FR2490812A1 - Procede pour s'assurer de l'etat existant a l'interieur d'un four de fusion pour des dechets radioactifs - Google Patents

Procede pour s'assurer de l'etat existant a l'interieur d'un four de fusion pour des dechets radioactifs Download PDF

Info

Publication number
FR2490812A1
FR2490812A1 FR8116097A FR8116097A FR2490812A1 FR 2490812 A1 FR2490812 A1 FR 2490812A1 FR 8116097 A FR8116097 A FR 8116097A FR 8116097 A FR8116097 A FR 8116097A FR 2490812 A1 FR2490812 A1 FR 2490812A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
level
pressure
glass
oven
substance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8116097A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2490812B1 (fr
Inventor
Noriaki Sasaki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Doryokuro Kakunenryo Kaihatsu Jigyodan
Original Assignee
Doryokuro Kakunenryo Kaihatsu Jigyodan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Doryokuro Kakunenryo Kaihatsu Jigyodan filed Critical Doryokuro Kakunenryo Kaihatsu Jigyodan
Publication of FR2490812A1 publication Critical patent/FR2490812A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2490812B1 publication Critical patent/FR2490812B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B5/00Melting in furnaces; Furnaces so far as specially adapted for glass manufacture
    • C03B5/16Special features of the melting process; Auxiliary means specially adapted for glass-melting furnaces
    • C03B5/24Automatically regulating the melting process
    • C03B5/245Regulating the melt or batch level, depth or thickness
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/14Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of pressure
    • G01F23/16Indicating, recording, or alarm devices being actuated by mechanical or fluid means, e.g. using gas, mercury, or a diaphragm as transmitting element, or by a column of liquid
    • G01F23/165Indicating, recording, or alarm devices being actuated by mechanical or fluid means, e.g. using gas, mercury, or a diaphragm as transmitting element, or by a column of liquid of bubbler type
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N9/00Investigating density or specific gravity of materials; Analysing materials by determining density or specific gravity
    • G01N9/26Investigating density or specific gravity of materials; Analysing materials by determining density or specific gravity by measuring pressure differences
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N9/00Investigating density or specific gravity of materials; Analysing materials by determining density or specific gravity
    • G01N9/26Investigating density or specific gravity of materials; Analysing materials by determining density or specific gravity by measuring pressure differences
    • G01N9/28Investigating density or specific gravity of materials; Analysing materials by determining density or specific gravity by measuring pressure differences by measuring the blowing pressure of gas bubbles escaping from nozzles at different depths in a liquid

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Gasification And Melting Of Waste (AREA)
  • Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)
  • Glass Melting And Manufacturing (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)

Abstract

CE PROCEDE PERMETTANT DE S'ASSURER DE L'ETAT PRESENT A L'INTERIEUR D'UN FOUR DE FUSION 1 DESTINE A TRAITER DES DECHETS RADIOACTIFS CONSISTE A INTRODUIRE DANS LE FOUR 1 UN GAZ PAR SOUFFLAGE A TRAVERS AU MOINS DEUX TUBES MINCES 8B, 8C SUPERPOSES A UNE DISTANCE H, A DETECTER UNE DIFFERENCE DE CONTRE-PRESSION AU NIVEAU DE CES TUBES DE MANIERE A DETERMINER LA DENSITE DE LA SUBSTANCE FONDUE SELON UNE RELATION DONNEE ET A DETERMINER LE NIVEAU DE LA SUBSTANCE FONDUE DANS LE FOUR 1 EN UTILISANT CETTE DENSITE, TOUT EN PERMETTANT LA DETECTION EVENTUELLE DE LA FORMATION D'UN PONT DE SUBSTANCE SOLIDE DANS LE FOUR. APPLICATION NOTAMMENT AUX FOURS DE TRAITEMENT DE DECHETS RADIOACTIFS.

Description

La présente invention concerne un procédé permettant de s'assurer de façon
précise de l'état présent à l'intérieur d'un four de fusion utilisé pour immobiliser des déchets radioactifs dans du verre, de la céramique au verre, des blocs et des pierres synthétiques, etc.
On a essayé d'immobiliser et de solidifier des dé-
chets radioactifs dans du verre ou dans un matériau analogue de manière à stocker ou traiter de façon sûre et économique
des produits de fission nucléaire et des nuclides radio-
actifs tels que des éléments transuraniens, que contiennent les déchets radioactifs. C'est pourquoi des recherches et des développements dans ce domaine ont été entrepris dans différents pays du monde. Lorsque l'on immobilise et que l'on solidifie les déchets radioactifs dans le verre, on charge tout d'abord dans un four de fusion ces déchets à l'état liquide (incluant une boue) ou à l'état solide, et on les fond ensemble dans le verre et on les place ensuite dans un conteneur séparé. Le procédé est usuel dans la
technique. Afin de faire fonctionner, dans ce cas, de maniè-
re fiable et stable le four de fusion, il est nécessaire de mesurer de façon précise des quantités de produits (tels que
le verre fondu, le liquide non fondu, la boue et des subs-
tances séchées et calcinées, d'autres matériaux solides, etc.) à l'intérieur du four, leurs positions dans ce dernier
et des variations de leurs quantités et de leurs positions.
Les exigences requises imposées aux instruments de mesure prévus à cet effet consistent en ce que ces instruments permettent aisément de réaliser une commande à distance, soient sans pannes, possèdent des dimensions réduites et présentent une fiabilité élevée, étant donné que l'on ne
peut pas faire fonctionner ou maintenir en l'état directe-
ment ces instruments en raison de la radioactivité intense
présente autour du four de fusion.
Dans l'industrie du verre, on a utilisé de façon classique différents dispositifs pour mesurer le niveau du
verre tels que par exemple des appareils de mesure ultra-
sonique du niveau, des appareils de mesure du niveau de
radiation, des appareils de mesure du niveau du type à con-
densateur électrostatique, des appareils de mesure du niveau
utilisant des thermocouples, des appareils de mesure de ni-
veau du type à électrodes et analogues. Cependant ces appa-
reils de mesure du niveau ne peuvent pas être aisément appli-
qués aux fours de fusion du verre pour les déchets radio-
actifs, et ce en liaison avec leur capacité de fonctionnement, leur fiabilité, leur durée de vie utile, leur entretien et analogues. En particulier lorsque le matériau brut sous la forme d'un liquide ou d'une boue est chargé dans le four et est fondu avec du verre, ce matériau est séché et calciné à
la surface de la substance fondue en formant ainsi des élé-
ments solides et durs. Les éléments solides ainsi formés recouvrent à leur tour la surface de la substance fondue et créent un pont dur. Dans de telles conditions les gaz, qui sont produits initialement lorsque les substances solides sont fondues, s'accumulent dans un espace situé entre le verre fondu et le pont constitué par les substances solides, ce qui provoque un accroissement de la pression dans cet espace et ehtraîne un endommagement du four. En outre, si
le pont est interrompu, les gaz sont projetés par un souffla-
ge intense à l'intérieur du four et perturbent l'équilibre
de pression. Dans le cas d'un four de fusion du type à trop-
plein, le verre situé dans le four de fusion est refoulé
vers le bas tandis que le verre situé dans une partir for-
mant sole à réchauffer est au contraire refoulé vers le
haut, ce qui entraîne également une perturbation de l'équili-
bre de pression. Si-le verre fondu seul est retiré du four dans un état o les substances solides forment le pont, seul
le niveau du verre s'abaisse, tandis que le pont des substan-
ces solides reste tel quel de sorte qu'il se forme une cavité importante au-dessous du pont. Dans ce cas, l'évacuation thermique de chaleur par conduction à partir du verre fondu diminue de sorte que la vitesse de fusion des substances solides diminue et qu'il peut se produire un affaissement du pont des substances solides. Par conséquent il est de la
plus haute importance, dans le but d'obtenir un fonctionne-
ment sûr du four de fusion, de s'assurer si les substances solides forment ou non ledit pont à l'intérieur du four de fusion. Un procédé classique utilisable jusqu'à présent à cet effet consistait à regarder à l'intérieur du four, en examinant ce dernier par une fenêtre d'inspection. C'est
pourquoi il est souhaitable de développer un procédé appro-
prié de détection.
Un objet de la présente invention est donc de four- nir un procédé permettant de s'assurer de façon précise de l'état présent à l'intérieur d'un four de fusion pour des
déchets radioactifs, qui soit d'une mise en oeuvre sim-
ple, tout en présentant une fiabilité élevée.
Un autre but de la présente invention est de fournir un procédé permettant une détection simple du niveau et de la densité d'une substance fondue et des variations du niveau et de la densité de cette dernière à l'intérieur
d'un four de fusion pour des déchets radioactifs.
Un autre objet de la présente invention est de four-
nir un procédé permettant la détection précise de la pré-
sence ou de l'absence d'un pont formé pendant la fusion de déchets radioactifs chargés dans un four de fusion pour de
tels déchets.
Afin de répondre aux objectifs mentionnés ci-dessus, la présente invention utilise de façon fondamentale une méthode de mesure de niveau classique du type à bulles et permet de s'assurer de façon précise de la variation des
conditions présentes à l'intérieur du four de fusion.
Un tel procédé de mesure de niveau du type à bulles
est basé sur le principe fondamental selon lequel une pres-
sion minimale P requise pour le dégagement de bulles à par-
tir d'un tube mince inséré perpendiculairement à l'intérieur d'un liquide, est fournie par l'équation suivante P = 2y/r + pgh + P0 (l) dans laquelle y tension superficielle du liquide r: rayon du tube mince P: densité du liquide g accélération de la pesanteur h profondeur du liquide
P0 pression à la surface du liquide.
Le rayon r du tube mince peut être choisi à volonté, alors que la tension superficielle y du liquide ainsi que sa densité p sont des propriétés caractéristiques de base du liquide, que l'on peut mesurer au préalable. Par conséquent la profondeur du liquide ou le niveau h peut être détermi-
née conformément à l'équation suivante en mesurant la diffé-
rence de pression P - P0 P - P - 2y/r h= pg (1') Bien que l'on connaisse de nombreux exemples dans lesquels la méthode de mesure du niveau du type à bulles, mentionnée ci-dessus, soit adaptée à un appareil de mesure
de niveau, on ne connaît aucun exemple dans lequel ce procé-
dé de mesure est adapté à la mesure du niveau dans un four de fusion pour des déchets radioactifs. Ceci est da au fait que, dans un four de fusion, la densité du liquide varie en fonction d'une substance devant être fondue, de sorte qu'on ne peut pas effectuer une mesure précise de niveau basée de
façon simple sur l'équation mentionnée précédemment (1').
Une autre raison peut être imputée-au fait que la mesure de niveau du type à bulles ne peut pas être appliquée aisément au verre fondu qui possède une densité et une viscosité
très importantes.
La présente invention est mise en oeuvre sur la base du concept selon lequel la mesure de niveau du type à bulles
peut être appliquée même aux fours de fusion pour des dé-
chets radioactifs et que l'on peut effectuer une mesure pré-
cise du niveau en réalisant une correction de densité, et qu'il est également possible de détecter la présence ou
l'absence du pont formé par les déchets chargés dans le four.
Conformément à la présente invention, il est prévu
un procédé permettant de s'assurer de l'état présent à l'in-
térieur d'un four de fusion pour des déchets radioactifs, qui consiste: à souffler un gaz dans une substance fondue située à l'intérieur du four de fusion en utilisant au moins deux tubes minces disposés en des -points supérieur et inférieur situés à une distance réciproque Ah, à détecter
24908 12
une contre-pression différentielle AP dans les tubes minces de manière à déterminer la densité p de la substance fondue
conformément à la relation p = AP/g.Ah (dans laquelle g dési-
gne l'accélération de la pesanteur), et à déterminer le niveau h de la substance fondue située dans le four en utili- sant la densité p cidessus mentionnée, conformément à la
relation (1').
Conformément à la présente invention il est égale-
ment possible de détecter, à l'intérieur du four, la forma-
tion d'un pont due à la substance solide non fondue des
déchets chargés à l'intérieur du four en obtenant au préala-
ble la relation entre une quantité de déchets chargés et la pression P dans un cas normal ou les déchets chargés sont
fondus dans le four, et à détecter une variation de la pres-
sion P par rapport à ladite relation obtenue par avance.
A titre d'exemple on -a décrit ci-dessous et illustré schématiquement aux dessins annexés un mode d'exécution du
procédé conforme à l'invention.
La figure 1 représente une vue schématique illus-
trant un mode d'exécution de la présente invention.
La figure 2 est un diagramme représentant la varia-
tion de pression à l'instant de la formation du pont.
La figure 3 est une vue schématique de l'appareil expérimental permettant de mettre en oeuvre la présente
invention.
La figure 4 est un diagramme montrant un exemple de la relation entre la profondeur du verre et la différence
de pression.
La figure 5 est un diagramme montrant un exemple des variations du niveau du verre et de la quantité déchargée En se référant maintenant à la figure 1, on voit qu'un four 1 de fusion du verre est équipé, à sa partie inférieure, d'un orifice 3 d'évacuation du verre s'ouvrant dans un dispositif 2 de réception du verre et, à sa partie supérieure, d'un orifice 4 d'évacuation des gaz résiduaires et d'un orifice 5 de chargement destiné à recevoir les déchets radioactifs devant être traités. La pression du gaz provenant d'une source de gaz comprimé 6 est commandée, en étant amenée à une valeur de pression prédéterminée, par une valve de régulation de pression montée sur son orifice de sortie et est aussi commandée par des débitmètres 7a, 7b de manière à atteindre un débit prédéterminé. Ensuite le
gaz pénètre librement à l'intérieur du four par l'intermé-
diaire de tubes minces 8a, 8b qui traversent la paroi du four. La pression P du tube mince 8b est mesurée au moyen d'un manomètre 9b et la pression PO située à l'intérieur du four 1 est mesurée séparément par le tube mince 8a et par un
manomètre 9a. La différence de pression P - PO est détermi-
née par un manomètre différentiel 10 et une valeur corres-
pondant constamment au niveau h du verre peut être calculée
à partir de la différence de pression déterminée, conformé-
ment à l'équation mentionnée ci-dessus (1').
Dans la forme de réalisation de la figure 1, on utili-
se un tube mince Ba de purge du gaz situé à la partie supé-
rieure du four de fusion 1, avec trois tubes minces 8b, 8c, Bd de purge du gaz situés sur le'côté du four et un tube
mince 8e de purge du gaz situé à sa partie inférieure. Cepen-
dant, les positions et le nombre dences tubes minces ne sont pas limitatifs et notamment ces tubes peuvent être disposés comme on le désire. Des tubes tels que 8b, Bc par exemple peuvent être disposés audessous du niveau du verre fondu afin de permettre une mesure de la densité de la substance
fondue. En effet, en utilisant les deux tubes minces supé-
rieur et inférieur 8b, 8c de purge du gaz, disposés au-dessous du niveau du verre fondu, en étant écartés réciproquement d'
un intervalle Ah, on réalise un soufflage du gaz et on déter-
mine dans ce cas la différence de la contre-pression AP. A partir de cette différence de contre-pression AP, on peut déterminer la densité précise p du verre fondu conformément à l'équation suivante: p = AP/g.th (2) Etant donné que les positions et les rayons des tubes
minces de purge du gaz sont déterminés par avance, la profon-
deur et la quantité de la substance fondue et leurs varia-
tions peuvent être déterminées de façon précise à partir de l'indication de la pression, de la taille et de la forme du four et de la densité de la substance fondue. Fortuitement on a trouvé que, dans le cas du verre fondu en général, il est possible d'utiliser une valeur constante pour la tension superficielle Y du liquide, étant donné que son coefficient de
température est faible par rapport à la plage ordinaire de tem-
pératures de fonctionnement, même lorsque la température de fonctionnement varie dans une certaine plage de valeurs ou
même lorsqu'il existe une certaine distribution de températu-
re à l'intérieur du four.
Sur la figure 1, lorsque le gaz est déchargé à partir
de l'état du niveau A du verre, la valeur indiquéede la dif-
férence de pression P - P0 devient en proportion inférieure à la diminution du niveau et devient sensiblement nulle lorsque le niveau du verre passe par la position B du tube mince. Par conséquent il est possible de détecter en ce point le niveau du verre fondu. Si la position réglée des tubes minces 8 pour l'appareil de mesure de niveau est déterminée
de façon appropriée, on peut réaliser efficacement la détec-
tion de la limite supérieure ou de la limite inférieure de la
quantité de verre située à l'intérieur du four 1.
Il n'existe aucune limitation en particulier de la
position de l'extrémité des tubes 8 de purge du gaz. Cepen-
dant si le tube doit être disposé à la partie inférieure ou sur la paroi latérale du four, il est préférable, en vue d' obtenir une corrosion minimum du tube mince par le verre, que l'extrémité du tube soit placée dans le même plan que, ou nettement en retrait par rapport à, la surface intérieure de la paroi du tUbe. Pour la même raison, cet agencement est préférable à une construction dans laquelle le tube mince est
suspendu à la partie supérieure du four.
Il peut être suffisant que le diamètre du tube mince 8 soit compris entre environ 1 et 4 mm et que le débit de purge du gaz soit égal à environ 40 Nl/heure. Cependant si
l'on commande la pression du gaz de manière qu'elle soit éga-
le à la pression P de l'équation (1), il est possible de me-
surer le niveau sans réaliser un écoulement du gaz. Tant que le gaz est purgé, l'utilisation du tube mince n'est pas interrompue, en raison de verre ou a.- analoule pénétrant dans le tube et se solidifiant à l'intérieur de ce enier. zfin de permettre une déu.ilisa.on du tube mince lorscue le verre ou une substance analcaue pénetre dans ce dernier et ostrue éventuellement le tube, il est pré.erale d'utiliser une construction dans laquelle un dispositif de chauffage ou analogue est dispcsé autour cu tube mince en vue d'assurer son chauffage, ou bien une construction dans laquelle le tube mince lui-même produt ce la chaleur (par suite d'une alimentation directe en courant par exemple) au moyen d'un choix du matériau du tube ou
d'autres dispositifs nécessaires.
Conformément à la présente invention, il est éeqale-
mernt possible de détecter la présence ou l'absence du pont formé par la charge de déchets radioactifs à l'intérieur du four de fusion. En effet, si la substance solide non fondue des eanets radioactifs recouvre la surface de 'a substance fondue et forme le pont dur, ceci provoque l'accumulation
de gaz produits au moment de la fusion de la substance soli-
de, ce qui entraîne un. accroissement de la pression dans un es-ace situé entre ie Dont et le verre fondu. Par consé9u t-, co.MM!e ceia est représenté par une ligne en trait mixte su_ la figure 2, la pression P du tube mince de purge du caz varie en arecotii d'une valeur aui est suporieure à la variation de pression normale (rerésentée oar la ligne en
trait lin de la igure2), ce ui est provocué ar 'a-oi-
sement du niveau du verre fondu causé par '!augmentation de la cuantité de chargement des déchets radioactifs. Par consécuent la formation du pont peut être détectée d'art s
!'apparition de cette variation, et, si l'on arrête le char-
gem.ent de d--hets radioactifs à cet instant, il est ossible d' éviter des accidents susceptibles de résulter de la forma-a
tion du pont.
On va décrire maintenant un exemle e:xérimental
destiné a illustrer l'efficacit du procédé sclon la r-sen-
te invention. La figure 3 est une vue schnématique montreant un aDppareil utilisé Dour l'expérience. Du verre contenant des déchets radioactifs simulés est fondu à l'intérieur
d'un four-de fusion du verre du type à alimentation en cou-
rant cont.nu 21 (surface-endcoupe transversale A l'intérieur du four = 0, 3 m 2) équipé d'une électrode en molybdène 20, et un appareil 22 de mesure de niveau du type à bulles est installé dans le four à partir de l'extrémité supérieure de ce dernier en vue d'effectuer l'expérience. L'appareil 22 de mesure de niveau comporte un tube mince 23 de purge du gaz, un manomètre 24, un dispositif de purge 25, une cellule à manomètre différentiel 26 ou analogues. Un dispositif 27 de réception du verre fondu disposé au-dessous du four est installé sur une bascule 28 de telle manière que la quantité évacuée de verre fondu peut être également mesurée par cette bascule 28. La figure 4 illustre la relation entre la
hauteur h du verre et la différence de pression P - P0 lors-
que la mesure est effectuée en utilisant de l'air en tant que gaz de purge, une température du verre de 12000C, un rayon de 1,2 mm pour le tube mince de purge et un débit d'air de 10 Nl/h. Il ressort à l'évidence de ce graphique que la différence de pression P - Po est proportionnelle à la hauteur h du verre et que la courbe peut être exprimée par l'équation suivante P - Po =2,57 h + 50 (3) L'unité de différence de pression P - P est le
mm de H20 et l'unité de la hauteur h du verre est le mm.
La densité du verre à 1200'C s'avère être de 2,57 (g/cm3 et que la tension superficielle s'avère être égale à environ 290 dyn/cm. Lorsque l'on effectue des expériences à des
températures de 1000 et de 11000C, on obtient essentielle-
ment les mêmes résultats.
La figure 5 est un diagramme montrant la relation entre la variation du niveau du verre et la quantité évacuée de verre en fonction de la mesure réelle lorsque le verre fondu est évacué du four. La hauteur h du verre dans ce diagramme est la valeur calculée en utilisant la relation exprimée par l'équation (3). La quantité évacuée de verre représentée par la ligne en trait plein est mesurée au moyen de la mesure effective de la variation du poids du dispositif
27 de réception du verre évacué, disposé à l'extrémité infé-
rieure du four, par la bascule 28. La quantité évacuée de verre représentée par la ligne formée de tirets est calculée
à partir de la variation de la hauteur du verre, de la den-
sité de-ce dernier et de la surface de la section transver-
sale à l'intérieur du four. La valeur effectivement mesurée de la quantité évacuée de verre obtenue par ces expériences, au cours de laquelle 155 kg de verre sont évacués, concorde bien avec la valeur calculée à partir de la valeur de la pression mesurée de l'appareil de mesure du niveau du verre du type à bulles. C'est pourquoi ceci prouve à l'évidence
l'efficacité du procédé conforme à la présente invention.
Comme cela a été décrit précédemment, la présente invention fournit un procédé permettant de s'assurer- de
l'état présent à l'intérieur du four en utilisant le princi-
pe de l'appareil classique de mesure de niveau du type à bulles. De façon correspondante, la présente invention ne nécessite qu'un simple dispositif dans lequel la quantité devant être mesurée est uniquement la contre-pression du tube mince de purge du gaz, et ce tube peut être tout aussi
bien installé sur la paroi du tube du four de fusion, sou-
mise à une radioactivité intense. Comme on peut le compren-
dre d'après l'exemple expérimental mentionné ci-dessus, le procédé conforme à l'invention peut présenter une haute fiabilité et rend possible de s'assurer de manière précise non seulement du niveau, de la densité et des variations
de niveau et de densité de la substance fondue, mais égale-
ment de l'absence ou de la présence du pont qui pourrait être formé au cours-de la fusion des déchets radioactifs
chargés. Par conséquent le procédé selon la présente inven-
tion est extrêmement utile pour permettre un fonctionnement sur et stable du four de fusion pour des déchets radioactifs,
pendant un intervalle de temps de longue durée.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1. Procédé pour s'assurer de l'état présent à l'in-
térieur d'un four de fusion (1) pour des déchets radio-
actifs, caractérisé en ce qu'il consiste à introduire par soufflage un gaz à l'intérieur d'une substance fondue située dans le four de fusion (1) en utilisant au moins deux tubes minces (8a, 8b, 8c, 8d, 8e) disposés en des points supérieur
et inférieur situés à une distance réciproque Ah, à détec-
ter une différence de contre-pression AP au niveau des tubes minces (8b, 8c) pour déterminer la densité p de la substance fondue conformément à l'équation suivante p = AP/g.Ah dans laquelle g est l'accélération de la pesanteur; et à déterminer le niveau h de la substance fondue dans le four
(1) en utilisant la densité p déterminée ci-dessus, confor-
mément à l'équation suivante P - P0 2y/r h _pg dans laquelle
P représente la pressionminimale requise pour le dégage-
ment de bulles à partir de l'un des tubes minces, P0 est la pression à la surface de la substance fondue, y est la tension superficielle de la substance fondue,
r est le rayon des tubes minces.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste en outre à obtenir par avance la relation entre une quantité de déchets chargés dans le four de fusion
(1) et la pression P dans le cas normal o les déchets char-
gés sont fondus dans le four (1), et à détecter une variation de la pression P par rapport à la relation obtenue d'avance de manière à détecter de ce fait la formation d'un pont à l'intérieur du four sous l'effet d'une substance solide non
fondue des déchets chargés.
FR8116097A 1980-08-26 1981-08-21 Procede pour s'assurer de l'etat existant a l'interieur d'un four de fusion pour des dechets radioactifs Expired FR2490812B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP55117342A JPS5740699A (en) 1980-08-26 1980-08-26 Method of grasping radioactive waste furnace state

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2490812A1 true FR2490812A1 (fr) 1982-03-26
FR2490812B1 FR2490812B1 (fr) 1986-05-16

Family

ID=14709324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8116097A Expired FR2490812B1 (fr) 1980-08-26 1981-08-21 Procede pour s'assurer de l'etat existant a l'interieur d'un four de fusion pour des dechets radioactifs

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4422326A (fr)
JP (1) JPS5740699A (fr)
BE (1) BE889298A (fr)
DE (1) DE3131407C2 (fr)
FR (1) FR2490812B1 (fr)
GB (1) GB2082782B (fr)
IT (1) IT1194076B (fr)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3716427A1 (de) * 1987-05-15 1988-11-24 Krupp Polysius Ag Verfahren zur bestimmung der fuellmenge und zur kalibrierung einer pneumatischen foerdereinrichtung
DE3825856A1 (de) * 1988-07-29 1990-02-01 Karlsruhe Wiederaufarbeit Verfahren zum zufuehren von gas in eine salzhaltige loesung
DE3912272A1 (de) * 1989-04-14 1990-10-18 Manfred Dipl Ing Scholz Einrichtung zur messung des fuellstandes in einem behaelter
DE4000037C2 (de) * 1990-01-03 1997-12-18 Benkeser Michael Verfahren und Vorrichtung zum Messen von Füllstandhöhen
DE4012039A1 (de) * 1990-04-11 1991-10-17 Mannesmann Ag Verfahren zur bestimmung und regulierung des badspiegels einer metallschmelze
US5090242A (en) * 1990-07-05 1992-02-25 Hilton Instruments, Inc. Remote, pneumatic, continuous sensor of the liquid level in a vacuum tank
US5167144A (en) * 1990-10-02 1992-12-01 Alfred Schneider Method and apparatus for the remote monitoring of fluids
CA2098860C (fr) * 1992-07-06 1997-03-25 John Mchardy Methode et dispositif pour determiner la position d'interfaces liquide-liquide
US5289716A (en) * 1992-08-21 1994-03-01 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Monitoring and analyzing waste glass compositions
DE10343852A1 (de) * 2003-09-23 2005-04-28 Karlsruhe Forschzent Vorrichtung und Verfahren zur Glas-Füllstandsmessung in einem Verglasungsofen für radioaktive Abfälle
EP2886519B1 (fr) * 2013-12-18 2016-05-25 Heraeus Quarzglas GmbH & Co. KG Procédé d'étirage vertical sous uu creuset pour la fabrication d'un corps en verre à haute teneur en silice
RU2561313C1 (ru) * 2014-06-10 2015-08-27 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина" Способ и устройство определения поверхностного натяжения и/или плотности металлических расплавов
US20160341645A1 (en) * 2015-05-19 2016-11-24 Medeng Research Institute Ltd. Inline multiphase densitometer
CN107324638B (zh) * 2017-08-02 2020-10-16 台嘉玻璃纤维有限公司 一种玻璃纤维窑炉液位自动控制装置及其方法
WO2024029317A1 (fr) * 2022-08-02 2024-02-08 日本電気硝子株式会社 Dispositif et procédé de fabrication d'un article en verre et procédé de mesure de la hauteur de la surface d'un liquide

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1328942A (fr) * 1962-03-23 1963-06-07 Dobbie Mcinnes Ltd Perfectionnements aux appareils indicateurs de niveau ou de vidange pour les citernes à liquide
US3200971A (en) * 1961-08-01 1965-08-17 Owens Corning Fiberglass Corp Apparatus and method for controlling liquid level
FR1522352A (fr) * 1967-03-07 1968-04-26 Siderurgie Fse Inst Rech Procédé et dispositif pour le repérage continu du niveau d'un bain liquide à température élevée contenu dans un récipient
FR2104926A1 (fr) * 1970-09-07 1972-04-28 Guibert Jacques
DE2513062A1 (de) * 1974-05-31 1975-12-11 Rittmeyer Ag Franz Einrichtung zur pneumatischen standmessung einer fluessigkeit mit veraenderlichem spezifischen gewicht
JPS51123660A (en) * 1975-04-21 1976-10-28 Nippon Steel Corp A method of sensing solidified surface among melted steel which is hel d in the cast

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE129433C (fr) *
US2486207A (en) * 1945-08-11 1949-10-25 Atomic Energy Commission Liquid level measuring apparatus
DE1945339A1 (de) * 1968-09-16 1970-03-19 Nikex Nehezipari Kulkere Einrichtung fuer pneumatische Pegelstandsmessungen
US3881344A (en) * 1973-04-16 1975-05-06 Shell Oil Co Monitor for continuously measuring surface tension of liquids

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3200971A (en) * 1961-08-01 1965-08-17 Owens Corning Fiberglass Corp Apparatus and method for controlling liquid level
FR1328942A (fr) * 1962-03-23 1963-06-07 Dobbie Mcinnes Ltd Perfectionnements aux appareils indicateurs de niveau ou de vidange pour les citernes à liquide
FR1522352A (fr) * 1967-03-07 1968-04-26 Siderurgie Fse Inst Rech Procédé et dispositif pour le repérage continu du niveau d'un bain liquide à température élevée contenu dans un récipient
FR2104926A1 (fr) * 1970-09-07 1972-04-28 Guibert Jacques
DE2513062A1 (de) * 1974-05-31 1975-12-11 Rittmeyer Ag Franz Einrichtung zur pneumatischen standmessung einer fluessigkeit mit veraenderlichem spezifischen gewicht
JPS51123660A (en) * 1975-04-21 1976-10-28 Nippon Steel Corp A method of sensing solidified surface among melted steel which is hel d in the cast

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENTS ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 1, no. 31, 23 mars 1977, page 1220 E 76 & JP - A - 51 123 660 (SHINNIPPON SEITETSU K.K.) (28-10-1976) *
REVUE DE PHYSIQUE APPLIQUEE, tome 13, no. 9, septembre 1978, Paris (FR) R. BARRUE et al.:"Mesure de la viscosité, de la masse volumique et de la tension superficielle du tellure liquide", pages 421-425 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5740699A (en) 1982-03-06
DE3131407C2 (de) 1987-02-05
IT8122599A0 (it) 1981-06-26
US4422326A (en) 1983-12-27
DE3131407A1 (de) 1982-07-15
GB2082782B (en) 1984-04-26
BE889298A (fr) 1981-10-16
IT8122599A1 (it) 1982-12-26
IT1194076B (it) 1988-09-14
FR2490812B1 (fr) 1986-05-16
JPS6241360B2 (fr) 1987-09-02
GB2082782A (en) 1982-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2490812A1 (fr) Procede pour s'assurer de l'etat existant a l'interieur d'un four de fusion pour des dechets radioactifs
BE1020791A3 (fr) Procede et dispositif de mesure des niveaux de fonte et de laitier dans un haut-fourneau.
EP0034863B1 (fr) Perfectionnements aux procédés et aux dispositifs de mesure de la teneur en poussières des fluides gazeux
CN110567833A (zh) 一种可维持稳定燃烧的多尺度圆形油池火阵列实验装置
CH627844A5 (fr) Dispositif pour suivre les variations de la composition d'un melange liquide heterogene en ecoulement.
EP0288397A1 (fr) Procédé et dispositif de contrôle des additions d'électrolyte solide dans les cuves d'électrolyse pour la production d'aluminium
FR2666035A1 (fr) Procede et dispositif d'alimentation d'un materiau poudreux ou granule dans une lingotiere de coulee continue.
FR2513374A1 (fr) Procede pour mesurer le debit massique de matieres solides dans leur transport par gaz porteur
FR2968448A1 (fr) Cellule calorimetrique mobile pour mesure d'echauffement en cœur de reacteur nucleaire
FR2497341A1 (fr) Dispositif pour mesurer la deformation d'un materiau sous l'effet de la chaleur et son application a la determination du pouvoir mouillant des brais
CA2274631A1 (fr) Procede et dispositif de mesure d'un debit de matiere solide a l'etat divise, et application a un haut fourneau siderurgique
EP0604618A1 (fr) Dispositif indicateur du debit d'une fuite d'un circuit primaire de reacteur nucleaire
FR2590974A1 (fr) Dispositif de detection de l'usure de briques d'insufflation de fluides dans des metaux liquides
EP0080965A2 (fr) Procédé et dispositif pour effectuer des mesures ou des prélèvements dans un bain de métal liquide
FR2624971A1 (fr) Procede et dispositif de mesure de la temperature des fumees notamment a l'interieur d'une enceinte
BE893660A (fr) Procede et dispositif pour la mesure de l'usure de tuyeres d'acierie
FR2585830A1 (fr) Procede et dispositif pour la mesure en continu du niveau de remplissage d'une masse de verre fondu radio-actif
EP0228972B1 (fr) Dispositif et procédé de controle du niveau d'une poudre dans un recipient
FR2504152A1 (fr) Procede d'injection de charbon pulverise dans les tuyeres d'un haut fourneau et installation pour sa mise en oeuvre
FR2692161A1 (fr) Procédé et dispositif pour la séparation et le dosage en continu d'un mélange multiphasique.
FR2545935A1 (fr) Procede et moyen pour mesurer la temperature des cendres dans une unite de gazeification
BE1011630A3 (fr) Procede et dispositif de mesure du temps de transfert des gaz au sein d'une enceinte, en particulier un four a cuve.
WO2001021841A1 (fr) Procede de determination de la trajectoire des matieres lors du chargement d'un four a cuve
BE667098A (fr)
CH380414A (fr) Procédé pour mesurer en fonction du temps le volume des gaz générés au cours de la décomposition thermique d'un échantillon de matériau dans le but de déterminer la vitesse de génération de ces gaz, et appareil pour la mise en

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name