FR2588357A1 - Single-walled metal flue - Google Patents

Single-walled metal flue Download PDF

Info

Publication number
FR2588357A1
FR2588357A1 FR8514793A FR8514793A FR2588357A1 FR 2588357 A1 FR2588357 A1 FR 2588357A1 FR 8514793 A FR8514793 A FR 8514793A FR 8514793 A FR8514793 A FR 8514793A FR 2588357 A1 FR2588357 A1 FR 2588357A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sleeve
crown
tubular
towards
fitted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8514793A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2588357B3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8514793A priority Critical patent/FR2588357B3/en
Publication of FR2588357A1 publication Critical patent/FR2588357A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2588357B3 publication Critical patent/FR2588357B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L23/00Flanged joints
    • F16L23/04Flanged joints the flanges being connected by members tensioned in the radial plane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J13/00Fittings for chimneys or flues 
    • F23J13/04Joints; Connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2213/00Chimneys or flues
    • F23J2213/20Joints; Connections
    • F23J2213/202Joints; Connections between duct or stack sections

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

The invention relates to single-walled flues consisting of straight or elbow elements 10, 10' fitted end to end and held together by clamping collars (band clamps) 7. Each flue element 10, 10' has a female end 2 with an edge 3 rolled over towards the outside. Its other end, shaped into a male end, has a fluted sleeve 5 around which is fitted an endpiece 14 having a fluted jacket 15 solidly attached to the sleeve 5 at points 18, and having a peripheral ring 16, projecting outwards, which forms a stop limiting the fitting of the male end of the corresponding element into the female end 2 of another flue element. This ring 16 is formed by a domed or rolled-over part. Application to flues.

Description

CONDUIT DE FUMEE METALLIQUE A SIMPLE PAROI
La présente invention concerne le domaine technique des conduits de fumée, et elle se rapporte plus précisèment à un conduit de fumée métallique à simple paroi.
SINGLE WALL METAL SMOKE DUCT
The present invention relates to the technical field of smoke pipes, and it relates more precisely to a single-walled metal smoke pipe.

Il est bien connu de réaliser des conduits de fumée métalliques à simple paroi par l'assemblage d'éléments tubulaires droits et/ou coudés de conduits ou tuyaux métalliques, dont chaque élément est réalisé en tôle métallique, en simple épaisseur, et présente une extrémité femelle, à bord roulé vers l'extérieur et vers l'autre extrémité, qui est agencée en extrémité mâle, formée d'un manchon d'extrémité délimité, du côté tourné vers l'extrémité femelle, par une couronne en saillie radiale vers l'extérieur, et destinée à être emmanchée dans l'extrémité femelle d'un autre élément de conduit, jusqu'à ce que la couronne de l'extrémité mâle vienne en butée contre le bord roulé de l'extrémité femelle de l'autre élément de conduit, ces conduits de fumée connus comprenant également des colliers de serrage, en tôle métallique, dont chacun est destiné à être serré autour d'une couronne et d'un bord roulé qui sont accolés l'un contre l'autre et appartiennent respectivement à l'extrémité mâle et à l'extrémité femelle de deux éléments de conduit adjacents et emmanchés l'un dans l'autre. It is well known to produce single-walled metal smoke ducts by assembling straight and / or bent tubular elements of metal conduits or pipes, each element of which is made of sheet metal, in single thickness, and has one end female, with the edge rolled outwards and towards the other end, which is arranged at the male end, formed by a delimited end sleeve, on the side facing the female end, by a crown projecting radially towards the 'exterior, and intended to be fitted into the female end of another duct element, until the crown of the male end abuts against the rolled edge of the female end of the other element of duct, these known smoke ducts also comprising clamps, of sheet metal, each of which is intended to be clamped around a crown and a rolled edge which are placed against one another and belong respectively at the male end and at the 'female end of two adjacent conduit elements and fitted one inside the other.

Les conduits de fumée de ce type qui sont les plus couramment utilisés de nos jours et qui sont encore communément appelés corps de fourneau, sont tels que la couronne de l'extrémité mâle de chaque élément est formée par une portion tubulaire de l'élément en tôle qui est adjacente au manchon d'extrémité correspondant et qui est déformée et bombée radialement vers l'extérieur. The smoke pipes of this type which are the most commonly used today and which are still commonly called furnace bodies, are such that the crown of the male end of each element is formed by a tubular portion of the element in sheet which is adjacent to the corresponding end sleeve and which is deformed and curved radially outwards.

Les éléments de conduit de l'état de la technique qui présentent cette structure ont pour inconvénient que les condensats, qui se déposent sur les faces internes d'éléments de conduit assemblés en conduits de fumée, peuvent sortir de ces conduits. The prior art duct elements which have this structure have the drawback that condensates, which are deposited on the internal faces of duct elements assembled in smoke ducts, can exit from these ducts.

De plus, il n'est pas facile, au montage, d'orienter convenablement les éléments coudés et plissés qui sont utilisés, en association avec des éléments droits, pour constituer les conduits de fumée. In addition, it is not easy, during assembly, to properly orient the bent and pleated elements which are used, in association with straight elements, to form the flues.

Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients, et l'invention a pour objet des conduits de fumée métalliques à simple paroi constitués d'éléments tubulaires dont la structure est telle qu'elle favorise l'évacuation des condensats qui viendraient à se déposer sur la face interne de ces éléments sans qu'ils puissent pratiquement sortir des conduits de fumée. The object of the invention is to remedy these drawbacks, and the subject of the invention is single-walled metal smoke pipes made up of tubular elements, the structure of which is such that it favors the evacuation of the condensates which would come to settle on the internal face of these elements without practically being able to leave the smoke ducts.

L'invention a également pour objet des conduits de fumée constitués d'éléments tubulaires droits et/ou courbes dont la structure est telle que l'orientation des éléments courbes, qui sont plissés de manière en soi connue au niveau de chaque coude, soit simple et facile. A subject of the invention is also flues consisting of straight and / or curved tubular elements, the structure of which is such that the orientation of the curved elements, which are pleated in a manner known per se at each elbow, is simple and easy.

A cet effet, le conduit de fumée selon l'invention se caractérise en ce que la couronne de l'extrémité mâle d'au moins un élément de conduit, mais de préférence de chaque élément de conduit, est portée par un embout tubulaire rapporté sur l'élément de conduit et qui comporte une chemise tubulaire par laquelle l'embout est, d'une part, emmanché autour du manchon de l'extrémité mâle de l'élément de conduit et, d'autre part, destiné à s'emmancher à l'intérieur de l'extrémité femelle d'un élément de conduit adjacent. To this end, the smoke duct according to the invention is characterized in that the crown of the male end of at least one duct element, but preferably of each duct element, is carried by a tubular end piece attached to the duct element and which comprises a tubular jacket by which the end piece is, on the one hand, fitted around the sleeve of the male end of the duct element and, on the other hand, intended to be fitted inside the female end of an adjacent conduit member.

Dans un premier mode particulier de réalisation, la couronne de l'embout est formée par une partie prolongeant la chemise tubulaire et roulée vers l'extérieur et vers cette chemise tubulaire. In a first particular embodiment, the crown of the endpiece is formed by a part extending the tubular jacket and rolled outwards and towards this tubular jacket.

Mais il est également possible que, selon un second mode particulier de réalisation, la couronne de l'embout soit formée par une partie solidaire de la chemise tubulaire et qui est bombée, à concavité tournée vers l'intérieur de l'élément de conduit correspondant, et qu'elle entoure un tronçon dudit élément de conduit qui est adjacent à son manchon d'extrémité, du côté tourné vers l'extrémité femelle de cet élément de conduit. However, it is also possible that, according to a second particular embodiment, the crown of the end piece is formed by an integral part of the tubular jacket and which is curved, with a concavity turned towards the inside of the corresponding conduit element. , and that it surrounds a section of said conduit element which is adjacent to its end sleeve, on the side facing the female end of this conduit element.

Si, comme cela est déjà connu sur les éléments de conduit de l'état de la technique, le manchon d'extrémité mâle de chaque élément est gaufré, il est alors avantageux que, selon l'invention, la chemise tubulaire de chaque embout correspondant soit également gaufrée selon un gaufrage qui s'adapte sur celui du manchon d'extrémité sur lequel cette chemise est emmanchée, afin d'améliorer le positionnement relatif, la liaison et l'étanchéité entre un manchon et l'embout monté sur ce dernier. If, as is already known on the duct elements of the prior art, the male end sleeve of each element is embossed, it is then advantageous that, according to the invention, the tubular jacket of each corresponding end piece is also embossed according to an embossing which fits on that of the end sleeve on which this shirt is fitted, in order to improve the relative positioning, the connection and the seal between a sleeve and the end piece mounted on the latter.

Afin d'améliorer ce montage et de faciliter simultanément l'emboitement de l'extrémité mâle d'un élément de conduit, avec son embout, dans l'extrémité femelle d'un autre élément de conduit, il est avantageux que la chemise tubulaire de chaque embout présente une forme légèrement convergente, depuis son bord tourné vers la couronne, et vers son bord opposé. In order to improve this arrangement and simultaneously facilitate the fitting of the male end of a conduit element, with its end piece, into the female end of another conduit element, it is advantageous that the tubular jacket of each endpiece has a slightly convergent shape, from its edge facing the crown, and towards its opposite edge.

Avantageusement de plus, la chemise de chaque embout est solidarisée au manchon de l'élément de conduit correspondant en plusieurs points répartis sur sa périphérie. Advantageously, moreover, the jacket of each end piece is secured to the sleeve of the corresponding conduit element at several points distributed over its periphery.

D'autres avantages et caractéristiques de l'ínven- tion ressortiront de la description donnée ci-dessous, à titre non limitatif, d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés, sur lesquels
la figure 1 représente schématiquement et en demicoupe axiale un exemple de conduit de fumée de l'état de la technique, au niveau du raccordement de deux éléments de conduit, et
les figures 2 et 3 représentent, de manière analogue et également au niveau du raccordement de deux éléments de conduit, respectivement un premier et un second exemple de conduit de fumée selon l'invention.
Other advantages and characteristics of the invention will emerge from the description given below, without implied limitation, of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings, in which
FIG. 1 schematically and in axial half-section shows an example of a smoke duct of the state of the art, at the level of the connection of two duct elements, and
Figures 2 and 3 show, analogously and also at the connection of two duct elements, respectively a first and a second example of a smoke duct according to the invention.

Sur la figure 1, on a représenté en 1 un premier élément tubulaire de conduit, de section transversale circulaire et réalisé à partir d'une pièce de tôle métallique en une seule épaisseur. Cet élément de conduit 1 comporte une partie centrale, en forme de tronc de cylindre, qui s'étend sur la majeure partie de la longueur de l'élément
1, et qui se termine, d'un côté, par une extrémité conformée en extrémité femelle 2 entourée par un bord 3 roulé en saillie vers l'extérieur et vers la partie centrale et l'autre extrémité du même élément 1, puis rabattu vers l'intérieur, jusqu'à proximité de la paroi cylindrique de cet élément 1.Sur cette même figure, on a représenté en 1' un second élément de conduit, identique à l'élément 1, dont la partie centrale en tronc de cylindre se termine, du côté opposé à son extrémité femelle (non représentée) par une extrémité mâle 4 formée d'un manchon d'extrémité gaufré 5, qui se rattache à la partie centrale de l'élément par un tronçon tubulaire de paroi qui est déformé et bombé vers l'extérieur, de manière à former une couronne 6, périphérique, en saillie radialement vers l'extérieur, et à concavité tournée vers l'intérieur de l'élément de conduit 1'. Cette couronne 6 constitue une butée qui limite l'emmanchement de l'extrémité mâle 4 de l'élément 1' dans l'extrémité femelle 2 de l'élément 1, en venant en contact contre le bord roulé 3 de cette extrémité femelle 2, lorsque les deux éléments 1 et 1' sont raccordés l'un à l'autre.Le maintien des deux éléments 1 et 1' en position de raccordement est assuré à l'aide d'un collier de serrage 7, également réalisé en tôle métallique, et de section transversale en forme de U à ailes écartées vers l'extérieur. Ce collier 7 est monté autour du bord roulé 3 et de la couronne 6, accolés l'un contre l'autre, et qu'il enveloppe par ses ailes, et ce collier 7 est serré radialement, de manière en soi connue, par un mécanisme à vis et écrou, ou encore par un mécanisme à excentrique et poignée de manoeuvre, de sorte qu'il maintient le bord roulé 3 et la couronne 6 fermement en butée l'un contre l'autre, et assure ainsi la solidarisation des éléments de conduit 1 et 1' dans la position voulue, pour former un conduit continu à simple paroi.
In Figure 1, there is shown at 1 a first tubular conduit element, of circular cross section and made from a piece of metal sheet in a single thickness. This duct element 1 has a central part, in the form of a cylinder trunk, which extends over most of the length of the element
1, and which ends, on one side, by an end shaped as a female end 2 surrounded by an edge 3 projecting outwardly and towards the central part and the other end of the same element 1, then folded towards the interior, as close as possible to the cylindrical wall of this element 1. In this same figure, a second duct element has been shown at 1, identical to element 1, the central part of which is in the trunk of a cylinder ends, on the side opposite its female end (not shown) by a male end 4 formed by an embossed end sleeve 5, which is connected to the central part of the element by a tubular section of wall which is deformed and curved towards the outside, so as to form a peripheral ring 6, projecting radially towards the outside, and with a concavity turned towards the inside of the duct element 1 '. This ring 6 constitutes a stop which limits the fitting of the male end 4 of the element 1 ′ into the female end 2 of the element 1, coming into contact against the rolled edge 3 of this female end 2, when the two elements 1 and 1 'are connected to each other. The holding of the two elements 1 and 1' in the connection position is ensured using a clamp 7, also made of sheet metal , and of U-shaped cross section with wings spread outwards. This collar 7 is mounted around the rolled edge 3 and the crown 6, joined against one another, and which it envelops by its wings, and this collar 7 is tightened radially, in a manner known per se, by a screw and nut mechanism, or by an eccentric mechanism and operating handle, so that it keeps the rolled edge 3 and the crown 6 firmly in abutment against each other, and thus ensures the joining of the elements duct 1 and 1 'in the desired position, to form a continuous single wall duct.

Sur la figure 2, on a représenté un élément de conduit de fumée 10 selon l'invention, qui comprend également un élément en tronc de cylindre de section circulaire 11, réalisé dans un morceau de tôle inoxydable ou d'aluminium. Comme sur l'élément de conduit 1 connu et décrit ci dessus en référence à la figure 1, une extrémité de l'élément cylindrique tubulaire 11 est conformée en extrémité femelle 2 à bord 3 roulé en saillie vers l'extérieur et vers l'autre extrémité de l'élément 11, puis rabattu vers l'intérieur. L'autre extrémité de l'élément tubulaire 11 (qui n'est pas représentée sur la figure 2-) présente également un manchon d'extrémité gaufré, tel que le manchon 5 de l'extrémité mâle 4 de l'élément de conduit 1 ou 1' de la figure 1, et par lequel l'élément tubulaire 11 est destiné à être engagé dans l'extrémité femelle 2 d'un autre élément de conduit analogue à l'élément 10.Sur la figure 2, on a représenté en 10' un tel élément de conduit analogue, dont l'extrémité femelle à bord roulé, à l'extrémité supérieure de l'élément tubulaire 11', n'apparait pas sur la figure, mais qui est emmanché par son autre extrémité, conformée en extrémité mâle, dans l'extrémité femelle 2 à bord roulé 3 de l'élément de conduit 10. Cette extrémité mâle est constituée du manchon gaufré 5, à l'autre extrémité de l'élément tubulaire 11', et d'un embout tubulaire 14.  In Figure 2, there is shown a smoke duct element 10 according to the invention, which also comprises a cylinder trunk element of circular section 11, made of a piece of stainless steel or aluminum sheet. As on the duct element 1 known and described above with reference to FIG. 1, one end of the tubular cylindrical element 11 is shaped as a female end 2 with an edge 3 rolled projecting outwards and towards the other end of element 11, then folded inwards. The other end of the tubular element 11 (which is not shown in FIG. 2-) also has an embossed end sleeve, such as the sleeve 5 of the male end 4 of the conduit element 1 or 1 ′ of FIG. 1, and by which the tubular element 11 is intended to be engaged in the female end 2 of another duct element similar to the element 10. In FIG. 2, 10 'such a similar duct element, the female end of which with a rolled edge, at the upper end of the tubular element 11', does not appear in the figure, but which is fitted by its other end, shaped as male end, in the female end 2 with rolled edge 3 of the conduit element 10. This male end consists of the embossed sleeve 5, at the other end of the tubular element 11 ', and of a tubular end 14.

rapporté sur le manchon gaufré 5 et sur une portion tubulaire adjacente 5' de l'élément 11'. Cet embout 14 comprend une chemise tubulaire 15, présentant un gaufrage qui s'adapte sur celui du manchon 5, et qui converge légèrement vers l'extrémité libre de ce dernier, de sorte que, par sa chemise 15, l'embout 14 puisse aisément être emmanché autour du manchon 5 de l'élément 11' et à l'intérieur de l'extré- mité femelle 2 de l'élément 11. Par son extrémité de plus grande section transversale, la chemise 15 est raccordée à une partie tubulaire 16 de l'embout qui entoure la portion cylindrique 5' de l'élément 11', adjacente au manchon 5, et qui est bombée et en saillie radialement vers l'extérieur de sorte que sa concavité soit tournée vers l'intérieur de l'élément tubulaire 11'.Du côté opposé à la chemise 15, la partie bombée 16 se prolonge par un collet cylindrique d'extrémité 17, entourant l'élément tubulaire 11', et assurant un bon centrage de l'embout 14 coaxialement à l'élément tubulaire 11'. La solidarisation de l'embout 14 sur l'élément tubulaire li' est assurée en plusieurs points, régulièrement répartis sur la périphérie de la chemise 15 et du manchon 5, par des points de soudure 18, ou par poin çonnage, en formant des crevés vers l'intérieur.attached to the embossed sleeve 5 and to an adjacent tubular portion 5 'of the element 11'. This end piece 14 comprises a tubular jacket 15, having an embossing which fits over that of the sleeve 5, and which converges slightly towards the free end of the latter, so that, by its jacket 15, the end piece 14 can easily be fitted around the sleeve 5 of the element 11 'and inside the female end 2 of the element 11. By its end of larger cross section, the jacket 15 is connected to a tubular part 16 the end piece which surrounds the cylindrical portion 5 ′ of the element 11 ′, adjacent to the sleeve 5, and which is curved and projecting radially outwards so that its concavity is turned towards the interior of the element tubular 11 '. On the side opposite to the jacket 15, the convex part 16 is extended by a cylindrical end collar 17, surrounding the tubular element 11', and ensuring good centering of the end piece 14 coaxially with the element tubular 11 '. The attachment 14 on the tubular element li 'is secured at several points, regularly distributed over the periphery of the jacket 15 and the sleeve 5, by welding points 18, or by punching, forming punctures towards the inside.

La partie bombée 16 de l'embout 14 forme une couronne circulaire, sensiblement en demi-tore, qui entoure l'élément tubulaire 11', en arrière du manchon 5 et de la chemise 15, et cette couronne 16 remplit la même fonction que la couronne 6 de l'élément de conduit connu, décrit en référence à la figure 1, c'est-à-dire qu'elle constitue une butée limitant l'emmanchement de l'extrémité mâle de l'élément de conduit 10' dans l'extrémité femelle 2 de l'élément de conduit 10, en venant en contact contre le bord roulé 3 de cette extrémité femelle 2, lorsque la chemise 15 est emboîtée dans cette dernière.Comme dans l'exemple de la figure 1, les deux éléments de conduit 10 et 10' sont maintenus emmanchés l'un dans l'autre par le serrage d'un collier 7 à section en U autour du bord roulé 3 et de la couronne 16 accolés l'un contre l'autre. The convex part 16 of the endpiece 14 forms a circular crown, substantially in a half-torus, which surrounds the tubular element 11 ', behind the sleeve 5 and the jacket 15, and this crown 16 fulfills the same function as the crown 6 of the known conduit element, described with reference to FIG. 1, that is to say that it constitutes a stop limiting the fitting of the male end of the conduit element 10 'in the female end 2 of the duct element 10, coming into contact against the rolled edge 3 of this female end 2, when the jacket 15 is fitted into the latter. As in the example in FIG. 1, the two elements of conduit 10 and 10 'are held fitted one inside the other by tightening a collar 7 with a U-section around the rolled edge 3 and the crown 16 placed against one another.

Sur la figure 3, on a représenté les portions emmanchées de deux éléments de conduit 20 et 20', conformes à un second exemple, et qui ne diffèrent essentiellement des éléments de conduit 10 et lOr décrits en référence à la figure 2 que par la réalisation de l'embout tubulaire 24, rapporté sur le manchon d'extrémité gaufré 5 et sur la portion tubulaire adjacente 5' de l'élément cylindrique tubulaire correspondant 21 ou 212, du côté opposé à l'extrémité femelle 2 à bord roulé 3 de ce dernier. In Figure 3, there is shown the fitted portions of two pipe elements 20 and 20 ', in accordance with a second example, and which differ essentially from the pipe elements 10 and 10 described with reference to Figure 2 only by the embodiment of the tubular end piece 24, mounted on the embossed end sleeve 5 and on the adjacent tubular portion 5 ′ of the corresponding tubular cylindrical element 21 or 212, on the side opposite the female end 2 with a rolled edge 3 of this latest.

Dans cet exemple, en effet, la chemise tubulaire gaufrée et légèrement convergente 25, par laquelle chaque embout 24 (en tôle inoxydable ou d'aluminium de même nature que la tôle de l'élément tubulaire 21 ou 21') est emmanché sur le manchon d'extrémité 5, se prolonge par un bord 26 roulé vers l'extérieur et vers la chemise 25, puis rabattu vers la face externe de cette dernière. In this example, in fact, the embossed and slightly convergent tubular jacket 25, by which each end piece 24 (made of stainless steel or aluminum sheet of the same kind as the sheet of the tubular element 21 or 21 ') is fitted onto the sleeve end 5, is extended by an edge 26 rolled outwards and towards the jacket 25, then folded towards the external face of the latter.

Comme dans l'exemple précédent, la solidarisation de l'embout 24 sur l'élément tubulaire 21 ou 21' correspon dant est assurée en plusieurs points 28, répartis sur la périphérie de la chemise 25 et du manchon 5, par soudage ou par poinçonnage, et les gaufrages du manchon 5 et de la chemise 25 sont complémentaires. Par contre, la couronne périphérique portée par l'élément de conduit 20', et qui remplit la fonction de butée limitant l'emmanchement de la chemise 25 de l'embout 24 et du manchon 5 de l'élément tubulaire 21' correspondant dans l'extrémité femelle 2 de l'élément de conduit 20, est formée par le bord roulé 26 de l'embout 24 qui, dans cet exemple, a sensiblement les mêmes dimensions et est roulé dans le même sens que le bord roulé 3 de l'extrémité femelle 2.  As in the previous example, the attachment 24 on the tubular element 21 or 21 'corresponding is secured at several points 28, distributed on the periphery of the jacket 25 and the sleeve 5, by welding or by punching , and the embossments of the sleeve 5 and of the shirt 25 are complementary. On the other hand, the peripheral crown carried by the duct element 20 ′, and which fulfills the function of stop limiting the fitting of the jacket 25 of the end piece 24 and of the sleeve 5 of the corresponding tubular element 21 ′ in the 'female end 2 of the conduit element 20, is formed by the rolled edge 26 of the end piece 24 which, in this example, has substantially the same dimensions and is rolled in the same direction as the rolled edge 3 of the female end 2.

Dans cet exemple également, le maintien des deux bords roulés 3 et 16 en butée l'un contre l'autre, afin de maintenir les deux éléments de conduit emmanchés l'un dans l'autre, est assuré par un collier de serrage 7. In this example also, the maintenance of the two rolled edges 3 and 16 in abutment against one another, in order to maintain the two duct elements fitted one inside the other, is ensured by a clamp 7.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux deux formes de réalisation de la couronne qui viennent d'être décrites ci-dessus, mais elle s'étend à toutes les variantes possibles que l'on peut réaliser en saillie vers l'extérieur d'une chemise d'emmanchement d'un embout sur le manchon de l'extrémité mâle de chaque élément tubulaire de conduit.  Of course, the invention is not limited to the two embodiments of the crown which have just been described above, but it extends to all the possible variants which can be produced projecting towards the outside of a sleeve fitting sleeve on the sleeve of the male end of each tubular conduit element.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Conduit de fumée métallique, comprenant 1. Metal smoke flue, comprising - des éléments tubulaires (11,11' ; 21, 21') droits et/ou coudés, dont chacun est réalisé en tôle métallique, en simple épaisseur, et présente une extrémité femelle (2), à bord roulé (3) vers l'extérieur et vers l'autre extrémité, qui est agencée en extrémité mâle, formée d'un manchon d'extrémité (5) délimité, du côté tourné vers l'extrémité femelle (2), par une couronne (16 ; 26) en saillie radiale vers l'extérieur, et destinée à être emmanchée dans l'extrémité femelle (2) d'un autre élément de conduit jusqu'à ce que la couronne (16 ; 26) de ladite extrémité mâle vienne en butée contre le bord roulé (3) de ladite extrémité femelle (2) de l'autre élément de conduit, et - straight and / or bent tubular elements (11,11 '; 21, 21'), each of which is made of sheet metal, in single thickness, and has a female end (2), with a rolled edge (3) towards the outside and towards the other end, which is arranged as a male end, formed by an end sleeve (5) delimited, on the side facing the female end (2), by a crown (16; 26) in radial projection towards the outside, and intended to be fitted into the female end (2) of another conduit element until the crown (16; 26) of said male end comes into abutment against the rolled edge (3) of said female end (2) of the other conduit element, and - des colliers de serrage (7) en tôle métallique, dont chacun est destiné à être serré autour d'une couronne (16 ; 26) et d'un bord roulé (3) qui sont accolés l'un contre l'autre et appartiennent respectivement à l'extrémité mâle et à l'extrémité femelle (2) de deux éléments de conduit (10,10' ; 20,20') adjacents et emmanchés l'un dans l'autre, caractérisé en ce que la couronne (16 ; 26) de l'extrémité mâle d'au moins un élément de conduit (10' ; 20') est portée par un embout tubulaire (14 ; 24) rapporté sur ledit élément de conduit et qui comporte une chemise tubulaire (15 ; 25) par laquelle l'embout (14 ; 24) est, d'une part, emmanché autour du manchon d'extrémité (5) de l'extrémité mâle dudit élément de conduit et, d'autre part, destiné à s'emmancher à l'intérieur de l'extrémité femelle (2) d'un élément de conduit adjacent. - clamps (7) made of sheet metal, each of which is intended to be tightened around a crown (16; 26) and a rolled edge (3) which are placed against one another and belong respectively at the male end and at the female end (2) of two pipe elements (10,10 '; 20,20') adjacent and fitted one inside the other, characterized in that the crown (16 ; 26) of the male end of at least one duct element (10 '; 20') is carried by a tubular end piece (14; 24) attached to said duct element and which comprises a tubular jacket (15; 25 ) by which the end piece (14; 24) is, on the one hand, fitted around the end sleeve (5) of the male end of said conduit element and, on the other hand, intended to be fitted to the interior of the female end (2) of an adjacent conduit element. 2. Conduit de fumée selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couronne (26) de l'embout (24) est formée par une partie prolongeant la chemise tubulaire (25) et roulée vers l'extérieur et vers la chemise. 2. Smoke duct according to claim 1, characterized in that the crown (26) of the end piece (24) is formed by a part extending the tubular jacket (25) and rolled outwards and towards the jacket. 3. Conduit de fumée selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couronne (16) de l'embout (14) est formée par une partie solidaire de la chemise tubulaire (15) et qui est bombée, à concavité tournée vers l'intérieur de l'élément de conduit correspondant (10') et entoure un tronçon (5') dudit élément de conduit qui est adjacent à son manchon d'extrémité (5), du côté tourné vers l'extrémité femelle (2) de cet élément de conduit (10'). 3. flue according to claim 1, characterized in that the crown (16) of the end piece (14) is formed by an integral part of the tubular jacket (15) and which is curved, with a concavity turned towards the inside of the corresponding conduit element (10 ') and surrounds a section (5') of said conduit element which is adjacent to its end sleeve (5), on the side facing the female end (2) of this conduit element (10 '). 4. Conduit de fumée selon l'une des revendications 1 à 3, dont les éléments de conduit (10, 10') comportent chacun un manchon d'extrémité mâle (5) qui est gaufré, caractérisé en ce que la chemise tubulaire (15 ; 25) de chaque embout correspondant (14 ; 24) est également gaufrée selon un gaufrage qui s'adapte sur celui du manchon d'extrémité (5) sur lequel elle est emmanchée. 4. Smoke pipe according to one of claims 1 to 3, the pipe elements (10, 10 ') each of which have a male end sleeve (5) which is embossed, characterized in that the tubular jacket (15 ; 25) of each corresponding end piece (14; 24) is also embossed according to an embossing which fits over that of the end sleeve (5) on which it is fitted. 5. Conduit de fumée selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la chemise tubulaire (15 25) de chaque embout (14 ; 24) présente une forme légèrement convergente depuis son bord tourné vers la couronne (16 5. Smoke pipe according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tubular jacket (15 25) of each end piece (14; 24) has a slightly convergent shape from its edge facing the crown (16 26) et vers son bord opposé. 26) and towards its opposite edge. 6. Conduit de fumée selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la chemise (15; 25) de chaque embout (14; 24) est solidarisée au manchon (5) de l'élément de conduit correspondant en plusieurs points répartis sur sa périphérie.  6. flue according to one of claims 1 to 5, characterized in that the jacket (15; 25) of each end piece (14; 24) is secured to the sleeve (5) of the corresponding duct element in several points distributed around its periphery.
FR8514793A 1985-10-07 1985-10-07 SINGLE WALL METAL SMOKE DUCT Expired FR2588357B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8514793A FR2588357B3 (en) 1985-10-07 1985-10-07 SINGLE WALL METAL SMOKE DUCT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8514793A FR2588357B3 (en) 1985-10-07 1985-10-07 SINGLE WALL METAL SMOKE DUCT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2588357A1 true FR2588357A1 (en) 1987-04-10
FR2588357B3 FR2588357B3 (en) 1988-01-22

Family

ID=9323572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8514793A Expired FR2588357B3 (en) 1985-10-07 1985-10-07 SINGLE WALL METAL SMOKE DUCT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2588357B3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0290993A2 (en) * 1987-05-12 1988-11-17 Claus Münzner Pipe system for use as a chimney, chimney insert or the like
FR2616208A1 (en) * 1987-06-04 1988-12-09 Mougel Marcel MEANS FOR CARRYING OUT CONNECTING RINGS OR RINGS FOR SMOKE NOZZLES
EP0336867A1 (en) * 1988-04-06 1989-10-11 Gérard Lucien Joncoux Flexible metal conduit connection, especially insulated smoke pipe
FR2629892A1 (en) * 1988-04-06 1989-10-13 Joncoux Gerard Connector for flexible metal pipes, particularly insulated flue pipes
FR2833065A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-06 Caillau Ets CLAMPING SYSTEM FOR THE SEALED CONNECTION OF TWO TUBES HAVING SUPPORT SURFACES
US6702338B2 (en) * 2002-05-09 2004-03-09 Heat-Fab, Inc. Flue gas conduit joining connection

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0290993A2 (en) * 1987-05-12 1988-11-17 Claus Münzner Pipe system for use as a chimney, chimney insert or the like
EP0290993A3 (en) * 1987-05-12 1989-12-13 Claus Munzner Pipe system for use as a chimney, chimney insert or the like
FR2616208A1 (en) * 1987-06-04 1988-12-09 Mougel Marcel MEANS FOR CARRYING OUT CONNECTING RINGS OR RINGS FOR SMOKE NOZZLES
EP0296089A1 (en) * 1987-06-04 1988-12-21 Marcel Mougel Means for realizing connecting covers or rings for fume-pipes
EP0336867A1 (en) * 1988-04-06 1989-10-11 Gérard Lucien Joncoux Flexible metal conduit connection, especially insulated smoke pipe
FR2629892A1 (en) * 1988-04-06 1989-10-13 Joncoux Gerard Connector for flexible metal pipes, particularly insulated flue pipes
FR2833065A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-06 Caillau Ets CLAMPING SYSTEM FOR THE SEALED CONNECTION OF TWO TUBES HAVING SUPPORT SURFACES
WO2003048624A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-12 Etablissements Caillau Clamping system for the sealed connection of two tubes having support surfaces
US7399005B2 (en) 2001-12-05 2008-07-15 Etablissments Caillau Clamping system for the sealed connection of two tubes having support surfaces
US6702338B2 (en) * 2002-05-09 2004-03-09 Heat-Fab, Inc. Flue gas conduit joining connection

Also Published As

Publication number Publication date
FR2588357B3 (en) 1988-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1064489B1 (en) Snap-on pipe fitting
EP0266270B1 (en) Device to tightly fix a tube or hose on a spigot
WO2003048624A1 (en) Clamping system for the sealed connection of two tubes having support surfaces
FR2648894A2 (en) IMPROVEMENTS IN A CLAMP FOR AN INSTANTANEOUS FLUID CONDUIT CONNECTION DEVICE, AND DEVICES COMPRISING SUCH A CLAMP
EP1681505A1 (en) Connecting device for corrugated pipes and pipe with such connecting device
EP0458700B1 (en) Sealed butt end joining of two smooth pipes
FR2740531A1 (en) IMPROVEMENT TO A DEVICE FOR CONNECTING A TUBE TO A TIP
FR2588354A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A PIPE ELASTICALLY DEFORMABLE TO A RIGID TUBE
FR2906864A1 (en) Clamping system for sealed connection of e.g. exhaust gas tubes, has washer with sealed portion arranged between sealing surfaces of respective tubes, and cylindrical return axially extending from and connected to inner edge of portion
FR2683017A1 (en) Coupling for tubes
FR2588357A1 (en) Single-walled metal flue
EP1291568B1 (en) Quick-acting coupling for deformable pipes
FR2889286A1 (en) STRUCTURE FOR MAINTAINING A FLEXIBLE PIPE CLAMP
WO2004008015A1 (en) Clamping ring
EP1413815B1 (en) Coupling for two flared-end pipes
EP0546893B1 (en) Segment/exhaust fume conduit with double push-in sleeve
FR2957399A1 (en) QUICK CONNECTOR WITH INSERTIONABLE PIPE IN A FITTING, AND METHOD OF CONNECTING THIS PIPE TO THIS FITTING
FR2775753A1 (en) Clamping collar for motor vehicle exhaust pipes
EP0581678B1 (en) Hose with radial clamping device for connecting to a pipe end; connector with said hose
EP1231422A1 (en) Process for making a screw unloseable, fixation collars for pipes and use of the process to manufacture the collars
FR2482251A1 (en) Nut secured to corrugated pipe - uses locking ring in groove between corrugations engaging in nut bore
FR2502736A1 (en) Elastomer saddle fitting for pipe joint - has annular part attached tubular part former using two lips housing edge opening main pipe
EP0481872B1 (en) Connecting device for two pipes on both sides of a wall element
FR2594205A1 (en) End connector for a flexible pipe
FR2866419A1 (en) Collector box for heat exchanger, has collar cooperating with body neck comprising male section arranged for being introduced in female section of collar, where sections temporarily maintain neck on box before and during brazing of neck