FR2494984A1 - AUTOMATIC WASHING MACHINE COMPRISING A HYDRAULIC FEEDING CIRCUIT WHICH MAY BE AT LEAST PARTIALLY SHUTTERED BEFORE THE SOFTENER REGENERATION OPERATION - Google Patents
AUTOMATIC WASHING MACHINE COMPRISING A HYDRAULIC FEEDING CIRCUIT WHICH MAY BE AT LEAST PARTIALLY SHUTTERED BEFORE THE SOFTENER REGENERATION OPERATION Download PDFInfo
- Publication number
- FR2494984A1 FR2494984A1 FR8122135A FR8122135A FR2494984A1 FR 2494984 A1 FR2494984 A1 FR 2494984A1 FR 8122135 A FR8122135 A FR 8122135A FR 8122135 A FR8122135 A FR 8122135A FR 2494984 A1 FR2494984 A1 FR 2494984A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- softener
- tank
- washing machine
- pump
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4229—Water softening arrangements
Abstract
Machine à laver équipée d'un circuit hydraulique d'alimentation 9 qui comprend une valve d'admission commandée 5, un segment situé dans l'air 6, un adoucisseur 11, un récipient contenant du sel 12 et un réservoir 8 pour le dosage de l'eau de régénération de l'adoucisseur. Le réservoir communique à sa partie supérieure avec l'atmosphère et avec ledit segment situé dans l'air. Cette machine est caractérisée en ce que le circuit d'alimentation 9 comprend en outre, de préférence en aval de la liaison entre l'adoucisseur et le conteneur de sel, un organe obturateur 19 commandé par une pompe 20 de la machine de manière à fermer le circuit d'alimentation au cours d'une phase qui précède l'opération de régénération de l'adoucisseur et dans laquelle la valve d'admission 5 est ouverte. L'obturateur 18 peut comprendre un soufflet élastique expansible relié au refoulement de ladite pompe. L'invention permet d'obtenir un dosage plus précis de l'eau de régénération de l'adoucisseur. (CF DESSIN DANS BOPI)Washing machine equipped with a hydraulic supply circuit 9 which comprises a controlled inlet valve 5, a segment located in the air 6, a softener 11, a container containing salt 12 and a reservoir 8 for the dosage of regeneration water from the softener. The reservoir communicates at its upper part with the atmosphere and with said segment located in the air. This machine is characterized in that the supply circuit 9 further comprises, preferably downstream of the connection between the softener and the salt container, a shutter member 19 controlled by a pump 20 of the machine so as to close the supply circuit during a phase which precedes the regeneration operation of the softener and in which the inlet valve 5 is open. The shutter 18 may include an expandable elastic bellows connected to the discharge of said pump. The invention makes it possible to obtain a more precise dosage of the regeneration water of the softener. (CF DRAWING IN BOPI)
Description
1. 24949841. 2494984
La présente invention se rapporte à The present invention relates to
une machine à laver automatique, en particulier du type ména- an automatic washing machine, in particular of the household type
ger, comportant un circuit hydraulique d'alimentation per- ger, with a hydraulic feed system
fectionné. On connait des machines à laver, en par- fectionné. We know washing machines, especially
ticulier des lave-vaisselle comprenant normalement un adou- particular dishwashers normally comprising a
cisseur d'eau d'alimentation dont les substances actives feed water cooler whose active ingredients
(résines échangeuses-d'ions ou équivalents) doivent être pé- (exchange-ion resins or equivalent) must be
riodiquement régénérées à l'aide d'une quantité d'eau dosée periodically regenerated using a quantity of water dosed
qu'on fait préalablement passer à travers un récipient conte- previously passed through a container containing
nant un sel approprié.a suitable salt.
L'eau de régénération peut être préle- The regeneration water can be
vée directement sur le réseau d'alimentation en eau, par directly on the water supply network, by
l'intermédiaire d'une électrovalve commandée par le program- via a solenoid valve controlled by the program
mateur de la machine pour s'ouvrir pendant un temps appro- machine to open for a suitable time.
prié au cours d'une phase déterminée du cycle de fonctionnement requested during a specific phase of the operating cycle
Le dosage de l'eau de régénération, étant exclusivement fonc- The dosage of the regeneration water, being exclusively
tion du temps varie de façon indésirable, car il ne tient pas time varies undesirably because it does not fit
compte des variations de pression que l'on observe normale- account of pressure variations that are normally observed
ment dans le réseau d'alimentation en eau. in the water supply network.
Pour obtenir un dosage plus précis, on préfère donc définir le niveau de. l'eau de régénération au moyen d'un réservoir ouvert à sa partie supérieure et équipé To obtain a more precise dosage, it is therefore preferable to define the level of. regeneration water by means of a tank open at the top and equipped
à un niveau préétabli d'un trop-plein relié à la cuve de la- at a pre-established level of an overflow connected to the tank of the-
vage de la machine. Pour éviter de relier directement au ré- the machine. To avoid linking directly to the
seau d'alimentation une électrovalve de commande spéciale- bucket supply a special solenoid valve
ment prévue (auquel cas la fiabilité de l'électrovalve pourrait être compromise par la forte pression du réseau d'alimentation), le réservoir est de préférence alimenté par les pertes d'eau du séparateur de conduite dont est équipé le conduit d'alimentation de la cuve de lavage. Le fond the reliability of the solenoid valve could be compromised by the high pressure of the supply network), the tank is preferably fed by the water losses of the pipe separator which is equipped with the supply pipe of the washing tub. The bottom
du réservoir est relié au conteneur de sel par l'intermé- tank is connected to the salt container through
diaire d'une électrovalve; lorsque cette dernière est ouverte la quantité d'eau dosée recueillie dans le réservoir a solenoid valve; when the latter is open the quantity of metered water collected in the tank
2 24949842 2494984
s'écoule par gravité à travers le récipient contenant le sel flows by gravity through the container containing the salt
et, de là, dans l'adoucisseur pour en effectuer la régéné- and from there, in the water softener to make the regeneration
ration.ration.
L'électrovalve disposée entre le réservoir et- The solenoid valve arranged between the reservoir and
le récipient de sel est soumise à des pressions négligeables the salt container is subjected to negligible pressures
mais elle est en contact avec de l'eau salée qui peut provo- but it is in contact with salt water which can
quer des incrustations au niveau des organes mobiles de l'é- incrustations at the level of the moving parts of the
lectrovalve. En effet, il est bien connu que pratiquement toute la portion du circuit hydraulique d'alimentation située en aval du réservoir doseur comprend de l'eau salée, de sorte qu'une électrovalve placée en un point quelconque de cette solenoid valve. Indeed, it is well known that virtually the entire portion of the feed hydraulic circuit located downstream of the measuring tank comprises salt water, so that a solenoid valve placed at any point of this
portion du circuit est peu fiable.portion of the circuit is unreliable.
Suivant l'invention, on réalise une machine automatique équipée d'une cuve de lavage, d'au moins une pompe et d'un circuit hydraulique d'alimentation comprenant une valve d'admission commandée, un segment libre dans l'air et un adoucisseur, ainsi qu'un récipient contenant du sel dont une sortie est reliée à un adoucisseur et l'entrée à un réservoir prévu pour le dosage de l'eau de régénération According to the invention, there is provided an automatic machine equipped with a washing tank, at least one pump and a hydraulic supply circuit comprising a controlled intake valve, a free segment in the air and a softener, and a container containing salt, an outlet of which is connected to a softener and the inlet to a tank provided for the determination of the regeneration water
de l'adoucisseur, le réservoir communiquant à sa partie supé- of the softener, the tank communicating with its upper part
rieure avec l'environnement extérieur et avec ledit segment with the external environment and with the said segment
dans l'air. La machine à laver est principalement caracté- in the air. The washing machine is mainly characterized
risée en ce que le circuit d'alimentation comprend en outre un organe obturateur commandé par ladite pompe pour fermer in that the supply circuit further comprises a shutter member controlled by said pump to close
au mnxix partiellement ledit circuit dans une phase qui précè- to partially dissolve said circuit in a phase which precedes
de la régénération de l'adoucisseur et dans laquelle la valve regeneration of the softener and in which the valve
d'admission est ouverte.admission is open.
La machine à laver suivant l'invention n'exige donc aucune électrovalve, ni en amont ni en aval du réservoir doseur, pour la commande de la phase de régénération de The washing machine according to the invention therefore requires no solenoid valve, upstream or downstream of the metering tank, for the control of the regeneration phase of the
l'adoucisseur. Le remplissage du réservoir et la phase de régé- softener. The filling of the reservoir and the regeneration phase
nération sont commandés par un simple organe obturateur qui n'est pas sensiblement influencé par le contact avec l'eau salée, ce qui confère une grande fiabilité à l'ensemble du are controlled by a simple shutter member which is not significantly influenced by contact with salt water, which gives great reliability to the entire
circuit hydraulique de la machine.hydraulic circuit of the machine.
Les figures du dessin annexé, données à titre d'exemple non limitatif, feront bien comprendre comment The figures of the annexed drawing, given by way of non-limiting example, will explain how
l'invention peut être réalisée.the invention can be realized.
3 24949843 2494984
La figure 1 montre schématiquement le circuit hydraulique d'alimentation d'une forme préférée de réalisation FIG. 1 schematically shows the hydraulic supply circuit of a preferred embodiment
de la machine à laver suivant l'invention. of the washing machine according to the invention.
La figure 2 et la figure 3 montrent un détail agrandi de la figure 1, dans deux positions de fonctionnement respectivement. Comme on peut le voir en se reportant à la Figure 2 and Figure 3 show an enlarged detail of Figure 1, in two operating positions respectively. As can be seen by referring to the
figure 1, la machine à laver comprend un conduit d'alimenta- 1, the washing machine comprises a feed duct
tion 9 destiné à relier le réseau d'alimentation hydraulique à la cuve de lavage 4 de la machine par l'intermédiaire d'un circuit en série comprenant une électrovalve d'admission 5, 9 for connecting the hydraulic supply network to the washing tank 4 of the machine via a series circuit comprising an inlet solenoid valve 5,
un trajet libre dans l'air 6 et un adoucisseur 11. a free path in the air 6 and a softener 11.
Par exemple, dans le cas d'un lave-vaisselle, le conduit 9 se termine à l'intérieur de la cuve 4, par un prolongement 7 (figures 2 et 3) qui peut être réalisé de la façon décrite.dans la demande de brevet italien n0 34022 B/79, For example, in the case of a dishwasher, the conduit 9 ends inside the tank 4, by an extension 7 (FIGS. 2 and 3) which can be produced in the manner described in the application for Italian Patent No. 34022 B / 79,
déposée le 21/5/1979 au nom de Industrie Zanussi S.p.A. filed on 21/5/1979 on behalf of Industrie Zanussi S.p.A.
En particulier, l'extrémité supérieure du pro- In particular, the upper end of the
longement 7 est partiellement engagée dans un élément 10 en forme de cloche; pour mieux comprendre les détails de construc 7 is partially engaged in a bell-shaped element; to better understand the construction details
tion et de fonctionnement des éléments 7 et 10, on se repor- tion and operation of elements 7 and 10,
tera à la demande de brevet précitée. tera to the aforementioned patent application.
Le circuit d'alimentation de la machine à laver comprend en outre un récipient contenant du sel 12 ayant une sortie reliée à l'adoucisseur par l'intermédiaire d'un The feed circuit of the washing machine further comprises a container containing salt 12 having an outlet connected to the softener via a
clapet anti-retour 13 et une entrée reliée au fond d'un ré- check valve 13 and an input connected to the bottom of a
servoir doseur 8 par un conduit 14.metering tank 8 by a conduit 14.
Le réservoir 8 peut essentiellement être du type décrit dans la demande de brevet italien n0 34036 B/79 The reservoir 8 may essentially be of the type described in Italian Patent Application No. 34036 B / 79
déposée le 15/11/1979 au nom de Industrie Zanussi S.p.A. filed on 15/11/1979 on behalf of Industrie Zanussi S.p.A.
En particulier, le réservoir 8 communique à sa partie supérieure avec le segment situé dans l'air 6 du In particular, the tank 8 communicates at its upper part with the segment located in the air 6 of the
conduit d'alimentation 9 et il communique avec l'environne- feed duct 9 and communicates with the environment.
ment extérieur par un conduit de liaison 15 et une ouverture 16 de ce conduit. L'ouverture 16 est également reliée à la external connection by a connecting duct 15 and an opening 16 of this duct. The opening 16 is also connected to the
cuve de lavage 4 pour le dégagement des vapeurs. washing tub 4 for the release of vapors.
4 24949844 2494984
Suivant un aspect de l'invention, le réservoir doseur comprend, forméede préférence d'un seul tenant avec lui, une cuvette 17 qui communique à sa partie supérieure According to one aspect of the invention, the measuring tank comprises, formed in one piece with it, a bowl 17 which communicates at its upper part.
avec le reste du réservoir lui-même et qui est disposée au- with the rest of the tank itself and who is willing to
dessous du segment dans- l'air 6 pour en recueillir les pertes d'eau normales. Le fond de la cuvette 17 communique avec le conduit 15 et, par conséquent, avec la cuve 4, par un'trou calibré 18 dont le débit correspond sensiblement auxdites below the air segment 6 to collect normal water losses. The bottom of the bowl 17 communicates with the conduit 15 and, consequently, with the tank 4, by a calibrated loop 18 whose flow corresponds substantially to said
pertes du segment dans l'air 6.segment losses in the air 6.
Le conduit d'alimentation 9 est équipé, de préférence en aval de la liaison entre l'adoucisseur 11 et le récipient de sel 12, d'un organe obturateur 19 pouvant être The supply duct 9 is equipped, preferably downstream of the connection between the softener 11 and the salt container 12, with a shutter member 19 which can be
actionné par une pompe 20 de la machine. Dans le cas d'un lave- operated by a pump 20 of the machine. In the case of a washing machine
vaisselle, l'obturateur peut être indifféremment actionné par la pompe de vidange ou par la pompe de circulation, tandis dishes, the shutter can be indifferently operated by the drain pump or by the circulation pump, while
que dans le cas d'un appareil à laver le linge, il est évi- that in the case of a washing machine, it is obvious that
demment actionné par la pompe de vidange. duly operated by the drain pump.
Ainsi qu'on l'a indiqué sur la figure 1, As shown in Figure 1,
l'obturateur 19-est de préférence disposé sur l'axe du pro- the shutter 19-is preferably arranged on the axis of the pro-
longement 7 du conduit d'alimentation,à l'intérieur de la cuve de lavage. Par exemple, il peut être constitué par un organe élastique constitué d'un soufflet fixé sur l'élément long 7 of the supply duct, inside the washing tub. For example, it may be constituted by an elastic member consisting of a bellows attached to the element
en cloche 10 au-dessus de la bouche débitrice du prolonge- bell 10 above the debtor's mouth of the extension
ment 7.7.
Le soufflet délimite une chambre fermée re- The bellows delimits a closed chamber re-
liée au refoulement de la pompe 20 par l'intermédiaire d'une ouverture appropriée de l'élément en cloche 10 et d'un tube de commande 21. Lorsque la pompe est arrêtée, l'obturateur 19 se trouve dans la position normale de la figure 2, dans connected to the discharge of the pump 20 through an appropriate opening of the bell member 10 and a control tube 21. When the pump is stopped, the shutter 19 is in the normal position of the Figure 2, in
laquelle il laisse l'eau d'alimentation sortir par le pro- which it leaves the feed water out through the
longement 7 du conduit 9. Lorsque la pompe 20 est en fonction- 7 when the pump 20 is in operation.
nement, l'obturateur 19 est commandé pour se dilater et the shutter 19 is controlled to expand and
s'appliquer élastiquement contre la bouche de sortie du pro- apply elastically against the outlet mouth of the
longement 7; ainsi qu'on l'a indiqué sur la figure 3, en fer- long 7; as shown in Figure 3, in
mant au moins partiellement le conduit d'alimentation 9. at least partially mantling the supply duct 9.
Suivant un autre aspect de l'invention, la pompe 20 est actionnée par le programmateur de la machine According to another aspect of the invention, the pump 20 is actuated by the programmer of the machine
24949842494984
(non représenté) pendant un temps approprié au cours d'une phase qui précède directement la régénération de l'adoucisseur 11 et dans laquelle l'électrovalve d'admission 5 est commandée pour s'ouvrir. La réalisation de cette caractéristique est à la portée de l'homme du métier. (Not shown) for a suitable time during a phase directly preceding the regeneration of softener 11 and wherein the inlet solenoid valve 5 is controlled to open. The realization of this characteristic is within the reach of the skilled person.
En cours de fonctionnement, lorsque l'élec- During operation, when electricity
trovalve 5 est ouverte pour admettre de l'eau dans la cuve 4 trovalve 5 is open to admit water into the tank 4
à travers l'adoucisseur 11, la pompe 20 est mise hors cir- through the softener 11, the pump 20 is turned off.
cuit et les pertes d'eau du segment dans l'air 6 sont entiè- cooked and the water losses of the segment in the air 6 are fully
rement recueillies par la cuvette (17) et envoyées dans la cuve en passant par le trou calibré 18 et par le conduit 15, de sorte que le réservoir 8 reste vide. Comme on l'a déjà dit, avant la phase de régénération, l'électrovalve 5 est collected by the bowl (17) and sent into the tank through the calibrated hole 18 and the conduit 15, so that the tank 8 remains empty. As already mentioned, before the regeneration phase, the solenoid valve 5 is
ouverte et la pompe 20 entre en action, en provoquant la fer- open and the pump 20 comes into action, causing the
meture du conduit 9 par l'organe obturateur 19. En consé- of the duct 9 by the shutter member 19. As a result,
quence, à peu près toute l'eau provenant du réseau d'ali- almost all the water coming from the food network
mentation se déverse du segment situé dans l'air 6 dans la cuvette 17, avec un débit sensiblement supérieur à celui du tion of the segment in the air 6 into the bowl 17, with a flow rate substantially greater than that of the
trou 18.hole 18.
L'eau déborde ainsi rapidement de la cuvette The water quickly overflows from the bowl
17, en remplissant le réservoir doseur 8; l'eau éventuelle- 17, filling the measuring tank 8; possible water
ment en excès se déverse dans la cuve 4 en passant par le excessively flows into the tank 4 through the
conduit 15.leads 15.
Après un certain temps, l'électrovalve 5 se referme et la pompe 20 est mise hors circuit, de sorte que l'obturateur 19 revient élastiquement à la position de la figure 2. A ce stade, commence la phase de régénération de l'adoucisseur 11; l'eau recueillie dans le réservoir 8 s'écoule par gravité à travers le récipient de sel 12, le clapet 13 et l'adoucisseur 11 et pénètre dans la cuve de After a time, the solenoid valve 5 closes and the pump 20 is switched off, so that the shutter 19 returns elastically to the position of Figure 2. At this stage, begins the regeneration phase of the softener 11; the water collected in the tank 8 flows by gravity through the salt container 12, the valve 13 and the softener 11 and enters the tank of
lavage 4..washing 4 ..
La machine à laver décrite peut naturelle- The washing machine described can naturally
ment subir de nombreuses modifications, à condition de con- many modifications, provided that
server les caractéristiques particulières revendiquées ci- the particular characteristics claimed above.
après.after.
6 24949846 2494984
Par exemple, l'obturateur 19 pourrait être For example, the shutter 19 could be
du type normalement fermé. Dans ce cas, la pompe 20 est ac- of the normally closed type. In this case, the pump 20 is ac-
tionnée pour ouvrir l'obturateur chaque fois que l'électro- to open the shutter whenever the electro-
valve 5 est ouverte, sauf pendant la phase de remplissage du réservoir doseur 8, avant la régénération de l'adoucisseur 11. En outre, la pompe 20 est actionnée pour effectuer valve 5 is open, except during the filling phase of the metering tank 8, before the regeneration of the softener 11. In addition, the pump 20 is actuated to perform
la régénération elle-même.regeneration itself.
7 24949842494984
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT45743/80A IT1136461B (en) | 1980-11-28 | 1980-11-28 | AUTOMATIC WASHING MACHINE WITH PERFECTED HYDRAULIC SUPPLY CIRCUIT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2494984A1 true FR2494984A1 (en) | 1982-06-04 |
FR2494984B1 FR2494984B1 (en) | 1985-03-15 |
Family
ID=11257990
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8122135A Granted FR2494984A1 (en) | 1980-11-28 | 1981-11-26 | AUTOMATIC WASHING MACHINE COMPRISING A HYDRAULIC FEEDING CIRCUIT WHICH MAY BE AT LEAST PARTIALLY SHUTTERED BEFORE THE SOFTENER REGENERATION OPERATION |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3143585A1 (en) |
ES (1) | ES8206698A1 (en) |
FR (1) | FR2494984A1 (en) |
GB (1) | GB2090874B (en) |
IT (1) | IT1136461B (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3239226C1 (en) * | 1982-10-22 | 1984-01-19 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Dish-washing machine |
DE3316716C2 (en) * | 1983-05-06 | 1985-11-07 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Method for recovering waste heat in a household dishwasher and such a machine for carrying out the method |
DE3316685C2 (en) * | 1983-05-06 | 1985-11-07 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Household dishwasher |
FR2758742B1 (en) * | 1997-01-28 | 1999-04-23 | Esswein Sa | REDUCED DIMENSIONS SOFTENER FOR ELECTRO-DOMESTIC MACHINE |
DE102009028280B4 (en) | 2009-08-06 | 2021-07-29 | BSH Hausgeräte GmbH | Home appliance |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1628507A1 (en) * | 1967-07-22 | 1971-03-18 | Bosch Hausgeraete Gmbh | Dishwasher with dehairing device |
DE2417731A1 (en) * | 1974-04-11 | 1975-10-30 | Aweco App & Geraetebau Kg | Water softener water return flow preventing valve - pushed into tight fit under water pressure and displaced by pneumatic pressure |
DE2834437A1 (en) * | 1978-08-05 | 1980-03-06 | Bosch Siemens Hausgeraete | SOFTENING DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, IN PARTICULAR DISHWASHER AND WASHING MACHINES |
EP0022911A1 (en) * | 1979-05-21 | 1981-01-28 | INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. | Washing machine provided with a device for preventing backflow of water |
FR2469172B3 (en) * | 1979-11-15 | 1981-10-16 | Zanussi A Spa Industrie |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7105386U (en) * | 1971-11-18 | Holzer W & Co Kg | Valve unit | |
DE2750658A1 (en) * | 1977-11-12 | 1979-05-17 | Bosch Siemens Hausgeraete | WATER SOFTENING DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, IN PARTICULAR DISHWASHING MACHINES |
-
1980
- 1980-11-28 IT IT45743/80A patent/IT1136461B/en active
-
1981
- 1981-11-03 DE DE19813143585 patent/DE3143585A1/en not_active Ceased
- 1981-11-13 GB GB8134257A patent/GB2090874B/en not_active Expired
- 1981-11-26 FR FR8122135A patent/FR2494984A1/en active Granted
- 1981-11-27 ES ES507536A patent/ES8206698A1/en not_active Expired
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1628507A1 (en) * | 1967-07-22 | 1971-03-18 | Bosch Hausgeraete Gmbh | Dishwasher with dehairing device |
DE2417731A1 (en) * | 1974-04-11 | 1975-10-30 | Aweco App & Geraetebau Kg | Water softener water return flow preventing valve - pushed into tight fit under water pressure and displaced by pneumatic pressure |
DE2834437A1 (en) * | 1978-08-05 | 1980-03-06 | Bosch Siemens Hausgeraete | SOFTENING DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, IN PARTICULAR DISHWASHER AND WASHING MACHINES |
EP0022911A1 (en) * | 1979-05-21 | 1981-01-28 | INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. | Washing machine provided with a device for preventing backflow of water |
FR2469172B3 (en) * | 1979-11-15 | 1981-10-16 | Zanussi A Spa Industrie |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2090874B (en) | 1984-03-21 |
IT1136461B (en) | 1986-08-27 |
ES507536A0 (en) | 1982-08-16 |
ES8206698A1 (en) | 1982-08-16 |
DE3143585A1 (en) | 1982-07-08 |
GB2090874A (en) | 1982-07-21 |
IT8045743A0 (en) | 1980-11-28 |
FR2494984B1 (en) | 1985-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2620924A1 (en) | HOUSEHOLD DISHWASHER CONTROLS BY PROGRAM | |
FR2718162A1 (en) | Washing machine with improved water recovery tank. | |
EP2312042B1 (en) | Washing machine including a hydraulic water-distribution circuit provided with two water-circulation pumps | |
EP0423044A1 (en) | Liquid product dispensing device for washing machine or dishwasher | |
FR2530687A3 (en) | Unit for introducing a selected washing liquid into the tub of a washing machine. | |
FR2953117A1 (en) | METHOD FOR CLEANING A WATER STORAGE TANK OF A WASHING MACHINE AND A WASHING MACHINE THEREFOR | |
FR2494984A1 (en) | AUTOMATIC WASHING MACHINE COMPRISING A HYDRAULIC FEEDING CIRCUIT WHICH MAY BE AT LEAST PARTIALLY SHUTTERED BEFORE THE SOFTENER REGENERATION OPERATION | |
FR2532962A1 (en) | DRUM WASHING MACHINE WITH AUTOMATIC CONTROL | |
EP2312043B1 (en) | Washing machine including a hydraulic water-distribution circuit provided with a vent device connected to an external wastewater network | |
EP1939348B1 (en) | Device for dispensing a liquid product | |
EP2070462B1 (en) | Device for dispensing a liquid product | |
EP3024333B1 (en) | Device for dispensing yeast in a bakery and system for dispensing yeast in a bakery | |
EP2312044B1 (en) | Washing machine including a hydraulic water-distribution circuit provided with a top point with an air flow opening | |
EP2312045B1 (en) | Washing machine including a hydraulic water-distribution circuit provided with a vent device connected to an area in fluid communication with a washing tank | |
FR2499396A1 (en) | Dishwashing machine with pump pressure transducer - uses pump to spray water onto dishes and pressure transducer to cut off water inlet solenoid when sufficient water is admitted | |
EP2166143B1 (en) | Process for detecting detergent in a washing machine and corresponding washing machine | |
FR2993166A1 (en) | Method for controlling operation of washing machine e.g. front-loading dish washing machine, involves determining malfunction of washing machine when time for draining water from water tank is greater than threshold time value | |
EP1029962B1 (en) | Method for optimizing the working cycle of a dishwasher and a dishwasher using the method | |
FR2844464A1 (en) | Cleaning installation e.g. for paint spray guns has washing and rinsing circuits with single membrane pump and three-way valve | |
FR2653110A1 (en) | SEMI-AUTOMATIC BEVERAGE DISPENSING MACHINE. | |
FR2673098A1 (en) | Washing machine with emptying pump | |
FR2953118A1 (en) | Front loaded and top loaded washing machine i.e. dishwasher, for domestic use, has water circulation pipe comprising outlet valve to evacuate water from water storage reservoir towards washing tank by gravity through pump at stop | |
EP2594685A1 (en) | Washing machine including a tank of washing and/or rinsing water | |
FR2726989A1 (en) | HOUSEHOLD APPLIANCE WITH WATER CIRCULATION | |
FR2518137A1 (en) | DOSING DEVICE FOR PUMPABLE WASHING ADDITIVES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |