FR2486884A1 - METHOD AND SYSTEM FOR TRANSPORTING CARGOES, IN PARTICULAR IN CONTAINERS - Google Patents

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSPORTING CARGOES, IN PARTICULAR IN CONTAINERS Download PDF

Info

Publication number
FR2486884A1
FR2486884A1 FR8113866A FR8113866A FR2486884A1 FR 2486884 A1 FR2486884 A1 FR 2486884A1 FR 8113866 A FR8113866 A FR 8113866A FR 8113866 A FR8113866 A FR 8113866A FR 2486884 A1 FR2486884 A1 FR 2486884A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cargo
load
transport vehicle
normal
supports
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8113866A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2486884A1 publication Critical patent/FR2486884A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/64Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable
    • B60P1/6418Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P7/00Securing or covering of load on vehicles
    • B60P7/06Securing of load
    • B60P7/13Securing freight containers or forwarding containers on vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Loading Or Unloading Of Vehicles (AREA)

Abstract

PROCEDE DE FIXATION D'UN DISPOSITIF AMOVIBLE PORTE-CARGAISON, PAR EXEMPLE UN CONTENEUR SUR UN VEHICULE DE TRANSPORT. LE DISPOSITIF PORTE-CARGAISON 7 EST PLACE SUR DES SUPPORTS 3A, 3B DIRIGES VERS LE HAUT A PARTIR DE LA SURFACE NORMALE 5 DE RECEPTION DE CHARGE DU VEHICULE DE TRANSPORT 1. UNE CARGAISON SUPPLEMENTAIRE PEUT AINSI ETRE LOGEE DANS L'ESPACE COMPRIS ENTRE LA SURFACE 5 ET LE DISPOSITIF PORTE-CARGAISON. LES SUPPORTS PEUVENT ETRE RETRACTES LORSQU'ILS NE SONT PAS UTILISES, DE FACON A DEGAGER COMPLETEMENT LA SURFACE NORMALE DE RECEPTION DE CHARGE. L'INVENTION PERMET L'UTILISATION OPTIMALE DE LA CAPACITE DE CHARGE DE L'ENGIN DE TRANSPORT ET REDUIT LE PRIX DU TRANSPORT.PROCESS FOR FIXING A REMOVABLE CARGO-HOLDER DEVICE, FOR EXAMPLE A CONTAINER ON A TRANSPORT VEHICLE. THE CARGO CARRIER DEVICE 7 IS PLACED ON SUPPORTS 3A, 3B DIRECTED UPWARD FROM THE NORMAL LOAD RECEPTION SURFACE 5 OF THE TRANSPORT VEHICLE 1. AN ADDITIONAL CARGO CAN THUS BE LOCKED IN THE SPACE BETWEEN THE SURFACE 5 AND THE CARGO CARRIER DEVICE. THE BRACKETS MAY BE RETRACTED WHEN NOT IN USE, SO AS TO COMPLETELY CLEAR THE NORMAL LOAD RECEPTION SURFACE. THE INVENTION ALLOWS THE OPTIMAL USE OF THE LOADING CAPACITY OF THE TRANSPORT UNIT AND REDUCES THE PRICE OF TRANSPORT.

Description

La présente invention se rapporte au transportThe present invention relates to transportation

de cargaisons.of cargoes.

Certains véhicules de transport routier connus  Some known road transport vehicles

sont conçus pour porter une charge, un conteneur par exem-  are designed to carry a load, for example a container

ple, par l'intermédiaire de verrous pivotants disposés de  ple, by means of pivoting latches arranged

façon à situer en position et à fixer chaqueangle du con-  to situate in position and to fix each

teneur. Pour utiliser le verrou pivotant, on le fait passer  content. To use the swivel latch, it is passed

dans un trou non circulaire, prévu à la base d'une pièce fi-  in a non-circular hole, provided at the base of a

xée à la partie inférieure du conteueur, puis on le fait tourner de 900 environ autour d'un axe vertical, de façon à ce que la tète du verrou pivotant ne soit pas alignée avec  at the bottom of the container, and then rotate it about 900 about a vertical axis, so that the head of the pivoting latch is not aligned with

l'axe principal du dit trou non circulaire du conteneur.  the main axis of said non-circular hole of the container.

Il existe plusieurs tailles de conteneur, par  There are several container sizes, for

exemple des éléments de 12 mètres, 9 mètres et 6 mètres.  example elements of 12 meters, 9 meters and 6 meters.

Par conséquent, un véhicule de transport, par exemple un camiona semiremorque de 1,2 mètres, est en général équipé de plusieurs groupes de tels verrous pivotants, placés de façon à correspondre aux positions des angles de tous les types possibles de conteneurs à transporter. Dans ce cas, il peut souvent y avoir douze verrous pivotants répartis sur le véhicule de transport afin de pouvoir maintenir,  Therefore, a transport vehicle, for example a semitrailer truck of 1.2 meters, is generally equipped with several groups of such pivoting latches, placed to correspond to the positions of the angles of all possible types of containers to be transported. In this case, there can often be twelve pivoting latches distributed on the transport vehicle in order to maintain,

lors de l'utilisation, les conteneurs dans une position ap-  in use, the containers in an approved position

propriée pour une répartition correcte du poidst Les verrous pivotants et les conteneurs sont tous deux conformes à une  suitable for correct weight distribution Swivel locks and containers are both compliant with

norme internationale bien connue. De même que pour les con-  well known international standard. As well as for

teneurs, d'autres capacités ou engins porte-cargaison peu-  other capacity or cargo carrier may

vent 4tre transportés de façon semblable. Ces engins peu-  can be transported in a similar way. These machines can

vent être, par exemple des cuves de liquide en vrac, des châssis de conteneurs plats, des conteneurs de cargaison  such as bulk liquid tanks, flat container chassis, cargo containers

non normalisés ou des plateformes.non-standard or platforms.

L'utilisation de tels moyens ou engins porte-car-  The use of such means or carrier gear

gaison dans la manutention de charges simplifie et accélè-  handling in load handling simplifies and accelerates

re beaucoup les opérations de chargement et de décharge-  many of the loading and unloading operations

ment. Toutefois, ces dispositifs porte-cargaison doivent  is lying. However, these cargo carrier devices must

habituellement être ramenés à vide à l'emplacement de char-  usually be returned empty to the location of

gement, avant d'être réutilisés. Par suite, lorsqu'on trans-  before being reused. As a result, when

porte un dispositif porte-cargaison vide, ou un tel dispo-  carries an empty cargo carrier, or such

sitif rempli d'une charge de faible densité, le véhicule de transport peut être chargé à pleine capacité par le dis- positif porte-cargaison et/ou le chargement et se trouver  filled with a low density load, the transport vehicle can be loaded to capacity by the cargo carrier and / or

encore à l'intérieur de ses limites de poids admissible.  still within its allowable weight limits.

Inversement, une charge de haute densité, par exemple des barres d'acier, occupe une partie relativement petite du volume possible de chargement du véhicule transporteur, qui  Conversely, a high density load, for example steel bars, occupies a relatively small portion of the possible load volume of the carrier vehicle, which

serait avantageusement rempli par une charge optimale.  would be advantageously filled by an optimal load.

La présente invention a pour objet un procédé de fixation d'un dispositif porte-cargaison amovible sur un véhicule de transport. Le procédé suivant l'invention est caractérisé en ce qu'il consiste à placer le dispositif porte-cargaison sur des supports, dirigés vers le haut à  The present invention relates to a method of fixing a removable cargo carrier device on a transport vehicle. The method according to the invention is characterized in that it consists in placing the cargo carrier device on supports, directed upwards to

partir de la surface normale de réception de charge du vé-  from the normal load receiving surface of the

hicule de transport, de sorte qu'une cargaison supplémen-  transport, so that an additional cargo

taire peut être portée dans l'espace compris entre la sur-  can be carried in the space between the over-

face normale de réception de charge du véhicule de trans-  normal load-receiving side of the transmission vehicle

port et le dispositif porte-cargaison.  port and the cargo carrier.

De préférence, le véhicule de transport est un  Preferably, the transport vehicle is a

camion, une remorque ou une semi-remorque.  truck, trailer or semi-trailer.

De préférence, le dispositif porte-cargaison  Preferably, the cargo carrier device

comprend un ou plusieurs conteneurs normalisés, des conte-  includes one or more standardized containers,

neurs de cargaison non normalisés, des cuves, des châssis de conteneurs plats ou d'autres plateformes ou réceptacles  Unstandardized cargo carriers, vats, flat container chassis or other platforms or receptacles

de cargaison.of cargo.

De préférence, un support est prévu à chaque an-  Preferably, a support is provided each year.

gle d'un dispositif porte-cargaison sensiblement rectangu-  of a substantially rectangular cargo carrier

laire. De préférm ce, les supports sont équipés à leurs extrémités supérieures de verrous pivotants, sensiblement  lar. Preferably, the supports are equipped at their upper ends with pivoting latches, substantially

de type connu, situés de manière à s'accoupler à des loge-  of known type, located so as to mate with

ments correspondants prévus dans le dispositif porte-car-  corresponding provisions in the carrier device

gaison.cargoes.

De préférence, les supports sont de hauteur ré-  Preferably, the supports are of high height

glable au-dessus de la surface normale de réception de  above the normal receiving surface of

charge du véhicule de transport.load of the transport vehicle.

De préférence, les supports sont fixés de façon  Preferably, the supports are fixed so

amovible à la surface normale de réception de charge du vé-  removable to the normal load receiving surface of the

hicule de transport.transport vehicle.

De préférence, des rails sensiblement horizontaux peuvent être fixés aux dits supports de façon à ce que, lors de l'utilisation, ces rails limitent le mouvement de  Preferably, substantially horizontal rails can be attached to said supports so that, in use, these rails limit the movement of

la cargaison logée au-dessous du dispositif porte-cargai-  the cargo lodged below the cargo carrier

son, dans une direction longitudinale-et/ou transversale  sound, in a longitudinal-and / or transverse direction

par rapport au véhicule de transport.  compared to the transport vehicle.

La présente invention a également pour objet un système pour le transport de dispositif porte-cargaison,  The present invention also relates to a system for transporting a cargo carrier device,

ce système étant caractérisé en ce qutil comprend un véhi-  this system being characterized in that it comprises a vehicle

cule de transport, ayant une surface normale de réception  transport, having a normal receiving surface

de charge, et une pluralité de supports qui, lors de l'uti-  charge, and a plurality of carriers which, when

lisation, sont dirigés vers le haut à partir de la surface normale de réception de charge de manière à maintenir le  are directed upwards from the normal load receiving surface so as to maintain the

dispositif porte-cargaison au-dessus du niveau de la sur-  cargo carrier above the level of the over-

face normale de réception de charge, afin qu'une cargai-  load receiving side, so that a cargo

son supplémentaire puisse être reçue entre 1-a surface nor-  additional sound can be received between 1-normal surface

male de réception de charge et le dispositif porte-cargai-  load receiving device and the cargo carrier device

son.his.

De préférence, ces supports sont-fixés vertica-  Preferably, these supports are vertically fixed

lement sur le véhicule de transport par des verrous pivo-  on the transport vehicle by means of pivot bolts

tants, sensiblement de type connu, attachés à la surface  substantially of known type attached to the surface

normale de réception de charge du véhicule de transport.  normal load reception of the transport vehicle.

De préférence, les supports peuvent être rétrac-  Preferably, the supports may be retractable

tés, repliés, enlevés ou stockés en position de repos, de façon appropriée, lorsqu'ils ne sont pas utilisés, afin que la surface de la plateforme de réception de charge du  folded, removed or stored in a rest position, as appropriate, when not in use, so that the surface of the load

véhicule de transport soit sensiblement plate et horizon-  transport vehicle is substantially flat and horizon-

tale.tale.

De préférence,-les supports sont stockés au re-  Preferably, the supports are stored at

pos de façon à ce que le dispositif porte-cargaison puisse être fixé à la surface normale de réception de charge du véhicule de transport au moyen de verrous pivotants usuels attachés à cette surface. La présente invention vise également un support pour la mise en place d'un dispositif porte-cargaison sur  pos so that the cargo carrier device can be attached to the normal load receiving surface of the transport vehicle by means of conventional pivoting latches attached to this surface. The present invention also provides a support for the implementation of a cargo carrier device on

un véhicule de transport, ce support étant prévu pour pou-  a transport vehicle, this support being provided for

voir être fixé, de façon amovible, au dispositif porte-  be attached, removably, to the

cargaison afin que, lors de l'utilisation, le support main-  cargo so that, in use, the support

tienne le dispositif porte-cargaison au-dessus de la sur-  keep the cargo carrier above the overhead

face normale de réception de charge du véhicule de trans-  normal load-receiving side of the transmission vehicle

port. De préférence, ce support est équipé de verrous pivotants sensiblement usuels, à son extrémité supérieure,  Harbor. Preferably, this support is equipped with substantially usual pivoting latches, at its upper end,

pour tenir en position et fixer le dispositif porte-car-  to hold in position and fix the carrier device

gaison. De préférence, le support est conçu pour être rétracté, replié ou stocké, lorsqu'il n'est pas utilisé, de façon à laisser sensiblement plane la surface normale  cargoes. Preferably, the support is adapted to be retracted, folded or stored, when not in use, so as to leave the normal surface substantially flat.

de réception de charge du véhicule de transport.  receiving the load of the transport vehicle.

De préférence, le support peut être fixé en po-  Preferably, the support can be fixed in

sition verticale sur le véhicule de transport, par des verrous pivotants usuels attachés à la surface normale de  vertical position on the transport vehicle, by conventional pivoting latches attached to the normal surface of the

réception de charge du véhicule de transport.  receiving the load of the transport vehicle.

De préférence, le support peut être équipé de rails sensiblement horizontaux qui, pendant l'utilisation, limitent le mouvement transversal et/ou longitudinal de la cargaison logée entre la surface normale deréception  Preferably, the support can be equipped with substantially horizontal rails which, during use, limit the transverse and / or longitudinal movement of the cargo housed between the normal surface of reception.

de charge du véhicule de transport et le dispositif porte-  of the transport vehicle and the device carrying

cargaison.cargo.

Le support peut être un élément solidaire du vé-  The support can be an integral element of the

hicule de transport ou-peut se tenir librement sur la sur-  transport or can stand freely on the

face normale de réception de charge du véhicule de trans-  normal load-receiving side of the transmission vehicle

port, soit individuellement soit relié par des pièces d'as-  port, either individually or connected by spare parts

semblage appropriées à un ou plusieurs supports semblables.  look appropriate to one or more similar supports.

Avantageusement, le support est fixé de façon amovible au véhicule de transport et il est disposé de façon à pouvoir 4tre stocké, lorsqu'il n'est pas nécessaire, afin de ne pas gêner l'emploi habituel du véhicule. La présente invention permet à un transporteur de placer une combinaison plus efficace de cargaison générale, comprenant à la fois des cargaisons de forte densité et de  Advantageously, the support is removably attached to the transport vehicle and is arranged so that it can be stored, when it is not necessary, so as not to hinder the usual use of the vehicle. The present invention enables a carrier to place a more effective combination of general cargo, including both high density cargoes and

faible densité, sur le même véhicule de transport. Cette ca-  low density, on the same transport vehicle. This category

ractéristique est particulièrement utile pour le transport  feature is particularly useful for transportation

de conteneurs vides, ou de dispositifs porte-cargaison sem-  empty containers or cargo carrier devices

blables, en combinaison avec des charges telles que, par exemple, des barres d'acier, des lingots, des fûts, des  blends, in combination with loads such as, for example, steel bars, ingots, drums,

produits en ciment et autres cargaisons générales. L'accrois-  cement products and other general cargoes. The accrois-

sement des colcts de fonctionnement rend le transport d'un chargement optimal pour chaque unité de transport de plus en plus souhaitable, de sorte que de telles combinaisons de  operation makes the transport of an optimal load for each transport unit more and more desirable, so that such combinations of

charges sont économiquement avantageuses.  charges are economically advantageous.

L'invention sera mieux comprise à la lumière de  The invention will be better understood in the light of

la description de ses formes de réalisation, non limitati-  the description of its embodiments, not limited to

ves, représentées sur les dessins annexés.  are shown in the accompanying drawings.

La figure 1 représente schématiquement un engin de transport, chargé conformément à la présente invention;  Figure 1 schematically shows a transport vehicle, loaded according to the present invention;

La figure 2 est)ne vue en perspective d'un sup-  Figure 2 is a perspective view of a sup-

port conforme à la présente invention;  port according to the present invention;

La figure 3 est une vue en perspective d'une piè-  FIG. 3 is a perspective view of a

ce prévue sur un engin de transport, tel que celui qui est  provided for on a transport vehicle, such as that which is

représenté sur la figure 1, et à laquelle est fixé le sup-  shown in Figure 1, and to which is attached the

port représenté sur la figure 2; La figure 4 est une vue de ctté du support de la  port shown in Figure 2; FIG. 4 is a view of the support of the

figure 2, lorsqu'il est fixé à l'engin de transport, équi-  Figure 2, when attached to the transport unit, equi-

pé comme illustré par la figure 3, et; La figure 5 est une vue arrière d'une autre forme  as shown in Figure 3, and; Figure 5 is a rear view of another form

de réalisation du support suivant la présente invention.  embodiment of the support according to the present invention.

On se reporte à la figure 1, représentant un en-  Referring to FIG.

gin de transport qui est, dans ce cas, une semi-remorque à  gin of transport which is, in this case, a semi-trailer to

plateau à ossature métallique de 12 mètres. Cet engin por-  metal frame tray 12 meters. This machine

te un conteneur vide 7, de 12 mètres, placé par exemple au-dessus de 15 tonnes environ de barres dcier qui sont fixées par des chaines à la surface normale 5 de récep-  an empty container 7, 12 meters, placed for example above about 15 tons of bars which are fixed by chains to the normal surface of reception.

tion de charge de la remorque 1. Le conteneur 7 est sup-  load of the trailer 1. The container 7 is sup-

porté au-dessus de la surface normale 5 de réception de charge par quatre supports 3, dont seuls sont représentés les supports det coté gauche 3a et 3b. Les supports centraux  carried over the normal load-receiving surface by four supports 3, of which only the left-hand carriers 3a and 3b are shown. The central supports

sont en position de stockage ou de repos.  are in the storage or rest position.

Lorsqu'on ne désire pas transporter de disposi-  When you do not wish to transport

tif porte-cargaison, des conteneurs par exemple, au-dessus  tif cargo carrier, containers for example, above

de la surface normale de réception de charge de la remor-  the normal load receiving surface of the trailer

que, les supports 3 peuvent être rabattus dans des enco-  that the supports 3 can be folded into

ches prévues dans la surface 5, de façon à être placés, comme représenté sur la figure 1, avec leurs parties de positionnement et de verrouillage situées horizontalement,  provided in the surface 5, so as to be placed, as shown in Figure 1, with their positioning and locking portions located horizontally,

afin de laisser la surface 5 de réception de charge sensi-  in order to leave the load receiving surface 5 sensi-

blement dans le même état que dans un véhicule de trans-  in the same state as in a trans-

port usuel.usual port.

Les figures 2 à 4 représentent une forme de réa-  Figures 2 to 4 represent a form of

lisation d'un support et d'une remorque, suivant la présen-  the use of a support and a trailer, according to the

te invention. Dans cette disposition, les supports pivotent d'une position horizontale de stockage ou de repos à une position verticale de travail et ils sont maintenus dans la  the invention. In this arrangement, the supports pivot from a horizontal storage or rest position to a vertical working position and they are maintained in the

position verticale par le mécanisme initial de verrou pi-  vertical position by the initial mechanism of

votant fourni avec la remorque. En position de stockage, les supports se trouvent dans le plan de la surface 5 de  voting provided with the trailer. In the storage position, the supports are in the plane of the surface 5 of

réception de charge de la remorque.  load reception of the trailer.

On voit, sur la figure 3, que la surface 5 d'ap-  FIG. 3 shows that the surface 5 of

pui de charge de la remorque, sensiblement de type usuel,  the load of the trailer, substantially of the usual type,

comporte des encoches orientées transversalement vers ltin-  has notches oriented transversely towards the

térieur, à partir des bords de la surface 5. A l'extrémité  from the edges of the surface 5. At the end

avant ou arrière de l'encoche par rapport à l'engin de trans-  front or rear of the notch relative to the trans-

port, un mécanisme 43 à verrou pivotant, sensiblement de  port, a mechanism 43 with pivoting latch, substantially

type usuel, traverse une plaque support 41. Des pièces pa-  standard type, passes through a support plate 41.

rallèles 40, sensiblement en forme de L, sont disposées  members 40, substantially L-shaped, are arranged

des deux côtés du mécanisme 43 à verrou pivotant. A l'ex-  on both sides of the mechanism 43 with pivoting latch. At the ex-

trêmité inférieure de la partie verticale de chaque pièce 40, la plus éloignée du mécanisme 43 à verrou pivotant, est prévu un trou circulaire 42 qui peut avantageusement  lower end of the vertical portion of each piece 40, the farthest from the mechanism 43 with pivoting latch, is provided a circular hole 42 which can advantageously

être équipé d'une douille.be equipped with a socket.

Les supports sont constitués par des pièces pa-  The supports are constituted by pieces

rallèles 33, en forme de L dont l'écartement des parties parallèles est légkrement plus petit que l'écartement des parties parallèles des pièces correspondantes 40 en forme de L sur la remorque. Les pièces 33 comportent de même, à leur extrémité inférieure, des trous 36 qui peuvent être également équipés de douilles 38. Les trous 36 formés dans  L-shaped members 33, whose spacing of the parallel parts is slightly smaller than the spacing of the parallel parts of the corresponding L-shaped parts 40 on the trailer. Parts 33 also have, at their lower end, holes 36 which can also be equipped with bushings 38. The holes 36 formed in

les pièces 33 sont reliés par un cylindre 35, fixé perpen-  the parts 33 are connected by a cylinder 35, fixed perpendicularly

diculairement aux plans des pièces 33 en forme de L et s'é-  specifically to the plans of the L-shaped pieces 33 and

tendant entre ces pièces.tending between these pieces.

Un montant 37, à section transversale rectangu-  An amount 37, with a rectangular cross-section

laire, est fixé entre les bras horizontaux des pièces 33 en forme de L et il est dirigé verticalement vers le haut, à partir de ces bras. Le montant 37 comporte une semelle  laire, is fixed between the horizontal arms of the L-shaped pieces 33 and is directed vertically upwardly from these arms. The amount 37 includes a sole

39, percée d'un trou rectangulaire à travers lequel le mé-  39, pierced by a rectangular hole through which the metal

canisme 43 à verrou pivotant peut faire saillie et se ver-  canism 43 with pivoting latch can protrude and

rouiller, lors de l'utilisation.rust, when using.

La partie supérieure du montant 37 comporte une plaque 45, perpendiculaire à l'axe longitudinal du montant 37, Un verrou pivotant 49 est fixé dans la partie centrale de la plaque 45. Le verrou 49 a une section transversale horizontale sensiblement rectangulaire, correspondant à des logements de forme semblable prévus dans les dispositifs  The upper part of the upright 37 comprises a plate 45, perpendicular to the longitudinal axis of the upright 37. A pivoting latch 49 is fixed in the central part of the plate 45. The latch 49 has a substantially rectangular horizontal cross section, corresponding to similar-shaped dwellings provided for in

porte-cargaison à transporter.Cargo carrier to be transported.

Une tige de manoeuvre 53, à l'extrémité inférieu-  An operating rod 53, at the lower end

re de laquelle est fixée une poignée 51, traverse un trou circulaire prévu dans la plaque 45 et le verrou 49. On peut accéder à la poignée 51 par une ouverture 47 s'étendant sur le côté extérieur du montant 37 à section en U. Pour l'utilisation, on maintient le support en place sur la remorque par introduction d'un axe de retenue 57 dans les trous 36 et 42. Dans la position de repos, le support peut pivoter autour de l'axe 57 de façon à amener la surface du montant 37 sensiblement dans le même plan que la surface supérieure du plateau 5 d'appui normal de charge de la remorque. Un conteneur chargé peut alors être fixé de façon usuelle au mécanisme 43 à verrou pivotant,  a handle 51, through which a circular hole is provided in the plate 45 and the latch 49. The handle 51 can be accessed through an opening 47 extending on the outside of the U-shaped post 37. To In use, the support is held in place on the trailer by introducing a retaining pin 57 into the holes 36 and 42. In the rest position, the support can pivot about the axis 57 so as to bring the surface of the upright 37 substantially in the same plane as the upper surface of the normal load bearing platform 5 of the trailer. A loaded container can then be fixed in the usual way to the mechanism 43 with pivoting latch,

si on le désire.if you wish.

Dans la position de travail, on fait pivoter le support vers le haut autour de l'axe de retenue 57, puis on le fixe en position au moyen du mécanisme 43 à verrou pivotant qui est introduit dans un trou de la semelle 39 du montant 37. On fait ensuite tourner le verrou de 900 environ, de façon usuelle, pour fixer le support dans la position verticale. Un conteneur peut alors être bloqué de façon usuelle, par le mécanisme 49 à verrou pivotant situé  In the working position, the support is pivoted upwards about the retaining pin 57, and then fixed in position by means of the pivoting latch mechanism 43 which is inserted into a hole in the sole 39 of the upright 37 The lock is then rotated about 900 in the usual manner to secure the support in the vertical position. A container can then be blocked in the usual way, by the mechanism 49 with pivoting latch located

au sommet du montant 37.at the top of the amount 37.

Pour- fixer un dispositif porte-cargaison, un con-  To secure a cargo carrier, a

teneur par exemple, au support, on bloque ce dernier dans la positionverticale et on abaisse un conteneur sur le support. Le sommet du verrou pivotant 49 est aligné avec  content for example, the support, it blocks the latter in the vertical position and lowers a container on the support. The top of the pivoting latch 49 is aligned with

un trou ovale prévu dans la base du conteneur et est in-  an oval hole provided in the base of the container and is

troduit ainsi dans ce trou. On fait tourner axialement le  thus troduces into this hole. Axially rotates

verrou pivotant de 900 environ, de manière à amener la par-  turn lock of about 900, so as to bring the

tie supérieure du-verrou hors d'alignement avec le trou ovale du conteneur. A l'aide de la poignée 51 du verrou, on visse ensuite la partie supérieure du verrou vers le bas pour l'amener en contact avec la base du conteneur, ce qui  upper tie-lock out of alignment with the oval hole of the container. With the help of the handle 51 of the lock, the upper part of the lock is then screwed down to bring it into contact with the base of the container, which

bloque solidement celui-ci en position sur le support.  securely locks it in position on the support.

Dans une variante de réalisation, les supports  In an alternative embodiment, the supports

peuvent être fixés de façon permanente à l'engin de trans-  can be permanently attached to the trans-

port, par exemple par soudure.port, for example by welding.

Dans une autre forme de réalisation de l'invention, représentée sur la figure 5, deux supports 63 peuvent être reliés ensemble à leurs extrémités inférieures par une poutrelle 61, en acier par exemple, de façon à ce que  In another embodiment of the invention, shown in FIG. 5, two supports 63 may be connected together at their lower ends by a beam 61, made of steel, for example, so that

pendant l'utilisation les supports 63 tiennent debout li-  during use the stands 63 stand upright

brement sur la surface 5 de réception de charge de l'en-  the load receiving surface 5 of the

gin de transport, la poutrelle 61 reposant transversalement sur la surface 5ô Dans cette disposition, les supports 63 sont maintenus en position par le blocage avec les verrous  transport gin, the beam 61 resting transversely on the surface 5ô In this arrangement, the supports 63 are held in position by the locking with the locks

pivotants usuels, fixés à la surface de réception de char-  conventional swivels, fixed to the receiving surface of

ge du véhicule de transport, et par le poids de la cargai-  age of the transport vehicle and the weight of the cargo

son supplémentaire transportée qui repose sur la poutrelle transversale 61, ce qui la retient en position. Cette forme de réalisation convient particulièrement à l'utilisation avec des charges telles que des barres d'acier et elle peut être préférée aux autres formes de réalisation décrites, en ce qu'aucune modification de l'engin de transport n'est nécessaire. Un prolongement partant de la partie basse de chacun des supports 3, perpendiculairement à la poutrelle  transported additional sound which rests on the transverse beam 61, which holds it in position. This embodiment is particularly suitable for use with loads such as steel bars and may be preferred over the other embodiments described in that no modification of the transport apparatus is necessary. An extension starting from the lower part of each of the supports 3, perpendicular to the beam

61, vers l'avant ou vers l'arrière, permet d'éviter le bas-  61, forwards or backwards, avoids

culement des supports lors du freinage ou de l'accéléra-  support during braking or acceleration.

tion du véhicule de transport. Lorsqu'ils ne sont pas né-  transport vehicle. When they are not born

cessaires, les supports à maintien vertical libre, tels que les supports 63, peuvent avantageusement être logés sous la  the free-standing supports, such as the supports 63, can advantageously be housed under the

surface 5 de réception de charge du véhicule de transport.  load receiving surface 5 of the transport vehicle.

Dans une variante de réalisation, les supports peuvent 4tre conçus pour pouvoir coulisser verticalement à travers des trous prévus dans la surface de réception de charge de l'engin de transport, d'une position de repos à une position de travail. Un tel support peut 4tre maintenu  In an alternative embodiment, the supports may be designed to be able to slide vertically through holes provided in the load receiving surface of the transport unit, from a rest position to a working position. Such support can be maintained

dans la position désirée, par exemple au moyen de goupilles.  in the desired position, for example by means of pins.

Tous les composants du dispositif suivant la pré-  All the components of the device according to

sente invention peuvent être réalisés en toute matière ap-  invention can be made in any

propriée. Par exemple, un support conforme l'invention  priate. For example, a support according to the invention

peut être constitué par un profilé en acier, à section rec-  may consist of a steel section, with a cross-section

tangulaire, tubulaire, en U ou en cornière.  tangular, tubular, U-shaped or angle.

Il est entendu que des modifications de détail peuvent être apportées dans la forme et la mise en oeuvre  It is understood that modifications of detail may be made in the form and implementation

du procédé et du dispositif suivant l'invention, sans sor-  of the method and the device according to the invention, without

tir du cadre de celle-ci.shot from the frame of it.

Claims (16)

Revendicationsclaims 1. Système comprenant un véhicule de transport ayant  1. System comprising a transport vehicle having une surface normale de réception de charge, pour le trans-  a normal charge receiving surface, for the trans- port d'un dispositif porte-cargaison, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de supports allongés-(3) qui peuvent être dirigés vers le haut à partir de cette surface  carrying a cargo carrier, characterized in that it comprises a plurality of elongated supports (3) which can be directed upwards from this surface normale (5) de réception de charge, le dispositif porte-  load receiving device (5), the device cargaison (7) pouvant être placé sur ces supports de maniè-  cargo (7) which can be placed on these supports in such a way that re à se trouver au-dessus du niveau de la surface normale  re to be above the level of the normal surface de réception de charge, de sorte qu'une cargaison supplé-  of load reception, so that an additional cargo mentaire peut être placée entre la surface normale de ré-  can be placed between the normal surface of ception de charge et le dispositif porte-cargaison.  load ception and the cargo carrier. 2. Système suivant la revendication 1, caractérisé en  2. System according to claim 1, characterized in ce que le véhicule de transport est un camion, une remor-  what the transport vehicle is a truck, a trailer que ou une semi-remorque.that or a semi-trailer. 3. Système suivant la revendication 1 ou 2, caracté-  3. System according to claim 1 or 2, characterized risé en ce que/le dispositif porte-cargaison est constitué d'un ou plusieurs conteneurs normalisés, de conteneurs non normalisés, de cuves de transport de fluide en vrac, de  in that the cargo carrier consists of one or more standard containers, non-standard containers, bulk fluid transport vessels, ch9ssis de conteneurs plats ou d'autres réceptacles de car-  box of flat containers or other card receptacles gaison ou de plateaux.gestation or trays. 4. Système suivant l'une quelconque des revendications  4. System according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce qu'un support est prévu en  previous ones, characterized in that a support is provided in correspondance de chaque angle d'une base sensiblement rec-  correspondence of each corner of a substantially tangulaire d'un dispositif porte-cargaison.  tangular of a cargo carrier. 5. Système suivant l'une quelconque des revendications  5. System according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les supports (3) compor-  previous, characterized in that the supports (3) comprise tent des verrous pivotants (49), sensiblement de type u-  rotary latches (49), substantially of type u- suel, situés aux extrémités supérieures des supports ou prè  suel, located at the upper ends of the supports or near de celles-ci, ces verrous pivotants étant prévus pour s'ac-  of these, these pivoting latches being provided for coupler avec des logements correspondants, formés dans le dispositif porte-cargaison, de manière à fixer celui-ci sur  coupling with corresponding housings, formed in the cargo carrier device, so as to fix it on les supports.media. Système suivant l'une quelconque des revendications  System according to any of the claims précédentes, caractérisé en ce que chaque support allongé  preceding, characterized in that each elongated support est disposé sensiblement verticalement, à partir de la sur-  is disposed substantially vertically from the overhead face normale de réception de charge du véhicule de trans-  normal load-receiving side of the transmission vehicle port, et en ce qu'il est fixé à la surface normale de ré-  port, and in that it is attached to the normal surface of ception de charge au moyen d'un verrou pivotant (43), sen-  load ception by means of a pivoting latch (43), siblement de type usuel, attaché à la surface de récep-  of the usual type, attached to the receiving surface -tion de charge et qui s'accouple avec un logement corres-  charge and which mates with a dwelling corresponding to pondant dans le support.laying in the support. 7. Système suivant l'une quelconque des revendications  7. System according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que chacun des supports,  preceding, characterized in that each of the supports, lorsqu'il n'est pas utilisé, peut être retiré de la surfa-  when not in use, can be removed from the surface ce normale de réception de charge du véhicule ou stocké sous cette surface, afin que la surface de réception de charge du véhicule de transport reste sensiblement plate  this normal vehicle load reception or stored below this surface, so that the cargo receiving surface of the transport vehicle remains substantially flat et horizontale.and horizontal. 8. Système suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les supports peuvent être abaissés au-dessous de la  8. System according to claim 7, characterized in that the supports can be lowered below the surface de réception de charge, de façon à ce qu'un dis-  load receiving surface, so that a dis- positif porte-cargaison puisse être fixé à la surface nor-  cargo carrier can be attached to the normal surface male de réception de charge du véhicule de transport au  receiving the load of the transport vehicle at the 2C moyen de verrous pivotants, sensiblement de type usuel, at-  2C means of pivoting latches, substantially of the usual type, at- tachés à la surface de réception de charge.  stained on the load receiving surface. 9. Système suivant la revendication 7 ou 8, caractéri-  9. System according to claim 7 or 8, characterized sé en ce que chacun des supports allongés peut être abaissé au-dessous de la surface normale de réception de charge du véhicule de transport, par rétraction du support dans une  in that each of the elongated supports can be lowered below the normal load-receiving surface of the transport vehicle, by retracting the carrier into a direction parallèle à l'axe longitudinal du support, sensi-  direction parallel to the longitudinal axis of the support, sensi- blement verticalement vers le bas.vertically downward. 10. Système suivant la revendication 7 ou 8, caracté-  10. System according to claim 7 or 8, characterized risé en ce que chacun des supports allongés peut être abais-  in that each of the elongate supports can be lowered sé au-dessous de la surface normale de réception de charge du véhicule de transport, par pivotement du support autour  below the normal load receiving surface of the transport vehicle, by pivoting the support around d'un axe prévu à son extrémité inférietxe.  an axis provided at its lower end. 11. Système suivant l'une quelconque des revendications  11. System according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les supports peuvent être fixés à des rails sensiblement horizontaux qui limitent le mouvement longitudinal et/ou transversal, par rapport au véhicule de transport, d'une cargaison logée entre la  preceding, characterized in that the supports can be attached to substantially horizontal rails which limit the longitudinal and / or transverse movement, relative to the transport vehicle, a cargo housed between the surface normale de réception de charge de l'engin de trans-  normal load receiving surface of the trans- port et le dispositif porte-cargaison.  port and the cargo carrier. 12. Support pour la mise en place d'un dispositif porte-cargaison sur un véhicule de transport, utilisable  12. Support for the installation of a cargo carrier on a transport vehicle, usable dans le système suivant l'une quelconque des revendications  in the system according to any of the claims 1 à 11, caractérisé en ce qu'il peut être fixé à la surface  1 to 11, characterized in that it can be attached to the surface normale (5) de réception de charge d'un véhicule de trans-  load receiving device (5) of a transmission vehicle port et en ce qu'il est conçu pour pouvoir être relié de  port and in that it is designed to be connected from façon amovible au dispositif porte-cargaison (7), au-des-  detachably to the cargo carrier (7), beyond sus du niveau de la surface normale de réception de charge  above the level of the normal load receiving surface du véhicule de transport.of the transport vehicle. 13. Support suivant la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comporte un verrou pivotant (49), sensiblement  13. Support according to claim 12, characterized in that it comprises a pivoting latch (49), substantially de type usuel, à son extrémité supérieure ou près de cel-  of the usual type, at or near its upper end le-ci, pour situer et fixer le dispositif porte-cargaison.  this, to locate and fix the cargo carrier. 14. Support suivant la revendication 12 ou 13, carac-  14. Support according to claim 12 or 13, térisé en ce qu'il peut être rétracté au-dessous du niveau de la surface normale de réception de charge du véhicule de transport, lorsqu'il n'est pas utilisé, de façon à ce que la surface de réception de charge reste sensiblement plate.  it can be retracted below the level of the normal load receiving surface of the transport vehicle, when not in use, so that the load-receiving surface remains substantially flat . 15. Support suivant une quelconque des revendications  15. Support according to any one of the claims 12 à 14, caractérisé en ce qu'il est fixé dans une posi-  12 to 14, characterized in that it is fixed in a position tion verticale à la surface normale de réception de charge d'un véhicule de transport, au moyen de verrou pivotant (43) sensiblement de type usuel, attaché à la surface de  vertically to the normal load-receiving surface of a transport vehicle, by means of a generally-used pivoting latch (43) attached to the réception de charge et qui s'accouple avec un logement cor-  receiving the load and mating with an appropriate housing respondant prévu dans la base du support.  respondent provided in the base of the support. 16. Support suivant l'une quelconque des revendications  16. Support according to any one of the claims 12 à 15, caractérisé en ce qu'il peut être muni de rails  12 to 15, characterized in that it can be provided with rails sensiblement horizontaux qui, lors de l'utilisation, limi-  substantially horizontal, which in use limits the tent le mouvement transversal et/ou longitudinal, par rap-  the transversal and / or longitudinal movement, port au véhicule de transport, de la cargaison logée entre  transport vehicle, of the cargo lodged between la surface normale de réception de charge du véhicule de-  the normal load-receiving surface of the vehicle transport et le dispositif porte-cargaison.  transport and the cargo carrier. 17. Procédé de fixation amovible d'un dispositif por-  17. Method for removably attaching a device te-cargaison à un véhicule de transport, dans un système  te-cargo to a transport vehicle, in a system suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, carac-  according to any one of claims 1 to 11, térisé en ce qu'il consiste à placer le dispositif porte-  it consists in placing the device cargaison (7) sur des supports (3) dirigés vers le haut à partir de la surface normale (5) de réception de charge du  cargo (7) on supports (3) directed upwardly from the normal load receiving surface (5) of the véhicule de transport, de sorte qu'une cargaison supplémen-  transport vehicle, so that an additional cargo taire peut être logée dans l'espace compris entre la sur-  can be housed in the space between face normale de réception de charge du véhicule de trans-  normal load-receiving side of the transmission vehicle port et le dispositif porte-cargaison.  port and the cargo carrier.
FR8113866A 1980-07-17 1981-07-16 METHOD AND SYSTEM FOR TRANSPORTING CARGOES, IN PARTICULAR IN CONTAINERS Withdrawn FR2486884A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8023324 1980-07-17
GB8107880 1981-03-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2486884A1 true FR2486884A1 (en) 1982-01-22

Family

ID=26276248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8113866A Withdrawn FR2486884A1 (en) 1980-07-17 1981-07-16 METHOD AND SYSTEM FOR TRANSPORTING CARGOES, IN PARTICULAR IN CONTAINERS

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU7283781A (en)
FR (1) FR2486884A1 (en)
GB (1) GB2085369A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2630058A1 (en) * 1988-04-13 1989-10-20 Hfr Rodekro As VEHICLE FOR TRANSPORTING INTERCHANGEABLE LOADS

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0069921B1 (en) * 1981-07-14 1985-01-16 TCM-Transportmittel-Beratung und -Verkauf Changing frame for container-transport vehicles having container locking devices, such as lorries, trailers or track-bound container-carrying cars
GB2120608A (en) * 1982-05-24 1983-12-07 Neal Maurice Rose Positioning and accommodating loads in vehicles
CA1305050C (en) * 1985-04-18 1992-07-14 David Lucas Miles Thermally stabilized bis alkylthio-alkylamino-n-alkyl carbamates
GB2354510B (en) * 2000-06-21 2001-09-19 Francis David Patten Container supports

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB460313A (en) * 1935-10-04 1937-01-26 John Cook Shelving provision for transport vehicles
GB754947A (en) * 1954-03-01 1956-08-15 Nicholas Demos A device for transporting loads such as automotive vehicles or freight
FR1559215A (en) * 1967-03-03 1969-03-07
US3556019A (en) * 1968-11-25 1971-01-19 Maclean Lock Nut Co Railroad car support and securement structure including a collapsible support pedestal
FR2123407A1 (en) * 1971-01-25 1972-09-08 Lagaholm Ab
DE2731630A1 (en) * 1977-07-13 1979-01-25 Peter Both Multi load lorry chassis - has light load floor plates supported on heavy loads by adjustable feet
WO1980001553A1 (en) * 1979-02-05 1980-08-07 Bilspedition Ab A transport device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB460313A (en) * 1935-10-04 1937-01-26 John Cook Shelving provision for transport vehicles
GB754947A (en) * 1954-03-01 1956-08-15 Nicholas Demos A device for transporting loads such as automotive vehicles or freight
FR1559215A (en) * 1967-03-03 1969-03-07
US3556019A (en) * 1968-11-25 1971-01-19 Maclean Lock Nut Co Railroad car support and securement structure including a collapsible support pedestal
FR2123407A1 (en) * 1971-01-25 1972-09-08 Lagaholm Ab
DE2731630A1 (en) * 1977-07-13 1979-01-25 Peter Both Multi load lorry chassis - has light load floor plates supported on heavy loads by adjustable feet
WO1980001553A1 (en) * 1979-02-05 1980-08-07 Bilspedition Ab A transport device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2630058A1 (en) * 1988-04-13 1989-10-20 Hfr Rodekro As VEHICLE FOR TRANSPORTING INTERCHANGEABLE LOADS

Also Published As

Publication number Publication date
AU7283781A (en) 1982-01-21
GB2085369A (en) 1982-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5800145A (en) Cargo restraining device
US7357398B2 (en) Cart for welding operations
CA2142694A1 (en) Arrangement for coupling two successive railcar structures and a railcar truck
FR2687654A1 (en) STRUCTURE FOR ALLOWING LOADING OR UNLOADING OF GOODS FOR TRANSPORT WITH A HANDLING DEVICE WITH HYDRAULIC LIFTING ARM.
FR2756781A1 (en) FUEL TANK BRACKET FOR FORK LIFT TRUCKS WITH A TILTING ARM THAT CAN TILT AROUND AN INCLINED SWIVEL AXIS
FR2486884A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR TRANSPORTING CARGOES, IN PARTICULAR IN CONTAINERS
US4496187A (en) Trailer construction
EP2329501B1 (en) Device for handling a container for nuclear fuel assemblies
FR3043643A1 (en) VEHICLE FOR TRANSPORTING A LOAD
EP1045789B1 (en) Device for storing and transporting a motorcycle
FR2550497A1 (en) Trailer or lorry mounted loading mechanism
EP0425370B1 (en) Removable intermediate piece for connecting containers to, and handling containers on, vehicles, and a vehicle adapted for this
EP2860134B1 (en) Container for storing and transporting goods
KR20110086011A (en) Apparatus for loading board-like body, and delivery vehicle
FR2760712A1 (en) Container wagon
CH702005A1 (en) Device for transporting large flexible intermediate bulk containers.
EP0447338B1 (en) Load-carrying device adaptable on a vehicle ball-hitch
FR3050411B1 (en) STACKING SYSTEM FOR TWO-WHEELS ON A LOADING PLATFORM
FR3123903A1 (en) Device for handling and transporting at least one load
EP0366577B1 (en) Device with a detachable frame for transporting long loads
FR2655007A1 (en) Assembly for hitching a towing vehicle and a trailer
EP0191683B1 (en) Removable container carried by a motor vehicle which can be tipped and unloaded in a permanent horizontal position, irrespective of the distribution of the load
EP0883515B1 (en) Device for releasably fastening cylindrical objects on a vehicle
FR2577202A1 (en) Rack for packaging a batch of objects, particularly heavy and voluminous objects such as bottles of liquefied gas
FR2561601A1 (en) Trolley of the ''barrow'' type for transporting objects such as suitcases

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse