2496083 A1 FR 2496083A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mercury
- water
- sludge
- filtration
- sulphide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F9/00—Multistage treatment of water, waste water or sewage
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C01—INORGANIC CHEMISTRY
- C01G—COMPOUNDS CONTAINING METALS NOT COVERED BY SUBCLASSES C01D OR C01F
- C01G13/00—Compounds of mercury
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/52—Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
- C02F1/5236—Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities using inorganic agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22B—PRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
- C22B43/00—Obtaining mercury
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/70—Treatment of water, waste water, or sewage by reduction
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F11/00—Treatment of sludge; Devices therefor
- C02F11/12—Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
- C02F11/121—Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2101/00—Nature of the contaminant
- C02F2101/10—Inorganic compounds
- C02F2101/20—Heavy metals or heavy metal compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2301/00—General aspects of water treatment
- C02F2301/04—Flow arrangements
- C02F2301/043—Treatment of partial or bypass streams
Abstract
CE PROCEDE POUR ELIMINER LE MERCURE DES EAUX RESIDUAIRES INDUSTRIELLES CONTENANT DU MERCURE LIE CHIMIQUEMENT, QUI UTILISE LA REACTION CONNUE DE PRECIPITATION, SOUS FORME DE SULFURE, DU MERCURE QUI EST PRESENT, PAR TRAITEMENT, EN PRESENCE D'UN FLOCULANT, AVEC DU SULFURE DE SODIUM, EST CARACTERISE PAR LE FAIT QU'ON REALISE DANS DES CONDITIONS ALCALINES, AVEC UN PH ALLANT DE 7 A 12, EN TRAITANT LES BOUES ALCALINES AINSI FORMEES, APRES DECANTATION, AVEC UNE PARTIE ALLANT DE 10 A 20 DU TOTAL, DE LA MEME EAU RESIDUAIRE QUI DOIT ETRE DEBARRASSEE DU MERCURE, LADITE PARTIE ETANT ENSUITE RECYCLEE, APRES FILTRATION, A L'ETAPE DE PRECIPITATION PAR LE SULFURE DE SODIUM, TOUS LES COMPOSES PRESENTS AUSSI BIEN SOUS FORME ORGANIQUE QUE SOUS FORME MINERALE ETANT AINSI DISSOUS SOUS FORME COLLOIDALE, UN PRECIPITE CRISTALLISE DE SULFURE DE MERCURE ETANT AINSI FORME, QUI PEUT ETRE AINSI FACILEMENT RECUEILLI SUR UN FILTRE.THIS PROCESS FOR REMOVING MERCURY FROM INDUSTRIAL WASTEWATER CONTAINING CHEMICALLY BOUND MERCURY, WHICH USES THE KNOWN REACTION OF PRECIPITATION, IN THE FORM OF SULFIDE, OF MERCURY WHICH IS PRESENT, BY TREATMENT, IN THE PRESENCE OF FLOCCULANT, WITH SODIUM SODIUMULFIDE , IS CHARACTERIZED BY THE FACT THAT IT IS CARRIED OUT IN ALKALINE CONDITIONS, WITH A PH RANGING FROM 7 TO 12, TREATING THE ALKALINE SLUDGE FORMED IN THIS WAY, AFTER DECANTATION, WITH A PART RANGING FROM 10 TO 20 OF THE TOTAL, OF THE SAME WATER RESIDUE WHICH MUST BE FREE OF MERCURY, THE SAID PART BEING THEN RECYCLED, AFTER FILTRATION, AT THE PRECIPITATION STEP BY SODIUM SULPHIDE, ALL THE COMPONENTS PRESENT AS WELL IN ORGANIC FORM AS IN MINERAL FORM AND AS COLOUS, THUS A COLOUS FORM CRYSTALLIZED PRECIPITE OF MERCURY SULFIDE BEING THUS SHAPED, WHICH CAN BE EASILY COLLECTED ON A FILTER.
Description
"Procédé d'élimination du mercure des eaux résiduaires industrielles." La"Process for the removal of mercury from industrial wastewater." The
présenteinvention concerne un procédé pour enlever le mercure des eaux résiduaires industrielles contenant du mercure lié chimiquement, procédé qui utilise la réaction connue de précipitation du mercure présent sous forme de sulfure par traitement, en présence d'un floculant, avec du sulfure de sodium. Le procédé est caractérisé par le fait que l'on se met dans des conditions alcalines, avec un pH compris entre 7 et 12, et que l'on traite les boues alcalines qui se sont formées, après décantation, avec une partie des mêmes eaux résiduelles qui doivent encore être soumises à l'élimination du mercure, cette partie étant The present invention relates to a process for removing mercury from industrial effluents containing chemically bonded mercury, which process utilizes the known reaction of precipitating mercury present as a sulfide by treating, in the presence of a flocculant, with sodium sulfide. The process is characterized by the fact that alkaline conditions with a pH of between 7 and 12 are used, and that the alkaline sludges which are formed, after settling, with some of the same water are treated. residuals that are still subject to mercury removal, this part being
ensuite recyclée, après filtration, à l'étape de précipita- then recycled, after filtration, to the precipitation stage
tion par le sulfure de sodium.sodium sulphide.
On sait combien le problème de la pollution par le mercure est important, spécialement après avoir constaté des cas très sérieux d'empoisonnement, dont quelques-uns furent même fatals, et après avoir constaté la présence de grandes quantités de mercure dans la chair des poissons attrapés dans les zones qui étaient fortement polluées par We know how important the problem of mercury pollution is, especially after having found very serious cases of poisoning, some of which were even fatal, and after having found the presence of large quantities of mercury in the flesh of the fish. caught in areas that were heavily polluted by
des eaux résiduaires contenant du mercure. waste waters containing mercury.
L'impact imposant du problème a conduit les gouverne- The overwhelming impact of the problem has led governments to
ments des pays industriels les plus importants à établir des normes extrêmement rigides pour réduiire les teneurs en mercure, aussi bien à l'état de métal que sous forme de ses composés, dans les effluents industriels, spécialement the most important industrial countries to establish extremely rigid standards for reducing mercury levels, both in the metal state and in the form of its compounds, in industrial effluents, especially
ceux se trouvant sous forme liquide. those in liquid form.
En Italie, la limite maximum permise est de 5 micro- In Italy, the maximum limit allowed is 5 micro-
grammes par litre.grams per liter.
Une des sources les plus importantes de la pollution de L'Ieau par le mercure est estimée être le procédé pour la fabrication électrolytique du chlore, qui utilise des cellules de mercure, suivi par les procédés catalytiques qui utilisent des sels de mercure comme catalyseurs pour One of the most important sources of water pollution by mercury is estimated to be the process for the electrolytic manufacture of chlorine, which uses mercury cells, followed by catalytic processes that use mercury salts as catalysts for
des synthèses organiques, telles que par exemple la fabri- organic syntheses, such as, for example, the manufacturer
cation d'acétaldéhyde et de chlorure de vinyle à partir cation of acetaldehyde and vinyl chloride from
de l'acétylène.acetylene.
Les industries concernées ont consacré des efforts intenses à la résolution du problème et plusieurs procédés ont été suggérés pour ramener les taux de mercure dans les eaux résiduaires industrielles aux valeurs établies par les nouvelles lois. Ainsi, pour le mercure métallique, on a eu recours a des étapes spéciales de filtration, par exemple avec du The industries involved have made intensive efforts to solve the problem and several processes have been suggested to reduce mercury levels in industrial wastewater to the values established by the new laws. Thus, for metallic mercury, special filtration steps have been used, for example with
charbon actif, ou bien à la formation d'amalgames métalli- activated carbon or the formation of metallic amalgam
ques, tandis que pour le mercure combiné, on a envisagé la précipitation, l'adsorption-sur des résines échangeuses d'ions, la réduction à l'état de mercure élémentaire et whereas, for combined mercury, precipitation, adsorption on ion exchange resins, reduction to the elemental mercury
d'autres procédés chimiques et électrochimiques. other chemical and electrochemical processes.
Parmi les procédés de précipitation, le procédé qui Among the precipitation processes, the process which
est principalement utilisé est celui qui conduit à la for- is mainly used is the one that leads to
mation de sulfure mercurique. Ce procédé est en général réalisé en traitant les eaux polluées par des composés du mercuric sulphide. This process is generally carried out by treating polluted water with compounds of the
mercure, avec des solutions de sulfure de sodium ou d'hy- mercury, with solutions of sodium sulphide or hy-
drosulfite de sodium, à un pH d'environ 8, en faisant flo- sodium sulphite at a pH of about 8,
culer le; précipité colloïdal ainsi formé avec le chlorure ferrique, par exemple, ouaîec tout autre floculant approprié, puis en filtrant, après décantation, les boues qui se sont formées. Un procédé du type décrit cidessus possède cependant quelques inconvénients. En fait, afin de pouvoir obtenir une précipitation quantitative du mercure aussi complète que possible, il est nécessaire d'utiliser un grand excès de sulfure de sodium; le sulfure de sodium est enclin à l'hydrolyse donnant un dégagement d'hydrogène sulfuré qui cull the; colloidal precipitate thus formed with ferric chloride, for example, or with any other suitable flocculant, then filtering, after decantation, the sludge that has formed. A method of the type described above, however, has some disadvantages. In fact, in order to obtain a quantitative precipitation of mercury as complete as possible, it is necessary to use a large excess of sodium sulphide; sodium sulphide is prone to hydrolysis giving a release of hydrogen sulphide which
est fortement toxique par lui-même. is highly toxic by itself.
De plus, l'utilisation du chlorure ferrique comme flo- In addition, the use of ferric chloride as
culant entraîne le problème de la formation de grandes culant causes the problem of the formation of large
masses d'hydroxyde de fer, un précipité extrêmement volu- iron hydroxide masses, an extremely large precipitate
mineux, qui est recueilli sur les filtres avec beaucoup de which is collected on the filters with a lot of
difficulté et qui, en plus du fait de poser d'autres pro- difficulty and which, in addition to
blèmes, par exemple la consommation des sels de fer, pose le problème supplémentaire et plus sérieux du traitement de grandes masses de boue ayant un taux de mercure faible et, simultanément, un pourcentage extrêmement élevé problems, for example the consumption of iron salts, poses the additional and more serious problem of treating large masses of sludge with a low mercury content and, simultaneously, an extremely high percentage
d'humidité (jusqu'à 60 X ou même 70 X). humidity (up to 60 X or even 70 X).
Même l'utilisation de floculants non-ioniques, bien qu'elle ne pose pas le problème de la consommation de fer, ne résout cependant pas celui des masses de boues, ni les difficultés qui en découlent pour les recueillir sur des Even the use of non-ionic flocculants, although it does not pose the problem of iron consumption, does not solve that of sludge masses, nor the difficulties that arise from collecting them on
filtres,pour la filtration et les traitements ultérieurs. filters, for filtration and subsequent treatments.
De nos jours, la filtration des précipités colloïdaux est faite avec des filtres rotatifs équipés d'un revêtement de dicalite qui est à la fois un élément de support et un auxiliaire de filtration, d'o on retire le précipité par Nowadays, the filtration of colloidal precipitates is done with rotary filters equipped with a dicalite coating which is at the same time a support element and a filtration aid, from which the precipitate is removed by
raclage avec une lame racleuse. Le revêtement de dicali- scraping with a scraper blade. The coating of dicali-
te évite des endommagements sur le tamis du filtre pendant you avoid damages on the filter screen during
que l'on retire le précipité, Mis il se produit toujours un arrache- that the precipitate is withdrawn, Mis it always happens a tear-off
ment de la dicalite, de sorte qu'il se produit dans la fil- of dicalite, so that it occurs in the filament
tration une consommation continue de dicalite. continuous consumption of dicalite.
Les auteurs de la présente invention ont maintenant découvert que les inconvénients énumérés ci-dessus peuvent être supprimés jusqu'à un certain point si l'on suit le procédé selon l'invention, qui sera décrit plus en détail par la suite>et qui comprend l'étape consistant à soumettre, The authors of the present invention have now discovered that the disadvantages enumerated above can be removed to a certain extent if the method according to the invention is followed, which will be described in more detail later and which comprises the step of submitting,
après décantation, la boue alcaline provenant de la préci- after decantation, the alkaline sludge originating from the
pitation avec le sulfure de sodium, à l'action d'une petite pity with sodium sulphide, to the action of a small
fraction (de 10 % à 20 % du total) de l'eau à dépolluer. fraction (from 10% to 20% of the total) of the water to be treated.
Ces auteurs ont découvert que ce traitement permet de re- These authors discovered that this treatment
dissoudre les substances amorphes qui floculaient et laisse, comme résidu, le précipité de sulfure mercurique que l'on dissolve the amorphous substances that flocculate and leave, as a residue, the mercuric sulphide precipitate which is
peut facilement recueillir sur un filtre-presse convention- can easily collect on a conventional filter press
nel, ou bien, de toute manière, sans auxiliaire de filtra- or, in any case, without a filter aid
tion1tel que la dicaliteet avec une humidité résiduelle such as dicalite and with residual moisture
minimum.minimum.
Le sulfure mercurique ainsi obtenu est, en outre, pra- The mercuric sulphide thus obtained is, moreover,
tiquement exempt d'impuretés grossières, de sorte qu'il peut être directement utilisé dans l'étape de calcination tically free of coarse impurities, so that it can be directly used in the calcination step
pour l'obtention du mercure élémentaire. for obtaining elemental mercury.
Afin de pouvoir mieux expliquer le procédé, il sera décrit ci-après les essais de précipitation des composés du mercure contenus dans les eaux résiduaires provenant des unités de synthèse catalytique du chlorure de vinyle à partir de l'acétylène. Les essais rapportés ici ont été In order to better explain the process, it will be described hereinafter the precipitation tests of the mercury compounds contained in the waste water from the catalytic synthesis units of vinyl chloride from acetylene. The tests reported here have been
faits, au début, dans un appareil de laboratoire, et, ulté- at the beginning, in a laboratory apparatus, and, subsequently,
rieurement, dans des unités à l'échelle industrielle. later, in units on an industrial scale.
La figure unique du dessin ci-joint est un diagramme d'ensemble du procédé en question. The single figure of the attached drawing is an overall diagram of the process in question.
Sur le dessin, 1 est le flux de la suspension d'hydro- In the drawing, 1 is the flow of the hydro-
xyde de calcium, 2 est la solution aqueuse de floculant, 3 est le flux de l'eau qui est déversée après l'enlèvement du mercure, 4 est la solution aqueuse de sulfure de sodium, Calcium oxide, 2 is the aqueous solution of flocculant, 3 is the flow of water which is discharged after removal of mercury, 4 is the aqueous solution of sodium sulphide,
5 est le compensateur, c'est-à-dire le récipient labora- 5 is the compensator, i.e. the laboratory container
toire, équipé avec un agitateur, et dans lequel on doit maintenir un pH supérieur à 7-9,- 6 est le réservoir de sédimentation, 7 les filtres de silice, 8 les filtres en charbon actif à travers lesquels on amène l'eau qui contient encore des traces de sulfure mercurique à couler, 9 est le tube d'écoulement de l'eau débarrassée du mercure, 10 est equipped with an agitator, and in which a pH greater than 7-9 is to be maintained, - 6 is the sedimentation tank, 7 the silica filters, 8 the activated carbon filters through which the water is supplied. still contains traces of mercuric sulphide to flow, 9 is the flow tube of mercury-free water, 10 is
le flux des boues alcalines, 11 est le récipient de disso- the flow of alkaline sludge, 11 is the dissolving vessel
lution o arrive une fraction du flux 3 de l'eau qui doit être débarrassée du mercure, 14 est un filtre-presse ou where a fraction of the stream 3 of the water to be free of mercury arrives, 14 is a filter press or
tout autre système de filtration direct, 12 est le flux re- any other direct filtration system, 12 is the flow re-
cyclé de l'eau qui doit être débarrassée du mercure, et cycled water that must be cleared of mercury, and
13 sont les boues acides et humides obtenues par filtration. 13 are acidic and wet sludge obtained by filtration.
EXEMPLEEXAMPLE
L'eau résiduaire provenant de l'installation de synthè- The waste water from the synthesis plant
se du chlorure de vinyle est acide, à un pH d'environ 1,8, et elle contient des composés du mercure en ne quantité qui vinyl chloride is acidic, at a pH of about 1.8, and contains mercury compounds in a quantity
est proche de 10 milligrammes par litre. Afin de pouvoir sa- is close to 10 milligrams per liter. In order to be able to
tisfaire aux normes légales, la teneur en mercure doit être réduite à un taux qui -e dépasse pals 5 microgrammes par to comply with the legal standards, the mercury content must be reduced to a level which exceeds 5 micrograms per
litre.liter.
Dans les essais de laboratoire, on traite cette eau, en l'agitant avec du lait de chaux (une bouillie aqueuse In laboratory tests, this water is treated by stirring with lime milk (an aqueous slurry
de chaux) pour la rendre alcaline, jusqu'à ce qu'elle at- lime) to make it alkaline until it has
teigne un pH d'environ 10; simultanément, on ajoute 5 ml par litre d'une solution aqueuse d'un floculant non-ionique ringworm a pH of about 10; simultaneously, 5 ml per liter of an aqueous solution of a nonionic flocculant is added
à base de polyacrylamide ("Prodefloc N2M", une marque dépo- polyacrylamide ("Prodefloc N2M"), a trade mark
sée de la PRODECO Company) à la concentration de 1 gramme from the PRODECO Company) at a concentration of 1 gram
par litre.per liter.
È496083È496083
Puis, on ajoute une solution aqueuse de sulfure de sodium, à une concentration de 5 grammes par litre, en une Then, an aqueous solution of sodium sulphide, at a concentration of 5 grams per liter, is added in one hour.
quantité qui est égale à trois fois la quantité stoechiomé- amount which is equal to three times the stoichiometric quantity
trique de mercure, tout en continuant d'agiter pendant une heure environ. Ensuite, on arrête l'agitation pour permettre of mercury, while continuing to agitate for about an hour. Then, we stop the agitation to allow
au précipité de se déposer.to the precipitate of being deposited.
Après avoir laissé reposer une heure, on soutire l'eau claire surnageante pour l'envoyer à l'étape de filtration After letting stand for one hour, the clear supernatant water is withdrawn and sent to the filtration stage.
sur du charbon actif, o a été séparé le contenu en sulfu- on activated charcoal, where the sulphur
re mercurique résiduel.residual mercury.
Le sulfure mercurique, qui était présent dans les eaux de sédimentation en une quantité légèrement inférieure à Mercuric sulphide, which was present in the sedimentation waters in a slightly smaller amount than
microgrammes par litre, est ainsi ramené, après filtra- micrograms per liter, is thus reduced, after filtering
tion, à des valeurs allant de 2 à 5 microgrammes par litre. at values ranging from 2 to 5 micrograms per liter.
Pendant ce temps, la boue alcaline du réservoir de Meanwhile, the alkaline mud from the reservoir
sédimentation est transférée dans un récipient de disso- sedimentation is transferred to a dissolving vessel
lution o est ajoutée telle quelle-(c'est-à-dire à un pH d'environ 1,8) une partie de l'eau résiduaire qui doit être débarrassée du mercure jusqu'à ce qu'elle atteigne une valeur du pH comprise entre 2,2 et 2,5. A ce stade, environ 80 % des boues sont dissoutes, tandis qu'il reste, non dissous, sous forme d'un précipité lourd, seulement The solution is added as such (ie at a pH of about 1.8) to a portion of the waste water which is to be freed from mercury until it reaches a pH value. between 2.2 and 2.5. At this stage, about 80% of the sludge is dissolved, while it remains, undissolved, in the form of a heavy precipitate, only
les sulfures de mercure et les sulfures des métaux du pre- mercury sulphides and metal sulphides of the first
mier et du second groupe qui peuvent être présents dans l'eau. On recueille convenablement le précipité résiduel sur un filtre sous vide, sur un tissu filtrant, sans qu'un first and second group that may be present in the water. The residual precipitate is suitably collected on a vacuum filter, on a filter cloth, without any
auxiliaire de filtration en dicalite soit nécessaire. Dicalite filtration aid is required.
On recycle -ers le traitement par le sulfure de so- The treatment with sulfur sulphide is recycled
dium,le filtrat aqueux qui contient encore des composés dium, the aqueous filtrate which still contains compounds
du mercure.mercury.
Le précipité, recueilli sur le filtre, qui est d'en- The precipitate, collected on the filter, which is
viron 0,1 gramme par litre d'eau traitée, contient environ 0.1 gram per liter of treated water, contains about
% de mercure, exprimés en métal élémentaire. % mercury, expressed as elemental metal.
On effectue les essais à l'échelle industrielle en The tests are carried out on an industrial scale in
suivant le même ordre des étapes que celui adopté en labo- following the same sequence of steps as that adopted in the
ratoire. On utilise seulement des appareils en métal au lieu tory. We only use metal devices instead
de l'appareillage en verre de plus grande dimension. glass equipment of larger size.
Les dimensions de l'appareillage industriel étaient compensateur 5 (récipient dans lequel on rend la liqueur The dimensions of the industrial equipment were compensator 5 (container in which the liquor is made
alcaline) environ 300 mètres cubes, récipient 6 de flocula- alkaline) approximately 300 cubic meters, container 6 of flocculated
tion environ 120 mètres cubes, filtre en charbon actif 8 3 mètres cubes, récipient il de dissolution de la boue About 120 cubic meters, activated carbon filter 8 3 cubic meters, sludge dissolving tank
alcaline:3 mètres cubes.alkaline: 3 cubic meters.
Egalement dans le procédé industriel, on amène le lait de chaux de neutralisation par un dispositif doseur jusqu'à Also in the industrial process, the lime milk is neutralized by a metering device up to
ce que l'on atteigne un pH -de 8 à 9. On fait passer la solu- a pH of 8 to 9 is reached.
tion que l'on a rendue alcaline dans le récipient de flocu- made alkaline in the flocculated container.
lation auquel on amène aussi le sulfure de sodium (en une tion to which sodium sulphide is also introduced (in one
quantité égale à 3 fois la quantité stoechiométrique néces- amount equal to 3 times the stoichiometric quantity required
saire pour précipiter le sulfure mercurique, de façon à to precipitate mercuric sulphide, so as to
précipiter également les autres métaux éventuellement pre- to precipitate also the other metals possibly
sents), et auquel on a amené préalablement le floculant non- sents), and to which the non-flocculant
ionique. Il est établi que la consommation de floculant, dans l'essai industriel, est la moitié de celle trouvée dans le ionic. It is established that the flocculant consumption in the industrial test is half that found in the
procédé de laboratoire.laboratory process.
L'excès résiduel possible de sulfure de sodium est The possible residual excess of sodium sulphide is
adsorbé par le filtre de charbon actif. adsorbed by the activated carbon filter.
Après la sédimentation, les boues floculées sont en- After sedimentation, the flocculated sludge is
voyées vers le récipient de dissolution tandis que l'eau sent to the dissolving vessel while the water
claire est envoyée sur le filtre de charbon actif. clear is sent to the activated carbon filter.
L'eau sortant du récipient de floculation et de sédi- Water leaving the flocculation and sediment container
mentation a une teneur en mercure comprise entre 50 et 200 has a mercury content between 50 and 200
microgrammes par litre. Après adsorption sur le charbon ac- micrograms per liter. After adsorption on the activated charcoal
tif, la concentration moyenne de mercure dans l'eau sortant est ramenée ainsi à des valeurs comprises entre 2 et 5 tif, the average mercury concentration in the outgoing water is thus reduced to values between 2 and 5
microgrammes par litre.micrograms per liter.
Pour éviter que des flocons surnageants ne colmatent le filtre en charbon actif, on relie celui-ci en amont a To prevent supernatant flakes from clogging the activated carbon filter, it is connected upstream to
un filtre en silice.a silica filter.
Les boues amenées vers le récipient de dissolution sont traitées avec l'eau qui doit être débarrassée du mercure. Le rapport de l'eau acide auxboues alcalines est une fonction du pH de l'eau et de la concentration des The sludge fed to the dissolving vessel is treated with the water to be freed of mercury. The ratio of acidic alkaline water to alkaline is a function of the pH of water and the concentration of
matières solides délayées dans les boues,et il se situe en- solids dissolved in the sludge, and it is
tre un minimum de 10 et un maximum de 20. be a minimum of 10 and a maximum of 20.
Après chaque étape de dissolution, on laisse se déposer After each dissolution step, let it settle
les boues acidifiées pour pouvoir soutirer l'eau par siphon- acidified sludge to be able to draw water by siphon-
nement. On a recyclé l'eau vers le récipient compensateur. On envoie les boues acides du récipient de dissolution vers l'étape de filtration dans un filtre-presse, un tourteau compact étant ainsi obtenu, que l'on peut facilement enlever ment. The water was recycled to the compensating container. The acidic sludge from the dissolution vessel is sent to the filtration stage in a filter press, a compact cake being thus obtained, which can be easily removed.
du tissu filtrant.filter cloth.
On fait aussi les essais d'élimination du mercure, pour comparer; sur les mêmes eaux résiduaires mais sans The mercury removal tests are also done to compare; on the same waste water but without
traiter des boues alcalines avec l'eau qui doit être débar- treat alkaline sludge with the water that has to be
rassée du mercure.full of mercury.
La différence la plus remarquable est la nécessité de The most remarkable difference is the need to
vider chaque jour le réservoir de sédimentation et de fil- empty the sedimentation and filtration tank every day
trer les boues alcalines lorsque celles-ci forment une mas- alkaline sludge when they form a mass
se excessive, tandis que, dans le cas des essais comportant excessive, while in the case of tests involving
l'étape de dissolution, il est suffisant, quoique pas abso- the dissolution stage, it is sufficient, although not abso-
lument obligatoire, d'effectuer la filtration une fois it is obligatory to carry out filtration once
par semaine.per week.
On effectue la régénération du filtre en charbon actif, in situaprès plus de 45 jours de fonctionnement en le lavant avec une solution à 3 % d'acide chlorhydrique complétée The regeneration of the active charcoal filter is carried out after more than 45 days of operation by washing it with a 3% solution of hydrochloric acid.
par un inhibiteur de corrosion.by a corrosion inhibitor.
Dans les tableaux suivants, sont rassemblées les don- In the following tables, the following data are collected:
nées se rapportant à un certain nombre d'essais selon le procédé décrit ci-dessus, et, à titre comparatif, on a aussi mis en tableau les essais faits sans traiter les related to a number of tests according to the method described above, and, by way of comparison, the tests made without
boues: les quantités de mercure contenu dans l'eau à trai- sludge: the quantities of mercury contained in the water
ter et l'eau sortant du filtre en charbon actif sont rap- ter and the water coming out of the active charcoal filter are
portées dans les deux exemples, ainsi que les quantités de boues à la sortie dans les deux cas, les teneurs in both examples, as well as the quantities of sludge at the outlet in both cases, the
respectives en mercure et d'autres données. mercury and other data.
TABLEAU 1TABLE 1
Taux de mercure dans l'eau entrant et sortant de l'instal- Mercury levels in water entering and leaving the facility
lation d'élimination du mercure.elimination of mercury.
Essai Taux de mercure dans l'eau en microgrammes par Test Mercury levels in water in micrograms
N litre.N liter.
Entrant dans l'ins-ortant du -Entering the ins - ortant of the -
tallation de trai- Sortantdu fil-processing of the filter
"ipient de f -oanduflo tement culation tre en charbon ctif "Container of f-oanduflo mentement culation be charcoal ctif
1 5,900 65 4,01 5.900 65 4.0
2 8,400 80 4,62 8,400 80 4.6
X ( 3 6,500 40 3,6X (3 6,500 40 3.6
X X4 10,600 35 2,2X X4 10.600 35 2.2
4,000 83 6,04.000 83 6.0
6 1,600 20 3,06 1,600 20 3.0
O> 7 2,100 39 3,6O> 7 2.100 39 3.6
8 1,100 78 2,18 1,100 78,1,1
o 9 3,400 60 3,7o 9 3,400 60 3,7
3,600 37 3,23,600 37 3,2
X 11 3,400 83 2,9X 11 3.400 83 2.9
12 8,000 95 4,012 8,000 95 4.0
Propriétés des boues obtenuesSludge properties obtained
TABLEAU 2TABLE 2
par précipitation du mercure des eaux résiduaires. by precipitation of mercury from waste water.
Composition des boues après filtration (% en poids) Humidité Analyse sur des échantillons humides Mercure 8, 90 9,5 8,85 , 5 3,33 1,75 2,5 3,2 Fer 4,56 3,85 4,2 3,6 3,26 2,85 3,3 2,80 (% en poids) Calcium ,28 4,85 ,3 ,0 6,24 ,8 4,2 ,0 Essai No Quantité (kg/m 0,05 0,06 0,048 Composition of sludge after filtration (% by weight) Moisture Analysis on wet samples Mercury 8, 90 9.5 8,85, 5 3,33 1,75 2,5 3,2 Iron 4,56 3,85 4,2 3.6 3.26 2.85 3.3 2.80 (% by weight) Calcium, 28 4.85, 3, 0 6.24, 8 4.2, 0 Test No Quantity (kg / m 0.05 0.06 0.048
0, 0510, 051
0,38 0,311 0,4 0,35 p aH sIl o on t, t, (13 M ri M 13(o) 14( ) ( ) 16( O ko tu %$ Ob c o w TABLEAU 2 (suitej 0.38 0.311 0.4 0.35 p aH sIl o on t, t, (13 M ri M 13 (o) 14 () () 16 (O ko tu% $ Ob c o w TABLE 2 (continued)
Propriétés des boues obtenues par précipitation du mercure des eaux résiduaires. Properties of sludges obtained by precipitation of mercury from waste water.
Essai Quantité Composition des boues après filtration (% en poids) fln Humidité Analyse sur des échantillons humides (% en poids) Mercure Fer Calcium Test Quantity Composition of sludge after filtration (% by weight) fln Moisture Analysis on wet samples (% by weight) Mercury Iron Calcium
0,056 52 9,2 4,25 5,350.056 52 9.2 4.25 5.35
6 0,04 48 10,1 4,00 4,956 0.04 48 10.1 4.00 4.95
7 0,048 50 8,9 3,25 5,007 0.048 50 8.9 3.25 5.00
8 0,060 53 9,9 3,80 5,208 0.060 53 9.9 3.80 5.20
9 0,050 50 8,95 3,90 5,409 0.050 50 8.95 3.90 5.40
0,042 52 8,4 4,15 4,80.042 52 8.4 4.15 4.8
11 0,055 51 9,2 3,95 5,311 0.055 51 9.2 3.95 5.3
12 0,051 49 10,3 4,30 4,912 0.051 49 10.3 4.30 4.9
1 7( ) 0311 71 2,2 2,9 5,51 7 () 0311 71 2.2 2.9 5.5
18(0) 0,330 70 1,8 3,2 4,918 (0) 0.330 70 1.8 3.2 4.9
19( ) 0,295 68 2,3 2,85 5,819 () 0.295 68 2.3 2.85 5.8
( ) 0,300 65 3,2 2,7 6,2() 0.300 65 3.2 2.7 6.2
21( ) 0,350 69 3,5 3,5 4,521 () 0.350 69 3.5 3.5 4.5
22(0) 0,310 64 2,9 3,3 5,922 (0) 0.310 64 2.9 3.3 5.9
23( ) 0,298 60 3,35 2,95 5,023 () 0.298 60 3.35 2.95 5.0
24 (0) 0,308 65 2,85 3,00 4,824 (0) 0.308 65 2.85 3.00 4.8
( ) Les essais ainsi marqués se rapportent à la précipitation du mercure sous forme de sulfure sans traitement ultérieur des boues avec une fraction de l'eau à débarrasser () The tests thus marked relate to the precipitation of mercury in the form of sulphide without subsequent treatment of the sludge with a fraction of the water to be removed.
du mercure.mercury.
o no Ch fr o0 -i i1o no Ch fr o0 -i i1
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT26563/80A IT1134671B (en) | 1980-12-11 | 1980-12-11 | PROCEDURE FOR THE DISPOSAL OF MERCURY FROM WASTE WATER |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2496083A1 true FR2496083A1 (en) | 1982-06-18 |
FR2496083B1 FR2496083B1 (en) | 1984-12-28 |
Family
ID=11219786
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8123054A Granted FR2496083A1 (en) | 1980-12-11 | 1981-12-09 | PROCESS FOR REMOVING MERCURY FROM INDUSTRIAL WASTEWATER |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE891432A (en) |
CH (1) | CH652707A5 (en) |
DE (1) | DE3147549C2 (en) |
DK (1) | DK151375C (en) |
ES (1) | ES508225A0 (en) |
FR (1) | FR2496083A1 (en) |
GB (1) | GB2089335B (en) |
IT (1) | IT1134671B (en) |
NL (1) | NL8105594A (en) |
NO (1) | NO154010C (en) |
SE (1) | SE444807B (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0324454B2 (en) * | 1988-01-14 | 2000-08-30 | Siemens Aktiengesellschaft | Process and apparatus for cleaning smoke |
AU617166B2 (en) * | 1988-03-31 | 1991-11-21 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation | Hydrometallurgical effluent treatment |
WO1989009192A1 (en) * | 1988-03-31 | 1989-10-05 | Commonwealth Scientific And Industrial Research Or | Hydrometallurgical effluent treatment |
DE4102972A1 (en) * | 1991-02-01 | 1992-08-13 | Ubib Unternehmensberatungs Gmb | METHOD AND DEVICE FOR RECYCLING LAMINATED LAMPS |
FI97290C (en) * | 1994-12-30 | 1996-11-25 | Kemira Chemicals Oy | Method for treating sewage sludge |
CN106621778B (en) * | 2016-12-29 | 2019-08-02 | 江苏新世纪江南环保股份有限公司 | The method and device of ammonia process of desulfurization slurries demercuration |
CN114538656B (en) * | 2022-02-23 | 2023-12-22 | 湖北楚星化工股份有限公司 | Device and method for controlling addition amount of mercury removing agent in mercury-containing wastewater treatment |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1593761A1 (en) * | 1967-02-04 | 1972-04-13 | Basf Ag | Process for the separation of mercury from reaction mixtures of the anthraquinone sulfonation |
DE2230367A1 (en) * | 1971-06-21 | 1973-01-18 | Mueller Hans Dr Ing Fa | Mercury removal from effluents - by dissolving with chlorine and pptg in sulphide form |
CH579510A5 (en) * | 1971-12-23 | 1976-09-15 | Univ Sherbrooke | |
DE2628649A1 (en) * | 1975-06-26 | 1977-01-13 | Chemisches Inst Schaefer Ag Ob | PROCESS FOR THE SEPARATION OF HEAVY METAL IONS FROM THE AQUATIC SOLUTIONS OF COMPLEX COMPOUNDS OF METAL SEQUESTRATING AND CHELATE FORMING CHEMICALS |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3740331A (en) * | 1971-06-23 | 1973-06-19 | Sybron Corp | Method for precipitation of heavy metal sulfides |
-
1980
- 1980-12-11 IT IT26563/80A patent/IT1134671B/en active
-
1981
- 1981-12-01 GB GB8136195A patent/GB2089335B/en not_active Expired
- 1981-12-01 DE DE3147549A patent/DE3147549C2/en not_active Expired
- 1981-12-01 CH CH7693/81A patent/CH652707A5/en not_active IP Right Cessation
- 1981-12-09 NO NO814193A patent/NO154010C/en unknown
- 1981-12-09 FR FR8123054A patent/FR2496083A1/en active Granted
- 1981-12-09 DK DK545381A patent/DK151375C/en active
- 1981-12-10 SE SE8107419A patent/SE444807B/en not_active IP Right Cessation
- 1981-12-10 BE BE0/206799A patent/BE891432A/en not_active IP Right Cessation
- 1981-12-10 ES ES508225A patent/ES508225A0/en active Granted
- 1981-12-11 NL NL8105594A patent/NL8105594A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1593761A1 (en) * | 1967-02-04 | 1972-04-13 | Basf Ag | Process for the separation of mercury from reaction mixtures of the anthraquinone sulfonation |
DE2230367A1 (en) * | 1971-06-21 | 1973-01-18 | Mueller Hans Dr Ing Fa | Mercury removal from effluents - by dissolving with chlorine and pptg in sulphide form |
CH579510A5 (en) * | 1971-12-23 | 1976-09-15 | Univ Sherbrooke | |
DE2628649A1 (en) * | 1975-06-26 | 1977-01-13 | Chemisches Inst Schaefer Ag Ob | PROCESS FOR THE SEPARATION OF HEAVY METAL IONS FROM THE AQUATIC SOLUTIONS OF COMPLEX COMPOUNDS OF METAL SEQUESTRATING AND CHELATE FORMING CHEMICALS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE444807B (en) | 1986-05-12 |
GB2089335A (en) | 1982-06-23 |
ES8300646A1 (en) | 1982-11-01 |
DE3147549C2 (en) | 1983-10-20 |
IT8026563A0 (en) | 1980-12-11 |
DK151375B (en) | 1987-11-30 |
ES508225A0 (en) | 1982-11-01 |
NL8105594A (en) | 1982-07-01 |
NO154010B (en) | 1986-03-24 |
DK151375C (en) | 1988-05-16 |
NO154010C (en) | 1986-07-02 |
DK545381A (en) | 1982-06-12 |
SE8107419L (en) | 1982-06-12 |
GB2089335B (en) | 1983-06-22 |
DE3147549A1 (en) | 1982-06-24 |
BE891432A (en) | 1982-06-10 |
NO814193L (en) | 1982-06-14 |
CH652707A5 (en) | 1985-11-29 |
IT1134671B (en) | 1986-08-13 |
FR2496083B1 (en) | 1984-12-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2801933C (en) | A process for reducing the sulfate concentration in a wastewater stream | |
US4147626A (en) | Treatment of mercury contaminated aqueous media | |
FR2477521A1 (en) | PROCESS FOR THE PURIFICATION OF AQUEOUS WASTE SOLUTIONS FOR CLEARING HEAVY METALS | |
CN101970072A (en) | Activated metal salt flocculant and process for producing same | |
JP2020032412A (en) | Method and equipment for treating cyanide-containing water | |
BE818695A (en) | Mercury and mercury salt removal from waste waters - using thiourea or hydroxylamine salt precipitants and flocculation | |
FR2496083A1 (en) | PROCESS FOR REMOVING MERCURY FROM INDUSTRIAL WASTEWATER | |
US3969246A (en) | Chromium removal and recovery process | |
JP2002177963A (en) | Water cleaning treatment system and water cleaning method | |
EP1468122B1 (en) | Method for the separation of zinc and nickel in the presence of chloride ions | |
JP5224380B2 (en) | Manufacturing method of low grade Ni recycled sludge | |
US20130180924A1 (en) | Systems and methods for treating wastewater | |
CN209872651U (en) | Treatment device for desulfurization wastewater quality-divided crystallization | |
CN207862074U (en) | A kind of heat-engine plant desulfurized discharged wastewater met the national standard processing system | |
EP0327419B1 (en) | Basic aluminium chloride sulfate, process for its preparation, its use as a floculating agent | |
RU2019521C1 (en) | Method of water purification | |
RU2220195C2 (en) | Method for treatment of liquid waste in alcohol production | |
JP4016564B2 (en) | Treatment method for fluorine-containing wastewater | |
CN211896396U (en) | Acidic heavy metal wastewater treatment device | |
JPH10156391A (en) | Treatment of phosphorus recovered from treated water of sewerage | |
CN107739135A (en) | A kind of processing method of cobalt nickel waste water | |
JP2001011681A (en) | Method for recovering silver from waste solution | |
US20220017390A1 (en) | Method for the precipitation of arsenic and heavy metals from acidic process water | |
Licsko et al. | Heavy metal removal in the presence of colloid-stabilizing organic material and complexing agents | |
CN105712536A (en) | Membrane separation combination zero-emission system for deeply treating desulfurization wastewater with whole membrane method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA | Change of address | ||
CD | Change of name or company name | ||
ST | Notification of lapse |