FR2649358A1 - Drainer, (wine) press with multiple plates and trays, with alternate thrust directions, particularly for grapes - Google Patents

Drainer, (wine) press with multiple plates and trays, with alternate thrust directions, particularly for grapes Download PDF

Info

Publication number
FR2649358A1
FR2649358A1 FR8909151A FR8909151A FR2649358A1 FR 2649358 A1 FR2649358 A1 FR 2649358A1 FR 8909151 A FR8909151 A FR 8909151A FR 8909151 A FR8909151 A FR 8909151A FR 2649358 A1 FR2649358 A1 FR 2649358A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston
trays
rack
plate
harvest
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8909151A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2649358B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8909151A priority Critical patent/FR2649358B1/en
Publication of FR2649358A1 publication Critical patent/FR2649358A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2649358B1 publication Critical patent/FR2649358B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/04Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

Device for extracting the juices from juice-containing substances. The invention relates to a modulable device which makes it possible to drain and press substances such as grapes or other fruits in order to extract the juice therefrom. It consists of hoppers 17, trays 1, 2, 3, 4, 5, 20, 23 in which plates and presser pistons 12, 6, 9, 18, with alternate thrust directions, circulate. According to the modular assembly and the chosen pressures. The piston 12 and the trays 1, 2, 3, 4, 5, 20, 23 have a square cross section and are inclined by approximately forty-five degrees on the side

Description

La présente invention concerne un dispositif modulable. The present invention relates to a modular device.

Egouttoir, pressoir destiné a extraire les Jus contenus dans quelque matière que ce soitw et en particulier dans les raisins ou autres fruits. Elle peut aussi astre utilisée pour compacter des matières par exemple des compost pour la culture des champignons.Drip rack, juicer intended to extract juices contained in any material whatsoever and in particular in grapes or other fruits. It can also be used to compact materials such as compost for mushroom cultivation.

Les matériels d'égouttage et de pressurage existants, tels que pressoirs horizontaux, pressoirs pneumatiques, pressoirs continus a vis d'archimède ne satisfont pas pleinement les exigences Justifiées des utilisateurs. De l'avis de nombreux technicienst le pressoir idéal n'existe pas. Néanmoins, il semble qu'une nouvelle presse continue pneumatique se rapproche le plus des désirs des utilisateurs. Existing drip and pressing equipment, such as horizontal presses, pneumatic presses, Archimedean screw presses, do not fully meet the requirements Justified by users. In the opinion of many technicians, the ideal press does not exist. Nevertheless, it seems that a new pneumatic continuous press comes closest to the desires of the users.

L'invention se rapporte aux mots clés, presses en général classification I.N.p.L - B30B.  The invention relates to keywords, presses in general classification I.N.p.L - B30B.

Le dispositif selon l'invention permet de résoudre la plupart des problèmes en éliminant l'utilisation des cercles et chaines pour l'émiettage des marcs, les vis d'archimède, les cages rotatives, les vessies ou membranes gonflables, et tout mécanisme ou vérin à l'intérieur de la vendange. The device according to the invention makes it possible to solve most of the problems by eliminating the use of circles and chains for crumbling marcs, archimedes screws, rotary cages, bladders or inflatable membranes, and any mechanism or jack inside the vintage.

Le dispositif selon l'invention permet d'obtenir une meilleure qualité des jus, de pouvoir traiter toutes les sortes de vendange, a savoir vendange manuelle entière, vendange égrappée, foulée, vendange mécanique, vendange préparée pour la cryoextraction et. coetera. Aussi de pouvoir travailler par cuvées de 2000, 4000, 8000 Kgs, avec ou sans trémie, ou alimentation par pompe a vendange, pompe a marcs cuvés et pratiquement en alimentation continue pour suivre la cadence de travail des machines à vendanger, de pouvoir égoutter et presser sans attendre que l'appareil soit rempli de vendange, ni vidé de la vendange en cours de pres surnagez
Le dispositif selon l'invention permet de pouvoir vider la presse facilement pour nettoyage, et de constituer un nouveau bouchon de marcs, l'appareil se nettoie par l'intérieur et par l'extérieur de façon automatique.
The device according to the invention makes it possible to obtain a better quality of the juices, to be able to process all kinds of grapes, namely whole manual harvest, vintage destemmed, stride, mechanical vintage, vintage prepared for cryoextraction and. cetera. Also to be able to work by cuvées of 2000, 4000, 8000 Kgs, with or without hopper, or feeding by pump with vintage, pump with marcs cuvées and practically in continuous feeding to follow the rate of work of the machines to harvest, to be able to drain and squeeze without waiting for the machine to be filled with grapes or empty of the grapes that are being harvested
The device according to the invention makes it possible to empty the press easily for cleaning, and to form a new plug of marks, the device is cleaned from the inside and the outside automatically.

Le dispositif selon l'invention, pour atteindre ces objectifs est constitué de divers éléments standardisés modulables qui sont assemblés suivant le programme de travail choisi par l'utilisateur, cet assemblage peut se modifier par la suite pour opérer de façon différente. L'apparail travaille avec des pressions faibles sur la vendange, pressions qui sont réglables par l'utilisateur,qui sont successives, à orientations différentes, progressives et maintenues automatiquement au niveau choisi, le débit de l'appareil sera fonction de la grandeur des claies et de la cadence choisie. L'épaisseur du gâteau de marcs pressés en sortie de ltappareil dépendra des réglages choisis.Les marcs pressés pourront titre tronçonnés après la sortie de la presse, pour titre palettisés et éventuellement emballés. Les morts ou Jus pourront astre recueillis séparément, aux divers stades d'égouttage et de pressurage. The device according to the invention, to achieve these objectives consists of various modular standardized elements which are assembled according to the work program chosen by the user, this assembly can be modified thereafter to operate differently. The apparail works with low pressure on the harvest, pressures that are adjustable by the user, which are successive, with different orientations, progressive and automatically maintained at the chosen level, the flow of the device will depend on the size of the trays and the pace chosen. The thickness of the marc cake pressed at the outlet of the apparatus will depend on the selected settings. The pressed grounds may be cut off after the release of the press, for palletized title and possibly packaged. The dead or juice can be collected separately, at various stages of dewatering and pressing.

Le dispositif suivant l'invention, pour atteindre les obJectifs cités, est composé suivant les schémas de principe figurant sur lesoplanchess 1/3 - 2/3 - 3/3 dont la désignation ci-dessous se réfère aux chiffres de référence figurant sur ces planches. The device according to the invention, in order to achieve the objectives mentioned, is composed according to the diagrams of principle appearing on the plates 1/3 - 2/3 - 3/3 whose designation below refers to the reference numbers appearing on these boards .

(1) Claies d'égouttage statique, puis dynamique, volume suivant demande, pouvant contenir 2000 - 4000 a 8000 Kgs de raisins entiers. (1) Static and dynamic drip slates, volume according to demand, which can contain 2000 - 4000 to 8000 Kgs of whole grapes.

(2.3.4.5.) Claies de pressurage, identiques, juxtaposées alternativement ou non, leur nombre n'est pas fixe. Elles-constituent une cage-horizontale modulable, fixe de forme parallelépidique de section carrée, inclinée sur le cbté d'environ quarante cinq degrés suivant planches 1/3 - 2/3 - 3/3 - Fig : 1.2.3.4.5.4.1S.  (2.3.4.5.) Pressing claws, identical, juxtaposed alternately or not, their number is not fixed. They constitute a horizontal, modular, fixed cage of parallelepidic shape of square section, inclined on the side of about forty five degrees according to plates 1/3 - 2/3 - 3/3 - Fig: 1.2.3.4.5.4.1S .

(6)Plateaux presseurs des claies (2) - (3)~ (4) (5) ou plus. (6) Pressing plates of racks (2) - (3) ~ (4) (5) or more.

(7) Vis dtentrainement des plateaux presseurs (2) (3) (4)-(5) ou plus, ces vis peuvent titre au nombre de trois ou quatre par plateau (6)
(8) Vis dtentratnement du plateau presseur (9) de l'égouttoir (1). Il peut y avoir trois ou quatre vis (8) Deux vis avec pas à droite et deux vis avec pas à gauche.
(7) Screws for pressing plates (2) (3) (4) - (5) or more, there may be three or four screws for each plate (6)
(8) Retention screw for the pressure plate (9) of the drip tray (1). There may be three or four screws (8) Two screws with right and two left-handed steps.

(9) Plateau presseur de l'égouttoir (1) en position haute, la face inférieure du plateau presseur (9) est munie de claies avec pentes vers l'extérieur. (9) Presser plate of the drip tray (1) in the high position, the lower face of the pressure plate (9) is provided with racks with slopes to the outside.

(10) Plateau presseur (9) de l'égouttoir (1) en position basse
(11) Orifices d'entrée de la vendange pour les cas d'alimen- tation par pompe a vendange, pompe a marcs cuvés, ou cuve tampon annexe.
(10) Presser plate (9) of the drip tray (1) in the down position
(11) Harvest inlet ports for harvest pump feed, batch pump, or buffer tank.

(12) Piston horizontal, parallelépipède de section carrée, incliné d' environ quarante cinq degrés, mu par vérin hydraulique mécanique, pneumatique ou autre procédé. (12) Horizontal piston, parallelepiped of square section, inclined by about forty five degrees, driven by mechanical, pneumatic or other hydraulic cylinder.

(13) Vis de commande du piston horizontal (12). Cette vis peut-ttre pleine ou creuse, réalisée en tube et filets rapportés
(14) Grande couronne et écrou de commande de la vis (13) entratnée soit par chaine ou vis sans fin tangentielle ou autre moyen approprié.
(13) Horizontal piston control screw (12). This screw can be full or hollow, made of tube and threads reported
(14) Large ring and screw control nut (13) entrained by either tangential chain or worm or other suitable means.

(15) Hoto-rEducteur a plusieurs vitesses ou variateur de vitesse entrainant la grande oouronne (14) par chaine, vis sans fin ou autre moyen approprié. (15) Hot-rducer with multiple speeds or speed variator driving the big crown (14) by chain, worm or other suitable means.

(16) Trappes ouvrant, par exemple en abattant ou bien tout autre système coulissant vers le haut, vers le bas, ou latéralement par tout moyen approprié, munies de trémies, pour visite remplissage par gravité, introduction de bottes de paille préssée pour vidange Journalière de la presse. (16) Hatches opening, for example by flipping or any other system sliding upwards, downwards, or laterally by any appropriate means, provided with hoppers, for gravity filling, introduction of straw bales for emptying Daily of the press.

(17) Trémies pour remplissage par le haut, par des raisins entiers, crycextraction et toute vendange, par pompe, transporteur gravité, caisses, et-coetera
(18) Plateaux supérieurs d'égouttoirs (1) relevés avec intervalle de remplissage entre plateaux (18) et claies (1)
(19) Colonnes verticales et poutres transversales
(20) Eléments de cage avec trappes de visite (16) de remplissage, vidange, avec tubes de remplissage (11). Ces claies (20) formant la cage horizontale de section carrée inclinée d'environ quarante cinq degrés sur le cté.Âi montage de la cage, les claies (20) peuvent être orientées avec la trappe a droite ou a gauche.
(17) Hoppers for top filling, whole grapes, cryextraction and all harvesting, by pump, gravity conveyor, crates, and -cetera
(18) Upper drip trays (1) raised with filling interval between trays (18) and trays (1)
(19) Vertical columns and transverse beams
(20) Cage elements with inspection hatches (16) for filling, emptying, with filling tubes (11). These trays (20) forming the horizontal cage of square section inclined about forty five degrees on the side of mounting the cage, the trays (20) can be oriented with the hatch to the right or left.

La liaison des différentes claies (2) (3) (4) (5) et (20) est assurée par boulonnage et par tirants longitudinaux o
(21) Variante de plateau supérieur d'égouttoir (1) pour descente Jusqu'au fond de la claie (1) le piston (12) étant stoppé en position arrière pour cette manoeuvre.
The connection of the different trays (2) (3) (4) (5) and (20) is ensured by bolting and longitudinal tie rods o
(21) Variation of upper tray plate (1) for descent To the bottom of the rack (1) the piston (12) being stopped in the rear position for this maneuver.

(22) Grandes couronnes d'entrainement du plateau supériour (9) de l'égouttoir. Nombre de couronnes trois ou quatre. Ainsi que grandes couronnes des plateaux (6)
(23) Claie intermédiaire de Jumellage pour piston (12) double effet. Longueur suivant course désirée du piston (12)
(24) Vérin du piston poussoir (12), vérin à double effet, ou double effet annulaire pour alimentation par tube télescopique (11)
(25) Clapet en tête de piston (12) a la sortie du tube dali- mentation (11)
(26) Motoréducteur avec ou sans variateur de vitesse
(27) Arbre transversal avec vis sans fin entrainant les trois ou quatre grandes couronnes (22)des plateaux (6) (9) arbres semblables de dimensions appropriées
(28) Vérins latéraux extérieurs à l'appareil pour commande du piston (12), en variante.
(22) Large driving crowns of the upper tray (9) of the drip tray. Number of crowns three or four. As well as large crowns of trays (6)
(23) Intermediate double piston ply (12). Length following desired piston stroke (12)
(24) Pusher piston cylinder (12), double-acting cylinder, or double annular effect for feeding by telescopic tube (11)
(25) Piston head valve (12) at the outlet of the feed pipe (11)
(26) Geared motor with or without speed variator
(27) Transversal shaft with worm drive leading three or four large crowns (22) trays (6) (9) similar trees of appropriate size
(28) Lateral cylinders external to the apparatus for controlling the piston (12), alternatively.

(29) Glissières règlables munies de galets, pour supporter et guider le piston (12). (29) Adjustable slides with rollers for supporting and guiding the piston (12).

(30) Passerelles pour déversement manuel ou mécanisé de vendange entière, ou préparée pour la cryoextraction par gravité ou tout autre moyen. (30) Gates for manual or mechanized discharge of entire harvest, or prepared for cryoextraction by gravity or any other means.

(31) Système articulé et relevable par cable inox, pour rebecher les marcs et briser la velte éventuellement résistante à la descente du plateau (9) dans la claie (1).  (31) Articulated system and liftable by stainless steel cable, to rebecher the marcs and break the velvet possibly resistant to the descent of the plate (9) in the rack (1).

(32) Position de la tête du piston (12) pendant l'égouttage statique puis pendant l'égouttage dynamique. (32) Position of the piston head (12) during static drainage and during dynamic dewatering.

(33) Détail de construction des claies démontables, constituées de lames d'acier inoxydable profilé (39) principalement utilisées pour les claies des deux faces inférieures de la cage horizontale (20) (23) (2) (3) (4) (5). (33) Construction detail of the removable racks, consisting of profiled stainless steel blades (39) mainly used for the racks of the two lower faces of the horizontal cage (20) (23) (2) (3) (4) ( 5).

(34) Détail d'un plateau presseur (6) avec trappes coulissantes (36) solidaires des plateaux (6t permettant d'obstruer les claies (2)(3)(4)(5) dans le sens de la longueur lorsque les plateaux (6) sont en postion basse. (34) Detail of a pressure plate (6) with sliding doors (36) secured to the trays (6t to obstruct the racks (2) (3) (4) (5) in the direction of the length when the trays (6) are in low position.

(35) Exemple de remplissage d'un pressoir sans trémie, la vendange passant au milieu de la vis creuse (13) au moyen de pompes à vendange ou à marcs cuvés (35) solidaires de la vis (13) qu'il soutient en bout. Dans le cas ou le piston (12) est par par vérin hydraulique annulaire (24), le remplissage peut s'effectuer par un tube télescopique central. Dans le cas d'un vérin double effet, le tube télescopique de remplissage (11) peut être monté en parallèle au vérins
(36) Trappes coulissantes solidaires des plateaux (6) pour guidage et soutien des plateaux (6), obstruction au dessus des plateaux (6) et entre les claies (20)(23)(2)(3)(4)(5) et la claie (1).
(35) Example of filling a press without a hopper, the harvest passing in the middle of the hollow screw (13) by means of harvest pumps or cuvées (35) integral with the screw (13) which it supports in end. In the case where the piston (12) is by annular hydraulic cylinder (24), the filling can be performed by a central telescopic tube. In the case of a double-acting cylinder, the telescopic filling tube (11) can be mounted in parallel with the cylinders
(36) Sliding doors integral with the trays (6) for guiding and supporting the trays (6), obstruction above the trays (6) and between the trays (20) (23) (2) (3) (4) (5) ) and the rack (1).

(37) Chariot support de la pompe à vendange (35) et de la.  (37) Support trolley for the harvest pump (35) and the.

vis(13).  screw (13).

(38) Chemin de roulement du chariot (37). (38) Trolley runway (37).

(39) Profilé acier inox, glissé en queue d'aronde dans les traverses (40). (39) Stainless steel profile, slid into dovetail (40).

(40) Traverses de claie, avec encoches pour recevoir les profilés (39).  (40) Rail sleepers, with notches for receiving the profiles (39).

Exemple de fonotionnement du dispositif modulaire décrit avec de la vendange entière, récoltée manuellement. Planche/3 figure 1.2.3. Example of how the modular device described with the whole harvest is harvested by hand. Plate / 3 figure 1.2.3.

La claie (1) pouvant contenir suivant les modèles 2000, 4000 ou 8000 kgs, est remplie par la trémie (17). Pendant le remplissage, le piston poussoir (12) est en positon (32) ctest à dire obstruant le fond de la claie (1) il est ainsi obtenu une grande surface d1égouttage, soit, surface du plateau (9), plus surfaces des claies latérales, plus surface du fond incliné de la claie (1) et surface des deux faces supérieures du piston (12) les Jus s'écoulant au travers du piston (12) pour Outre recueillis dans une maie d'acier inox située au-dessous (non figurée sur le schéma .Le retrait du piston (12) après pressurage léger du plateau (9) permet à la vendange de descendre dans l'espace libéré par le piston (12). Les plateaux (6) des claies (2)(3)(4)(5) étant en position basse, le plateau supérieur (9) relevé au niveau du bord supérieur de la claie (1), la mise en mouvement du piston (12) provoque une retrousse de la vendange que remonte dans la claie (1 > o
Ce mouvement peut astre reproduit plusieurs fois et après chaque pression exercée par le plateau (9). Lorsque la quantité de Jus extraite sera Jugée suffisante, la première claie de pressurage (2) entrera en service par remontée du plateau (6) de la claie(2) le piston poussoir (12) fera entrer de la vendange dans la claie (2) puis maintiendra sa pression pendant un laps de temps programmé.Cette dernière opération répétée jusqu'à ce que la claie (2) soit suffisemment remplie, ensuite le piston (12) viendra se placer à la position (32) le plateau (6) de la claie (2) commencera à presser la vendange contenue dans la claie (2) Jusqu'à la pression programmée et maintenue à ce niveau, cependant que le plateau (9) continue à maintenir une légère pression dans la claie (1). Ensuite la claie (3) pourra entrer en action le plateau (6) de la claie (3) relevé, plateau (6) de la claie (2) relevé, le piston (12) pousse la vendange dans la claie (2) transférant la vendange déJà pressée en (2) dans la claie (3) après nouveau remplissage de la claie (2) le piston (12) se place en positon (32) et les plateaux (6) recommencent leur pression .Le plateau (6) de la claie (3) émiette le gateau de marcs qu'il vient de recevoir de la claie (2) puisque son sens de poussée est inversé par rapport au précédent, opérations répétées Jusqu'au remplissage total des claies (2)(3)(4)(5) et vidage total de la claie (1). Les marcs pressés s'évacuent après la dernière claie qui peut astre munie d'un clapet de retenue. A leur sertie de l'appareil les marcs pressés peuvent astre tronçonnés, palettisés et marne emballés pour faciliter leur manutention et leur transport.Les Jus étant recueillis séparément à chaque stade de I'égouttage et du pressurage il n'est pas nécessaire de vider l'appareil pour remplir à nouveau la claie (1)
Dans les autres régions que la Champagne l'on peut regarnir la claie (1) pendant lt arrgt du piston (12 > en position (32). Il peut donc recevoir- des apports pratiquement en continu.
The rack (1) that can contain the models 2000, 4000 or 8000 kgs, is filled by the hopper (17). During filling, the pusher piston (12) is in positron (32), that is to say obstructing the bottom of the rack (1), thus obtaining a large drip surface, ie, surface of the plate (9), plus surfaces of the trays. side, plus surface of the inclined bottom of the rack (1) and surface of the two upper faces of the piston (12) juices flowing through the piston (12) for further collected in a stainless steel maie located below (Not shown in the diagram .The withdrawal of the piston (12) after light pressing of the plate (9) allows the harvest to descend into the space released by the piston (12) The trays (6) of the racks (2) (3) (4) (5) being in the lower position, the upper plate (9) raised at the upper edge of the rack (1), the setting in motion of the piston (12) causes a rollback of the harvest that goes back in the rack (1> o
This movement can be reproduced several times and after each pressure exerted by the plate (9). When the amount of juice extracted will be judged sufficient, the first pressing rack (2) will come into operation by raising the tray (6) of the rack (2) the push piston (12) will bring the vintage into the rack (2). ) and then maintain its pressure for a programmed period of time.This last operation repeated until the rack (2) is sufficiently filled, then the piston (12) will be placed at the position (32) the plate (6) the rack (2) will begin pressing the harvest contained in the rack (2) to the programmed pressure and maintained at this level, while the plate (9) continues to maintain a slight pressure in the rack (1). Then the rack (3) can enter into action the tray (6) of the rack (3) raised tray (6) of the rack (2) raised, the piston (12) pushes the harvest in the rack (2) transferring the harvest already pressed in (2) in the rack (3) after refilling the rack (2) the piston (12) is placed in position (32) and the trays (6) recommence their pressure .The plate (6) the rack (3) crumbles the cake of marcs that it has just received from the rack (2) since its thrust direction is reversed compared to the previous one, repeated operations until the total filling of the trays (2) (3) (4) (5) and total emptying of the rack (1). The pressed grounds are evacuated after the last rack that can be provided with a check valve. The pressed marcs can be cut, palletised and marl packaged for easy handling and transport. The juices are collected separately at each stage of drip and pressing. apparatus for refilling the rack (1)
In the other regions that Champagne can be replenished the rack (1) during the stop of the piston (12> in position (32) .It can therefore receive inputs almost continuously.

Autre exemple de fonctionnement de l'égouttoir pressoir modulable, en version simplifiée sans trémie de chargement
Planche 2/3 figure 9 planche 3/3 figure42 et14. Les plateaux presseurs (6) à sens de poussée alternée des claies (2)(3)(4)(5) étant en position basse, obstruent la cage horizontale qu'elle compose. Le piston (12) mû par vis extérieure (13) est.en position arrière. L'on peut remplir la cage (20), soit au moyen des tubes (11) reliés à une pompe à vendange, à une cuve tampon ou une pompe à marcs cuvés.Cette cage (20) peut aussi être remplie par les trappes (16). Une autre solution consiste à remplir en passant par le centre de la vis tubulaire (13) planche 3/3 figure 42. Le cycle peut alors commencer, égouttage par poussée du piston (12) contre le plateau (36) de la claie (2) puis introduction dans la claie (2) le plateau (6) étant relevé, pressurage du plateau (6) claie (2) avec maintient du piston (12) contre le plateau (36) descendant, puis retrait du piston (12) pour un nouveau remplissage, mtme manoeuvre que précédemment le plateau (6) de la claie (3) étant relevé, le marc pressé en (2) est transféré en (3) pendant le nouveau remplissage de la(2) et ainsi de suite Jusqu'à remplir les claies (2)(3)(4)(5). La pression exercée par les plateaux (6) est réglable, progressive, et maintenue constante automatiquement.
Another example of the functioning of the modular press-drier, simplified version without loading hopper
Plate 2/3 figure 9 plate 3/3 figure42 and14. The pressure plates (6) in the alternating direction of the racks (2) (3) (4) (5) being in the low position, obstruct the horizontal cage that it composes. The piston (12) moved by external screw (13) is in the rear position. It is possible to fill the cage (20), either by means of tubes (11) connected to a harvest pump, to a buffer tank or to a batch pump. This cage (20) can also be filled by the hatches ( 16). Another solution is to fill through the center of the tubular screw (13) board 3/3 Figure 42. The cycle can then begin, draining by pushing the piston (12) against the plate (36) of the rack (2). ) then introducing into the rack (2) the plate (6) being raised, pressing the plate (6) screen (2) with holding the piston (12) against the plate (36) down, and then removing the piston (12) to a new filling, same maneuver as previously the tray (6) of the rack (3) being raised, the marc pressed in (2) is transferred in (3) during the refilling of the (2) and so on Until to fill the racks (2) (3) (4) (5). The pressure exerted by the trays (6) is adjustable, progressive, and kept constant automatically.

L'appareil peut travailler cage à ithorizontale ou bien la sortie (5) surélevée pour faciliter la sortie des marcs pressés et leur palettisation. L'égouttoir pressoir absorbe pratiquement en continu les apports des machines à vendanger en rapport avec sa taille. The apparatus can work cage at ithorizontal or the exit (5) raised to facilitate the exit of the pressed marks and their palletization. The drip drier almost continuously absorbs the inputs of the harvesting machines in relation to its size.

La vidange totale de l'appareil s'effectue à l'aide de bottes de paille pressée introduites par les trappes (16). Tous les plateaux presseurs sont munis d'arroseurs automatiques rétracta bleu, leur fonctionnement les cages étant vides assure un nettoyage par l'intérieur. Les Jus sont recueillis séparément à chaque stade d'égouttage et de pressurage par des maies en acier inoxydable. La pente des cotEs de la cage qui est d'environ quarante cinq degrés assure un écoulement plus rapide des Jus que les cages cylindriques. Cet appareil qui après expérimentation pourra sans doute astre modulé avec moins d'éléments, sera plus court, plus léger et déplaçable. The total emptying of the apparatus is carried out using straw bales pressed introduced by the hatches (16). All pressure plates are equipped with automatic retracta sprinklers blue, their operation empty cages provides cleaning from the inside. Juices are collected separately at each stage of dewatering and pressing by stainless steel maize. The slope of the sides of the cage which is about forty-five degrees ensures a faster flow of juices than the cylindrical cages. This device which after experimentation will probably be modulated with fewer elements, will be shorter, lighter and movable.

Dispositif selon l'une quelconque des descr7ptions précédentes caractérisé en ce que les vérins mécaniques schématisés sur les dessins Planche 1/3 figure : 1 - 2 - 3. Planche 2/3 figure ; - - 5 - 4. Planche 3/3 figure :16 sont constitués de trois ou quatre vis (8) (7) de trois ou quatre grandes couronnes (22) avec filetage central se vissant sur les vis (8) (7) et d'un seul arbre (27) muni de vis sans fin entrainant les couronnes (22) à exactement la même vitesse. L'arbre (27) est entratné par moto-réducteur; variateur de vitesse, électrique
asservi aux pressions choisies et temporisées.
Device according to any one of the preceding descr7ptions characterized in that the mechanical cylinders shown schematically in the drawings Plate 1/3 figure: 1 - 2 - 3. Board 2/3 figure; - - 5 - 4. Plate 3/3 figure: 16 consist of three or four screws (8) (7) of three or four large crowns (22) with central thread screwed onto the screws (8) (7) and a single shaft (27) provided with worm driving the crowns (22) at exactly the same speed. The shaft (27) is driven by geared motor; speed controller, electric
enslaved to selected and timed pressures.

Dispositif selon l'une quelconque des descrinticnU précédentes caractérisé en ce que l'appareil peut outre adapté avec deux cages parallèles, ou en double effet selon planche 2/3 figure : 9 ou les deux à la fois pour augmenter le débit. Device according to any one of the preceding descrinticnU characterized in that the apparatus can further adapted with two parallel cages, or double effect according to plate 2/3 figure: 9 or both at a time to increase the flow.

Dispositif selon deserivtion caractérisé en ce que le plateau (9) d'égouttoir est équipé de systèmes (31) articulés et relevables par cables inox pour repêcher les marcs et briser la volte de vendange qui peut se former dans la claie (1)
Dispositif selon l'une quelconque des descriptions pré
cédentes caractérisé en ce qu'il permet la palettisation des
marcs à leur sortie de l'appareil, les marcs tronçonnés étant
de forme parallélépipédique, et aux normes des palettes standard.
Device according to deserivtion characterized in that the plate (9) drip tray is equipped with systems (31) hinged and liftable by stainless steel cables to fish the marc and break the harvest volte that can form in the rack (1)
Device according to any one of the pre-description
cedentes characterized in that it allows the palletization of
marcs at their exit from the apparatus, the cut marks being
parallelepipedic shape, and standard pallet standards.

Dispositif selon la descr3ption caractérisé en ce que
le piston (12) dans le cas des planches 1/3 figure 1 - 2 - 3
2/3 figure 7 - 8 - 3/3 figure 12 est entraîné par une. vis creuse ; réalisée par filets rapportés et soudés sur un fort tube en acier
inoxydable, permettant le passage de la vendange dans ce tube
caractérisé en ce qu'il est muni d'un clapet après la traversée
du plateau poussoir (12).
Device according to the descr3ption characterized in that
the piston (12) in the case of boards 1/3 figure 1 - 2 - 3
2/3 figure 7 - 8 - 3/3 figure 12 is driven by a. hollow screw; made by threaded threads and welded on a strong steel tube
stainless, allowing the passage of the vintage in this tube
characterized in that it is provided with a valve after the crossing
pusher plate (12).

Claims (9)

REVENDICATIONS 1) Dispositif modulable pour extraire les Jus de toutes matières en contenant. Caractérisé en ce que l'appareil est constitué d'éléments qui permettent d'adapter le dispositif suivant les besoins. Principaux éléments trémies(17) piston (12) plateaux presseurs multiples (6)(9)(18) de pressurage successif à sens de poussée alternée dans les claies (2)(3)(4)(5)(1)(to)(2S  1) Modular device for extracting juices of any material containing them. Characterized in that the apparatus consists of elements that allow to adapt the device as needed. Main elements hopper (17) piston (12) multiple pressing plates (6) (9) (18) successive pressing alternately pushing direction in the racks (2) (3) (4) (5) (1) (to ) (2S 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le piston (12) les cages dans lesquelles il se déplace (20)(23) (2)(3)(4)(5) et la suite si nécessaire sont de section carrée, inclinés sur le côté d'environ quarante cinq degrés suivant schéma des planches 1/3 figure 3 planche 2/3 figure t 4 - 5 - 6 repères (2)(3)(4)(5) planche 3/3 figure :14 < 5.  2) Device according to claim 1 characterized in that the piston (12) the cages in which it moves (20) (23) (2) (3) (4) (5) and the following if necessary are square section , inclined on the side by about forty five degrees according to the drawing of the boards 1/3 figure 3 board 2/3 figure t 4 - 5 - 6 marks (2) (3) (4) (5) board 3/3 figure: 14 <5. 3) Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que l'entrainement des différents plateaux, égoutteurs et presseurs (9)(12)(18)(6) peut tertre réalisé par vérins mécaniques. 3) Device according to claims 1 and 2 characterized in that the drive of the various trays, drips and pressers (9) (12) (18) (6) can mound realized by mechanical cylinders. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les vérins mécaniques schématisés sur les dessins Planche 1/3 figure : 1 - 2 - 3. Planche 2/3 figure : 7 - 5 - - 4. Planche 3/3 figure :16 sont constitués de quatre vis (8) (7) de quatre grandes couronnes (22) avec filetage central se vissant sur les vis (8) (7) et d'un seul arbre (27) muni de vis sans fin entrainant les couronnes (22) à exactement la même vitesse L'arbre (27) est entraîné par moto-réducteur, variateur de vitesse,- électrique 4) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the mechanical jacks schematically in the drawings Plate 1/3 figure: 1 - 2 - 3. Board 2/3 figure: 7 - 5 - - 4. Board 3 / 3 figure: 16 consist of four screws (8) (7) of four large rings (22) with central thread screwed onto the screws (8) (7) and a single shaft (27) with worm driving the crowns (22) at exactly the same speed The shaft (27) is driven by gear motor, speed variator, - electric asservi aux pressions choisies et temporisées. enslaved to selected and timed pressures. 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'appareil peut être adapté avec deux cages parallèles, ou en double effet- selon planche 2/3 figure : 9 ou les deux à la fois pour augmenter le débit. 5) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the apparatus can be adapted with two parallel cages, or double effect- according to plate 2/3 figure: 9 or both at a time to increase the flow. 6) Dispositif selon revendication 1 caractérisé en ce que le plateau (9) d'égouttoir est équipé de systèmes (31) articulés et relevables par cables inox pour rebêcher les marcs et briser la volte de vendange qui peut se former dans la claie (1) 6) Device according to claim 1 characterized in that the tray (9) drip tray is equipped with systems (31) hinged and liftable by stainless steel cables to reboot the marcs and break the harvest volte that can form in the rack (1). ) 7) Dispositif selon la revendication (1) caractérisé en ce que tous les plateaux mobiles12(6)(9)(18) sont équipés d'arroseurs automatiques rétractables.  7) Device according to claim (1) characterized in that all mobile trays12 (6) (9) (18) are equipped with retractable automatic sprinklers. 8) Dispositif selon l'une quelconque des revendications pré cédantes caractérisé en ce qu'il permet la palettisation des marcs à leur sortie de l'appareil, les marcs tronçonnés étant de forme parallélépipédique, et aux normes des palettes standard. 8) Device according to any one of the preceding claims characterized in that it allows the palletization of the marc at their output from the device, the cut-off marcs being of parallelepipedic shape, and standards of standard pallets. 9) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le piston (12) dans le cas des planches 1/3 figure 1 - 2 - 3 2/3 figure 7 - 8 - 3/3 figure 12 est entraSné par une vis creuse réalisée par filets rapportés et soudés sur un fort tube en acier inoxydable, permettant le passage de la vendange dans ce tube caractérisé en ce qu'il est muni d'un clapet après la traversée du plateau poussoir (12).  9) Device according to claim 1 characterized in that the piston (12) in the case of the boards 1/3 Figure 1 - 2 - 3 2/3 Figure 7 - 8 - 3/3 Figure 12 is entraSné by a hollow screw made threaded and welded on a strong stainless steel tube, allowing the passage of the harvest in this tube characterized in that it is provided with a valve after crossing the pusher plate (12).
FR8909151A 1989-07-04 1989-07-04 DRAINER, MULTIPLE TRAY AND PRESSURE BOWL, WITH ALTERNATE GROWTH, ESPECIALLY FOR GRAPES Expired - Lifetime FR2649358B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8909151A FR2649358B1 (en) 1989-07-04 1989-07-04 DRAINER, MULTIPLE TRAY AND PRESSURE BOWL, WITH ALTERNATE GROWTH, ESPECIALLY FOR GRAPES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8909151A FR2649358B1 (en) 1989-07-04 1989-07-04 DRAINER, MULTIPLE TRAY AND PRESSURE BOWL, WITH ALTERNATE GROWTH, ESPECIALLY FOR GRAPES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2649358A1 true FR2649358A1 (en) 1991-01-11
FR2649358B1 FR2649358B1 (en) 1992-09-04

Family

ID=9383569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8909151A Expired - Lifetime FR2649358B1 (en) 1989-07-04 1989-07-04 DRAINER, MULTIPLE TRAY AND PRESSURE BOWL, WITH ALTERNATE GROWTH, ESPECIALLY FOR GRAPES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2649358B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741293A1 (en) * 1995-11-20 1997-05-23 Quercy Vinicole DRAINER-PRESSOR WITH MULTIPLE CHAMBERS AND AXLES OF PRESSING DECALS ANGULARLY
RU2812837C1 (en) * 2023-05-23 2024-02-02 Александр Григорьевич Жихарев Press for extraction of berries, fruits and vegetables

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE16893C (en) * J- F- C- FARQUHAR in London Innovations in apparatus for the separation of beer from the sediment formed during clarification and in the filtration of liquids which contain slimy or solid substances
DE306989C (en) *
FR885461A (en) * 1942-04-30 1943-09-16 Continuous operating press
FR1507571A (en) * 1966-01-07 1967-12-29 Device for continuous fruit pressing
DE1627854A1 (en) * 1967-04-07 1971-02-25 Ernst Paetzold Press for squeezing liquid out of food
FR2148986A5 (en) * 1971-08-06 1973-03-23 Demoisy Albert

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE16893C (en) * J- F- C- FARQUHAR in London Innovations in apparatus for the separation of beer from the sediment formed during clarification and in the filtration of liquids which contain slimy or solid substances
DE306989C (en) *
FR885461A (en) * 1942-04-30 1943-09-16 Continuous operating press
FR1507571A (en) * 1966-01-07 1967-12-29 Device for continuous fruit pressing
DE1627854A1 (en) * 1967-04-07 1971-02-25 Ernst Paetzold Press for squeezing liquid out of food
FR2148986A5 (en) * 1971-08-06 1973-03-23 Demoisy Albert

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2741293A1 (en) * 1995-11-20 1997-05-23 Quercy Vinicole DRAINER-PRESSOR WITH MULTIPLE CHAMBERS AND AXLES OF PRESSING DECALS ANGULARLY
WO1997018943A1 (en) * 1995-11-20 1997-05-29 Quercy Vinicole Drainer press with multiple chambers and angularly offset pressing axes
RU2812837C1 (en) * 2023-05-23 2024-02-02 Александр Григорьевич Жихарев Press for extraction of berries, fruits and vegetables

Also Published As

Publication number Publication date
FR2649358B1 (en) 1992-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1084451A (en) Be used for from the pressing device of solid extracting liq
CH628837A5 (en) METHOD FOR SEPARATING COMPRESSION OF WASTE, APPARATUS FOR CARRYING OUT SAID METHOD, BRICK AND SLUDGE RESULTING FROM THIS PROCESS AND USE OF SAID SLUDGE.
CN107752049A (en) A kind of apple seeder and pitting method
CA1146373A (en) Boiled egg peeling machine and process
CN108157565B (en) Automatic sugarcoated haw processing device
US5249516A (en) Machine for the preparation of fruit juices
FR2649358A1 (en) Drainer, (wine) press with multiple plates and trays, with alternate thrust directions, particularly for grapes
CN209970826U (en) Automatic paper tube automatic pipe cutting machine for adhesive tape of automatic feeding
EP0341098B1 (en) Pneumatic fruit press
FR2489210A1 (en) LIQUID EXTRACTOR
EP0056536B1 (en) Cheese basin for the production of hard cheese
FR2656566A1 (en) Horizontal pneumatic fruit press
CN215855969U (en) Filter pressing device for extracting spice
CN214779362U (en) Turning and dumping device of fruit and vegetable crisp conveying and screening system
FR2604944A1 (en) IMPROVED DEVICE FOR DEMOLDING AND HANDLING CONCRETE PRODUCTS MOLDED INTO FIXED MOLDS
CN211558669U (en) Extrusion device for tea processing
BE884951A (en) LIQUID EXTRACTOR
CN212321447U (en) Fruit vegetables pesticide residue detection device
FR2581533A1 (en) Method for washing low-density vegetable-garden plants and washing machine for implementing the method
CN216506889U (en) Cake pressing oil device
FR2528404A1 (en) DEVICE FOR TURNING SEPARATE RACKS, PARTICULARLY FOR HANDLING CHEESES
CH641368A5 (en) COUNTER-CURRENT EXTRACTOR.
EP0804333A1 (en) Drainer press with multiple chambers and angularly offset pressing axes
CN115606821B (en) Efficient airing frame for nut roasting processing
CN113145214B (en) Intelligent campus dining residual soup multistage treatment device for colleges and universities

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse