FR2489210A1 - LIQUID EXTRACTOR - Google Patents

LIQUID EXTRACTOR Download PDF

Info

Publication number
FR2489210A1
FR2489210A1 FR8116251A FR8116251A FR2489210A1 FR 2489210 A1 FR2489210 A1 FR 2489210A1 FR 8116251 A FR8116251 A FR 8116251A FR 8116251 A FR8116251 A FR 8116251A FR 2489210 A1 FR2489210 A1 FR 2489210A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
filter elements
tank
extractor according
pressing plate
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8116251A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2489210B1 (en
Inventor
Rene Lambert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lambert & Cie
Original Assignee
Lambert & Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BE0/201889A external-priority patent/BE884951A/en
Application filed by Lambert & Cie filed Critical Lambert & Cie
Publication of FR2489210A1 publication Critical patent/FR2489210A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2489210B1 publication Critical patent/FR2489210B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/121Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering
    • C02F11/122Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering using filter presses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D25/00Filters formed by clamping together several filtering elements or parts of such elements
    • B01D25/12Filter presses, i.e. of the plate or plate and frame type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/09Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with filtering bands, e.g. movable between filtering operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/114Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for inward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13Supported filter elements
    • B01D29/15Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/39Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with hollow discs side by side on, or around, one or more tubes, e.g. of the leaf type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/52Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in parallel connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/76Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating
    • B01D29/80Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating for drying
    • B01D29/82Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating for drying by compression
    • B01D29/824Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating for drying by compression using pistons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/88Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
    • B01D29/94Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for discharging the filter cake, e.g. chutes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D36/00Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
    • B01D36/02Combinations of filters of different kinds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/04Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/26Permeable casings or strainers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/26Permeable casings or strainers
    • B30B9/262Permeable casings or strainers means disposed in the casing facilitating the squeezing-out of liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/04Supports for the filtering elements
    • B01D2201/0469Filter tubes connected to collector tubes
    • B01D2201/0476Filter tubes connected to collector tubes mounted substantially vertically on collector tubes at the lower side of the filter elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/04Supports for the filtering elements
    • B01D2201/0469Filter tubes connected to collector tubes
    • B01D2201/0484Filter tubes connected to collector tubes suspended from collector tubes at the upper side of the filter elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/04Supports for the filtering elements
    • B01D2201/0469Filter tubes connected to collector tubes
    • B01D2201/0492Filter tubes connected to collector tubes positioned between at least two collector tubes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

A.LA PRESENTE INVENTION EST RELATIVE A UN EXTRACTEUR DE LIQUIDE A PARTIR DE MATIERE SOLIDE, COMPRENANT UN RESERVOIR DE RECEPTION 1 DE LA MATIERE SOLIDE DONT IL FAUT EXTRAIRE LE LIQUIDE, UNE SERIE D'ELEMENTS FILTRANTS 2 DISPOSES DANS DES PLANS GENERALEMENT VERTICAUX A L'INTERIEUR DU RESERVOIR, UN SUPPORT 6 AINSI QU'UN ORGANE DE PRESSAGE 3 DES ELEMENTS. B.SUIVANT L'INVENTION, LES ELEMENTS FILTRANTS COMPRENNENT NOTAMMENT UNE GAINE TUBULAIRE EN MATIERE PERMEABLE AU LIQUIDE ET UNE ARMATURE INTERNE A LA GAINE, L'ARMATURE S'ETENDANT SENSIBLEMENT SUR TOUTE LA LONGUEUR DE LA GAINE. C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX EXTRACTEURS DE LIQUIDE A PARTIR DE MATIERE SOLIDE.A. THE PRESENT INVENTION RELATES TO AN EXTRACTOR FOR LIQUID FROM SOLID MATERIAL, INCLUDING A RECEPTION TANK 1 FOR SOLID MATERIAL FROM WHICH THE LIQUID MUST BE EXTRACTED, A SERIES OF FILTER ELEMENTS 2 ARRANGED IN PLANS GENERALLY VERTICAL AT L 'INSIDE THE TANK, A SUPPORT 6 AS WELL AS A PRESSING BODY 3 OF THE ELEMENTS. B. FOLLOWING THE INVENTION, THE FILTER ELEMENTS INCLUDE IN PARTICULAR A TUBULAR SHEATH OF A MATERIAL PERMEABLE TO THE LIQUID AND AN INTERNAL REINFORCEMENT IN THE SHEATH, THE REINFORCEMENT SENSITIVELY EXTENDING THE ENTIRE LENGTH OF THE SHEATH. C. THE INVENTION APPLIES TO EXTRACTORS OF LIQUID FROM SOLID MATERIAL.

Description

La présente invention est relative à un extracteur de liquide à partir deThe present invention relates to a liquid extractor from

matière solide, comprenant un réservoir de réception de la matière solide dont il faut extraire le liquide, une série d'éléments filtrants disposés à l'intérieur du réservoir, un support ainsi qu'un organe de pressage des  solid material, comprising a tank for receiving solid matter from which the liquid must be extracted, a series of filtering elements arranged inside the tank, a support and a pressing member for

éléments filtrants.filter elements.

Le champ d'application de ce type d'appareil s'étend notamment à la séparation de la phase liquide des fruits ou autres matières à l'état plus ou moins solide, à la séparation des matières solides (gravier, boues, poussier) subsistant dans les eaux de lavage dans les exploitations de carrières ou mines, etc. Dans les séparateurs de matière liquide et de matière solide et en particulier dans les presse-fruits utilisés actuellement, les organes de pressage sont constitués par des  The scope of this type of device extends in particular to the separation of the liquid phase from fruits or other materials in the more or less solid state, the separation of solids (gravel, sludge, dust) remaining in wash water in quarry or mining operations, etc. In separators of liquid material and solid material and in particular in the juicers currently used, the pressing members are constituted by

parois rainurées verticales, les éléments filtrants étant cons-  vertical grooved walls, the filter elements being

titués par des sacs filtrants disposés entre les parois de  stowed by filter bags placed between the walls of

pressage. Les différents extracteurs de liquide connus présen-  pressing. The various known liquid extractors present

tent plusieurs inconvénients dont notamment une surface réduite de filtration, ou un volume réduit de la masse à filtrer ainsi qu'une limitation du temps de serrage, qui ne permettent qu'un assèchement limité en volume et en pourcentage de matière sèche de la masse à filtrer. De plus, ces systèmes ne permettent pas  Several drawbacks including a reduced surface filtration, or a reduced volume of the mass to be filtered and a limitation of the clamping time, which allow only a limited drying volume and dry matter percentage of the mass to filter. Moreover, these systems do not allow

toujours une automaticité complète.  always a complete automaticity.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de procurer un extracteur de liquide comprenant  The present invention aims to overcome these disadvantages and to provide a liquid extractor comprising

une série d'éléments filtrants disposés dans des plans généra-  a series of filter elements arranged in general plans.

lement verticaux à l'intérieur du récipient de réception de la matière solide, ainsi qu'un support et un organe de pressage des éléments filtrants, permettant d'augmenter sensiblement la surface de filtration par rapport aux systèmes connus, d'exercer une pression lente et progressive, répartie sur une grande partie de la masse à filtrer, et d'obtenir un pourcentage d'extraction sensiblement plus élevé parrapport aux pourcentages obtenus avec  vertically within the container for receiving the solid material, and a support and a pressing member of the filter elements, to substantially increase the filtration area compared to known systems, to exert a slow pressure and progressive, distributed over a large part of the mass to be filtered, and to obtain a percentage of extraction substantially higher compared to the percentages obtained with

les extracteurs utilisés actuellement.  the extractors currently used.

A cet effet, suivant l'invention, les éléments fil-  For this purpose, according to the invention, the filamentary elements

trants de l'extracteur comprennent une gaine tubulaire en matière perméable au liquide et une armature interne dans la gaine, l'armature s'étendant sensiblement sur toute la longueur  tractors of the extractor comprise a tubular sheath of liquid-permeable material and an internal reinforcement in the sheath, the armature extending substantially over the entire length

de la gaine.of the sheath.

Suivant une première 'orme de réalisation de l'inven-  Following a first elaboration of the invention

tion, l'armature des éléments filtrants comprend au moins une chaîne, et de préférence trois à cinq chaînes dont la longueur de chacune d'entre elles correspond sensiblement à la longueur de la gaine qui est ouverte à sa partie inférieure, ces cha nes étant chacune suspendues par leur. extrémité supérieure.  The reinforcement of the filter elements comprises at least one chain, and preferably three to five chains, the length of each of which corresponds substantially to the length of the sheath which is open at its lower part, these chains being each suspended by them. upper end.

Suivant une seconde forme de réalisation de l'inven-  According to a second embodiment of the invention

tion, l'armature des éléments filtrants comprend au moins un élément hélicoïdal, tel qu'un ressort, les spires de l'élément hélicoïdal ayant chacune un diamètre sensiblement égal, qui est  the reinforcement of the filter elements comprises at least one helical element, such as a spring, the turns of the helical element each having a substantially equal diameter, which is

légèrement inférieur au diamètre de l'élément filtrant tubulaire.  slightly smaller than the diameter of the tubular filter element.

Suivant une autre forme de réalisation avantageuse de l'invention, le réservoir de réception de la matière solide est de forme parallélépipédique, cubique ou cylindrique et l'organe  According to another advantageous embodiment of the invention, the receiving tank of the solid material is of parallelepipedal, cubic or cylindrical shape and the organ

de pressage comprend une plaque de pressage des éléments fil-  pressing comprises a pressing plate of the filter elements

trants, agencés entre deux faces latérales opposées du réservoir ou entre les deux bases de celui-ci selon que le réservoir est  trants, arranged between two opposite sides of the tank or between the two bases thereof depending on whether the tank is

soit de forme parallélépipédique ou cubique soit de forme cylin-  either parallelepipedal or cubic in shape or cylindrical in shape

drique, de superficie sensiblement égale et sensiblement paral-  of substantially equal area and substantially parallel

lèle & celles-ci, ainsi que des moyens agencés pour entraîner  and these, as well as means designed to train

la plaque de pressage, dans une direction sensiblement perpen-  the pressing plate, in a substantially perpendicular direction

diculaire à l'axe longitudinal des éléments filtrants, disposés a l'extérieur du réservoir, les éléments filtrants étant d'une  to the longitudinal axis of the filter elements, arranged outside the tank, the filter elements being of a

hauteur sensiblement égale à la hauteur du réservoir.  height substantially equal to the height of the tank.

Suivant une autre forme de réalisation particulière-  According to another particular embodiment

ment avantageuse de l'invention, les moyens d'entraînement de la plaque de pressage sont fixés à l'une desdites faces latérales  advantageous embodiment of the invention, the driving means of the pressing plate are attached to one of said lateral faces

du réservoir parallélépipédique ou cubique et les éléments fil-  of the parallelepipedal or cubic reservoir and the

trants sont disposés entre la plaque de pressage et la face latérale du réservoir opposée à la face à laquelle sont fixés les moyens d'entraînement, la plaque de pressage étant entraînée  trants are arranged between the pressing plate and the side face of the tank opposite the face to which the drive means are fixed, the pressing plate being driven

par lesdits moyens le long des deux autres faces latérales oppo-  by said means along the other two opposite lateral faces

sées du réservoir à partir d'une position initiale voisine de la face latérale du réservoir à laquelle sont fixés les moyens d'entraînement, vers une position finale de pressage des éléments  from the initial position close to the side face of the tank to which the drive means are fixed, towards a final pressing position of the elements.

filtrants intermédiaires entre les deux faces latérales susdites.  filter intermediates between the two aforementioned lateral faces.

Suivant un mode de réalisation avantageux de l'inven-  According to an advantageous embodiment of the invention,

tion, le réservoir de réception de la matière solide est de forme parallélépipédique, cubique ou cylindrique et l'organe de pressage comprend une plaque de pressage des éléments filtrants, d'une superficie sensiblement égale à la base du réservoir et disposée sensiblement perpendiculairement à l'axe de ce dernier,  the receiving tank of the solid material is parallelepipedal, cubic or cylindrical and the pressing member comprises a pressing plate filtering elements, an area substantially equal to the base of the reservoir and disposed substantially perpendicular to the axis of the latter,

ainsi que des moyens agencés pour entraîner la plaque de pres-  as well as means arranged to drive the pressure plate

sage à l'intérieur du réservoir dans une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal des éléments filtrants, disposés à l'extérieur du réservoir, les éléments filtrants étant d'une  within the tank in a direction substantially parallel to the longitudinal axis of the filter elements, disposed outside the tank, the filter elements being of a

hauteur sensiblement égale à la hauteur du réservoir.  height substantially equal to the height of the tank.

Suivant un mode de réalisation particulièrement avan-  In a particularly advantageous embodiment

tageux, la plaque de pressage sert de support aux éléments fil-  the pressing plate serves as a support for the

trants et les éléments filtrants sont sensiblement régulièrement  trants and filter elements are regularly

répartis sur toute la surface de celle-ci.  spread over the entire surface of it.

La présente invention prévoit également un extracteur de liquide du type susdit, dans lequel les éléments filtrants  The present invention also provides a liquid extractor of the aforesaid type, in which the filtering elements

sont disposés dans des plans sensiblement verticaux à la direc-  are arranged in substantially vertical planes at the direction

tion d'entraînement de l'organe de pressage, les éléments fil-  drive element, the filter elements

trants comprenant, à cet effet, une gaine en matière perméable ou liquide d'une superficie sensiblement égale à la plaque de pressage et sensiblement parallèle à celle-ci, ainsi qu'une armature interne à la gaine, l'armature, à l'intérieur de la gaine, étant recouverte d'un élément à mailles, tel qu'une toile  trants comprising, for this purpose, a sheath of permeable or liquid material of an area substantially equal to the pressing plate and substantially parallel thereto, and an internal frame to the sheath, the frame, to the inside the sheath, being covered with a mesh element, such as a cloth

ou un treillis.or a lattice.

Suivant une forme de réalisation préférée, ladite armature comprend sur une partie de son pourtour, au moins une  According to a preferred embodiment, said armature comprises on a part of its periphery, at least one

chaîne ou un élément hélicoïdal, tel qu'un ressort.  chain or a helical element, such as a spring.

D'autres détails et particularités de l'invention  Other details and particularities of the invention

ressortiront de la description des dessins, annexés au présent  from the description of the drawings annexed to this

mémoire, qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs, deux formes de réalisation particulières de l'extracteur de  which, by way of nonlimiting examples, represent two particular embodiments of the extractor of

liquide de l'invention.liquid of the invention.

- La figure 1 représente une vue schématique en perspec-  FIG. 1 represents a diagrammatic perspective view

tive, avec brisures partielles, d'un extracteur de liquide  with partial breakage of a liquid extractor

parallélépipédique suivant l'invention, dont la plaque de pres-  parallelepiped according to the invention, the pressure plate of which

sage est entraînée dans une direction perpendiculaire à l'axe  wise is driven in a direction perpendicular to the axis

des éléments filtrants.filter elements.

- La figure 2 est une vue schématique en perspective, avec brisures partielles, d'un extracteur de liquide de forme cylindrique suivant l'invention, dont la plaque de pressage est entraînée dans une direction parallèle à l'axe des éléments filtrants. - la figure 3 est une section suivant la ligne III-III  - Figure 2 is a schematic perspective view, with partial breaks, a cylindrical liquid extractor of the invention, the pressing plate is driven in a direction parallel to the axis of the filter elements. - Figure 3 is a section along line III-III

de la figure 1, à plus grande échelle que cette dernière, repré-  Figure 1, on a larger scale than the latter, represents

sentant un élément filtrant dont l'armature est constituée de chaines. La-figure 4 est une section suivant la ligne IV-IV  feeling a filter element whose frame consists of chains. Figure 4 is a section along line IV-IV

de la figure 1, à plus grande échelle que cette dernière, repré-  Figure 1, on a larger scale than the latter, represents

sentant un élément filtrant dont l'armature est constituée d'un ressort. La figure 5 représente une vue fragmentaire de l'extracteur de liquide de la figure 1, montrant une autre forme  sensing a filter element whose frame consists of a spring. FIG. 5 represents a fragmentary view of the liquid extractor of FIG. 1, showing another form

de réalisation d'éléments filtrants.  embodiment of filter elements.

- La figure 6 représente une vue fragmentaire de l'extracteur de liquide de la figure 2, montrant une autre  FIG. 6 represents a fragmentary view of the liquid extractor of FIG. 2, showing another

forme de réalisation d'éléments filtrants.  embodiment of filter elements.

Dans les différentes figures, les m9mes notations de  In the different figures, the same notations of

référence désignent des éléments identiques.  reference designate identical elements.

L'extracteur de liquide, qui peut faire office de  The liquid extractor, which can act as

presse-fruits industriel, ainsi qu'on l'a déjà mentionné précé-  industrial juicer, as already mentioned above.

demment, représenté aux figures 1 et 2, comprend un réservoir 1 destiné-à recevoir la matière solide dont il faut extraire le  demten, shown in FIGS. 1 and 2, comprises a reservoir 1 intended to receive the solid material from which the

liquide, une série d'éléments filtrants 2, 2a, 2b, etc, suspen-  a series of filter elements 2, 2a, 2b, etc., suspended

dus verticalement dans la masse à filtrer à l'intérieur du réci-  vertically in the mass to be filtered inside the container.

pient et une plaque de pressage 3 destinée à comprimer les élé-  and a pressing plate 3 for compressing the elements

ments filtrants 2 et la masse à filtrer. Comme on pourra mieux  filtering elements 2 and the mass to be filtered. As we can better

s'en rendre compte en considérant les figures 3 et 4,- les élé-  realize this by considering Figures 3 and 4, -

ments filtrants 2 suspendus verticalement dans la masse à fil-  filtering elements 2 suspended vertically in the filter mass.

trer que contient l'extracteur, dont le but est de permettre le passage de la partie liquide vers l'intérieur de ces éléments, tout en retenant la partie solide a l'extérieur, sont constitués d'une gaine tubulaire 4 en matière perméable au liquide et d'une  trer that contains the extractor, whose purpose is to allow the passage of the liquid portion inwardly of these elements, while retaining the solid part outside, are constituted by a tubular sheath 4 made of material permeable to the liquid and a

armature 5 interne à la gaine, l'armature 5 s'étendant pratique-  armature 5 internal to the sheath, the armature 5 extending practical-

ment sur toute la longueur de la gaine 4. L'armature 5 qui est généralement métallique ou en une matière plastique, résistant  the entire length of the sheath 4. The frame 5 which is generally metallic or of a plastic material, resistant

à l'écrasement, peut être constituée d'une chalne ou de préfé-  on crushing, may consist of a chalne or preferably

rence de trois chaînes comme indiqué sur la figure 3 des dessins annexés, des résultats particulièrement intéressants ayant été obtenus avec les éléments filtrants dont l'armature comprend trois à cinq cha nes, ou bien par un élément hélicoïdal tel  three lines as shown in Figure 3 of the accompanying drawings, particularly interesting results have been obtained with the filter elements whose frame comprises three to five chains, or by a helical element such as

qu'un ressort, comme on peut le voir sur la figure 3 des des-  a spring, as can be seen in Figure 3 of the

sins annexés, les spires du ressort 5 ayant chacuneun diamètre  attached, the turns of the spring 5 each having a diameter

égal, qui est légèrement inférieur au diamètre de l'élément fil-  equal, which is slightly less than the diameter of the

trant tubulaire 2, tandis que la gaine tubulaire 4 peut être  tubular trowel 2, while the tubular sheath 4 can be

constituée par une toile ou un tissu filtrant dont les ouvertu-  constituted by a fabric or filter cloth whose openings

res de mailles peuvent varier suivant les produits à filtrer.  Mesh sizes may vary depending on the products to be filtered.

Il est évidemment essentiel que les ouvertures de mailles soient suffisamment petites pour ne pas laisser y entrer des matières solides. Ces éléments filtrants 2, fixés par leur extrémité supérieure à un support, qui peut être constitué par exemple par une traverse tubulaire 6 (figure 1) présentent l'avantage  It is obviously essential that the mesh openings are small enough not to allow solids to enter. These filtering elements 2, fixed at their upper end to a support, which may consist for example of a tubular cross member 6 (FIG. 1), have the advantage

d'être complètement amovibles, c'est-à-dire que l'on peut déta-  to be completely removable, that is to say that one can detach

cher chaque élément afin de pouvoir en changer la gaine filtrante 4 dont les ouvertures de mailles se seraient colmatées après un  expensive each element in order to change the filter sheath 4 whose mesh openings would have clogged after a

usage de longue durée, la gaine 4 et l'armature 5 étant respec-  long-term use, the sheath 4 and the armature 5 being

tivement fixées au support 6 au moyen de crochets de fixation 7 et 8. La gaine 4 et l'armature 5 des éléments filtrants 2, dont l'extrémité inférieure est ouverte pour permettre le passage du liquide filtré, sont raccordés à des collecteurs 9 de liquide (figure 1) par leur extrémité inférieure respectivement-au moyen de crochets de fixation 10 et 32, ou bien pendent librement (figure 2). Les éléments de filtration 2 doivent d'une manière  The sheath 4 and the armature 5 of the filter elements 2, the lower end of which is open to allow the passage of the filtered liquid, are connected to the collectors 9 of FIGS. liquid (Figure 1) by their lower end respectively-by means of fixing hooks 10 and 32, or hang freely (Figure 2). The filter elements 2 must in one way

générale être à la fois souples et résister à l'écrasement.  general be both flexible and resist crushing.

En se référant plus particulièrement à l'extracteur de liquide de la figure 1, o le réservoir de réception 1 de la masse à filtrer est de forme parallélépipédique, et o le pressage se fait dans une direction perpendiculaire à l'axe des  Referring more particularly to the liquid extractor of FIG. 1, where the receiving tank 1 of the mass to be filtered is of parallelepipedal shape, and where the pressing is done in a direction perpendicular to the axis of the

éléments filtrants, la plaque de pressage 3 des éléments fil-  filter elements, the pressing plate 3 of the filter elements

trants 2, agencée entre les deux petites faces latérales 11 et 12 du réservoir, est entraînée à l'intérieur du réservoir 1 le long des grandes faces latérales 13 et 14 par des pistons de  trants 2, arranged between the two small side faces 11 and 12 of the tank, is driven inside the tank 1 along the large side faces 13 and 14 by pistons of

vérins hydrauliques 15 fixés à la face 11 du réservoir. La pla-  hydraulic cylinders 15 attached to the face 11 of the tank. The place

que de pressage mobile 3 est d'une superficie égale à la super-  mobile pressing 3 is of an area equal to the super-

ficie des petites faces latérales 11 et 12 du réservoir et est  ficie small side faces 11 and 12 of the tank and is

parallèle à celles-ci. Les éléments de filtration 2 d'une hau-  parallel to these. The filtration elements 2 of a

teur sensiblement égale à la hauteur des faces latérales du réservoir, disposés en rangées, sont agencés entre la plaque de pressage 3 et la petite face latérale 12 du réservoir, la plaque mobile 3 étant entraînée par les pistons de vérins hydrauliques  substantially equal to the height of the lateral faces of the reservoir, arranged in rows, are arranged between the pressing plate 3 and the small side face 12 of the tank, the movable plate 3 being driven by the pistons of hydraulic cylinders

le long des deux grandes faces latérales 13 et 14 du réser-  along the two large lateral faces 13 and 14 of the reservoir

voir, à partir d'une position de départ voisine de la petite face latérale 11, vers une position d'arrivée de pressage des éléments filtrants 2, intermédiaire entre le plan médian 16 du  see, from a starting position close to the small side face 11, to a pressing arrival position of the filter elements 2, intermediate between the median plane 16 of the

réservoir et la petite face latérale 12 de celui-ci, et de pré-  tank and the small side face 12 thereof, and

férence en une position encore plus proche de la petite face latérale 12. Comme on peut le voir sur la figure 1, le support des éléments de filtration 2, 2a, 2b, etc, est constitué d'une série de traverses parallèles 6, 6a, 6b, etc, les unes aux autres, disposées parallèlement au bord supérieur 17 de la pla- que de pressage 3, ces traverses reliant chacune les bords supérieurs 18 et 19 des deux grandes faces latérales 13 et 14  In a position even closer to the small side face 12. As can be seen in Figure 1, the support of the filter elements 2, 2a, 2b, etc., consists of a series of parallel rails 6, 6a , 6b, etc., to each other, arranged parallel to the upper edge 17 of the pressing plate 3, these crosspieces each connecting the upper edges 18 and 19 of the two large lateral faces 13 and 14

du réservoir, chaque rangée d'éléments filtrants 2 étant suppor-  of the tank, each row of filter elements 2 being suppor-

tée par une seule-traverse 6. Les éléments de filtration 2 d'une même rangée, qui sont au moins au nombre de quatre par rangée pour obtenir une bonne filtration, et de préférence au nombre de huit comme sur la figure, sont régulièrement répartis le long de leur traverse de support respective 6. Il est bien entendu que ce nombre d'éléments de filtration- par rangée est  The filtration elements 2 of the same row, which are at least four in number per row to obtain good filtration, and preferably eight in number as in the figure, are regularly distributed. along their respective support beam 6. It is understood that this number of filter elements per row is

donné purement à titre d'exemple non limitatif, et qu'on pour-  given purely as a non-limitative example, and that

rait envisager d'utiliser un nombre inférieur ou supérieur à  consider using fewer or larger numbers than

huit éléments de filtration par rangée. Les éléments de filtra-  eight filtration elements per row. Filtration elements

tion 2 et les éléments de filtration 2a directement voisins, sont agencés le long de leur traverse de support respective 6 et 6a de telle sorte que lors de l'opération de pressage au moyen de la plaque 3, au moins les éléments filtrants centraux 2a viennent prendre chacun une position intermédiaire entre deux éléments filtrants 2 directement voisins. Une filtration particulièrement intéressante de la masse à filtrer est obtenue lorsque les éléments filtrants 2, 2a, 2b, etc, sont disposés  2 and the directly adjacent filter elements 2a are arranged along their respective supporting cross-members 6 and 6a so that during the pressing operation by means of the plate 3, at least the central filter elements 2a come each take an intermediate position between two directly adjacent filter elements 2. A particularly advantageous filtration of the mass to be filtered is obtained when the filtering elements 2, 2a, 2b, etc. are arranged.

en quinconce. Il est bien entendu, ainsi qu'on l'a déjà men-  in a staggered arrangement. It is understood, as has already been mentioned

tionné précédemment, que le réservoir de réception 1 peut égale-  previously, that the receiving tank 1 can also

ment être de forme cubique ou cylindrique.  be of cubic or cylindrical form.

Dans le cas d'un extracteur de forme cylindrique, o le pressage se fait dans une direction perpendiculaire à l'axe  In the case of a cylindrical extractor, where the pressing is done in a direction perpendicular to the axis

des éléments filtrants comme pour l'extracteur parallélépipédi-  filter elements as for the parallelepipedic extractor

que de la figure 1, et le long de la surface cylindrique, la plaque de pressage 3 des éléments filtrants 2 est bien entendu  that of Figure 1, and along the cylindrical surface, the pressing plate 3 of the filter elements 2 is of course

agencée entre les deux bases du réservoir, cette plaque de pres-  arranged between the two bases of the reservoir, this pressure plate

sage étant également de superficie sensiblement égale et paral-  wise also being of substantially equal and parallel

lèle à chacune des bases du réservoir cylindrique, les moyens d'entraînement de la plaque de pressage étant fixés à l'une des bases du réservoir, et les éléments filtrants étant disposés entre la plaque de pressage et la base du réservoir opposée à la base à laquelle sont fixés les moyens d'entraînement, disposés à l'extérieur du réservoir. Toutefois, dans le cas présent, le  is connected to each of the bases of the cylindrical reservoir, the means for driving the pressing plate being attached to one of the bases of the reservoir, and the filtering elements being arranged between the pressing plate and the base of the reservoir opposite the base. to which are fixed the drive means, arranged outside the tank. However, in this case, the

support des éléments filtrants est constitué d'une série de tra-  filter element support consists of a series of

verses circulaires ou semi-circulaires, tels que par exemple des anneaux ou portions d'anneaux parallèles les uns aux autres, pouvant coulisser à l'intérieur du réservoir cylindrique, chaque  circular or semicircular slings, such as for example rings or portions of rings parallel to each other, slidable inside the cylindrical container, each

rangée d'éléments filtrants étant supportée par une seule tra-  row of filter elements being supported by a single

verse.pours.

Suivant l'invention, lorsque le réservoir 1 de récep-  According to the invention, when the reservoir 1 of

tion de la masse à filtrer a la forme d'un cylindre droit et lorsque le pressage est effectué dans une direction parallèle à l'axe des éléments filtrants, ainsi qu'on peut le voir en se  of the mass to be filtered in the form of a straight cylinder and when the pressing is carried out in a direction parallel to the axis of the filter elements, as can be seen from FIG.

référant à la figure 2 des dessins annexés, la plaque de pres-  Referring to Figure 2 of the accompanying drawings, the pressure plate

sage 3 des éléments de filtration 2, est circulaire et d'un diamètre sensiblement égal au diamètre du réservoir cylindrique  wise 3 filter elements 2, is circular and of a diameter substantially equal to the diameter of the cylindrical reservoir

1, cette plaque 3 étant perpendiculaire à l'axe de ce dernier.  1, this plate 3 being perpendicular to the axis of the latter.

Le piston de vérin hydraulique 15, disposé à l'extérieur du réservoir cylindrique, est agencé pour entra ner la plaque de pressage 3 à l'intérieur du réservoir, les éléments filtrants  The hydraulic cylinder piston 15, disposed outside the cylindrical tank, is arranged to drive the pressing plate 3 inside the tank, the filtering elements

2 étant d'une hauteur sensiblement égale à la hauteur du réser-  2 being of a height substantially equal to the height of the reservoir

voir, et étant régulièrement répartis sur toute la surface de la plaque de pressage 3, faisant également office de support  see, and being evenly distributed over the entire surface of the pressing plate 3, also acting as support

pour ces éléments de filtration 2. Ainsi qu'on l'a déjà mention-  for these filter elements 2. As already mentioned,

né précédemment, on pourrait également utiliser dans le cadre d'un pressage effectué dans une direction parallèle à l'axe des éléments filtrants, c'est-à-dire un pressage vertical, un réservoir de forme parallélépipédique ou cubique, l'agencement des différents organes, c'està-dire des éléments filtrants, de la plaque de serrage, etc, étant sensiblement similaire à ce  previously, it could also be used in the context of a pressing performed in a direction parallel to the axis of the filter elements, that is to say a vertical pressing, a parallelepiped or cubic shaped reservoir, the arrangement of different organs, ie filter elements, clamping plate, etc., being substantially similar to this

qui vient d'être décrit pour le réservoir cylindrique.  which has just been described for the cylindrical tank.

Si l'on compare les deux types d'extracteurs repré-  If we compare the two types of extractors

sentés aux figures 1 et 2, c'est-à-dire d'une part les extrac-  in Figures 1 and 2, ie on the one hand the extractions

teurs parallélépipédiques à pressage suivant une direction hori-  parallelepipedic pressing machines in a horizontal direction

zontale et d'autre part les extracteurs cylindriques à pressage  zontal and on the other hand cylindrical extractors with pressing

suivant une direction verticale, on constatera, en ce qui con-  in a vertical direction, it will be seen that

cerne l'extracteur parallélépipédique, que les éléments de fil-  parallelepipedic extractor, that the elements of

tration 2, 2a, 2b etc, sont reliés par leur extrémité inférieure  2, 2a, 2b etc., are connected by their lower end

au moyen de crochets 10 et 32 à un système de collecteurs trans-  by means of hooks 10 and 32 to a system of transverse collectors

versaux 9 et longitudinaux 30, tandis qu'en ce qui concerne l'extracteur cylindrique, les éléments de filtration 2 pendant librement jusqu'au fond du réservoir. Il est bien entendu que l'on pourrait interchanger le système d'agencement des éléments  9 versaux and longitudinal 30, while as regards the cylindrical extractor, the filter elements 2 freely hanging to the bottom of the tank. It is understood that one could interchange the system of arrangement of the elements

filtrants, et que l'on pourrait envisager par exemple un extrac-  filters, and that one could consider for example an extrac-

teur parallélépipédique à pressage horizontal pourvu d'éléments filtrants pendant librement et un extracteur cylindrique à pressage vertical pourvu d'éléments filtrants fixés à un système de collecteurs. D'autre part, on notera également que l'on peut envisager dans les deux cas, l'utilisation soit d'éléments de filtration à cha nes, tels que représentés sur la figure 3, soit  parallelepiped horizontal presser with free-hanging filter elements and a vertical-press cylindrical extractor with filter elements attached to a collector system. On the other hand, it should also be noted that in both cases it is possible to envisage the use of chain filtration elements, as represented in FIG.

l'utilisation d'éléments filtrants à ressort, tels que représen-  the use of spring-loaded filter elements, such as

tés sur la figure 4, soit encore l'utilisation d'éléments fil-  shown in Figure 4, again the use of

trants à cordes, ou bien une combinaison de ces trois types  string tricks, or a combination of these three types

d'éléments filtrants.filter elements.

Il est bien entendu que ces types d'éléments filtrants sont donnés à titre d'exemple non limitatif et que l'on pourrait  It is understood that these types of filter elements are given by way of non-limiting example and that one could

envisager-des éléments filtrants d'une autre structure ou con-  consider filter elements of another structure or

formation, pour autant qu'ils permettent d'atteindre une bonne  training, provided that they achieve a good

efficacité de filtration.filtration efficiency.

C'est ainsi que l'on pourrait prévoir des éléments  This is how one could predict elements

filtrants tels que ceux représentés aux figures 5 et 6 des des-  filters such as those shown in Figures 5 and 6 of the

sins annexés. Comme on peut le voir plus particulièrement sur la figure-5, qui représente en fait une vue fragmentaire de l'extracteur de liquide de la figure 1, o le réservoir de  annexed. As can be seen more particularly in FIG. 5, which is actually a fragmentary view of the liquid extractor of FIG.

réception 1 de la masse à filtrer est de forme parallélépipédi-  1 of the mass to be filtered is of parallelepiped form.

que, les éléments filtrants 40 sont disposés dans des plans ver-  that the filter elements 40 are arranged in vertical planes

ticaux à la direction d'entraînement de la plaque de pressage , et comprennent une gaine 41 en matière perméable au liquide d'une superficie sensiblement égale à la plaque de pressage 3 et parallèle à celle-ci, ainsi qu'une armature 42 interne à la gaine 41, cette armature 42, à l'intérieur de la gaine 41, étant recouverte d'une toile ou d'un treillis 43 à larges mailles destiné au drainage du liquide en cours de filtration, et à  tical to the driving direction of the pressing plate, and comprise a sheath 41 of liquid permeable material having an area substantially equal to the pressing plate 3 and parallel thereto, and a frame 42 internal to the sheath 41, this armature 42, inside the sheath 41, being covered with a mesh or lattice 43 with wide mesh for draining the liquid during filtration, and

empêcher ainsi tout colmatage de la gaine 41 sur l'armature 42.  thus prevent any clogging of the sheath 41 on the frame 42.

Ces éléments filtrants 40, disposés en série, sont suspendus verticalement dans la masse à filtrer que contient l'extracteur, et sont chacun fixés par leur extrémité supérieure à une traverse tubulaire 6 faisant office de support. Ces traverses 6 sont disposées comme sur la figure 1, c'est-à-dire qu'elles sont parallèles au bord supérieur de la- plaque de pressage 3 et qu'elles relient chacune les bords supérieurs des deux faces latérales 13 et 14 du réservoir. L'armature 42 de chaque élément filtrant 40 est formée de deux branches verticales 44 reliées par des branches horizontales 45 parallèles les unes aux autres et espacées d'une distance d'environ 1 cm, et est entourée de cha nes 46 sur une partie de son pourtour. On pourrait prévoir à la place de chaînes', des éléments hélicoïdaux, tels que des ressorts. La gaine 41 et l'armature 42 des éléments filtrants  These filter elements 40, arranged in series, are suspended vertically in the mass to be filtered that contains the extractor, and are each fixed by their upper end to a tubular cross member 6 as a support. These crosspieces 6 are arranged as in FIG. 1, that is to say that they are parallel to the upper edge of the pressing plate 3 and that they each connect the upper edges of the two lateral faces 13 and 14 of the tank. The armature 42 of each filter element 40 is formed of two vertical branches 44 connected by horizontal branches 45 parallel to each other and spaced apart by a distance of about 1 cm, and is surrounded by chains 46 on a part of its circumference. Instead of strings, helical elements, such as springs, could be provided. The sheath 41 and the frame 42 of the filter elements

, dont l'extrémité inférieure peut être ouverte pour permet-  , whose lower end can be opened to allow

tre le passage du liquide filtré, ou Atre éventuellement fermée, sont raccordées aux collecteurs 9 de liquide, comme sur la  The passage of the filtered liquid, or possibly closed, are connected to the liquid collectors 9, as on the

figure 1.figure 1.

Dans l'extracteur de liquide représenté par la figure 6, qui représente en fait une vue fragmentaire de l'extracteur de liquide de la figure 2, o le réservoir de réception 1 de la  In the liquid extractor shown in FIG. 6, which is actually a fragmentary view of the liquid extractor of FIG. 2, the receiving tank 1 of the

masse à filtrer a la forme d'un cylindre droit disposé horizon-  mass to be filtered in the form of a straight cylinder disposed horizontally

talement, c'est-à-dire parallèlement à ses génératrices, les éléments filtrants 40 agencés parallèlement les uns aux autres sont disposés entre les deux bases du réservoir et sont d'une forme circulaire identique à celle de la plaque de pressage 3, et parallèles à celle-ci. Comme on peut le voir, la plaque de pressage 3 est entraînée dans une direction perpendiculaire aux  parallel to its generatrices, the filter elements 40 arranged parallel to each other are arranged between the two bases of the tank and are of circular shape identical to that of the pressing plate 3, and parallel to it. As can be seen, the pressing plate 3 is driven in a direction perpendicular to the

éléments filtrants 40.filter elements 40.

Suivant l'invention, les extracteurs de liquide repré-  According to the invention, the liquid extractors

sentés aux figures 1 et 2, comprennent un fond mobile 20 qui  1 and 2, comprise a movable floor 20 which

assure à la fois, la fermeture de la partie inférieure de l'ex-  ensures, at the same time, the closure of the lower part of the ex-

tracteur et permet par son déplacement, lorsque l'extracteur est pourvu de collecteurs d'évacuation du liquide filtré, l'évacuation de la matière solide comprimée. Dans le cas o l'extracteur ne présente pas de collecteurs 9 permettant de recueillir le liquide filtré, le fond mobile 20 est pourvu d'ouvertures 21 par lesquelles s'évacue le liquide filtré, ces  tractor and allows its displacement, when the extractor is provided with filtered liquid evacuation collectors, the evacuation of the compressed solid material. In the case where the extractor does not have any collectors 9 making it possible to collect the filtered liquid, the mobile bottom 20 is provided with openings 21 through which the filtered liquid is evacuated.

ouvertures 21 étant éventuellement recouvertes d'une toile fil-  openings 21 being optionally covered with a wire mesh.

trante 22 suivant le type de matière à filtrer.  trante 22 depending on the type of material to be filtered.

Le schéma de fonctionnement des extracteurs de liquide  The operating diagram of the liquid extractors

de la présente invention peut être aisément compris en se réfé-  of the present invention can easily be understood by referring to

rant aux deux extracteurs dont exemple aux figures 1 et 2. La matière à filtrer est déversée directement dans le réservoir 1 contenant les éléments de filtration 2 suspendus verticalement, ou bien elle peut être amenée dans le réservoir 1 par pompage  The material to be filtered is poured directly into the tank 1 containing the filtration elements 2 suspended vertically, or it can be brought into the tank 1 by pumping.

au moyden d'un c*nduit 2 dans le sercâ rndique par la flèche 24.  by means of a cnnuit 2 in the sercd rndique by the arrow 24.

Le remplissage du réservRoir 1 peut galeen s 't;r-nv au  The filling of reservation 1 can be done at

moyen d'une pompe d'alimentation reliée à un conduit de remplis-  means of a feed pump connected to a filling duct

sage 33, ou d'une vis d'alimentation à l'intérieur de ce conduit, ce conduit 33, fixé le long de la face latérale 13 du réservoir, permettant à la matière à filtrer de passer à l'intérieur de l'extracteur grâce aux orifices 34 prévus sur la face latérale 13. On pourrait, bien entendu, prévoir plusieurs autres conduits  wise 33, or a feed screw inside this conduit, this conduit 33, fixed along the side face 13 of the tank, allowing the material to be filtered to pass inside the extractor thanks to the orifices 34 provided on the lateral face 13. It could, of course, provide several other conduits

de remplissage agencés latéralement sur le réservoir (figure 5).  fillers arranged laterally on the tank (Figure 5).

Le réservoir 1 est rempli aussi complètement que possible de telle sorte que les éléments filtrants soient complètement incorporés dans la matière à filtrer. Pendant le remplissage du réservoir 1, une grande partie du liquide se sépare déjà de la partie solide, et ce grace aux gaines filtrantes 4 des éléments  The reservoir 1 is filled as completely as possible so that the filter elements are completely incorporated into the material to be filtered. During the filling of the tank 1, a large part of the liquid already separates from the solid part, and this thanks to the filtering sheaths 4 of the elements

de filtration 2. Le liquide ainsi extrait, tombe soit directe-  2. The liquid thus extracted falls either directly

ment dans le fond ajouré 20 du réservoir 1 par l'intermédiaire des ouvertures 21 (figures 1 et 2), soit dans les collecteurs 9 et 30 reliés directement à la partie inférieure des éléments  in the perforated bottom 20 of the tank 1 through the openings 21 (Figures 1 and 2), or in the collectors 9 and 30 connected directly to the lower part of the elements

filtrants (figure 1). Ce fond mobile ajouré 20, ou les collec-  filters (Figure 1). This perforated mobile bottom 20, or the collec-

teurs 9 et 30 évacuent le liquide extrait dans le sens indiqué par les flèches 25. On notera que pendant toute l'opération de remplissage, le liquide extrait peut être automatiquement remplacé, par l'apport dans le réservoir de nouvelle matière à  9 and 30 evacuate the extracted liquid in the direction indicated by the arrows 25. It will be noted that during the entire filling operation, the extracted liquid can be automatically replaced by adding to the reservoir of new material to

filtrer. Ce remplacement comporte l'avantage d'augmenter sensi-  filter. This replacement has the advantage of increasing sensi-

blement la capacité de l'extracteur.  the capacity of the extractor.

Quand l'opération de remplissage est terminée, l'opé-  When the filling operation is completed, the operation

ration de pressage ou de serrage de la masse commence, grâce au mouvement de la plaque mobile ou butoir 3. Cette plaque mobile 3, reliée aux vérins 15, exerce une pression lente et continue sur toute la masse contenuedans le réservoir. Sous l'effet de l'avancement de la plaque 3 dans le sens indiqué par la flèche 26, c'est-à-dire suivant une direction perpendiculaire au plan passant par les axes longitudinaux 27 des éléments de  pressing or clamping the mass begins, thanks to the movement of the movable plate or stopper 3. This movable plate 3, connected to the cylinders 15, exerts a slow and continuous pressure on the entire mass contained in the reservoir. Under the effect of the advancement of the plate 3 in the direction indicated by the arrow 26, that is to say in a direction perpendicular to the plane passing through the longitudinal axes 27 of the elements of

filtration appartenant à une meme rangée, c est-à-dire des élé-  filtering belonging to the same row, that is to say

ments de filtration 2, 2a, 2betc, (figure 1, déplacement hori-  filtering elements 2, 2a, 2betc, (FIG. 1, horizontal displacement

zontal) ou bien suivant une direction parallèle aux axes longi-  zontal) or in a direction parallel to the longitudinal axes

tudinaux des éléments de filtration 2 (figure 2, déplacement vertical), et de la pression ainsi exercée, la partie liquide de la matière pénètre à l'intérieur des éléments filtrants et est ensuite évacuée vers l'extérieur de l'extracteur grâce au fond mobile ajouré 20 ou par l'entremise des collecteurs 9 et 30. Ainsi qu'on l'a déjà mentionné précédemment, en ce qui concerne l'extracteur de forme parallélépipédique, les éléments filtrants, disposés de préférence en quinconce, s'interpénètrent et permettent ainsi d'obtenir une excellente extraction de liquides limpides. Lorsque la plaque de pressage 3 atteint sa position finale, les éléments de filtration se répartissent sur une distance sensiblement réduite par rapport à la longueur du réservoir parallélépipédique. En ce qui concerne l'extracteur de forme cylindrique à pressage vertical, on obtient également d'excellentes extractions de liquides limpides, étant donné l'interpénétration et l'écrasement dans la matière à traiter des éléments filtrants par la plaque de pressage circulaire 3, les éléments filtrants étant d'ailleurs régulièrement répartis sur toute la superficie de cette plaque 3 de manière à obtenir un  tudinal of the filter elements 2 (Figure 2, vertical displacement), and the pressure thus exerted, the liquid part of the material penetrates inside the filter elements and is then discharged to the outside of the extractor through the bottom perforated mobile 20 or through the collectors 9 and 30. As already mentioned above, as regards the parallelepiped-shaped extractor, the filter elements, preferably arranged in staggered rows, interpenetrate and thus allow to obtain an excellent extraction of clear liquids. When the pressing plate 3 reaches its final position, the filter elements are distributed over a substantially reduced distance with respect to the length of the parallelepiped tank. With regard to the extruder of cylindrical form with vertical pressing, excellent extractions of clear liquids are also obtained, because of the interpenetration and crushing in the material to be treated of the filtering elements by the circular pressing plate 3, the filtering elements being moreover regularly distributed over the entire surface area of this plate 3 so as to obtain a

meilleur rendement d'extraction de liquide. L'opération de pres-  better liquid extraction efficiency. The operation of

sage est poursuivie jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de liquide  wise is continued until there is no more liquid

qui s'écoule des éléments de filtration. Une fois que l'opéra-  flowing out of the filter elements. Once the operation

tion de pressage ou serrage est terminée, la plaque de pressage 3 est desserrée à l'aide des mêmes vérins 15, qui sont en fait des vérins à double effet, c'est-à-dire fonctionnant dans les  After pressing or pressing is completed, the pressing plate 3 is loosened by means of the same jacks 15, which are in fact double-acting jacks, that is to say operating in

deux sens, le fond mobile étant retiré par exemple, par l'entre-  two directions, the movable floor being removed, for example, by the

mise d'un vérin 31. Les éléments filtrants qui lors du serrage, se sont intégrés progressivement dans la matière, sont retirés vers leurs positions de départ. Par ce mouvement de retrait, ils  placing a cylinder 31. The filtering elements which, during tightening, have progressively integrated into the material, are withdrawn to their starting positions. By this withdrawal movement, they

se décrochent de la matière solide comprimée et libèrent celle-  unhook from the compressed solid material and release that

ci. Cette dernière tombe dans un bac de réception 28, sur une vis sans fin ou sur un tapis roulant qui l'évacue. Pour certaines matières à filtrer, il est préférable de disposer un tissu ou une toile de filtration 22 sur le fond mobile ajouré; dans ce cas, la toile de filtration peut éventuellement jouer le r8le  this. The latter falls into a receiving tray 28, on a worm or on a treadmill that evacuates. For certain materials to be filtered, it is preferable to have a fabric or a filter fabric 22 on the perforated mobile bottom; in this case, the filter cloth may possibly play the role

de tapis roulant et évacue la matière comprimée suivant la flè-  treadmill and discharges the compressed material according to the

che 29 (figure 2).Che 29 (Figure 2).

Ainsi qu'on l'a déjà mentionné précédemment, le char-  As already mentioned above, the char-

gement de la matière à filtrer dans le réservoir 1 de l'extrac-  of the material to be filtered in the tank 1 of the extrac-

teur, peut être réalisé mécaniquement, soit par déversement,  can be achieved mechanically, either by spill,

soit par pompage automatique. Il en va de m9me pour le débatis- sage de la matière comprimée, c'est-à-dire pour l'enlèvement de  either by automatic pumping. The same is true for the debate of compressed matter, that is to say for the removal of

la pulpe pressée. En effet, le débatissage est assuré automati-  the pressed pulp. Indeed, the debate is ensured automatically

quement par le mouvement de retrait vers leurs positions de départ, des éléments de filtration 2. De plus, étant donné que l'évacuation de la matière comprimée peut se faire d'une manière  by the withdrawal movement to their starting positions, filter elements 2. In addition, since the evacuation of the compressed material can be done in a manner

automatique par un mouvement de rotation imprimé au tissu fil-  automatic by a rotational movement printed on the filament

trant 22 recouvrant le fond mobile 20 ou par le bac de récep-  trant 22 covering the movable floor 20 or by the receiving trough

tion contenant une vis sans fin d'évacuation, les extracteurs  containing an endless discharge screw, the extractors

de l'invention peuvent donc être utilisés d'une manière totale-  of the invention can therefore be used in a total way-

ment automatique. Comme précisé ci-dessus, les avantages conférés par les extracteurs ou presse-fruits de l'invention comparativement aux dispositifs existant actuellement sont multiples:  automatically. As stated above, the advantages conferred by the extractors or juicers of the invention compared to currently existing devices are multiple:

- la surface de filtration des éléments filtrants 2 est sensi-  the filtration surface of the filter elements 2 is sensitively

blement plus élevée et est d'une manière générale quatre fois  higher and generally four times

plus élevée que celle des systèmes utilisés jusqu'à présent.  higher than the systems used so far.

Cette augmentation importante de la surface de filtration permet donc une période de compression plus rapide et une  This significant increase in the filtration area therefore allows for a faster compression period and

compression plus approfondie et facilite d'une manière sensi-  deeper compression and facilitates in a sensi-

ble l'évacuation des liquides extraits, notamment de par la position verticale des éléments de filtration qui permet une filtration et une évacuation rapides du liquide de haut en bas, ces différentes qualités permettant de travailler sur des masses de matière beaucoup plus importantes qu'avec les  ble the evacuation of the extracted liquids, in particular by the vertical position of the filtration elements which allows rapid filtration and evacuation of the liquid from top to bottom, these different qualities allowing to work on much larger masses of material than with the

systèmes connus jusqu'à présent.known systems so far.

- La pression lente, progressive et continue de la plaque de  - The slow, progressive and continuous pressure of the plate

pressage permet l'extraction de liquides limpides.  pressing allows the extraction of clear liquids.

- Une automatisation du débatissage de la matière comprimée.  - An automation of the debate of compressed matter.

L'interpénétration des éléments filtrants dans la masse lors du pressage de celle-ci, permet un débatissage automatique lorsque ces memes éléments filtrants sont arrachés de cette  The interpenetration of the filter elements in the mass during the pressing of the latter, allows automatic debugging when the same filter elements are torn from this

masse, lors de leur retour à leurs positions de départ.  mass, when they return to their starting positions.

- L'obtention d'un pourcentage d'extraction très élevé. Ce pour-  - Obtaining a very high percentage of extraction. This

centage d'extraction très élevé est provoqué par un serrage à haute pression lent et progressif sur un gros volume de matière  very high extraction rate is caused by slow and progressive high pressure clamping on a large volume of material

à filtrer dans lequel est disposée une grande surface de fil-  to filter in which is arranged a large surface of fil-

tration. Ces deux éléments importants (gros volume de matière à filtrer et grande surface de filtration) permettent un temps de serrage plus long et l'obtention d'un pourcentage très  tration. These two important elements (large volume of material to filter and large filtration surface) allow a longer tightening time and a very high percentage

élevé de matière sèche dans la matière comprimée.  high dry matter in the compressed material.

L'invention n'est pas limitée aux formes de réalisa-  The invention is not limited to the forms of

tion décrites et bien des modifications pourraient y être appor-  described and many changes could be made to it.

tées sans sortir du cadre du présent brevet.  without departing from the scope of this patent.

Claims (12)

R E V E N D I C A T I 0 N S ) Extracteur de liquide à partir de matière solide, comprenant un réservoir de réception de la matière solide dont il faut extraire le liquide, une série d'éléments filtrants disposés dans des plans généralement verticaux à l'intérieur du réservoir, un support ainsi qu'un groupe de pressage des éléments filtrants, caractérisé en ce que les éléments filtrants compren- nent une gaine tubulaire en matière perméable au liquide et une armature interne à la gaine, l'armature s'étendant sensiblement sur toute la longueur de la gaine. ) Extracteur de liquide à partir de matière solide, comprenant un réservoir de réception de la matière solide dont il faut extraire le liquide, une série d'éléments filtrants disposés à l'intérieur du réservoir, un support ainsi qu'un organe de pressage des éléments filtrants, les éléments fil- trants étant disposés dans des plans sensiblement verticaux à la direction d'entraînement de l'organe de pressage, caractérisé en ce que les éléments filtrants comprennent une gaine en matière perméable au liquide d'une superficie sensiblement égale à la plaque de pressage et sensiblement parallèle à celle-ci, ainsi qu'une armature interne à la gaine, l'armature, à l'inté- rieur de la gaine, étant recouverte d'un élément à mailles. ) Extracteur suivant l'une ou l'autre des revendica- tions 1 et 2, caractérisé en ce que les éléments filtrants sont suspendus par leur extrémité supérieure au support. ) Extracteur suivant l'une quelconque des revendi- cations 1 à 3, caractérisé en ce que les gaines sont ouvertes à leur partie inférieure. ) Extracteur suivant l'une quelconque des revendi- cations 1, 3 et 4, caractérisé en ce que l'armature des éléments filtrants comprend au moins une chaîne. ) Extracteur suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'armature des éléments filtrants comprend trois à cinq chaînes dont la longueur de chacune d'entre elles corres- pond sensiblement à la longueur de la gaine, ces cha nes étant chacune suspendues par leur extrémité supérieure. ) Extracteur suivant l'une quelconque des revendica- tions 1, 3 et 4, caractérisé en ce que l'armature des éléments filtrants comprend au moins un élément hélicoïdal tel qu'un ressort. ) Extracteur suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les spires de l'élément hélicoïdal ont chacune un diamètre sensiblement égal, qui est légèrement inférieur au diamètre de l'élément filtrant tubulaire.REVENDICATI 0 NS) Liquid extractor from solid material, comprising a tank for receiving the solid material from which the liquid must be extracted, a series of filtering elements arranged in generally vertical planes inside the tank, a support and a pressing group of the filter elements, characterized in that the filtering elements comprise a tubular sheath of liquid-permeable material and a reinforcement internal to the sheath, the armature extending substantially over the entire length of the sheath. ) Liquid extractor from solid material, comprising a tank for receiving the solid material from which the liquid must be extracted, a series of filtering elements arranged inside the tank, a support and a pressing member of the filter elements, the filter elements being arranged in substantially vertical planes to the driving direction of the pressing member, characterized in that the filtering elements comprise a sheath of liquid-permeable material having an area substantially equal to the pressing plate and substantially parallel thereto, and an armature internal to the sheath, the armature, within the sheath, being covered with a mesh element. ) Extractor according to either of claims 1 and 2, characterized in that the filter elements are suspended from their upper end to the support. ) Extractor according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the sheaths are open at their lower part. ) Extractor according to any one of claims 1, 3 and 4, characterized in that the reinforcement of the filter elements comprises at least one chain. ) Extractor according to claim 5, characterized in that the armature of the filter elements comprises three to five chains, the length of each of which corresponds substantially to the length of the sheath, these chains being each suspended by their upper end. ) Extractor according to any one of claims 1, 3 and 4, characterized in that the armature of the filter elements comprises at least one helical element such as a spring. ) Extractor according to claim 7, characterized in that the turns of the helical element each have a substantially equal diameter, which is slightly smaller than the diameter of the tubular filter element. 90) Extracteur suivant l'une quelconque des revendi- cations 2 à 4, caractérisé en ce que l'armature comprend sur une partie de son pourtour, au moins une chaîne ou un élément hélicoïdal, tel qu'un ressort,  90) Extractor according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the armature comprises on a part of its periphery, at least one chain or a helical element, such as a spring, ) Extracteur suivant l'une quelconque des revendi-  ) Extractor according to any one of the cations 1 à 9, caractérisé en ce que les éléments filtrants sont amovibles.  cations 1 to 9, characterized in that the filter elements are removable. ) Extracteur suivant l'une quelconque des revendi-  ) Extractor according to any one of the cations 1 à 10, caractérisé en ce que le réservoir de réception de la matière solide est de forme parallélépipédique ou cubique  cations 1 to 10, characterized in that the receiving tank of the solid material is parallelepipedal or cubic et en ce que l'organe de pressage comprend une plaque de pres-  and in that the pressing member comprises a pressing plate sage des éléments filtrants agencée entre deux faces latérales opposées du réservoir, de superficie sensiblement égale et sensiblement parallèle à celles-ci, ainsi que des moyens agencés  wise filter elements arranged between two opposite side faces of the reservoir, of substantially equal area and substantially parallel thereto, and means arranged pour entra ner la plaque de pressage dans une direction sensi-  to drive the pressing plate in a sensible direction blement perpendiculaire à l'axe longitudinal des éléments fil-  perpendicular to the longitudinal axis of the trants, disposés à l'extérieur du réservoir, les éléments fil-  trants, placed outside the tank, the filter elements trants étant d'une hauteur sensiblement égale à la hauteur du réservoir.  trants being of a height substantially equal to the height of the tank. 12 ) Extracteur suivant la revendication 11, caracté-  12) Extractor according to claim 11, characterized risé en ce que les moyens d'entraînement de la plaque de pres-  in that the driving means of the pressure plate sage sont fixés à l'une desdites faces latérales du réservoir  are attached to one of said side faces of the tank et en ce que les éléments filtrants sont disposés entre la pla-  and in that the filter elements are arranged between the que de pressage et la face latérale du réservoir opposée à la face à laquelle sont fixés les moyens d'entraînement, la plaque de pressage étant entraînée par lesdits moyens le long des deux autres faces latérales opposées du réservoir à partir d'une position initiale voisine de la face latérale du réservoir à laquelle sont fixés les moyens d'entraInement, vers une position finale de pressage des éléments filtrants intermédiaires entre  that of pressing and the side face of the tank opposite the face to which the drive means are fixed, the pressing plate being driven by said means along the other two opposite side faces of the tank from a neighboring initial position. of the lateral face of the tank to which the drive means are fixed, towards a final pressing position of the intermediate filter elements between les deux faces latérales susdites.the two aforementioned lateral faces. ) Extracteur suivant la revendication 12, caracté-  ) Extractor according to claim 12, characterized risé en ce que le réservoir de réception de matière solide est de forme parallélépipédique et en ce que la plaque de pressage est entraînée par les moyens d'entraînement susdits le long des deux grandes faces latérales du réservoir, vers une position finale de pressage des éléments filtrants intermédiaires entre le plan médian du réservoir parallèle aux deux petites faces  in that the solid-substance receiving tank is of parallelepipedal shape and in that the pressing plate is driven by the aforesaid driving means along the two large side faces of the tank towards a final pressing position of the elements. intermediate filters between the median plane of the reservoir parallel to the two small faces latérales et la petite face latérale opposée aux moyens d'en-  side and the small lateral face opposite to the means of traînement susdits.aforementioned drag. 140) Extracteur suivant l'une quelconque des revendi- cations 11 à 13, caractérisé en ce que les éléments filtrants sont disposés en rangées et en ce que le support est constitué  140) Extractor according to any one of claims 11 to 13, characterized in that the filter elements are arranged in rows and in that the support is constituted d'une série de traverses parallèles les unes aux autrês, dispo-  of a series of sleepers parallel to each other, sées sensiblement parallèlement au bord supérieur de la plaque de pressage, ces traverses reliant chacune les bords supérieurs des deux faces latérales opposées du réservoir, perpendiculaires à la plaque de pressage, chaque rangée d'éléments filtrants  substantially parallel to the upper edge of the pressing plate, these cross members each connecting the upper edges of the two opposite side faces of the reservoir, perpendicular to the pressing plate, each row of filter elements étant supportée par une seule traverse.  being supported by a single crossbar. ) Extracteur suivant la revendication 14, caracté-  ) Extractor according to claim 14, characterized risé en ce que les éléments filtrants d'une même rangée sont sensiblement régulièrement répartis le long de leur traverse de  in that the filter elements of the same row are substantially uniformly distributed along their cross-member support respective.respective support. ) Extracteur suivant la revendication 15, caracté-  ) Extractor according to claim 15, characterized risé en ce que les éléments filtrants appartenant à une première rangée et les éléments filtrants appartenant à une seconde rangée directement voisine sont agencés le long de leur traverse de support respective de telle sorte que lors de l'opération de pressage au moyen de la plaque susdite, au moins les éléments filtrants centraux de la seconde rangée viennent prendre chacun  in that the filter elements belonging to a first row and the filter elements belonging to a directly adjacent second row are arranged along their respective support beam so that during the pressing operation by means of the above-mentioned plate at least the central filter elements of the second row come to each une position intermédiaire entre deux éléments filtrants directe-  an intermediate position between two filter elements directly ment voisins de la première rangée.  neighbors of the first row. ) Extracteur suivant la revendication 16, caracté-  ) Extractor according to claim 16, characterized risé en ce que les éléments filtrants sont disposés en quinconce.  in that the filter elements are staggered. 18 ) Extracteur suivant l'une quelconque des revendi-  18) Extractor according to any one of the cations 11 à 13, caractérisé en ce que le support est constitué  11 to 13, characterized in that the support is constituted d'une série de traverses parallèles les unes aux autres, dispo-  of a series of sleepers parallel to each other, sées sensiblement parallèlement au bord supérieur de la plaque de pressage, ces traverses reliant chacune les bords supérieurs des deux faces latérales opposées du réservoir, perpendiculaires à la plaque de pressage, chaque élément filtrant étant supporté  Sées substantially parallel to the upper edge of the pressing plate, these crosspieces each connecting the upper edges of the two opposite side faces of the reservoir, perpendicular to the pressing plate, each filter element being supported par une seule traverse.by a single cross. ) Extracteur suivant l'une quelconque des revendi-  ) Extractor according to any one of the cations 1, 3 à 8 et 10, caractérisé en ce que le réservoir de réception de la matière solide est de forme cylindrique et en ce que l'organe de pressage comprend une plaque de pressage des x éléments filtrants agencée entre les deux bases du réservoir, de superficie sensiblement égale et sensiblement parallèle à celles-ci, ainsi que des moyens agencés pour entra ner la plaque de pressage dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal des éléments filtrants, disposés à l'exté- rieur du réservoir, les éléments filtrants étant d'une hauteur  cations 1, 3 to 8 and 10, characterized in that the tank for receiving the solid material is cylindrical in shape and in that the pressing member comprises a pressing plate of the x filter elements arranged between the two bases of the tank , of substantially equal area and substantially parallel thereto, and means arranged to drive the pressing plate in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis of the filter elements, arranged outside the tank, the filter elements being of a height sensiblement égale à la hauteur du réservoir.  substantially equal to the height of the tank. ) Extracteur suivant la revendication 19, caracté-  ) Extractor according to claim 19, characterized risé en ce que le réservoir de réception de matière solide est de forme cylindrique, en ce que les moyens d'entraînement de la plaque de pressage sont fixés à l'une des bases du réservoir et en ce que les éléments filtrants sont disposés entre la plaque de pressage et la base du réservoir opposée à la base à laquelle sont fixés les moyens d'entraînement, la plaque de pressage étant entraînée par lesdits moyens le long de la surface cylindrique du réservoir à partir d'une position initiale voisine de la  characterized in that the solid material receiving tank is cylindrical in that the pressing plate driving means is attached to one of the bases of the tank and in that the filter elements are arranged between the pressing plate and the base of the tank opposite the base to which the drive means are fixed, the pressing plate being driven by said means along the cylindrical surface of the tank from an initial position close to the base du réservoir à laquelle sont fixés les moyens d'entra ne-  base of the tank to which the means of entry are attached. ment, vers une position finale de pressage des éléments filtrants  towards a final pressing position of the filter elements intermédiaires entre les deux bases susdites.  intermediate between the two aforesaid bases. 20. 210) Extracteur suivant l'une ou l'autre des revendi-  20. 210) Extractor according to one or other of the claims cations 19 et 20, caractérisé en ce que les éléments filtrants sont disposés en rangées et en ce que le support est constitué  cations 19 and 20, characterized in that the filter elements are arranged in rows and in that the support is constituted d'une série de traverses circulaires ou semi-circulaires paral-  a series of parallel circular or semi-circular sleepers lèles les unes aux autres, pouvant coulisser à l'intérieur du réservoir cylindrique, chaque rangée d'éléments filtrants étant  to each other, slidable within the cylindrical reservoir, each row of filter elements being supportée par une seule traverse.supported by a single crossbar. 220) Extracteur suivant l'une quelconque des revendi-  220) Extractor according to any one of the cations 2 à 4, 9 et 10, caractérisé en ce que le réservoir de réception de la matière solide est de forme cylindrique et en ce que l'organe de pressage comprend une plaque de pressage des éléments filtrants agencée entre les deux bases du réservoir, de superficie sensiblement égale ou sensiblement parallèle à celles-ci, ainsi que des moyens agencés pour entraîner la plaque de pressage dans une direction sensiblement perpendiculaire aux éléments filtrants, disposés à l'intérieur-du réservoir, les éléments filtrants, d'une superficie sensiblement égale à la plaque de pressage, étant agencés sensiblement parallèlement à celleci.  cations 2 to 4, 9 and 10, characterized in that the receiving tank of the solid material is cylindrical in shape and in that the pressing member comprises a pressing plate of the filter elements arranged between the two bases of the tank, of area substantially equal to or substantially parallel thereto, as well as means arranged to drive the pressing plate in a direction substantially perpendicular to the filtering elements, arranged inside the tank, the filtering elements, with a surface area substantially equal to the pressing plate, being arranged substantially parallel thereto. 23 ) Extracteur suivant l'une quelconque des revendi-  23) Extractor according to any one of the cations 1 a1 à 8 et 10, caractérisé en ce que le.réservoir de réception de la matière solide est de forme parallélépipédique,  cations 1a1 to 8 and 10, characterized in that the receiving tank of the solid material is of parallelepipedic shape, cubique ou cylindrique, et en ce que l'organe de pressage com-  cubic or cylindrical, and in that the pressing member prend une plaque de pressage des éléments filtrants, d'une  takes a pressing plate from the filter elements, a superficie sensiblement égale à la base du réservoir et dispo-  area substantially equal to the base of the tank and sée sensiblement perpendiculairement à l'axe de ce dernier,  substantially perpendicular to the axis of the latter, ainsi que des moyens agencés pour entraîner la plaque de pres-  as well as means arranged to drive the pressure plate sage a l'intérieur du réservoir dans une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal des éléments filtrants, disposés a l'extérieur du réservoir, les éléments filtrants étant d'une  within the tank in a direction substantially parallel to the longitudinal axis of the filter elements, arranged outside the tank, the filter elements being of a hauteur sensiblement égale à la hauteur du réservoir.  height substantially equal to the height of the tank. 240) Extracteur suivant la revendication 23, caracté-  240) Extractor according to claim 23, characterized risé en ce que le réservoir de réception de la matière solide  in that the receiving tank of the solid material a la forme d'un cylindre droit et en ce que l'organe de pres-  in the form of a straight cylinder and that the pressure member sage comprend une plaque de pressage des éléments filtrants,  wise includes a pressing plate filter elements, circulaire d'un diamètre sensiblement égal au diamètre du réser-  a circular diameter substantially equal to the diameter of the reservoir. voir cylindrique et sensiblement perpendiculaire à l'axe de ce dernier, ainsi que des moyens agencés pour entraîner la plaque de pressage à l'intérieur du réservoir cylindrique, disposés à l'extérieur de ce dernier, les éléments filtrants étant d'une  see cylindrical and substantially perpendicular to the axis of the latter, and means arranged to drive the pressing plate inside the cylindrical reservoir, arranged outside the latter, the filter elements being of a hauteur sensiblement égale à la hauteur du réservoir.  height substantially equal to the height of the tank. ) Extracteur suivant l'une ou l'autre des revendi-   ) Extractor according to one or other of the cations 23 et 24, caractérisé en ce que la plaque de pressage sert de support aux éléments filtrants et en ce que les éléments filtrants sont sensiblement régulièrement répartis sur toute la  23 and 24, characterized in that the pressing plate serves as a support for the filtering elements and in that the filtering elements are substantially evenly distributed over the entire surface de celle-ci.surface of it. 260) Extracteur suivant l'une quelconque des revendi-  260) Extractor according to any one of the cations 1 à 25, caractérisé en ce que le fond du réservoir est mobile.  cations 1 to 25, characterized in that the bottom of the tank is movable. 270) Extracteur suivant la revendication 26, caracté-  270) Extractor according to claim 26, characterized risé en ce que le fond mobile est ajouré de manière à recevoir  risé in that the movable bottom is perforated so as to receive le liquide filtré provenant des. éléments filtrants.  filtered liquid from. filter elements. 28 ) Extracteur suivant la revendication 27, caracté-  28) Extractor according to claim 27, characterized risé en ce que le fond ajouré est recouvert d'une toile ou  risé in that the perforated bottom is covered with a canvas or d'un tissu filtrant.a filter cloth. 29 ) Extracteur suivant l'une quelconque des revendi-  29) Extractor according to any one of the cations 1 à 26, caractérisé en ce que les extrémités inférieures  cations 1 to 26, characterized in that the lower ends des éléments filtrants sont raccordés à un ou plusieurs collec-  filter elements are connected to one or more collec- teurs agencés pour évacuer le liquide filtré provenant des élé-  arranged to discharge the filtered liquid from ments filtrants vers l'extérieur de l'extracteur.  filtering elements to the outside of the extractor. 30 ) Extracteur de liquide à partir de matière solide,  30) Liquid extractor from solid material, tel que décrit ci-dessus et/ou cornúorme aux dessins annexés.  as described above and / or comformed to the accompanying drawings.
FR818116251A 1980-08-27 1981-08-25 LIQUID EXTRACTOR Expired FR2489210B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE0/201889A BE884951A (en) 1980-08-27 1980-08-27 LIQUID EXTRACTOR
BE0/205685A BE889983R (en) 1980-08-27 1981-08-14 LIQUID EXTRACTOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2489210A1 true FR2489210A1 (en) 1982-03-05
FR2489210B1 FR2489210B1 (en) 1985-07-26

Family

ID=25652214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR818116251A Expired FR2489210B1 (en) 1980-08-27 1981-08-25 LIQUID EXTRACTOR

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE889983R (en)
DE (1) DE3133487A1 (en)
FR (1) FR2489210B1 (en)
GB (1) GB2086751B (en)
NL (1) NL8103921A (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2580516B1 (en) * 1985-04-17 1989-09-15 Sauvaget Jean C DEVICE FOR THE PARALLEL MOUNTING OF FILTERING HANDLES FOR THE PURIFICATION OF WATER AND ALL FLUIDS TO BE PURCHASED IN INDUSTRIAL, AGRICULTURAL OR OTHER AREAS
DE8713181U1 (en) * 1987-10-01 1987-11-26 Rittershaus & Blecher Gmbh, 5600 Wuppertal High pressure filter press with a spray device
DE20117227U1 (en) * 2001-10-24 2003-02-27 Willmes Anlagentechnik GmbH, 68623 Lampertheim Press for squeezing liquid-containing substances
DE10207451A1 (en) * 2002-01-22 2003-08-07 Karl Kraus Device and method for dewatering sludge
DE202004000709U1 (en) * 2004-01-16 2004-03-18 Wilmes Anlagentechnik Gmbh Press for squeezing liquid-containing substances with a drainage element containing a spiral support element
CN102961905A (en) * 2012-11-30 2013-03-13 江门市慧信净水材料有限公司 Pressure filtration test bench
CN104860506B (en) * 2015-06-03 2017-07-28 河海大学 A kind of sludge/sludge dewatering equipment and dewatering
CN113018934B (en) * 2021-05-08 2023-03-31 方日清 Sludge deep dehydration filter press

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR448302A (en) * 1912-09-13 1913-01-28 Richard Otto Hofmann Improvement provided in the presses
FR455242A (en) * 1913-03-07 1913-07-25 Societe A Blachere Et Ses Fils Drainage column for press
FR21083E (en) * 1917-12-11 1920-03-19 Alfred Willard French Press plates
DE578100C (en) * 1933-06-09 Caspare Mazza Drainage pipe to be placed in the press material to discharge the press fluid
FR1562824A (en) * 1966-11-07 1969-04-11
GB2076683A (en) * 1980-05-28 1981-12-09 Bucher Guyer Ag Drainage arrangement in fruit press

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE510520A (en) * 1951-04-12
DE1149613B (en) * 1960-02-12 1963-05-30 Josef Willmes Press drum
US3100190A (en) * 1961-02-01 1963-08-06 Per Corporation Pressure filter and filter tube therefor
FR1353177A (en) * 1962-09-21 1964-05-29 Bucher Guyer Ag Masch Press for extracting juice from fruit, grapes or the like
DE1502181A1 (en) * 1964-12-23 1969-08-07 Bucher Johann Maschf Press for extracting juice from fruit, grapes and the like

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE578100C (en) * 1933-06-09 Caspare Mazza Drainage pipe to be placed in the press material to discharge the press fluid
FR448302A (en) * 1912-09-13 1913-01-28 Richard Otto Hofmann Improvement provided in the presses
FR455242A (en) * 1913-03-07 1913-07-25 Societe A Blachere Et Ses Fils Drainage column for press
FR21083E (en) * 1917-12-11 1920-03-19 Alfred Willard French Press plates
FR1562824A (en) * 1966-11-07 1969-04-11
GB2076683A (en) * 1980-05-28 1981-12-09 Bucher Guyer Ag Drainage arrangement in fruit press

Also Published As

Publication number Publication date
NL8103921A (en) 1982-03-16
GB2086751B (en) 1984-07-18
GB2086751A (en) 1982-05-19
FR2489210B1 (en) 1985-07-26
DE3133487A1 (en) 1982-04-29
BE889983R (en) 1981-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0838254B1 (en) Device, installation and process for filtering sludge, especially liquid manure
FR2488519A1 (en) MODULAR FILTRATION SYSTEM
FR2489210A1 (en) LIQUID EXTRACTOR
EP0036793B1 (en) Device for distributing water over a filter filled with granular material, and reuse of the washing water from said filter
EP0125956B1 (en) Horizontal endless belt vacuum filter
EP0120750B1 (en) Device for tangential filtration and installation containing this device
EP0117159B1 (en) Filter press with sludge extraction means
BE884951A (en) LIQUID EXTRACTOR
FR2461513A1 (en) Filamentary filter elements for contaminated fluids - as movable parallel rows between upper and lower grids in housing
EP0019554A1 (en) Filtration device
FR2795599A1 (en) Screen for waste and leaves sorting has rotating elements forming alternatively small mesh of superior carrying band and larger mesh of inferior carrying band
FR2656566A1 (en) Horizontal pneumatic fruit press
EP3714681B1 (en) Container for growing plants
EP1152101B1 (en) Apparatus for realising mortar joints
FR2815056A1 (en) System for separating waste from sand using beach cleaning rake comprises ramp made up of side bars mounted on posts whose lowers ends carry plates buried in sand, rake being pulled up ramp, allowing sand to fall through while leaving waste
FR2581533A1 (en) Method for washing low-density vegetable-garden plants and washing machine for implementing the method
FR2596772A1 (en) PROCESS FOR THE ANAEROBIC DIFFERENTIAL COBIODEGRADATION OF A CELLULOSIC SUBSTRATE AND A SUBSTRATE SUITABLE FOR FERMENTATION, AND APPARATUS FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2488100A1 (en) Flower pot filling machine - has conveyor advancing line of pots under growing medium supply conveyor to filling and compacting positions
WO1995009039A1 (en) Device for thickening slurry
FR2729819A1 (en) Automatic seeder, which tops up growing material in pot
FR3004382A1 (en) DISCONTINUOUS FRUIT PRESSURIZATION DEVICE
FR2657335A1 (en) Conveyor for grape harvesting machine
FR2691320A1 (en) Grape harvesting conveyor, designed to prevent losses of grape juice - has passageways through conveyor, with raised outlets on inner surface to allow juice to flow one way
FR2649358A1 (en) Drainer, (wine) press with multiple plates and trays, with alternate thrust directions, particularly for grapes
FR2543449A1 (en) Filter press with automatic demounting

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse