FR2494115A1 - PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR THE TREATMENT OF BACTERIAL INFECTIONS IN ANIMALS, CONTAINING HALOGENO-6B PENICILLANIC SALT OR DERIVATIVE AND ONE OR MORE B-LACTAM ANTIBIOTICS - Google Patents

PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR THE TREATMENT OF BACTERIAL INFECTIONS IN ANIMALS, CONTAINING HALOGENO-6B PENICILLANIC SALT OR DERIVATIVE AND ONE OR MORE B-LACTAM ANTIBIOTICS Download PDF

Info

Publication number
FR2494115A1
FR2494115A1 FR8121386A FR8121386A FR2494115A1 FR 2494115 A1 FR2494115 A1 FR 2494115A1 FR 8121386 A FR8121386 A FR 8121386A FR 8121386 A FR8121386 A FR 8121386A FR 2494115 A1 FR2494115 A1 FR 2494115A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
salt
preparation according
penicillanic
acid
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8121386A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2494115B1 (en
Inventor
Welf Von Daehne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RECH APPLICATIONS THERAP
Original Assignee
RECH APPLICATIONS THERAP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/207,614 external-priority patent/US4446144A/en
Application filed by RECH APPLICATIONS THERAP filed Critical RECH APPLICATIONS THERAP
Publication of FR2494115A1 publication Critical patent/FR2494115A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2494115B1 publication Critical patent/FR2494115B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/425Thiazoles
    • A61K31/429Thiazoles condensed with heterocyclic ring systems
    • A61K31/43Compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula, e.g. penicillins, penems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0041Mammary glands, e.g. breasts, udder; Intramammary administration

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE PREPARATION PHARMACEUTIQUE POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS BACTERIENNES DES ANIMAUX, CONTENANT UN SEL OU DERIVE HALOGENO-63 PENICILLANIQUE ET UN OU PLUSIEURS ANTIBIOTIQUES DE TYPE B-LACTAME; UNE TELLE PREPARATION CONVIENT PARTICULIEREMENT BIEN A L'ADMINISTRATION INTRAMAMMAIRE POUR LUTTER DE FACON TRES EFFICACE CONTRE LA MASTITE ET POUR UN TRAITEMENT LOCAL SEMBLABLE DE CAVITES.THE INVENTION CONCERNS A PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR THE TREATMENT OF BACTERIAL INFECTIONS IN ANIMALS, CONTAINING A HALOGENO-63 PENICILLANAL SALT OR DERIVATIVE AND ONE OR MORE ANTIBIOTICS OF B-LACTAM TYPE; SUCH A PREPARATION IS PARTICULARLY SUITABLE FOR INTRAMAMMARY ADMINISTRATION TO COMBAT VERY EFFICIENTLY AGAINST MASTITE AND FOR A SIMILAR LOCAL TREATMENT OF CAVITIES.

Description

La présente invention concerne une prépara-The present invention relates to a preparation

tion pharmaceutique poulr le traitement des infections  pharmaceutical tion for the treatment of infections

bactériennes des animaux, contenant un sel ou dérivé ha-  bacterial from animals, containing a salt or derivative ha-

log6no-6/pénicillanique et un ou plusieurs antibiotiques de type elactame. Plus particulièrement l'invention concerne une préparation pharmaceutique convenant bien à l'emploi intramamnmaire et pour un traitement local semblable de cavités pour lutter contre des infections bactériennes  log6no-6 / penicillanic and one or more elactam antibiotics. More particularly, the invention relates to a pharmaceutical preparation which is well suited for intramammary use and for similar local treatment of cavities to fight against bacterial infections.

chez les animaux.with the animals.

Les préparations pharmaceutiques pour l'administration intramammaire sont particulièrement destinées au traitement de la mastite. Beaucoup d'efforts et d'argent ont été consacrés à la mise au point de produits pour le traitement de la mastite qui est une inflammation de la mamelle provoquée par une infection bactérienne, cette maladie étant très importante  Pharmaceutical preparations for intramammary administration are particularly intended for the treatment of mastitis. A lot of effort and money has gone into developing products for the treatment of mastitis, which is an inflammation of the udder caused by a bacterial infection, this disease being very important.

pour la production laitière.for milk production.

La demanderesse a découvert qu'un acide halogéno-6,? pénicillanique administré tel quel ou sous forme d'un sel ou d'un ester hydrolysable in vivo pénètre dans le tissu mammaire pour provoquer une concentration élevée dans le lait et/ou dans le sérum de l'acide  The Applicant has discovered that a halo-6 acid ,? penicillanic administered as such or in the form of a salt or ester hydrolyzable in vivo penetrates into the breast tissue to cause a high concentration in the milk and / or in the acid serum

halogéno-6p pénicillaniqu ece qui protège un anti-  halogeno-6p penicillanic ece which protects an anti

biotique de type -lactame utilisé pour le traitement  -lactam-type biotic used for treatment

d'une infection et/ou accroît l'effet de cet anti-  infection and / or increases the effect of this

biotique. Donc les préparations pharmaceutiques particulièrement avantageuses de l'invention sont constituées de préparations contre la mastite contenant au moins un ou plusieurs antibiotiques de type 'lactame tels quels ou sous forme de prodrogues, et un acide hal.ogéno-6 pénicillanique soit tel quel, soit sous forme d'un sel ou d'un ester hydrolysable in vivo ou d'un sel d'un tel ester. Ces préparations peuvent également contenir un sel d'un acide halogéno-61pénicillanique  biotic. Therefore the particularly advantageous pharmaceutical preparations of the invention consist of preparations against mastitis containing at least one or more antibiotics of the lactam type as such or in the form of prodrugs, and a 6-halo-penicillanic acid either as such or in the form of a salt or an ester hydrolyzable in vivo or a salt of such an ester. These preparations may also contain a salt of a halo-61penicillanic acid

et d'un antiobiotique de type -lactame ou d'une pro-  and a lactam-type antibiotic or a

drogue correspondante ayant un groupebasique. Parmi les antibiotiques de type -lactame convenant à de telles préparations, on peut citer: la pénicilline G et V, l'ampicilline, l'amoxycilline, l'épicilline, la carbéni-  corresponding drug having a basic group. Among the lactam-type antibiotics suitable for such preparations, there may be mentioned: penicillin G and V, ampicillin, amoxycillin, epicillin, carbeni-

cilline, la cloxacilline, l'azlocilline, la flucloxacil-  cillin, cloxacillin, azlocillin, flucloxacil-

line, la ticarcilline, la nafcilline, la dicloxacilline, l'oxacilline, l. a méthicilline, la carfécilline, le  line, ticarcillin, nafcillin, dicloxacillin, oxacillin, l. has methicillin, carfecillin,

mécilliname, la céphalothine, la céphaloridine, la cépha-  mecillinam, cephalothin, cephaloridine, cepha-

loglycine, la céphazoline, le céphacétrile, la céfoxi-  loglycine, cephazoline, cephacetrile, cefoxi-

tine, la céphalexine, le céphoxazole, le céphalonium, ou leurs prodrogues, et des mélanges d'un ou plusieurs de ces antibiotiques de type -lactame ou de leurs prodrogues, par exemple les combinaisons ampicilline/cloxacilline, amoxycilline/cloxacilline, ampicilline/flucloxacilline, amoxycilline/flucloxacilline, ticarcilline/flucloxacilline et ampicilline/mécilliname ou des combinaisons semblables contenant des prodrogues, cette énumération n'étant pas limitative.  tine, cephalexin, cephoxazole, cephalonium, or their prodrugs, and mixtures of one or more of these lactam-type antibiotics or their prodrugs, e.g. ampicillin / cloxacillin, amoxycillin / cloxacillin, ampicillin / flucloxacillin combinations , amoxycillin / flucloxacillin, ticarcillin / flucloxacillin and ampicillin / mecillinam or similar combinations containing prodrugs, this list is not exhaustive.

Une préparation pharmaceutique particulière-  A specific pharmaceutical preparation-

ment importante contient comme antibiotique la benzyl-  importantly contains as an antibiotic benzyl-

pénicilline sous forme de son ester /-diéthylaminoéthy-  penicillin in the form of its ester / -diethylaminoethy-

lique qui porte le nom générique de pénéthamate.  which bears the generic name of penhamate.

On sait que le pénéthamate-tel1 quel ou par exempl.e sous forme de son iodhydrate est très efficace dans le traitement de la mastite car il provoque une concentration rapide et élevée en benzylpénicilline  It is known that penethamate-as such or for example in the form of its iodhydrate is very effective in the treatment of mastitis because it causes a rapid and high concentration of benzylpenicillin

dans la mamelle.in the udder.

Egalement des aminopénicillines, par  Also aminopenicillins, for

exemple l'ampicilline, l'amoxycilline ou leurs pro-  example ampicillin, amoxycillin or their pro-

drogues, sont très efficaces dans le traitement de la mastite. -. *  drugs, are very effective in treating mastitis. -. *

Comme il est bien connu, certaines -  As is well known, some -

pénicillines, par exemple ia pénicilline G et V et les aminopénicillines, sont très sensibles aux/l-1actamases et par conséquent la combinaison de ces antibiotiques  penicillins, for example penicillin G and V and aminopenicillins, are very sensitive to / l-1actamases and therefore the combination of these antibiotics

(ou de leluns prodrogues) avec un acide halogéno-6g péni-  (or prodrugs) with a 6o-halo acid peni-

cillanique dans une préparation contre la mastite est  cillanic in a preparation against mastitis is

appropriée par suite de la protection de la pénicilline.  appropriate as a result of the protection of penicillin.

Dans ces préparations, on peut incorporer d'autres antibiotiques de type / lactame, par exemple ceux précités, pour obtenir un spectre antibactérien plus  In these preparations, it is possible to incorporate other antibiotics of the type / lactam, for example those mentioned above, in order to obtain a more antibacterial spectrum.

large et/ou un accroissement de l'activité antibacté-  broad and / or increased antibacterial activity

rienne et/ou un effet synergique. Dans un mode de réalisa-  and / or a synergistic effect. In one embodiment

tion particulier, on peut utiliser dans la combinaison un sel d'un acide halogéno-6 pénicillanique avec du  In particular, a salt of a 6-halo penicillanic acid with

pénéthamate, de la pivampicilline ou de la bacampicilline.  penetrhamate, pivampicillin or bacampicillin.

D'autres antibiotiques qui peuvent être présents dans la préparation contre la mastite selon l'invention sont par exemple: des tétracyclines telles que la tétracycline, l'oxytétracycline, la chlortétracycline, et la rolitétracycline; des sulfamides,  Other antibiotics which may be present in the preparation against mastitis according to the invention are for example: tetracyclines such as tetracycline, oxytetracycline, chlortetracycline, and rolitetracycline; sulfonamides,

par exemple la sulfadiazine, la sulfadoxine, le sulfatroxa-  for example sulfadiazine, sulfadoxine, sulfatroxa-

zole, la sulfadimidine, le sulfathiazole; le trimétho-  zole, sulfadimidine, sulfathiazole; the trimetho-

prime; des aminocyclitols aminoglucosidiques, par exemple la streptomycine, la dihydrostreptomycine, la kanamycine, la gentamycine, la néomycine, la framycétine, l'apramycine; des aminocyclitols, par exemple la spectinomycine; le chloramphénicol; l'acide fusidique; la lincomycine; des macrolides, par exemple l'érythromycine, la tylosine,  premium; aminoglucosidic aminocyclitols, for example streptomycin, dihydrostreptomycin, kanamycin, gentamycin, neomycin, framycetin, apramycin; aminocyclitols, for example spectinomycin; chloramphenicol; fusidic acid; lincomycin; macrolides, for example erythromycin, tylosin,

la spiramycine, l'oléandomycine; la novobiocine; des poly-  spiramycin, oleandomycin; novobiocin; poly-

myxines, par exemple la polymyxine B et E; et des pleuro-  hagfish, for example polymyxin B and E; and pleuro-

mutilines, par exemple la tiamuline, cette énumération  mutilins, for example tiamulin, this enumeration

ne limitant pas l'invention.not limiting the invention.

De façon appropriée, et selon la pratique courante, la préparation contre la mastite peut également contenir par exemple un corticostéroïde ou des agents  Suitably, and according to current practice, the preparation against mastitis may also contain, for example, a corticosteroid or agents

analgésiques ou d'autres composés actifs semblables.  analgesics or other similar active compounds.

La composition de l'invention destinée au traitement de la mastite est sous forme de suspensions ou de solutions des composants actifs dans un véhicule  The composition of the invention intended for the treatment of mastitis is in the form of suspensions or solutions of the active components in a vehicle

2 24941 152 24 941 15

approprié qui peut être fait d'une base aqueuse ou hui-  suitable which can be made of an aqueous or oily base

leuse. On peut administrer la composition de façon classique pour le traitement de la mastite, par exemple avec un injecteur intramammaire ou sous forme d'un aérosol. Dans le mode de réalisation préféré, on peut administrer la composition sous forme d'une mousse d'aérosol. Pour obtenir le degré maximal de stabilité, on préfère comme véhicule utiliser des milieux non aqueux comme des huiles végétales ou l'huile de paraffine. On peut de façon appropriée ajouter un agent épaississant  leuse. The composition can be administered in a conventional manner for the treatment of mastitis, for example with an intramammary injector or in the form of an aerosol. In the preferred embodiment, the composition can be administered in the form of an aerosol foam. To obtain the maximum degree of stability, it is preferred as a vehicle to use non-aqueous media such as vegetable oils or paraffin oil. We can suitably add a thickening agent

tel que l'hydroxy-12 stéarine ou le stéarate d'aluminium.  such as hydroxy-12 stearin or aluminum stearate.

Egalement comme agents épaississants on peut utiliser  Also as thickening agents can be used

la cire d'abeille, l'huile de ricin ou d'arachide hydro-  beeswax, castor oil or peanut hydro-

génées ou une paraffine molle ou dure. De plus comme  or a soft or hard paraffin. More like

épaississant on peut utiliser par exemple le lactose.  thickener can be used for example lactose.

De plus la composition utilisée pour le traitement de la mastite peut de façon appipriée contenir des agents tensio-actifs tels qu'un Span, un Tween ou un Cremophor. De façon classique on utilise ces additifs en des quantités d'au plus 10,% p/v de la composition tandis que,de façon appropriée, la quantité de détergent  In addition, the composition used for the treatment of mastitis can suitably contain surface-active agents such as a Span, a Tween or a Cremophor. Conventionally these additives are used in amounts of at most 10% w / v of the composition while, suitably, the amount of detergent

varie entre 0,1 et 8% p/v.varies between 0.1 and 8% w / v.

On peut de façon avantageuse choisir l'huile végétale parmi les huiles du commerce dont les acides gras contiennent 8 à 10 atomes de carbone. Des produits du commerce à faible viscosité tels que le "Viscoleo"  Vegetable oil can advantageously be chosen from commercial oils whose fatty acids contain 8 to 10 carbon atoms. Commercial products with low viscosity such as "Viscoleo"

qui est une huile de copra fractionnée sont particulière-  which is a fractionated copra oil are particular-

ment utiles.useful.

La quantité des agents à activité théra-  The quantity of agents with therapeutic activity

peutique dans la totalité des préparations contre la mastite ci-dessus peut de façon appropriée varier entre  may in all of the above mastitis preparations may appropriately vary between

0,5 et 40% p/v.0.5 and 40% w / v.

L'invention a également pour objetThe invention also relates to

2494 1152494 115

le choix d'une dose unitaire des compositions de l'in-  the choice of a unit dose of the compositions of the

vention, cette dose unitaire pouvant être administrée pour qu'on obtienne les résultats désirés sans effets  vention, this unit dose can be administered to obtain the desired results without effects

secondaires simultanés.simultaneous secondary.

De façon typique la dose unitaire selon l'invention contient de 0,025 g à 2,5g de préférence de 0,1 g à 1 g d'ingrédients actifs, par exemple du ou des antibiotiques de type g'-lactame et de l'inhibiteur  Typically the unit dose according to the invention contains from 0.025 g to 2.5 g, preferably from 0.1 g to 1 g of active ingredients, for example g'-lactam antibiotic or antibiotics and the inhibitor

dep -lactamase.dep -lactamase.

Pour le traitement de la mastite, un.  For the treatment of mastitis, one.

administre de façon appropriée la composition ou la composition associée de l'invention avec un injecteur  appropriately administers the composition or associated composition of the invention with an injector

(intramammaire) contenant par exemple 5 ml.  (intramammary) containing for example 5 ml.

L'invention concerne également un procédé pour traiter les animaux qui consiste à administrer une quantité efficace des compositions de l'invention  The invention also relates to a method for treating animals which comprises administering an effective amount of the compositions of the invention

a un animal atteint d'une maladie infectieuse.  has an animal with an infectious disease.

Pendant la période de lactation o il est souhaitable que la durée du traitement soit brève, on administre de façon appropriée la composition a raison de 5 à 10 ml par quartier-avec une base constituée principalement d'huiles végétales pour obtenir une  During the lactation period when it is desirable for the duration of the treatment to be short, the composition is administered in an appropriate manner at a rate of 5 to 10 ml per quarter-with a base consisting mainly of vegetable oils to obtain a

excrétion rapide des ingrédients actifs.  rapid excretion of active ingredients.

Pendant la période sèche, la composition ou la composition associée peut de façon appropriée être  During the dry period, the composition or associated composition may suitably be

à base de paraffine ou d'huiles végétales avec du stéa-  based on paraffin or vegetable oils with stéa-

rate d'aluminium et elle contient,de préférence, d'autres  aluminum spleen and preferably contains other

agents antimicrobiens, par exemple de la streptomycine.  antimicrobial agents, for example streptomycin.

Le procédé peut consister à administrer les compositions ou les compositions associées de ltinventi.on ou à administrer de telles compositions avec des compositions contenant d'autres.antibiotiques. Dans ce dernier cas, on peut administrer les deux types de composition simultanément ou à des intervalles et avec des proportions variables entre les composants actifs dans les compositions, Dans le traitement de la mastite, on traite le quartier infecté avec la composition intramammaire toutes les 12 ou 24 heures pendant la période de lactation jusqu'à ce que l'infection cesse, normalement après 3 traitements, et, dans la période sèche,on traite de façon appropriée le quartier infecté avec une ou plusieurs doses unitaires agissant à long  The method may include administering the inventive compositions or associated compositions or administering such compositions with compositions containing other antibiotics. In the latter case, the two types of composition can be administered simultaneously or at intervals and with varying proportions between the active components in the compositions. In the treatment of mastitis, the infected quarter is treated with the intramammary composition every 12 or 24 hours during the lactation period until the infection stops, normally after 3 treatments, and in the dry period, the infected quarter is appropriately treated with one or more long-acting unit doses

terme, selon la durée de la période sèche.  term, depending on the length of the dry period.

L'invention est illustrée par les exemples  The invention is illustrated by the examples

non limitatifs suivants.following nonlimiting.

Exemple iExample i

On prepare la composition suivante: Iodhydrate de pénéthamate 100 g Bromo6 pénicillanate de potassium 100 g Hydroxy-12 stéarine connue sous le nom commercial de "Thixcin R" 20 g Huile de copra modifiée, connue sous les noms commerciaux de "Miglyol 812 R" et "Neobee R"' 780 g 1000 g On dissout l'hydroxy-12 stéarine dans l'huile de copra à 70 C et on refroidit à la température ordinaire. On incorpore par agitation l'iodhydrate de pénéthamate et le bromo-6 pénicillanate de potassium puis on homogénéise. On remplit des seringues de matière  The following composition is prepared: Penethamate iodide 100 g Bromo6 potassium penicillanate 100 g Hydroxy-12 stearin known under the trade name of "Thixcin R" 20 g Modified copra oil, known under the trade names of "Miglyol 812 R" and "Neobee R" '780 g 1000 g The hydroxy-12 stearin is dissolved in copra oil at 70 ° C. and cooled to room temperature. The penethamate iodhydrate and potassium bromo-6 penicillanate are incorporated by stirring and then homogenized. We fill syringes with material

plastique de la suspension obteenue pour qu'elles con-  suspension plastic obtained so that they

tiennent chacune 5 g de suspension.each hold 5 g of suspension.

Exemple 2Example 2

On prépare la composition suivante selon  The following composition is prepared according to

le mode opératoire de l'exemple 1.the procedure of Example 1.

Iodhydrate de pénéthamate 100 g Iodo-6 -pénicillanate de potassium 50 g Polysorbate 80 10 g -Hydroxy-12 stéarine - --25 g Huile de.copra modifiée.812 g 1000 g On remplit des seringues de matière plastique de la suspension obtenue pour que chaque  Penethamate iodide 100 g Iodo-6-potassium penicillanate 50 g Polysorbate 80 10 g -12-hydroxy stearin - --25 g Modified coconut oil. 812 g 1000 g Plastic syringes are filled with the suspension obtained for that each

seringue contienne 5 g de suspension.  syringe contains 5 g of suspension.

Exemple 3Example 3

On prépare la composition suivante: Iodhydrate de pénéthamate 20 g Bromo6ipénicillanate de potassium 40 g Sulfate de framycétine 20 g Monostéarate d'aluminium 20 g Hydroxy-12 stéarine 10 g JO Paraffine liquide 890 g 1000 g On dissout le monostérate d'aluminium et l'hydroxy- 12 stéarine dans la paraffine liquide à 130 C  The following composition is prepared: Penethamate iodide 20 g Potassium bromo6ipenicillanate 40 g Framycetin sulfate 20 g Aluminum monostearate 20 g 12-hydroxy stearin 10 g OJ Liquid paraffin 890 g 1000 g The aluminum monosterate and hydroxy-12 stearin in liquid paraffin at 130 C

et on refroidit à 30 C. On incorpore par agitation l'iod-  and cooled to 30 C. The iodine is incorporated by stirring

hydrate de pénéthamate, l'iodo-6 pénicillanate de  penethamate hydrate, iodo-6 penicillanate

potassium et le sulfate de framycétine puis on homogé-  potassium and framycetin sulfate and then homogenous

néise. On remplit des seringues de matière plastique de la suspension obtenue pour que chaque seringue  neise. Plastic syringes are filled with the suspension obtained so that each syringe

contienne 5 g de la suspension.contains 5 g of the suspension.

Exemple 4 On répète le mode opératoire de l'exemple 1 pour préparer une composition semblable si ce n'est que l'iodhydrate de pénéthamate est remplacé par une quantité équivalente du sel de pénéthamate de l'acide bromo-6f pénicillanique. On prépare 195 seringues de la  EXAMPLE 4 The procedure of Example 1 is repeated to prepare a similar composition except that the penethamate iodide is replaced by an equivalent amount of the penhamillin salt of penicillanic acid. We are preparing 195 syringes from the

suspension obtenue.suspension obtained.

Exemple 5Example 5

On prépare la composition suivante: Ampicilline 30 g Bromo-6? pénicillanate de potassium 30 g Hydroxy-12 stéarine 20 g Polysorbate 80 20 g Huile de copra modifiée 900g 1000 g On dissout l'hydroxy-12 stéarine et le polysorbate 80 dans l'l'uile de copra à 80OC et on refroidit à la température ordinaire. On incorpore par agitation l'ampicilline et le bromo-61 pénicillanate de potassium puis on homogénéise. On remplit des seringues de matière plastique de la suspension pour qu'elles contiennent chacune 5 g de suspension.  The following composition is prepared: Ampicillin 30 g Bromo-6? potassium penicillanate 30 g Hydroxy-12 stearin 20 g Polysorbate 80 20 g Modified copra oil 900g 1000 g The hydroxy-12 stearin and polysorbate 80 are dissolved in copra oil at 80OC and cooled to temperature ordinary. Ampicillin and potassium bromo-61 penicillanate are incorporated by stirring and then homogenized. Plastic syringes are filled with the suspension so that they each contain 5 g of suspension.

Exemple 6Example 6

On prépare la composition suivante: Ampicilline sodique 40 g Bromo-6 pénicillanate de sodium 20 g Dioxyde de silicium 30 g Alcool stéarylique 20 g Huile d'arachide 890 g 1000 g On dissout l'alcool stéarylique dans l'huile d'arachide à 650C et on refroidit à la température ordinaire. On incorpore par agitation le dioxyde de  The following composition is prepared: Ampicillin sodium 40 g Bromo-6 sodium penicillanate 20 g Silicon dioxide 30 g Stearyl alcohol 20 g Peanut oil 890 g 1000 g Dissolve stearyl alcohol in peanut oil at 650C and cooled to room temperature. The dioxide is stirred in.

silicium, l'ampicilline sodique et le bromo-6e pénicilla-  silicon, ampicillin sodium and bromo-6th penicilla-

nate de sodium puis on homogénéise. On remplit de la suspension des seringues de matière plastique pour  sodium nate then homogenized. Syringes are filled with plastic syringes to

qu'elles contiennent chacune 5 g de suspension.  that they each contain 5 g of suspension.

Exemple 7Example 7

On prépare la composition suivante: Pivampicilline 100 g Bromo-6S pénicillanate de sodium 50 g Hydroxy-12 stéarine 25 g Huile de copra modifiée 825g 1000 g On dissout l'hydroxy-12 stéarine dans l'huile de copra à 80 C et on refroidit à la température ordinaire. On incorpore par agitation la pivampicilline  The following composition is prepared: Pivampicillin 100 g Bromo-6S sodium penicillanate 50 g Hydroxy-12 stearin 25 g Modified copra oil 825g 1000 g The hydroxy-12 stearin is dissolved in copra oil at 80 C and cooled at room temperature. Pivampicillin is stirred in

et le bromo-6C pénicillanate de sodium puis on homogénéise.  and sodium bromo-6C penicillanate and then homogenized.

On remplit de la suspension des seringues de matière plastique pour qu'elles contiennent chacune 5 g de suspension.  Plastic syringes are filled with the suspension so that they each contain 5 g of suspension.

Exemple 8Example 8

On prépare la composition suivante: Bacampicilline 40 g Bromo-6, pénicillanate de potassium 10 g Monostéarate d'aluminium 20 g Hlydroxy-12 stéarine 20 g Paraffine liquide 910 g 1000 g On dissout le monostéarate d'aluminium et l'hydroxy-12 stéarine dans la paraffine liquide à C et on refroidit à 30 C. On incorpore par agitation la pivampicilline et le bromo-6 pénicillanate de potassium puis on homogénéise. On remplit des seringues de matière plastique de la suspension pour qu'elles  The following composition is prepared: Bacampicillin 40 g Bromo-6, potassium penicillanate 10 g Aluminum monostearate 20 g Hlydroxy-12 stearin 20 g Liquid paraffin 910 g 1000 g Dissolve aluminum monostearate and hydroxy-12 stearin in liquid paraffin at C and cooled to 30 C. Pivampicillin and potassium bromo-6 penicillanate are incorporated by stirring, then homogenized. Syringes are filled with plastic from the suspension so that they

contiennent chacune 5 g de suspension.  each contain 5 g of suspension.

Exemples 9 à 13 On reprend le mode opératoire de l'exemplel pour préparer une composition semblable si ce n'est qu'on remplace l'iodhydrate de pénéthamate par une  EXAMPLES 9 to 13 The procedure of the example is repeated to prepare a similar composition except that the penethamate iodide is replaced by a

quantité équivalente respectivement du sel de péné-  equivalent amount respectively of the salt of

thamate de l'acide iodo-6 pénicillanique, du sel de bacampicilline de l'acide bromo-6l pénicillanique, du sel de bacampicilline de l'acide iodo6f pénicillanique, du sel de pivampicilline de l'acide bromo-6p pénicillaniqoe  thamate of iodo-6 penicillanic acid, bacampicillin salt of bromo-6l penicillanic acid, bacampicillin salt of iodo6f penicillanic acid, pivampicillin salt of bromo-6p penicillaniqoe acid

ou du sel de pivampicilline de l'acide iodo-6f pénicilla-  or pivampicillin salt of iodo-6f penicilla-

nique. Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de  fuck. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the devices or methods which have just been described only by way of nonlimiting examples without departing from the scope of

l invention.the invention.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Préparation pharmaceutique vétérinaire pour l'aministration intramammaire ou ui traitement local semblable de cavités, caractérisée en ce qu'elle comprend un acide halogéno-6G. pénicillanique tel quel ou sous forme d'un sel ou d'un ester hydrolysable in vivo ou d'un sel d'un tel ester avec un ou plusieurs antibiotiques de type fl lactame tels quels ou sous forme de prodrogues, et éventuellement avec d'autres ingrédients actifs et 0l avec des véhicules et/ou agents auxiliaires non toxiques  1. Pharmaceutical veterinary preparation for intramammary administration or a similar local treatment of cavities, characterized in that it comprises a halo-6G acid. penicillanic as such or in the form of a salt or ester hydrolyzable in vivo or of a salt of such an ester with one or more antibiotics of the fl lactam type as such or in the form of prodrugs, and optionally with other active ingredients and 0l with non-toxic vehicles and / or auxiliary agents acceptables en pharmacie.acceptable in pharmacies. 2. Préparation selon la revendication l, caractérisée en ce qu'elle est sous forme d'une dose unitaire contenant 0,025 g à 2,5 g et de préférence  2. Preparation according to claim l, characterized in that it is in the form of a unit dose containing 0.025 g to 2.5 g and preferably de 0,1 à 1,0 g d'ingrédients actifs.  0.1 to 1.0 g of active ingredients. 3. - Préparation selon l'une des revendications  3. - Preparation according to one of claims 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle contient un sel de  1 or 2, characterized in that it contains a salt of métal alcalin d'un acide halogéno-6 pénicillanique.  alkali metal of a 6-halo penicillanic acid. 4. Préparation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient lliodhydrate de pénéthamate.  4. Preparation according to claim 1, characterized in that it contains penetrhamate hydroiodide. 5. Préparation selon l'une des revendica-  5. Preparation according to one of the claims tions 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle contient un sel  1 or 2, characterized in that it contains a salt d'un acide halogéno-6 pénicillanique et d'un anti-  a 6-halo penicillanic acid and an anti biotique de type,3-lactame ou d'une prodrogue corres-  biotic type, 3-lactam or a corresponding prodrug pondante contenant un groupe basique.  laying containing a basic group. 6. Préparation selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle contient le sel de pénéthamate de l'acide bromo-6) pénicillanique ou de l'acide  6. Preparation according to claim 5, characterized in that it contains the penetamate salt of 6-bromo-penicillanic acid or of acid iodo-6 pénicillanique.iodo-6 penicillanic. 7. Préparation selon la revendication 5,  7. Preparation according to claim 5, caractérisée en ce qu'elle contient le sel de bacampicil-  characterized in that it contains bacampicil salt- line ou de pivampicilline de l'acide bromo-6f pénicilla-  line or pivampicillin of bromo-6f penicilla- nique ou de l'acide iodo-6p pénicillanique.  or penicillanic acid iodo-6p. 8. Préparation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient de l'ampicilline il telle quelle ou sous forme d'un sel de métal alcalin ou  8. Preparation according to claim 1, characterized in that it contains ampicillin as such or in the form of an alkali metal salt or sous forme d'une prodrogue.in the form of a prodrug. 9. Préparation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient de la pivampicilline ou de la bacampicilline.  9. Preparation according to claim 1, characterized in that it contains pivampicillin or bacampicillin. 10. Préparation selon l'une quelconque des10. Preparation according to any one of revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'elle contient  Claims 1 to 9, characterized in that it contains J$ à 955% d'ingrédients actifs.J $ 955% active ingredients. 11. Préparation selon]'mune quelconque  11. Preparation according to any kind des revendications 1 à 10, caractérisée en ce qu'elle  of claims 1 to 10, characterized in that it est sous forme d'une solution ou d'une suspension des ingrédients actifs dans un milieu aqueux et en ce qu'elle  is in the form of a solution or a suspension of the active ingredients in an aqueous medium and in that it est contenue dans un injecteur intramammaire.  is contained in an intramammary injector. 12. Préparation selon la revendication 1, carac-  12. Preparation according to claim 1, charac- térisée en ce que la quantité totale d'ingrédients a c t i f s  terized in that the total amount of ingredients a c t i f s varie entre 0,5 et 40% p/v.varies between 0.5 and 40% w / v.
FR8121386A 1980-11-17 1981-11-16 PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR THE TREATMENT OF BACTERIAL INFECTIONS IN ANIMALS, CONTAINING HALOGENO-6B PENICILLANIC SALT OR DERIVATIVE AND ONE OR MORE B-LACTAM ANTIBIOTICS Granted FR2494115A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/207,614 US4446144A (en) 1979-05-21 1980-11-17 Derivatives of penicillanic acid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2494115A1 true FR2494115A1 (en) 1982-05-21
FR2494115B1 FR2494115B1 (en) 1985-01-25

Family

ID=22771286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8121386A Granted FR2494115A1 (en) 1980-11-17 1981-11-16 PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR THE TREATMENT OF BACTERIAL INFECTIONS IN ANIMALS, CONTAINING HALOGENO-6B PENICILLANIC SALT OR DERIVATIVE AND ONE OR MORE B-LACTAM ANTIBIOTICS

Country Status (8)

Country Link
AU (1) AU553440B2 (en)
DE (1) DE3145488A1 (en)
FR (1) FR2494115A1 (en)
GB (1) GB2087236B (en)
IE (1) IE51846B1 (en)
NL (1) NL8105212A (en)
NZ (1) NZ198878A (en)
ZA (1) ZA817679B (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE8405611D0 (en) * 1984-11-09 1984-11-09 Astra Laekemedel Ab PROCESS FOR STABILIZATION OF BACAMPICILLIN HYDROCHLORIDE
JPS6219592A (en) * 1985-07-17 1987-01-28 Yoshitomi Pharmaceut Ind Ltd Production of bacampicillin-6beta-halopenicillanate
WO2003063877A1 (en) * 2002-02-01 2003-08-07 Akzo Nobel N.V. Cefquinome composition for intra-mammary administration in cattle
WO2004032899A1 (en) * 2002-10-08 2004-04-22 Orchid Chemicals & Pharmaceuticals Ltd. Antibiotic formulation for intramammary administration in milking animals
MXPA05004219A (en) * 2002-10-25 2005-06-08 Akzo Nobel Nv Prolonged release pharmaceutical composition.
US6911441B2 (en) 2002-12-16 2005-06-28 Akzo Nobel N.V. Prolonged release pharmaceutical composition
EP1568369A1 (en) 2004-02-23 2005-08-31 Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh Use of meloxicam for the treatment of respiratory diseases in pigs
DE102004025324A1 (en) * 2004-05-19 2005-12-08 Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh Liquid preparation for veterinary medicine, process for their preparation and their use
UY34913A (en) * 2012-07-17 2013-12-31 Bayer New Zealand Ltd INJECTABLE FORMATIONS OF ANTIBIOTICS AND ITS APPLICATION METHODS
CN104507475B (en) 2012-07-17 2019-03-22 拜耳新西兰有限公司 Injection antibiotic formulations and its application method
SI2874624T1 (en) * 2012-07-17 2020-02-28 Bayer New Zealand Limited Injectable antibiotic formulations and their methods of use

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4180506A (en) * 1978-01-18 1979-12-25 Rex Pratt 6β-Bromo penicillanic acid
EP0013617A1 (en) * 1979-01-10 1980-07-23 Beecham Group Plc Penicillin derivatives, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing certain of these compounds
FR2450837A1 (en) * 1979-03-05 1980-10-03 Pfizer 6-B-SUBSTITUTED PENICILLANIC ACIDS B-LACTAMASE INHIBITORS, THEIR PRODUCTION PROCESS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THEM
FR2457294A1 (en) * 1979-05-21 1980-12-19 Rech Applications Therap PENICILLANIC ACID DERIVATIVES USEFUL AS MEDICAMENTS, THERAPEUTIC COMPOSITIONS CONTAINING THEM AND PROCESSES FOR THEIR PREPARATION

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4180506A (en) * 1978-01-18 1979-12-25 Rex Pratt 6β-Bromo penicillanic acid
EP0013617A1 (en) * 1979-01-10 1980-07-23 Beecham Group Plc Penicillin derivatives, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing certain of these compounds
FR2450837A1 (en) * 1979-03-05 1980-10-03 Pfizer 6-B-SUBSTITUTED PENICILLANIC ACIDS B-LACTAMASE INHIBITORS, THEIR PRODUCTION PROCESS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THEM
FR2457294A1 (en) * 1979-05-21 1980-12-19 Rech Applications Therap PENICILLANIC ACID DERIVATIVES USEFUL AS MEDICAMENTS, THERAPEUTIC COMPOSITIONS CONTAINING THEM AND PROCESSES FOR THEIR PREPARATION

Also Published As

Publication number Publication date
IE51846B1 (en) 1987-04-15
NL8105212A (en) 1982-06-16
GB2087236A (en) 1982-05-26
GB2087236B (en) 1984-08-01
IE812572L (en) 1982-05-17
NZ198878A (en) 1986-07-11
ZA817679B (en) 1982-10-27
AU7739281A (en) 1982-05-27
AU553440B2 (en) 1986-07-17
FR2494115B1 (en) 1985-01-25
DE3145488A1 (en) 1982-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2953624B1 (en) Methods of treating microbial infections, including mastitis
FR2494115A1 (en) PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR THE TREATMENT OF BACTERIAL INFECTIONS IN ANIMALS, CONTAINING HALOGENO-6B PENICILLANIC SALT OR DERIVATIVE AND ONE OR MORE B-LACTAM ANTIBIOTICS
CA1070615A (en) Veterinary compositions of semi-synthetic penicillin
FR2499575A1 (en) SALTS OF PENICILLANIC ACID DERIVATIVES USEFUL AS MEDICAMENTS, THERAPEUTIC COMPOSITIONS CONTAINING SAME, AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION
JP5162080B2 (en) Mastitis treatment
DE19912436A1 (en) Ibuprofen solution
FR2521006A1 (en) NOVEL COMPOUND USEFUL MEDICAMENT IN PARTICULAR FOR THE TREATMENT OF INFECTIOUS DISEASES
CA1221635A (en) Composition with an improved pharmaceutical activity and use as veterinary drug
US2608508A (en) N-amylsulfamyl benzoic acids
EP0774253A1 (en) Paracetamol and metoclopramide containing pharmaceutical compositions with anti-migraine activities
JP2568833B2 (en) Caries prevention agent
CA2079328C (en) Veterinary formulation of amoxycillin and clavulanic acid, and derivatives thereof
EP0418674A1 (en) Pharmaceutical preparations for enhanced absorption of antibacterial compounds
WO2004032899A1 (en) Antibiotic formulation for intramammary administration in milking animals
BE505709A (en)
CA2081348C (en) Veterinary formulation of amoxycillin and clavulanic acid, and derivatives thereof
FR3052065B1 (en) COMBINATION OF CINEOL AND AMOXICILLIN FOR USE IN THE TREATMENT OF BACTERIAL INFECTION
FR2563432A1 (en) New antibacterial and antiprotozoal pharmaceutical compositions comprising tiamulin acid fumarate and process for preparing them
JP3053242B2 (en) Pharmaceutical composition having anti-endotoxin action
FR2556591A1 (en) PHARMACEUTICAL AND VETERINARY FORMULATIONS
FR2563433A1 (en) Synergistic combinations for treatment of infections of domestic anima
WO1992008458A1 (en) Use of temocillin or carbenicillin for the treatment or prophylaxis of bacterial infections in fish
JPH11501904A (en) Pharmaceutical formulation comprising clavulanic acid salt, vancomycin and one or more beta-lactam antibiotics
EP0169601A1 (en) Ocytocic composition
JPS59500616A (en) Perfluorinated hydrocarbons as excipients for administering drugs

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse