FR2486623A1 - PROTECTION DEVICE FOR A JOINT SHAFT BETWEEN A TRACTOR AND A CARRIED AGRICULTURAL APPARATUS - Google Patents

PROTECTION DEVICE FOR A JOINT SHAFT BETWEEN A TRACTOR AND A CARRIED AGRICULTURAL APPARATUS Download PDF

Info

Publication number
FR2486623A1
FR2486623A1 FR8113654A FR8113654A FR2486623A1 FR 2486623 A1 FR2486623 A1 FR 2486623A1 FR 8113654 A FR8113654 A FR 8113654A FR 8113654 A FR8113654 A FR 8113654A FR 2486623 A1 FR2486623 A1 FR 2486623A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
funnel
support ring
protective
articulated shaft
bead
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8113654A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2486623B1 (en
Inventor
Theo Buthe
Felix Mikeska
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GKN Walterscheid GmbH
Original Assignee
GKN Walterscheid GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GKN Walterscheid GmbH filed Critical GKN Walterscheid GmbH
Publication of FR2486623A1 publication Critical patent/FR2486623A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2486623B1 publication Critical patent/FR2486623B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/84Shrouds, e.g. casings, covers; Sealing means specially adapted therefor
    • F16D3/841Open covers, e.g. guards for agricultural p.t.o. shafts

Abstract

CE DISPOSITIF COMPORTE, A CHAQUE EXTREMITE DE L'ARBRE ARTICULE, UN ELEMENT DE RENFORT SOUS FORME D'UN ANNEAU DE SOUTIEN 6. CET ANNEAU EST SITUE DANS LA REGION DE LA TRANSITION ENTRE, D'UNE PART, UN ENTONNOIR DE PROTECTION EN SOUFFLET 1, ENTOURANT UNE ARTICULATION A FOURCHE 10 A UNE EXTREMITE DE L'ARBRE ARTICULE, D'AUTRE PART, UNE PIECE 9 RELIANT L'ENTONNOIR 1 A UN TUBE DE PROTECTION QUI ENTOURE UNE PARTIE DE L'ARBRE ET EST MONTE ROTATIF AUTOUR DE LUI 8.THIS DEVICE INCLUDES, AT EACH END OF THE ARTICULATED SHAFT, A REINFORCEMENT ELEMENT IN THE FORM OF A SUPPORT RING 6. THIS RING IS LOCATED IN THE TRANSITIONAL AREA BETWEEN, ON THE ONE HAND, A BELLOWS PROTECTION FUNNEL 1, SURROUNDING A FORK JOINT 10 AT AN END OF THE ARTICULATED SHAFT, ON THE OTHER HAND, A PART 9 CONNECTING THE FUNNEL 1 TO A PROTECTIVE TUBE THAT SURROUNDES A PART OF THE SHAFT AND IS MOUNTED ROTATING AROUND HIM 8.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif de protection pour unThe present invention relates to a protection device for a

arbre articulé servant à relier un tracteur à un appareil agricole porté, comportant deux tubes de protection pouvant coulisser l'un dans l'autre, entourant l'arbre articulé et comprenant chacun, à une extrémité de l'arbre articulé, une pièce d'appui de forme annulaire montée rotative dans une rainure annulaire de la tige d'une fourche d'articulation disposée à l'extrémité considérée de l'arbre articulé, une pièce de liaison  articulated shaft used to connect a tractor to a mounted agricultural implement, comprising two protective tubes which can slide one inside the other, surrounding the articulated shaft and each comprising, at one end of the articulated shaft, a piece of annular support rotatably mounted in an annular groove of the rod of an articulation fork disposed at the considered end of the articulated shaft, a connecting piece

pourvue d'ouvertures de passage pour des languettes d'arrêt pré-  provided with through openings for pre-locking tabs

vues sur la pièce d'appui et dirigées radialement vers l'extérieur, pièce de liaison qui relie le tube de protection considéré à un  views on the support piece and directed radially outwards, connection piece which connects the protection tube in question to a

entonnoir de protection en forme de soufflet et recouvrant l'arti-  Protective funnel in the form of a bellows and covering the article

culation, cette pièce de liaison pénétrant partiellement dans  culation, this connecting part partially penetrating into

l'entonnoir de protection par un élargissement en forme d'enton-  the protective funnel by a funnel-shaped widening

noir, ainsi qu'un anneau de soutien disposé sur l'entonnoir de pro-  black, as well as a support ring placed on the pro- funnel

tection. Il est connu, par le brevet de la République Fédérale d'Allemagne DE-PS 26 09 069, d'appuyer l'un contre l'autre deux entonnoirs de protection, servant à recouvrir une articulation à grand angle et dont les côtés ouverts sont dirigés l'un vers l'autre, au moyen d'un anneau de soutien qui s'emboîte sur les deux entonnoirs. L'anneau de soutien décrit dans le document cité ci-dessus a toutefois l'inconvénient qu'il ne constitue pas un renfort à l'égard des forces radiales produites dans la zone de l'articulation. En cas de maniement non conforme, il peut donc en  tection. It is known, by the patent of the Federal Republic of Germany DE-PS 26 09 069, to press one against the other two protective funnels, used to cover a joint at a wide angle and whose open sides are directed towards each other, by means of a support ring which fits on the two funnels. The support ring described in the document cited above has the disadvantage, however, that it does not constitute a reinforcement with respect to the radial forces produced in the area of the joint. In the event of improper handling, it can therefore

résulter des dommages pour le dispositif de protection.  result from damage to the protective device.

L'invention a pour objet de créer un dispositif de protection qui constitue une protection efficace, sans limiter l'angle de flexion, et qui puisse également conserver son aptitude fonctionnelle sous des contraintes radiales et axiales élevées,  The object of the invention is to create a protection device which constitutes effective protection, without limiting the flexion angle, and which can also retain its functional ability under high radial and axial stresses,

même s'il est manié sans précaution.  even if handled without care.

Selon l'invention: a) un cône de raccord, maintenu contre la pièce de liaison, de l'entonnoir de protection est enserré par un anneau de soutien  According to the invention: a) a connection cone, held against the connecting piece, of the protective funnel is enclosed by a support ring

rigide, partiellement en forme de cOne et adapté à l'élargisse-  rigid, partially cone-shaped and suitable for enlargement-

ment en forma d'entonnoir, b) l'anneau de soutien et l'élargissement en forme d'entonnoir de la pièce de liaison se recouvrent partiellement, c) un bourrelet dirigé radialement vers l'intérieur est disposé sur  funnel-shaped, b) the support ring and the funnel-shaped enlargement of the connecting piece partially overlap, c) a bead directed radially inwards is placed on

le plus grand diamètre de la partie conique de l'anneau de sou-  the largest diameter of the conical part of the support ring

tien, d) le bourrelet, pour pouvoir s'insérer dans un pli du soufflet, comporte un cône d'insertion, e) le côté tourné vers la pièce de liaison du bourrelet a la forme  yours, d) the bead, to be able to fit into a fold of the bellows, has an insertion cone, e) the side facing the connecting part of the bead has the shape

d'un crochet à peu près dirigé radialement vers l'intérieur.  of a hook roughly directed radially inward.

Le dispositif selon l'invention a l'avantage que l'anneau de soutien se laisse monter sans l'aide d'outils. Du fait que l'anneau de soutien et l'élargissement en forme d'entonnoir de  The device according to the invention has the advantage that the support ring can be mounted without using tools. Because the support ring and the funnel-shaped widening of

la pièce de liaison se recouvrent partiellement, l'anneau de sou-  the connecting piece partially overlap, the support ring

tien est capable d'encaisser des forces radiales élevées. Sous des forces axiales, l'anneau de soutien peut céder élastiquement en direction du tube de protection. De cette façon, on ne risque pas d'endommager le dispositif de protection, même en cas de maniement  yours is capable of absorbing high radial forces. Under axial forces, the support ring can yield elastically towards the protection tube. In this way, there is no risk of damaging the protective device, even when handled

sans précaution.without precaution.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-  Other features and advantages of the invention

tion seront mieux compris à la lecture de la description qui va  tion will be better understood on reading the description which will

suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés.  follow by an example of embodiment and with reference to the accompanying drawings.

La figure unique représente un dispositif de pro-  The single figure represents a device for pro-

tection en forme de soufflet, pour arbres articulés, comprenant un entonnoir de protection 1 emmanché sur la pièce de liaison 9 par un cône de raccord 12. Sur la pièce de liaison 9 est tenue en même temps la bague d'appui 8 qui est montée rotative dans une rainure annulaire 11 ménagée dans la tige de la fourche d'articulation 10 (représentée schématiquement et en partie seulement), Pour son montage sur le dispositif de protection, on enfile l'anneau de soutien 6 depuis le tubl de protection sur  bellows-shaped cover, for articulated shafts, comprising a protective funnel 1 fitted on the connecting piece 9 by a connection cone 12. On the connecting piece 9 is held at the same time the support ring 8 which is mounted rotatable in an annular groove 11 formed in the rod of the articulation fork 10 (shown diagrammatically and only in part), For its mounting on the protection device, the support ring 6 is threaded from the protection tubl on

l'entonnoir 1, en direction de l'extrémité ouverte de l'entonnoir.  funnel 1, towards the open end of the funnel.

Du fait que le bourrelet 4, dirigé radialement vers l'intérieur, de l'anneau de soutien 6 comporte dans le sens de ce mouvement un cône d'entrée 3, l'anneau 6 peut être mis en place de façon simple et sans qu'il soit besoin d'outils. Pour que l'anneau 6 soit mieux  Because the bead 4, directed radially inwards, of the support ring 6 comprises in the direction of this movement an inlet cone 3, the ring 6 can be put in place in a simple manner and without 'it needs tools. So that the ring 6 is better

maintenu en place lorsqu'il est exposé à des forces dirigées axia-  held in place when exposed to axially directed forces

lement, le bourrelet a, à son extrémité 5 tournée vers la pièce de liaison, la forme d'un crochet, ce qui lui permet de se cramponner  Lement, the bead has, at its end 5 facing the connecting piece, the shape of a hook, which allows it to cling

dans un pli 2 de l'entonnoir de protection 1.  in a fold 2 of the protective funnel 1.

L'élargissement 13, en forme d'entonnoir, qui pénètre partiellement dans le cône de raccord de l'entonnoir de pro- tection, est partiellement recouvert par la partie conique 7 de l'anneau de soutien, ce qui assure un soutien suffisant A l'égard  The widening 13, in the form of a funnel, which partially penetrates the connecting cone of the protective funnel, is partially covered by the conical part 7 of the support ring, which provides sufficient support A respect

des contraintes radiales.radial stresses.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du  Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the devices which have just been described solely by way of non-limiting example without departing from the

cadre de l'invention.part of the invention.

Claims (1)

R E V E N D I C A T I 0 N Dispositif de protection pour un arbre articulé ser- vant à relier un tracteur à un appareil agricole porté, comportant deux tubes de protection pouvant coulisser l'un dans l'autre, entou- rant l'arbre articulé et comprenant chacun, à une extrémité de l'arbre articulé, une pièce d'appui de forme annulaire montéte rota- tive dans une rainure annulaire de la tige d'une fourche d'articu- lation disposée à l'extrémité considérée de l'arbre articulé, une pièce de liaison pourvue d'ouvertures de passage pour les lan- guettes d'arrêt prévues sur la pièce d'appui et dirigées radiale- ment vers l'extérieur, pièce de liaison qui relie le tube de protec- tion considéré à un entonnoir de protection en forme de soufflet et recouvrant l'articulation, cette pièce de liaison pénétrant par- tiellement dans l'entonnoir de protection par un élargissement en forme d'entonnoir, ainsi qu'un anneau de soutien disposé sur l'en- tornnoir de protection, caractérisé en ce que a) un cône de raccord (12), maintenu contre la pièce de liaison (9), de l'entonnoir de protection (1) est enserré par un anneau de soutien (6) rigide, partiellement en forme de cône et adapté à l'élargissement en forme d'entonnoir (13), b) l'anneau de soutien (6) et l'élargissement en forme d'enton- noir (13) de la pièce de liaison (9) se recouvrent partiellement,REVENDICATI 0 N Protective device for an articulated shaft used to connect a tractor to a mounted agricultural implement, comprising two protective tubes which can slide one inside the other, surrounding the articulated shaft and each comprising, one end of the articulated shaft, an annular support piece rotatably mounted in an annular groove of the rod of an articulation fork disposed at the considered end of the articulated shaft, a part link provided with passage openings for the locking tabs provided on the support piece and directed radially outwards, connection piece which connects the protection tube in question to a protection funnel bellows-shaped and covering the articulation, this connecting part partially penetrating into the protective funnel by a funnel-shaped enlargement, as well as a support ring arranged on the protective funnel, characterized in that a) a cone of connection (12), held against the connecting piece (9), of the protective funnel (1) is enclosed by a rigid support ring (6), partially cone-shaped and suitable for widening in shape funnel (13), b) the support ring (6) and the funnel-shaped enlargement (13) of the connecting piece (9) partially overlap, c) un bourrelet (4), dirigé radialement vers l'intérieur, est dis-  c) a bead (4), directed radially inwards, is dis- posé sur le plus grand diamètre de la partie conique (7) de l'anneau de soutien (6), d) le bourrelet (4), pour pouvoir s'insérer dans un pli (2) du soufflet (1), comporte un cône d'insertion (3), e) le côté (5) tourné vers la pièce de liaison (9) du bourrelet (4)  placed on the largest diameter of the conical part (7) of the support ring (6), d) the bead (4), to be able to be inserted in a fold (2) of the bellows (1), comprises insertion cone (3), e) the side (5) facing the connecting piece (9) of the bead (4) a la forme d'un crochet à peu près dirigé radialement vers l'inté-  has the shape of a hook roughly directed radially inward rieur.laughing.
FR8113654A 1980-07-10 1981-07-10 PROTECTION DEVICE FOR A JOINT SHAFT BETWEEN A TRACTOR AND A CARRIED AGRICULTURAL APPARATUS Granted FR2486623A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803026135 DE3026135C1 (en) 1980-07-10 1980-07-10 Protection device for a cardan shaft

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2486623A1 true FR2486623A1 (en) 1982-01-15
FR2486623B1 FR2486623B1 (en) 1983-12-16

Family

ID=6106863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8113654A Granted FR2486623A1 (en) 1980-07-10 1981-07-10 PROTECTION DEVICE FOR A JOINT SHAFT BETWEEN A TRACTOR AND A CARRIED AGRICULTURAL APPARATUS

Country Status (17)

Country Link
US (1) US4411636A (en)
JP (1) JPS5918576B2 (en)
AT (1) AT391745B (en)
AU (1) AU525772B2 (en)
CA (1) CA1161267A (en)
CH (1) CH654081A5 (en)
DE (1) DE3026135C1 (en)
DK (1) DK151316C (en)
ES (1) ES265901Y (en)
FI (1) FI68298C (en)
FR (1) FR2486623A1 (en)
GB (1) GB2079885B (en)
HU (1) HU188678B (en)
IT (2) IT8106982V0 (en)
NL (1) NL177460C (en)
NO (1) NO147769C (en)
SE (1) SE448114B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3208541C1 (en) * 1982-03-10 1983-06-01 Jean Walterscheid Gmbh, 5204 Lohmar Protection device for a cardan shaft
FR2550833A2 (en) * 1983-04-27 1985-02-22 Slym Improvements made to the protection devices covering transmission shafts with a universal joint
DE3927588C1 (en) * 1989-08-22 1991-04-04 Jean Walterscheid Gmbh, 5204 Lohmar, De
GB9025479D0 (en) * 1990-11-22 1991-01-09 Tayor William Improvements in agricultural equipment
DE19541512C1 (en) * 1995-11-08 1997-05-22 Walterscheid Gmbh Gkn Protective device for a cardan shaft with radial support of the protective funnel
DE19541511C1 (en) * 1995-11-08 1997-04-24 Walterscheid Gmbh Gkn Protective device for cardan shafts with a removable protective funnel
IT1283741B1 (en) * 1996-04-17 1998-04-30 Benzi & Di Terlizzi S R L PROTECTION DEVICE FOR A TRANSMISSION JOINT IN AGRICULTURAL MACHINES.
IT1286696B1 (en) * 1996-08-14 1998-07-15 Edi Bondioli CARDAN TRANSMISSION SHAFT IN SCOPE SPECIES, WITH PROTECTIVE SHEATH AND PROTECTIVE CAPS OF THE TERMINAL FORKS
IT1288372B1 (en) * 1996-11-08 1998-09-22 Eurocardan S P A PROTECTIVE GUARD DEVICE WITH RING WITH SHAFT, IN PARTICULAR PTO SHAFT.
DE19839469C1 (en) * 1998-08-29 2000-05-25 Walterscheid Gmbh Gkn Bearing ring, for seating a protective device on a drive coupling shaft of e.g. a tractor, has a bearing section of polyether ether ketone plastic and a base ring section of different plastic
US20050184480A1 (en) * 2004-02-25 2005-08-25 Arlt George E. Boot shield
JP2008082510A (en) * 2006-09-28 2008-04-10 Showa Corp Universal coupling

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
YU33537B (en) * 1970-07-18 1977-06-30 Walterscheid Gmbh Jean Detachable coupling for coaxial interconnecting of driving and driven axle
US3830083A (en) * 1973-09-13 1974-08-20 Uni Cardan Ag Flexible protective housing for a universal joint and shaft
DE2609069C2 (en) * 1976-03-05 1978-05-03 Jean Walterscheid Gmbh, 5204 Lohmar Protective device for cardan shafts
JPS53165957U (en) * 1977-06-02 1978-12-26
DE2908029B2 (en) * 1979-03-01 1980-12-18 Jean Walterscheid Gmbh, 5204 Lohmar Three-part telescopic shaft that can be pulled apart for the transmission of torques

Also Published As

Publication number Publication date
DE3026135C1 (en) 1981-10-15
NL177460B (en) 1985-05-01
FI811272L (en) 1982-01-11
FI68298B (en) 1985-04-30
ATA119681A (en) 1990-05-15
FI68298C (en) 1985-08-12
US4411636A (en) 1983-10-25
NO147769B (en) 1983-02-28
AT391745B (en) 1990-11-26
NL8101414A (en) 1982-02-01
JPS5918576B2 (en) 1984-04-27
ES265901Y (en) 1983-07-16
DK151316B (en) 1987-11-23
IT8106982V0 (en) 1981-05-15
GB2079885B (en) 1984-02-22
AU525772B2 (en) 1982-12-02
NO812315L (en) 1982-01-11
IT8105162A0 (en) 1981-05-15
DK167281A (en) 1982-01-11
CH654081A5 (en) 1986-01-31
AU7230581A (en) 1982-01-14
NL177460C (en) 1985-10-01
IT1208898B (en) 1989-07-10
SE8102323L (en) 1982-01-11
CA1161267A (en) 1984-01-31
JPS5725521A (en) 1982-02-10
DK151316C (en) 1988-07-18
GB2079885A (en) 1982-01-27
ES265901U (en) 1983-01-16
HU188678B (en) 1986-05-28
FR2486623B1 (en) 1983-12-16
SE448114B (en) 1987-01-19
NO147769C (en) 1983-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2486623A1 (en) PROTECTION DEVICE FOR A JOINT SHAFT BETWEEN A TRACTOR AND A CARRIED AGRICULTURAL APPARATUS
FR2598473A2 (en) Clamping collar
FR2512918A1 (en) DEVICE FOR FIXING A PIPE ON A TUBULAR CONNECTION
FR2430113A1 (en) CONNECTION FOR CABLE PROTECTION TUBES
EP0058119A1 (en) Vacuum arm in the form of a variable pipe for gaseous media
FR2580754A1 (en) PROTECTIVE CAP FOR A DISC BRAKE CALIPER GUIDE PIN
FR2439700A1 (en) ROLLING SUPPORT DEVICE
FR2428758A1 (en) CLAMP, ESPECIALLY FOR AXLE SLEEVES
EP0006036B1 (en) Protecting device, especially for a telescopic shock absorber's piston rod
CA2198936A1 (en) Device sealably connectable to at least one cylindrical element
FR2636692A1 (en) ROLLER BEARING ASSEMBLY
FR2420678A1 (en) FIXING ELEMENT INCLUDING A ROD WITH A HEAD AND A RETRINTED RING
FR2541949A1 (en) COUPLING DEVICE
FR2522374A1 (en) HYDRAULIC RELEASE STOP
FR2463021A1 (en) STEERING AXLE DRIVE WITH STEERING AXLE SHAFT AND SIMPLE DISMANTLING GASKET JOINT
FR2507266A1 (en) PROTECTION IN ELEMENTS TO BE ASSEMBLED FOR DRIVE SHAFTS WITH CARDAN JOINTS
FR2470275A1 (en) Elastic open circlip for securing hose - latches in place and is of wire or band undulations to provide reserve elasticity
EP0710752B1 (en) Cover for scaffolding clamps
FR2523238A1 (en) TRANSMISSION SHAFT PROTECTION DEVICE
FR2675879A1 (en) Device for supporting a pipeline when passing through a partition and ensuring sealing on either side of the partition
FR2579701A1 (en) FUNNEL COVER FOR PROTECTION AGAINST ACCIDENTS FOR JOINTS, FOR EXAMPLE BETWEEN A TRACTOR AND AN AGRICULTURAL APPLIANCE
FR2510294A1 (en) GLOVES BOX WITH COVER FOR HANDLING IN A RADIO ACTIVE MEDIUM
FR2588357A1 (en) Single-walled metal flue
EP0833091B1 (en) Decoupling device possible to be inserted between two pipe unions
JP3107689B2 (en) Coating method in polyethylene sleeve method

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name