La présente invention est du domaine des compositions destinées aux traitements prophylactiques et curatifs des troubles de déminéralisation acide des tissus fortement minéralisés de la dent : dentine, émail ; par voie de conséquence elle intéresse aussi, indirectement, les troubles de l'acidité des humeurs (stomacales entre autres) et les troubles de déminéralisation osseuse. The present invention is in the field of compositions intended for the prophylactic and curative treatments of acid demineralization disorders of highly mineralized tissues of the tooth: dentin, enamel; as a consequence, it also indirectly concerns disorders of the acidity of moods (stomach, among others) and bone demineralization disorders.
Selon la présente invention, une composition de traitement des troubles précités, et notamment de la carie dentaire, est caractérisSe d'une manière générale en ce qu'elle est constitué par une solution, de préférence sa turée, et de préférence encore sous pression, par exemple sous 1 à 4 atmosphdresa d'acide carbonique (C02) dans de l'eau.Une telie composition est avantageusement utilisée par projection directe as la bouche, e de préférence sur les dents, au moen de dispositifs pulvérisateurs de types connus
L'effet principal obtenu rGside en la dissolution du tartre présent sur les dents ; un effet secondaire constitué en l'humidification de la bouche en cas de salivage insuffisant.According to the present invention, a composition for treating the aforementioned disorders, and in particular dental caries, is generally characterized in that it consists of a solution, preferably its size, and preferably still under pressure, for example under 1 to 4 atmospheres of carbonic acid (C02) in water. Such a composition is advantageously used by direct projection into the mouth, preferably on the teeth, using spraying devices of known types
The main effect obtained lies in the dissolution of tartar present on the teeth; a side effect consisting of humidification of the mouth in case of insufficient salivation.
Accessoirement, et en référence a une précédente demande de brevet 80 24080, prise en référence dans la totalité de sa description1 du même Demandeur, ladite solu tion d'acide carbonique comporte eri outre un ou plusieurs carbonates métalliques, notamment un o plusieurs des carbonates minéraux, de préférence naturels, visé dans la précédente demande. De préférence la teneur en acide carbonique de la aolu- tion sera élevée grâce au maintien sous pression de l'atmos phère carbonique an-dessus de la solution.De préférence encore les carbonates métalliques seront présents au moins a saturation dans la solution ; avantageusement même ils seront présents au sein de cette solution sous forme pulvérulente, finement broyés etZou précipités. Incidentally, and with reference to a previous patent application 80 24080, taken as a reference throughout its description1 of the same Applicant, said carbonic acid solution also comprises one or more metallic carbonates, in particular one or more of the mineral carbonates , preferably natural, referred to in the previous request. Preferably the carbonic acid content of the solution will be high thanks to the keeping under pressure of the carbonic atmosphere above the solution. More preferably the metallic carbonates will be present at least at saturation in the solution; advantageously even they will be present within this solution in powder form, finely ground and or precipitated.
Une telle composition sera aussi utilisée par projection directe dans la bouche, et préférable- ment sur les dents, utilisant pour cela la pression dévelop- pée par le gaz carbonique, et un flacon pulvérisateur de type connu. Such a composition will also be used by direct projection into the mouth, and preferably onto the teeth, using for this the pressure developed by carbon dioxide, and a spray bottle of known type.
L'effet attendu de l'association de la solution d'acide carbonique à des carbonates consiste en simultanément le détartrage des dents et l'apport de sels propres à les reminéraliser convenablement. The expected effect of the association of the carbonic acid solution with carbonates consists in simultaneously descaling the teeth and providing salts suitable for remineralizing them properly.
Exemple de mise en oeuvre de l'invention :
Dans un flacon pulvérisateur, dit encore flacon "spray" ou @ncore "@ombe", on dissont du dioxyde de carbone (CO2) dans de l'eau @ ralson de un à dix litres de gaz par litre d'eau et ou sous la pression compatible avec le flacon, à a@voir de une à plusieurs fois @@ pres@ion at
mosonérique.Example of implementation of the invention:
In a spray bottle, also called "spray" or @ncore "@ombe" bottle, carbon dioxide (CO2) is dissolved in water @ ralson of one to ten liters of gas per liter of water and or under the pressure compatible with the bottle, to be seen from one to several times @@ pres @ ion at
mosaic.
Dans de m@me @lacon on @issout à @@- tur@@@on les @@@@ @@@@@ carbon@@@@ t@ls que par exemple l@@ cathonates minér@@@ @e@@@ts dans la dem@nde @@@ visée, à sa @@@ @@@alctue, @@gnésibe, sideri@@, @@@,,, et/ou tout autre carb@@ete obtenu par @@@@@@@@@@@@@@@@@@ saturation on entend même la présen@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@dres de ces ca@bono@es. In m @ me @lacon on @issout at @@ - tur @@@ on les @@@@ @@@@@ carbon @@@@ t @ ls as for example l @@ cathonates miner @@@ @e @@@ ts in the dem @ nde @@@ referred, to his @@@ @@@ alctue, @@ gnesibe, sideri @@, @@@ ,,, and / or any other carb @@ was obtained by @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ saturation we even hear the presence @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@ dres de ces ca @ bono @ es.
Atitre d'autre exemple relativement ais@ de m@se en @@@vre de @'inv@@@@on, @n @ntroduira dans un
flac@r pulvérisa@@@@ @@@@@@@@@@@ @@@ @@@@@pape de sé@urité carée
à la val@@@ de @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ l'eau glacée, une qua@tité de poudre@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ visés, l@@gement excédentaire @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@nates @@@@ @@eau carbonat@e, et @@@ past@@@@ @@ plate @@@@@@que ; la mise en @quilibre de @@@ @@posants ser@ @bten@@ par @gitation du flacon en lais@@@@ @chapper le g@@ ex@@dentaire,
Autre exemple de size e@ oeuvre :
Un polvérinateur fonctionnant suivant le pri@@ipe d@@ @@@@@rieat@@@@ de peinture ezt constitué par une car@@@@@@ de @@@ (type eau de Seltz) con@tituant la source de gaz comprimé et d'un @é@@@@@ir dans lequel plonge un @u- be @ adduction et dans laquel @@ trouve soit de l'eau, soit une solution saturée de@dit@ carbonates,
Autre exemple de mise en peuvre : :
Un puivérisateur fonctionnant suivant le principe des pulvérisateurs de peincure comprenant un réservoir dans lequel plonge un tube d'adduction et dans lequel se trouve soit de l'eau, soit une salution saturée des dits carbonates, utilise comme source de gaz comprimé le réseau de CO2 dont sont parfois équipés les hopitaux. As another example relatively easy @ de m @ se en @@@ vre de @ 'inv @@@@ on, @n @ will introduce in a
flac @ r pulverized @@@@ @@@@@@@@@@@ @@@ @@@@@@ pope de caréité carée
to the val @@@ de @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ice water, a quantity of powder @ @@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@ targeted, surplus @ @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@ nates @@@@ @@ eau carbonat @ e, and @@@ past @@@@ @@ plate @@@@@@ that; balancing @@@ @@ posants ser @ @ bten @@ by @gitation of the bottle in lais @@@@ @chapper le g @@ ex @@ dental,
Another example of size e @ oeuvre:
A sprayer operating according to the pri @@ ipe d @@ @@@@@ rieat @@@@ of paint ezt constituted by a coach @@@@@@ de @@@ (type of seltzer) constituting the source of compressed gas and a @ é @@@@@ ir in which a @ ube be adduction plunges and in which @ @ finds either water, or a saturated solution of @ dit @ carbonates,
Another example of implementation:
A sprayer operating on the principle of paint sprayers comprising a reservoir in which a supply tube plunges and in which there is either water or a saturated salutation of said carbonates, uses the CO2 network as a source of compressed gas. which hospitals are sometimes equipped with.
Dans ces deux exemples la solution acqueuse d'acide carbonique se forme à l'instant même de la pulvérisation. In these two examples the aqueous carbonic acid solution is formed at the instant of spraying.
I1 doit être compris que la presente invention n'est pas limite a l'utilisation de l'acide carbonique et des carbonates minéraux naturels décrits dans la demande sus visée, mais qu'elle s'entend de l'utilisation aux fins precitées de tous carbonates en solution et/ou en suspension dans de l'eau saturée en acide carbonique, quelle que soit la concentration éventuellement nulle, de ces carbonates. It should be understood that the present invention is not limited to the use of carbonic acid and natural mineral carbonates described in the above-mentioned application, but that it includes the use for the aforementioned purposes of all carbonates in solution and / or in suspension in water saturated with carbonic acid, whatever the possibly zero concentration, of these carbonates.