FR2493680A1 - MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF ICE CREAM EQUIPPED WITH A DEVICE FOR AUTOMATIC CONTROL OF THE DEGREE OF CURING CREAM - Google Patents

MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF ICE CREAM EQUIPPED WITH A DEVICE FOR AUTOMATIC CONTROL OF THE DEGREE OF CURING CREAM Download PDF

Info

Publication number
FR2493680A1
FR2493680A1 FR8120947A FR8120947A FR2493680A1 FR 2493680 A1 FR2493680 A1 FR 2493680A1 FR 8120947 A FR8120947 A FR 8120947A FR 8120947 A FR8120947 A FR 8120947A FR 2493680 A1 FR2493680 A1 FR 2493680A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cream
machine
degree
probe
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8120947A
Other languages
French (fr)
Inventor
Francesco Bravo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2493680A1 publication Critical patent/FR2493680A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/22Details, component parts or accessories of apparatus insofar as not peculiar to a single one of the preceding groups
    • A23G9/228Arrangement and mounting of control or safety devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G9/00Frozen sweets, e.g. ice confectionery, ice-cream; Mixtures therefor
    • A23G9/04Production of frozen sweets, e.g. ice-cream
    • A23G9/08Batch production
    • A23G9/12Batch production using means for stirring the contents in a non-moving container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)

Abstract

MACHINE POUR LA FABRICATION DE CREME GLACEE EQUIPEE D'UN DISPOSITIF DE CONTROLE AUTOMATIQUE DU DEGRE DE DURCISSEMENT DE LA CREME. DANS UNE CHAMBRE 10 DE MALAXAGE DE LA CREME EN COURS DE REFROIDISSEMENT, L'ARBRE 11, 12 DE L'AGITATEUR TOURNANT EST MUNI D'UNE SONDE THERMOSTATIQUE 13 QUI S'ETEND OBLIQUEMENT A PARTIR DE L'ARBRE 11 POUR TOURNER AU SEIN DE LA CREME TANDIS QU'UNE LIGNE ELECTRIQUE 14 PASSE A L'INTERIEUR DE L'ARBRE 12 POUR ABOUTIR A DES CONTACTS 15, 16 RELIES AU CIRCUIT 19 DE COMMANDE DU GROUPE FRIGORIFIQUE 20 DE LA MACHINE.MACHINE FOR THE MANUFACTURING OF ICE CREAM EQUIPPED WITH A DEVICE FOR AUTOMATIC CONTROL OF THE DEGREE OF CURING OF THE CREAM. IN A CREAM MIXING CHAMBER 10 IN THE COURSE OF COOLING, THE SHAFT 11, 12 OF THE ROTATING AGITATOR IS EQUIPPED WITH A THERMOSTATIC PROBE 13 WHICH EXTENDS OBLIQUE FROM THE SHAFT 11 TO ROTATE WITHIN THE THE CREAM WHILE AN ELECTRIC LINE 14 PASSES INSIDE THE SHAFT 12 TO ACHIEVE CONTACTS 15, 16 CONNECTED TO THE CONTROL CIRCUIT 19 OF THE COOLING GROUP 20 OF THE MACHINE.

Description

L'invention a pour objet une machine servant à la fabrication de sorbet,The invention relates to a machine for the manufacture of sorbet,

de crème glacée ou de glace, équipée d'un moyen capable de contrôler automatiquement le  ice cream or ice cream, equipped with a means capable of automatically controlling the

degré de prise ou de consistance de la crème refroidie.  degree of setting or consistency of the cooled cream.

On a reconnu la nécessité de disposer d'une machine pour la fabrication de ce que l'on appellera plus loin, par simplification, uniquement crème glacée, capable de contrôler le degré de prise ou de solidification ainsi que d'arrêter automatiquement la production du froid  It has been recognized that a machine is needed for the manufacture of what will be called later, for simplicity, only ice cream, capable of controlling the degree of setting or solidification and of automatically stopping the production of the product. cold

lorsque la consistance désirée est atteinte.  when the desired consistency is reached.

Puisque le degré de durcissement de la crème glacée dépend strictement de sa température, il a déjà été proposé de disposer à l'intérieur de la chambre contenant  Since the degree of hardening of the ice cream depends strictly on its temperature, it has already been proposed to dispose inside the chamber containing

la crème un thermostat chargé d'interrompre le fonctionne-  the cream a thermostat responsible for interrupting the operation-

ment du groupe frigorifique au moment de la constatation  refrigeration unit at the time of the

d'une température prédéterminée.  a predetermined temperature.

Un tel moyen de contrôle s'est révélé tout à fait inadéquat parce qu'il n'est capable de fournir que des indications uniquement approximatives sur la prise réelle de la crème. Celà se produit parce que le thermostat occupe une position fixe contre une paroi de la chambre contenant la crème en cours de refroidissement; il est donc influencé par la température extérieure et il est seulement effleuré  Such a control means has proved completely inadequate because it is able to provide only approximate indications of the actual intake of the cream. This occurs because the thermostat occupies a fixed position against a wall of the chamber containing the cream being cooled; it is therefore influenced by the outside temperature and it is only touched

par la crème en mouvement.by the cream in motion.

Il a été proposé aussi d'évaluer le couple résistant rencontré par l'arbre moteur par l'intermédiaire  It was also proposed to evaluate the resistant torque encountered by the motor shaft via

de l'agitateur qui tourne dans la chambre contre la résis-  agitator which rotates in the chamber against

tance de la crème en cours de durcissement.  the cream during curing.

Un tel dispositif est décrit, par exemple, dans  Such a device is described, for example, in

le brevet italien n' 659 061.Italian Patent No. 659,061.

Son fonctionnement est assez satisfaisant mais  Its operation is quite satisfactory but

il dépend toujours beaucoup de l'efficacité du malaxage.  it still depends a lot on the efficiency of mixing.

Le but principal de l'invention est de parvenir à un dispositif qui est simultanément sûr de fonctionnement  The main object of the invention is to achieve a device that is simultaneously safe to operate

et économique de construction.and economic construction.

A cet effet, selon l'invention, dans une machine  For this purpose, according to the invention, in a machine

de fabrication de crème glacée du type comprenant un disposi-  for making ice cream of the type comprising a device

tif de contrôle automatique du degré de durcissement de la  tif automatic control of the degree of hardening of the

249368Q249368Q

crème refroidie, il est caractéristique que ce dispositif est constitué par une sonde thermostatique s'étendant radialement  cooled cream, it is characteristic that this device is constituted by a thermostatic probe extending radially

ou obliquement à partir de l'arbre de l'agitateur pour tour-  or obliquely from the shaft of the agitator for

ner avec ce dernier dans la chambre contenant la crème en cours de refroidissement; cette sonde est reliée fonction-  with the latter in the chamber containing the cream being cooled; this probe is connected functionally

nellement au groupe frigorifique de la machine.  the cooling unit of the machine.

Les caractéristiques de construction et de fonc-  The construction and functional characteristics

tionnement de la machine de l'invention ainsi que ses avantages apparaîtront plus clairement au cours de la  tion of the machine of the invention as well as its advantages will appear more clearly during the

description que l'on donnera maintenant uniquement à titre  description that we will now only give as

d'exemple; on se reportera à la figure unique annexée qui est  For example; refer to the attached single figure which is

une vue en coupe d'un dispositif réalisé selon l'invention.  a sectional view of a device made according to the invention.

Une chambre 10 de mélange d'une machine à crème  A mixing chamber 10 of a cream machine

glacée contient un agitateur ayant un arbre 11 qui est soli-  ice contains an agitator having a shaft 11 which is solid

daire d'un arbre moteur 12 s'étendant à l'extérieur de cette chambre. Selon l'invention à partir de l'arbre 11 s'étend  a motor shaft 12 extending outside this chamber. According to the invention from the shaft 11 extends

solidement une sonde thermostatique 13 qui, pendant le fonc-  solidly a thermostatic probe 13 which during operation

tionnement, est noyée dans la crème. Cette sonde 13 est influencée par la température de la crème en cours de refroidissement et elle fournit un signal électrique qui, par une ligne 14, commande le groupe frigorifique de la machine dans le sens de l'arrêt du fonctionnement quand une température prédéterminée est atteinte. La ligne 14 passe à l'intérieur de la sonde et de l'arbre moteur et pilote un  tion, is drowned in the cream. This probe 13 is influenced by the temperature of the cream during cooling and provides an electrical signal which, via a line 14, controls the cooling unit of the machine in the direction of stopping operation when a predetermined temperature is reached . Line 14 passes inside the probe and the motor shaft and drives a

circuit de commande 19 du groupe frigorifique 20 par l'inter-  control circuit 19 of the refrigerating unit 20 through

médiaire d'un couple de contacts coulissants 15, 16 et d'une ligne 17. Sur celle-ci est prélevé un signal de commande d'un appareil indicateur 18 sur lequel on peut lire la température  a pair of sliding contacts 15, 16 and a line 17. There is taken a control signal from an indicating apparatus 18 on which the temperature can be read.

de la crème.cream.

Il est donc évident que, puisque la sonde thermo-  It is therefore obvious that since the thermo

statique parcourt une orbite circulaire le long de laquelle elle explore la zone intermédiaire ou médiane de la chambre  static travels a circular orbit along which it explores the middle or middle area of the chamber

de malaxage, elle relève une température qui est substan-  of mixing, it raises a temperature which is

tiellement la température moyenne de la crème. Il pourrait bien entendu être prévu sur l'arbre de l'agitateur plusieurs sondes, à des emplacements divers, qui détecteraient une température moyenne transformée en un unique signal de pilotage. La ou les sondes pourraient aussi être incorporées  the average temperature of the cream. It could of course be provided on the shaft of the agitator several probes, at various locations, which would detect an average temperature transformed into a single control signal. The probe (s) could also be incorporated

aux palettes de l'agitateur.to the pallets of the agitator.

Des essais pratiques ont démontré l'extrême qualité fonctionnelle du dispositif de l'invention dont le coût n'a qu'une incidence minime sur celui de l'ensemble de  Practical tests have demonstrated the extreme functional quality of the device of the invention, the cost of which has only a minimal effect on that of the set of

la machine.the machine.

*493680,* 493680,

Claims (2)

REVENDICATIONS / Machine pour la fabrication de crème glacée du type comprenant une chambre de mélange dans laquelle un  A machine for making ice cream of the type comprising a mixing chamber in which a agitateur est monté tournant et pourvu en outre d'un dispo-  stirrer is mounted rotating and provided sitif de contrôle automatique du degré de consistance de la crème refroidie, caractérisée en ce que ce dispositif est constitué par une sonde thermostatique (13) s'étendant radialement à partir de l'arbre (11) de l'agitateur pour tourner avec lui dans la chambre (10) de mélange, cette sonde (13) étant reliée fonctionnellement à un circuit (19)  automatic control device for the degree of consistency of the cooled cream, characterized in that this device is constituted by a thermostatic probe (13) extending radially from the shaft (11) of the stirrer to rotate with it in the mixing chamber (10), this probe (13) being operably connected to a circuit (19) de contrôle du groupe frigorifique de la machine.  control of the refrigerating unit of the machine. 2 / Machine selon la revendication 1 caractérisée en ce que la sonde (13) est reliée au circuit (19) de contrôle au moyen d'une ligne électrique (14) qui passe à l'intérieur de ladite sonde (13) et de l'arbre (11, 12) de l'agitateur à l'extrémité duquel est prévu un couple (15,16)  2 / Machine according to claim 1 characterized in that the probe (13) is connected to the control circuit (19) by means of a power line (14) which passes inside said probe (13) and the shaft (11, 12) of the agitator at the end of which is provided a torque (15, 16) de contacts coulissants.sliding contacts. / Machine'selon la revendication 2 caractérisée en ce qu'une ligne de sortie (17), allant des contacts (15, 16) à un circuit de commande (19) du groupe frigorifique,  Machine according to claim 2, characterized in that an output line (17) from the contacts (15, 16) to a control circuit (19) of the refrigerating unit, est reliée à un appareil indicateur (18) de la température.  is connected to an indicator device (18) of the temperature.
FR8120947A 1980-11-12 1981-11-09 MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF ICE CREAM EQUIPPED WITH A DEVICE FOR AUTOMATIC CONTROL OF THE DEGREE OF CURING CREAM Withdrawn FR2493680A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2336780U IT8023367V0 (en) 1980-11-12 1980-11-12 MACHINE FOR THE PRODUCTION OF ICE CREAM EQUIPPED WITH AN AUTOMATIC CONTROL DEVICE FOR THE MIXTURE HARDNESS DEGREE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2493680A1 true FR2493680A1 (en) 1982-05-14

Family

ID=11206460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8120947A Withdrawn FR2493680A1 (en) 1980-11-12 1981-11-09 MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF ICE CREAM EQUIPPED WITH A DEVICE FOR AUTOMATIC CONTROL OF THE DEGREE OF CURING CREAM

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS57115144A (en)
BE (1) BE891097A (en)
DE (1) DE3144036A1 (en)
ES (1) ES261833Y (en)
FR (1) FR2493680A1 (en)
GB (1) GB2088541A (en)
GR (1) GR81328B (en)
IT (1) IT8023367V0 (en)
NL (1) NL8105074A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2144927B1 (en) * 1997-04-30 2001-02-16 Big Drum Europa S A IMPROVEMENTS INTRODUCED IN CONFORMING MACHINES OF CONES FOR ICE CREAMS.
DE19854204C2 (en) * 1998-11-24 2000-06-15 Sollich Gmbh & Co Kg Device for the continuous processing of cocoa butter-containing or similar fat-containing masses to be processed
IT201600122538A1 (en) * 2016-12-02 2018-06-02 Dae S R L DEVICE FOR PRODUCING ICE CREAM PROVIDED WITH AT LEAST ONE TEMPERATURE SENSOR.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB512785A (en) * 1938-03-08 1939-09-26 Joseph Cleveland Williams Improvements in and relating to ice-cream freezing machines
FR851223A (en) * 1938-03-08 1940-01-05 Stewart Automatic Freezers Ltd Machine for the preparation of ice cream
US3298190A (en) * 1965-10-07 1967-01-17 Tekni Craft Inc Freezing condition control
DE2225460A1 (en) * 1972-05-25 1973-12-06 Prosenbauer & Co DEVICE FOR THE PREPARATION AND DISTRIBUTION OF FROZEN BUT STILL FLOWABLE REFRESHMENT PRODUCTS AND CHILLED DRINKS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB512785A (en) * 1938-03-08 1939-09-26 Joseph Cleveland Williams Improvements in and relating to ice-cream freezing machines
FR851223A (en) * 1938-03-08 1940-01-05 Stewart Automatic Freezers Ltd Machine for the preparation of ice cream
US3298190A (en) * 1965-10-07 1967-01-17 Tekni Craft Inc Freezing condition control
DE2225460A1 (en) * 1972-05-25 1973-12-06 Prosenbauer & Co DEVICE FOR THE PREPARATION AND DISTRIBUTION OF FROZEN BUT STILL FLOWABLE REFRESHMENT PRODUCTS AND CHILLED DRINKS

Also Published As

Publication number Publication date
ES261833Y (en) 1982-12-01
JPS57115144A (en) 1982-07-17
GR81328B (en) 1984-12-11
BE891097A (en) 1982-03-01
IT8023367V0 (en) 1980-11-12
GB2088541A (en) 1982-06-09
DE3144036A1 (en) 1982-05-27
NL8105074A (en) 1982-06-01
ES261833U (en) 1982-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4199956A (en) Ice cube making machine
JPS63500708A (en) Method for adjusting gap width of gyratory crusher etc.
FR2493680A1 (en) MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF ICE CREAM EQUIPPED WITH A DEVICE FOR AUTOMATIC CONTROL OF THE DEGREE OF CURING CREAM
US2877632A (en) Machine for making and flaking ice
FR2559796A1 (en) WASHING MACHINE WITH AUTOMATIC DETERMINATION OF THE TYPE OF LAUNDRY INSERTED IN THIS MACHINE
BE904524A (en) APPARATUS FOR THE DOMESTIC PRODUCTION OF ICE CREAMS AND SIMILAR COLD PRODUCTS.
US3180104A (en) Apparatus for sensing the change of viscosity of a liquid
US2962877A (en) Machine for making and flaking ice
CN209296505U (en) A kind of width temperature range automatic adjusument multifunction friction wear testing machine
FR2611758A1 (en) Positioning drum of top loading washing machine
SU1333394A1 (en) Apparatus for agitating
FR2574253A1 (en) Ice-cream maker with incorporated refrigerating generator and with a flat-bottommed removable container
CA1048955A (en) Apparatus for cutting cheese curd
CN109472933A (en) Dry ice vending machine and dry ice peddle method
FR2557944A1 (en) COUPLING DEVICE FOR A COOLING FAN OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ASSOCIATED METHOD
EP0223649B1 (en) Washing machine with a thermostat for controlling the water temperature
CN220729799U (en) A sample reducing mechanism for food additive detects
US2474204A (en) Moisture tester for controlling recirculation of material in drying apparatus
CN208922391U (en) Dry ice vending machine
CN2472162Y (en) Water agitator for ice maker
FR2653853A1 (en) Support base for a Christmas tree
JP3044545B1 (en) Spiral mixer for food dough
CN214157045U (en) Coffee machine with water storage heat preservation function
CN216674663U (en) Double-screw bulking machine with unloading auxiliary structure
KR940001938Y1 (en) Rice receptacle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse