FR2485277A1 - IMPROVED ELECTRICAL CONNECTOR - Google Patents

IMPROVED ELECTRICAL CONNECTOR Download PDF

Info

Publication number
FR2485277A1
FR2485277A1 FR8110230A FR8110230A FR2485277A1 FR 2485277 A1 FR2485277 A1 FR 2485277A1 FR 8110230 A FR8110230 A FR 8110230A FR 8110230 A FR8110230 A FR 8110230A FR 2485277 A1 FR2485277 A1 FR 2485277A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rib
sleeve
internal
annular
external
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8110230A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2485277B1 (en
Inventor
Andrew Lee Crinson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF International UK Ltd
Original Assignee
Lucas Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lucas Industries Ltd filed Critical Lucas Industries Ltd
Publication of FR2485277A1 publication Critical patent/FR2485277A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2485277B1 publication Critical patent/FR2485277B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5219Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal
    • H01R13/5221Sealing means between coupling parts, e.g. interfacial seal having cable sealing means

Abstract

A plug arrangement comprises a first electrically insulating body (10) having a first sleeve section (30) which surrounds (grips) a first annular outer rib (31). A second electrically insulating body (11) has a second sleeve section (32) with a second annular outer rib (33) and an inner stop (35). The second sleeve section (32) accommodates the first sleeve section (30), the accommodating movement being limited by the inner stop (35) on the first sleeve section (30) so that, in the fully inserted state, the first annular rib (31) is located at an axial distance from the second annular rib (32). Electrical plug elements are located in the bodies. An elastomeric annular sealing sleeve (16) has first, second and third annular inner ribs (36-38), the first inner rib (36) sealing the first sleeve section, the second inner rib (37) sealing the second sleeve section (32) and the third inner rib (38) projecting into the space between the two annular outer ribs (31 and 33) and producing a seal there and/or on the first sleeve section (30), the first outer rib (38) being located between the first and third inner ribs (36 and 38), the second outer rib (33) being arranged between the second and third inner ribs (37 and 38). Such an arrangement makes possible a good seal in order to prevent the ingress of dirt and moisture into the connecting regions between the two bodies.

Description

La présente invention est relative à un connecteur électrique et à un joint d'étanchéité pour ce connecteurS et elle concerne plus particulièrement un connecteur électrique du type comprenant deux éléments électriquement isolants pouvant être adaptés en prise mutuelle et un ou plusieurs orga- nes de connexion électrique prévus dans chaque éléments le ou les organes de connexion électriques de chaque élement étant adaptés pour etre engages en prise avec un ou des organes connecteurs électriques de 11 autre élément respectivement. The present invention relates to an electrical connector and to a seal for this connector, and it relates more particularly to an electrical connector of the type comprising two electrically insulating elements which can be adapted into mutual engagement and one or more electrical connection elements. provided in each element the electrical connection member or members of each element being adapted to be engaged in engagement with one or more electrical connector members of another element respectively.

Les connecteurs électriques de ce type sont largement utilisés dans un grand nombre d'applications et en particulier dans le cas-où ils sont exposés en service à l'atmos- phère environnante (par exemple lorsqu'ils sont utilisés à l'extérieur sur des véhicules routiers), il est nécessaire d'assurer une bonne étanchéité entre les éléments afin d1e; pêcher-l'intrusion d'humidité et de saletés. Electrical connectors of this type are widely used in a large number of applications and in particular in the case where they are exposed in service to the surrounding atmosphere (for example when used outside on road vehicles), it is necessary to ensure a good seal between the elements in order to; fish-ingress of moisture and dirt.

L'un des buts de l'invention est de fournir un connecteur électrique ayant une étanchéité efficace afin d'empêcher l'intrusion d'humidité et de saletés dans le connecteur par l'intermédiaire du joint entre les deux éléments électriquement isolants. L'invention a également pour but de réaliser un manchon d'étanchéité pour un tel connecteur. One of the objects of the invention is to provide an electrical connector having an effective seal in order to prevent the intrusion of moisture and dirt into the connector via the joint between the two electrically insulating elements. The invention also aims to provide a sealing sleeve for such a connector.

L'invention a pour objet â cet effet un connecteur électrique caractérisé en ce qu'il comprend (1)- un premier élément électriquement isolant ayant une première partie formant manchon présentant une première nervure annulaire externe, (2) un second élément électriquement isolant ayant une seconde partievformant manchon pourvue d'une seconde nervure annulaire externe et d'une butée interne, ladite seconde partie formant manchon étant adaptera pour recevoir-ladite première partie formant manchon et la butée interne servant à limiter l'introduction de ladite première partie dans la seconde de telle sorte que dans sa position dtintroduction complète, la première nervure annulaire soit espacée axialement de la seconde nervure annulaire, (3) au moins un premier or gane connecteur électrique monté dans le premier élément isolant (4) au moins un second organe connecteur électrique monté dans le second élément isolant et adapté pour venir en prise avec le premier orcane connecteur ou un premier organe connecteur respectif lorsque les deux éléments isolants sont réunis, et (5) des moyens dZétanchéité pour assurer %'étant chéité du joint entre lesdites première et seconde parties formant manchons, lesdits moyens d'étanchéité comprenant un manchon d'étanchéité annulaire en matière élastomère ayant une première, une seconde et une troisième nervures internes annulaires qui sont disposées de manière qu'en service la première nervure-interne assure ltétanchéité contre la première partie formant manchon, la seconde nervure interne assure 11 étanchéité contre la seconde partie formant manchon, et que la troisième nervure interne s'étende dans 11 espace délimité entre la première et la seconde nervures annulaires externes et assure l'étanchéité contre celles-ci, et/ou contre la première partie formant manchon, la première nervure ex- terne étant disposée entre lesdites première et troisième nervures internes et la seconde nervure externe étant disposée entre lesdites seconde et troisième nervures internes. The subject of the invention is to this end an electrical connector characterized in that it comprises (1) - a first electrically insulating element having a first sleeve part having a first external annular rib, (2) a second electrically insulating element having a second part forming a sleeve provided with a second external annular rib and an internal stop, said second part forming a sleeve being adapted to receive said first part forming a sleeve and the internal stop serving to limit the introduction of said first part into the second so that in its fully inserted position, the first annular rib is axially spaced from the second annular rib, (3) at least one first electrical connector element mounted in the first insulating element (4) at least one second connector member electric mounted in the second insulating element and adapted to engage with the first connector orcane or a first r respective connector member when the two insulating elements are combined, and (5) sealing means to ensure% 'being sheaved the joint between said first and second sleeve-forming parts, said sealing means comprising an annular sealing sleeve made of material an elastomer having first, second and third annular internal ribs which are arranged so that in service the first internal rib ensures sealing against the first sleeve part, the second internal rib ensures sealing against the second sleeve part, and that the third internal rib extends in the space delimited between the first and the second external annular ribs and seals against them, and / or against the first part forming a sleeve, the first external rib being disposed between said first and third internal ribs and the second external rib being disposed between said second and third internal ribs.

L'invention a également pour objet un manchon d'étant chéité annulaire en matière élastomère tel que défini cidessus, destine à être utilisé avec un connecteur électrique. The subject of the invention is also a sleeve of annular rubberity made of elastomeric material as defined above, intended to be used with an electrical connector.

De préférence la première nervure interne du manchon d'étanchéité comporte une partie qui délimite une lèvre d'é- tanchéité ayant un diamètre qui est inférieur à celui de la partie du premier manchon avec lequel elle est en contact. Preferably, the first internal rib of the sealing sleeve has a part which delimits a sealing lip having a diameter which is less than that of the part of the first sleeve with which it is in contact.

D'une façon avantageuse la troisième nervure annulai re interne du manchon d'étanchéité comporte des bords latéraux qui convergent mutuellement vers une périphérie interne de ladite nervure. Un tel agencement facilite le positionnement correct de la troisième nervure dans l'espace compris entre les première et seconde nervures annulaires externes et facilite égaiement l'obtention d'une bonne pression d'é tanchéité contre ladite nervure externe. Advantageously, the third internal annular rib of the sealing sleeve has lateral edges which converge mutually towards an internal periphery of said rib. Such an arrangement facilitates the correct positioning of the third rib in the space between the first and second external annular ribs and also facilitates obtaining a good sealing pressure against said external rib.

Il est préférable qu'au moins l'un des bords latéraux en contact mutuel de la seconde nervure interne et de la seconde nervure externe soit chanfreiné. Grâce a cet agencement il se produit une tendance inhérente, de a' la nature élasto mère du manchon d'étanchéité, à ce que les éléments électri- quement isolants soient sollicités l'un vers l'autre, améliorant ainsi l'étanchéité des éléments avec la troisième ner- vure annulaire interne. It is preferable that at least one of the lateral edges in mutual contact of the second internal rib and of the second external rib is chamfered. Thanks to this arrangement, there is an inherent tendency, due to the elastomeric nature of the sealing sleeve, for the electrically insulating elements to be biased towards each other, thus improving the sealing of the elements. with the third internal annular rib.

La seconde partie formant manchon est de préférence pourvue d'une troisième nervure annulaire externe qui est espacee de la seconde nervure annulaire externe de sorte que la seconde nervure annulaire interne se trouve disposée entre les seconde et troisième nervures externes et peut assurer l'étanchéité contre l'une ou l'autre de ces nervures, contre les deux ou contre aucune d'entre-elles. The second sleeve portion is preferably provided with a third external annular rib which is spaced from the second external annular rib so that the second internal annular rib is disposed between the second and third external ribs and can seal against one or the other of these ribs, against the two or against neither of them.

D'une façon commode, un bord latéral latéral de la seconde nervure interne adjacent à la troisième nervure annulaire externe est chanfreiné pour faciliter l'assemblage et pour améliorer la pression d'étanchéité en service, dans le cas d'un mode de réalisation dans lequel existe une étanchéité entre ces nervures. Conveniently, a lateral lateral edge of the second internal rib adjacent to the third external annular rib is chamfered to facilitate assembly and to improve the sealing pressure in service, in the case of an embodiment in which is a seal between these ribs.

Le connecteur électrique comporte avantageusement plusieurs éléments d'étanchéité annulaires adaptés pour assurer l'étanchéité en service contre un câble électrique, un fil de métal ou analogue relié à chaque élément du connecteur.  The electrical connector advantageously comprises several annular sealing elements suitable for ensuring the sealing in service against an electric cable, a metal wire or the like connected to each element of the connector.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre faite en se référant aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples et dans lesquels
- la Fig. 1 est une vue en élévation latérale et en coupe axiale partielle d'un mode de réalisation d'un connecteur électrique suivant l'invention
- la Fig. 2 est une vue en élévation latérale éclatée d'éléments électriquement isolants et de joints d'étanchéité de câbles faisant partie du connecteur de la Fig. i
- la Fig. 3 est une vue en coupe axiale partielle d'un détail du connecteur représenté à la Fig. 1 et comportant une modification mineure -;
- la Fig. 4 est une vue en section axiale partielle d'un manchon d'étanchéité représenté à la Fig. 3.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge during the description which follows, given with reference to the appended drawings given solely by way of examples and in which
- Fig. 1 is a side elevational view in partial axial section of an embodiment of an electrical connector according to the invention
- Fig. 2 is an exploded side elevation view of electrically insulating elements and cable seals forming part of the connector of FIG. i
- Fig. 3 is a view in partial axial section of a detail of the connector shown in FIG. 1 and with a minor modification -;
- Fig. 4 is a view in partial axial section of a sealing sleeve shown in FIG. 3.

En se référant au dessin le connecteur électrique comprend un premier élément isolant 10, un second élément isolant 11, des organes dwétanchéite 12 et pour les câbles, disposés dans le premier- et le second- éléments 10, 11, respectivement, plusieurs douilles 14 de connexion électrique (dont une seule est représentée) montées dans le premier élément 10, plusieurs fiches de connexion électrique 15 (dont une seule est représentée) montées dans le second élément 11, et un manchon annulaire dtétancheité 16 en matière élastomère servant à assurer l'étanchéité du joint entre lesdits premier et second éléments isolants 10 et 11. Referring to the drawing, the electrical connector comprises a first insulating element 10, a second insulating element 11, sealing elements 12 and for the cables, arranged in the first and second elements 10, 11, respectively, several sockets 14 of electrical connection (of which only one is shown) mounted in the first element 10, several electrical connection plugs 15 (of which only one is shown) mounted in the second element 11, and an annular sealing sleeve 16 of elastomeric material used to ensure the sealing of the joint between said first and second insulating elements 10 and 11.

Les éléments isolants 10 et 11 sont réalisés en Nylon dans ce mode de réalisation, tandis que les organes d'étant chéité - 12 et 13 du cible sont réalisés ennéoprène ayant une dureté shore de 40-50, et le manchon annulaire 16 d'étanché;- té en matière élastomère est réalisé en "Hypalon" (ayant une dureté shore comprise dans la plage de 40-80 et de préférence de 50-70). The insulating elements 10 and 11 are made of Nylon in this embodiment, while the sheathing members - 12 and 13 of the target are made of neoprene having a shore hardness of 40-50, and the annular sleeve 16 of sealed - tee in elastomeric material is made of "Hypalon" (having a shore hardness in the range of 40-80 and preferably 50-70).

Comme cela est classique dans les connecteurs électri- ques, chaque organe de connection 14 ou 15 est monté dans un alésage respectif 17 ou 18 dans l'élément 10 ou 11 et est pourvu de barbes 19, 20 qui servent à le retenir contre tout arrachement accidentel de ltélément 10, 11 avec lequel il est associé. Des conducteurs électriques 21 et 22 disposés en prise avec les organes de connexion 14 et 15 s'étendent respectivement à l'extérieur du connecteur et à travers des passages 23 et 24 ménagés dans les organes d'étanchéité 12 et 13 du câble respectivement.Chaque passage 23, 24 comporte des joints annulaires multiples .25, 26 qui sont en contactacontre la surface externe du conducteur 21, 22 et assurent l'étant chéité avec cette surface afin d'empêcher l'intrusion dehu- midité et de saletés. As is conventional in electrical connectors, each connection member 14 or 15 is mounted in a respective bore 17 or 18 in the element 10 or 11 and is provided with barbs 19, 20 which serve to retain it against any tearing accidental of element 10, 11 with which it is associated. Electrical conductors 21 and 22 arranged in engagement with the connection members 14 and 15 extend respectively outside the connector and through passages 23 and 24 formed in the sealing members 12 and 13 of the cable respectively. passage 23, 24 has multiple annular seals .25, 26 which are in contact against the external surface of the conductor 21, 22 and ensure that it is cheered with this surface in order to prevent the intrusion of moisture and dirt.

Le premier élément isolant 10 comprend une partie 30 venue de matière et formant un manchon et présentant une première nervure annulaire externe 31 venue de matière Le second élément isolant 11 comprend une. seconde partie 32 for- mant manchon présentant une seconde nervure annulaire externe 33 venue de matière à l'une de ses extrémités* La seconde partie 32 présente également une troisième nervure-annulaire externe 34 venue de matière ainsi qu'une butée intérieure constituée par un épaulement annulaire 35.L'agencement est tel que la seconde partie 32 reçoit la première partie 30 et que lwépaulement 35 limite l'introduction de la partie 30 dans la partie 32 de telle sorte qu'un espace est ménage- en- tre la première nervure annulaire- externe 31 et la seconde nervure externe 33. Dans cette position chaque broche de connexion 15 est engagée dans une douille de connexion correspondante 14 de telle sorte que chaque conducteur -21 est connecté électriquement à l'un des conducteurs 22. The first insulating element 10 comprises a part 30 made of material and forming a sleeve and having a first external annular rib 31 made of material The second insulating element 11 comprises one. second part 32 forming a sleeve having a second external annular rib 33 made of material at one of its ends * The second part 32 also has a third external annular rib 34 made of material as well as an internal stop constituted by a annular shoulder 35. The arrangement is such that the second part 32 receives the first part 30 and that the shoulder 35 limits the introduction of the part 30 into the part 32 so that a space is left between the first annular- external rib 31 and the second external rib 33. In this position, each connection pin 15 is engaged in a corresponding connection socket 14 so that each conductor -21 is electrically connected to one of the conductors 22.

Le manchon annulaire 16 d'étanchéité comporte une pre- mière, une seconde, et une troisième nervures annulaires internes 36 à38 qui sont venues de matière avec le reste du manchon 16. The annular sealing sleeve 16 comprises a first, a second, and a third internal annular ribs 36 to 38 which have come integrally with the rest of the sleeve 16.

La première nervure 36 assure ltetanchéSté contre la surface externe d'une partie 30a de diamètre plus grand du manchon 30 et est pourvue d'une lèvre d'étanchéité 39 cylin- drique (Fig.4)- qui a un diamètre inférieur à celui de la partie 30a du premier manchon 30 avec laquelle elle est en contact. Comme on le voit aux Fig. 1 et 3, la surface périple. The first rib 36 ensures the seal against the external surface of a portion 30a of larger diameter of the sleeve 30 and is provided with a cylindrical sealing lip 39 (FIG. 4) - which has a diameter less than that of the part 30a of the first sleeve 30 with which it is in contact. As seen in Figs. 1 and 3, the periplus surface.

rique interne de la première nervure interne 36 est complètement en contact avec la partie 30a du manchon 30. Un bord latéral 40 de la nervure 36 est en contact avec un bord latéral correspondant 41 de la première nervure annulaire externe 31 du manchon 30. La partie de la surface interne du manchon an nulaire d'étanchéité 16 qui est située entre les première et troisième nervures 36 et 38 est en contact d'étanchéité avec la surface périphérique externe de la première nervure annulaire externe 31. Les diamètres externes des nervures 31 et 33 sont de 26 mm et 25 mm respectivement Le diamètre intérne du manchon 16 entre les nervures 31 et 38 est de 25 mm et le diamètre interne de la partie du manchon 16 qui est située entre les nervures 37 et 38 est de 24 mm.On comprend ainsi que le manchon annulaire 16 est légèrement dilaté lorsqu'il est engagé en prise avec les éléments 10 et ll et ceci améliore l'étanchéité assurée par le manchon.internal risk of the first internal rib 36 is completely in contact with the part 30a of the sleeve 30. A lateral edge 40 of the rib 36 is in contact with a corresponding lateral edge 41 of the first external annular rib 31 of the sleeve 30. The part of the internal surface of the annular sealing sleeve 16 which is located between the first and third ribs 36 and 38 is in sealing contact with the external peripheral surface of the first external annular rib 31. The external diameters of the ribs 31 and 33 are 26 mm and 25 mm respectively The internal diameter of the sleeve 16 between the ribs 31 and 38 is 25 mm and the internal diameter of the part of the sleeve 16 which is located between the ribs 37 and 38 is 24 mm. thus understands that the annular sleeve 16 is slightly expanded when it is engaged in engagement with the elements 10 and ll and this improves the seal provided by the sleeve.

La fonction d'étanchéité du manchon 16, entre les première et seconde nervures 31 et 33 est encore améliorée en raison du fait que les bords latéraux 45 de la troisième nervure interne 38 convergent mutuellement vers la surface périphérique interne de la nervure 38 de telle sorte que la dimension axiale de la surface périphérique interne de la ner- vure 38 est inférieure à la distance entre la première et la seconde nervures externes 31 et 33. Dans ce mode de réalisation, 11 angle compris entre les bords latéraux 45 est de 300. The sealing function of the sleeve 16, between the first and second ribs 31 and 33 is further improved due to the fact that the lateral edges 45 of the third internal rib 38 converge mutually towards the internal peripheral surface of the rib 38 so that that the axial dimension of the internal peripheral surface of the rib 38 is less than the distance between the first and the second external ribs 31 and 33. In this embodiment, the angle between the lateral edges 45 is 300.

Comme on le voit aux Fig. 1 et 3, la troisième nervure interne 38 assure l'étanchéité autour de la base de l'un de ses bords latéraux avec la nervure 31 et également contre une partie intermédiaire du bord latéral adjacent de la nervure 33, en raison du fait qutil est prévu sur la nervure 33 une partie ventrée chanfreinée 50. Dans une variante, la partie d'entrée 50 est supprimée et la nervure 38 assure ltétanchéi- té avec la nervure 33 dtune façon analogue a' l'étanchéité qu'elle assure avec la nervure 31. La convergence des bords latéraux de la troisième nervure 38 l'une vers ltautre facilite également le positionnement et-la venue en prise correcte de cette troisième nervure 38 dans l'espace compris entre la première et la seconde nervures externes 31 et 33. La troisième nervure 38 présente un diamètre interne qui est égal ou inférieur au diamètre de la surface externe du manchon 30.As seen in Figs. 1 and 3, the third internal rib 38 seals around the base of one of its lateral edges with the rib 31 and also against an intermediate part of the adjacent lateral edge of the rib 33, due to the fact that it is provided on the rib 33 a chamfered bent portion 50. In a variant, the inlet portion 50 is eliminated and the rib 38 provides sealing with the rib 33 in a manner similar to the seal which it provides with the rib 31. The convergence of the lateral edges of the third rib 38 towards one another also facilitates the positioning and the correct engagement of this third rib 38 in the space between the first and the second external ribs 31 and 33. The third rib 38 has an internal diameter which is equal to or less than the diameter of the external surface of the sleeve 30.

La seconde nervure annulaire interne 37 du manchon d'étanchéité 16 est engagee en prise entre les seconde et troisième nervures annulaires externes 33 et 34 de sorte que les bords latéraux 46, 47 de la nervure 37 viennent en prise entre elles. Le bord latéral 46 est chanfreiné suivant un angle de 150 par rapport â la direction radiale ainsi que le bord latéral de la seconde nervure 33 avec lequel il est en contact.Le bord lateal 47 de la seconde nervure annulaire 37 est chanfreiné suivant un angle de 450 par rapport a la direction radiale et assure en fait fait un contact linéaire avec le bord périphérique adjacent de la troisième nervure annu
Paire externe 34 La distance d (Fig.4) entre la. base du bord latéral 46 et la seconde nervure 37 et le bord latéral 40 de la première nervure 36 est de 7 mm tandis que la distance en tre le bord latéral 40 de la première nervure annulaire externe 31 et la base du bord latéral chanfreiné de la nervure 33 avec lequel le bord latéral 46 de la nervure 37 est en contact est de 6,25 mm (nominale). Dans une variante un jeu est prévu èntre le bord latéral chanfreiné 46 et le bord la téral de la seconde nervure 33.
The second internal annular rib 37 of the sealing sleeve 16 is engaged between the second and third external annular ribs 33 and 34 so that the lateral edges 46, 47 of the rib 37 come into engagement therebetween. The lateral edge 46 is chamfered at an angle of 150 relative to the radial direction as well as the lateral edge of the second rib 33 with which it is in contact. The lateral edge 47 of the second annular rib 37 is chamfered at an angle of 450 with respect to the radial direction and in fact ensures linear contact with the adjacent peripheral edge of the third annu
External pair 34 The distance d (Fig. 4) between the. base of the lateral edge 46 and the second rib 37 and the lateral edge 40 of the first rib 36 is 7 mm while the distance between the lateral edge 40 of the first external annular rib 31 and the base of the chamfered lateral edge of the rib 33 with which the lateral edge 46 of the rib 37 is in contact is 6.25 mm (nominal). In a variant, a clearance is provided between the chamfered lateral edge 46 and the teral edge of the second rib 33.

Pour assembler le connecteur électrique décrit ci-des- sus, on amène ensemble le premier et le second éléments 10 et 11 avec les organes connecteurs 14 et 15 et les conducteurs 21 et 22 montés en position dans- ces éléments, avec le manchon 16 déjà monte sur le premier élément 10 de manière que la partie 30 soit amenée dans la partie 32. Peu apyres 11 entrée en contact de la partie 30 avec la partie 32, le. To assemble the electrical connector described above, the first and second elements 10 and 11 are brought together with the connector members 14 and 15 and the conductors 21 and 22 mounted in position in these elements, with the sleeve 16 already mounts on the first element 10 so that the part 30 is brought into the part 32. Little apyres 11 coming into contact of the part 30 with the part 32, the.

bord latéral chanfreine 47 de la nervure 37 du manchon 16 entre en contact avec la partie d'entrée chanfreinée 50 ceci astreignant la nervure 37 à fléchir vers lsextérieur pour lui permettre de franchir la nervure 33. Lorsque la ner vure 33 a été franchie elle fléchit en arrière vers l'inté- rieur pour pénétrer dans l'espace entre les nervures 33 et 34. En raison de la coopération nuntuelle des surfaces chan freinées des nervures 37 et 33 et en raison de la nature.lateral edge chamfer 47 of the rib 37 of the sleeve 16 comes into contact with the chamfered entry part 50 this compelling the rib 37 to bend outward to allow it to cross the rib 33. When the rib v 33 has been crossed it bends back inward to enter the space between the ribs 33 and 34. Due to the mutual cooperation of the braked chan surfaces of the ribs 37 and 33 and due to nature.

élastique du manchon 16, il se révèle une tendance inhérente du premier et du second éléments 10 et 11 à être attirés l'un vers l'autre jusqu'à ce que la partie 30 vienne en contact contre l'épaulement 35. Dans cette position le manchon dcétanchéité 16 assure l'étanchéité contre les parties respectives du premier et du second éléments 10, 11, comme décrit plus haut pour assurer un joint d'étanchéité extramement efficace autour de la jonction entre le premier et le second é-léments 10 et 11.elastic of the sleeve 16, it reveals an inherent tendency of the first and second elements 10 and 11 to be attracted towards each other until the part 30 comes into contact against the shoulder 35. In this position the sealing sleeve 16 seals against the respective parts of the first and second elements 10, 11, as described above to ensure an extremely effective seal around the junction between the first and the second elements 10 and 11.

La séparation des éléments 10 et li est réalisée simplement en exerçant une force de séparation sur ces éléments, qui provoque un fltchissement de la nervure 3i vers l'exté- rieur, ce fléchissement étant facilité par les surfaces chan freinées des nervures 37 et 33. The separation of the elements 10 and li is carried out simply by exerting a separation force on these elements, which causes the rib 3i to bend outwards, this bending being facilitated by the braked chan surfaces of the ribs 37 and 33.

Dans le mode de réalisation décrit plus haut, chaque élément 10, 11, comporte sept organes de connexion 14 ou l5
Cependant il entre dans le cadre de l'invention de réaliser chaque élément avec un nombre quelconque désiré d'organes de connection. A la limite un seul organe de connection peut être prévu dans chaque éliment. Bien entendu le nombre des.
In the embodiment described above, each element 10, 11, comprises seven connection members 14 or 15
However, it is within the scope of the invention to produce each element with any desired number of connection members. Ultimately, only one connecting member can be provided in each element. Of course the number of.

alésages 17 et 18 correspond habituellement au nombre d'organe nes de connexion devant étire prévus.bores 17 and 18 usually corresponds to the number of connecting members to be drawn.

Comme on le voit à la Fig.2, les organes d'étanchéité 12 et 13 du câble ont une configuration externe telle qui ils sont fermement ajustés par emmanchement dans les premier et second éléments 10 et 11 respectivement et sont conformés de façon à s'opposer a' tout arrachement accidentel des éléments10 et 11. A cet égard les organes d'étanchéité 12 et 13 pour le câble sont identiques et présentent des surfaces périphériques externes 60 et 61 qui sont délimitées par deux paires de surfaces tronconiques reliées base contre base de sorte que lune ou l'autre extrémité de chaque organe d'étanchéité 12, 13, peut être engagée dans liélément 10 ou ll respectif. As can be seen in FIG. 2, the sealing members 12 and 13 of the cable have an external configuration such that they are firmly fitted by fitting into the first and second elements 10 and 11 respectively and are shaped so as to be oppose any accidental tearing of the elements 10 and 11. In this respect the sealing members 12 and 13 for the cable are identical and have external peripheral surfaces 60 and 61 which are delimited by two pairs of frustoconical surfaces connected base against base of so that one or the other end of each sealing member 12, 13 can be engaged in the respective element 10 or 11.

L'un des organes dtétanchéité annulaires 25, 26, dans chaque passage 23, 24, comporte une membrane 62, 63 venue de matière qui ferme le passage respectif 23, 24, jusquvà ce qui elle soit rompue lorsqu'un connecteur électrique 14, 15, est introduit a travers elle. Ceci assure l'empêchement de toute intrusion de saleté et d'humidité à travers un passage 23, 24 inutilisé. One of the annular sealing members 25, 26, in each passage 23, 24, comprises a membrane 62, 63 made of material which closes the respective passage 23, 24, until it is broken when an electrical connector 14, 15 , is introduced through it. This ensures the prevention of any intrusion of dirt and moisture through an unused passage 23, 24.

La première partie 30 formant manchon, venue de matière, présente une cavité 64 s1 étendant axialement (Fig.2) dans sa surface périphérique externe. La cavité 64 s'étend jusqu'a' l'extrémité de la partie 30 qui est introduite dans le.manchon 32. La surface périphérique interne' du manchon 32 comporte une nervure correspondante complémentaire (non représentée). Cet agencement de la cavité 64 et de la nervure (non représentée) assure que les parties 30 et 32 peuvent d- tre engagées en prise dans une seule position angulaire.Lorsque deux connecteurs électriques du même type sont utilisés au même endroit il peut etre possible de connecter ltélément 10 dtun connecteur à l'élément 11 de l'autre connecteur et d'obtenir des connexions électriques défectueuses. Pour empê cher ceci il est prévu deux doigts de positionnement (non représentés) qui sont introduits dans deux trous 17 et 18 autrement inoccupés de l'un des éléments, et deux autres doigts de positionnement (également non représentés) qui sont introduits dans deux autres trous 17 et 18, inutilisés pour un au treusage, prévus dans l'autre élément. Ces doigts de posi tionnement assurent, avec la cavité 64 et la nervure interne précitée que l'élément 10 d'un connecteur ne peut être engagé en prise avec l'élément 11 d'un autre connecteur. Les surfaces externes des éléments 10 et 11 comportent d'autres nervures annulaires externes 65, 66, venues de matière qui ai- dent à saisir les éléments 10 et 11 avec les doigts.Une nervure externe supplémentaire prévue sur l'élément 10 facilite le positionnement correct de cet élément entre les branches d'une pince de fixation (non représentée) afin dtassurer une fixation sûre du connecteur sur une surface de support sur la quelle est montée la pince de fixation et de façon à assurer que les branches de la pince ne détériorent pas ou ne déplacent pas le manchon d'étanchéité 16. The first part 30 forming a sleeve, made in one piece, has a cavity 64 s1 extending axially (FIG. 2) in its external peripheral surface. The cavity 64 extends to the end of the part 30 which is introduced into the sleeve 32. The internal peripheral surface of the sleeve 32 has a corresponding complementary rib (not shown). This arrangement of the cavity 64 and the rib (not shown) ensures that the parts 30 and 32 can be engaged in a single angular position. When two electrical connectors of the same type are used in the same place it may be possible to connect element 10 of one connector to element 11 of the other connector and to obtain faulty electrical connections. To prevent this, two positioning fingers (not shown) are provided which are introduced into two holes 17 and 18 otherwise unoccupied of one of the elements, and two other positioning fingers (also not shown) which are introduced into two other holes 17 and 18, not used for drilling, provided in the other element. These positioning fingers ensure, with the cavity 64 and the above-mentioned internal rib, that the element 10 of one connector cannot be engaged with the element 11 of another connector. The external surfaces of the elements 10 and 11 comprise other external annular ribs 65, 66, made of material which help to grip the elements 10 and 11 with the fingers. An additional external rib provided on the element 10 facilitates positioning correct of this element between the branches of a fixing clamp (not shown) in order to ensure a secure fixing of the connector on a support surface on which the fixing clamp is mounted and so as to ensure that the branches of the clamp do not damage or displace the sealing sleeve 16.

Des nervures supplémentaires alignées 68 et 69 s'éten- dant axialement sont prévues sur les surfaces externes des éléments 10 et 11 respectivement. Ces nervures 68 et 69 facilitent une orientation angulaire correcte des éléments 10 et 11 avant leur engagement en prise. Ceci est particulièrement utile dans les espaces restreints dans lesquels les élé- ments-lQ et ll peuvent devoir être engagés mutuellement en prise lorsqu'on travaille sans visibilité, c'est-a' -dire sans pouvoir observer les éléments lO~et 11.  Additional aligned ribs 68 and 69 extending axially are provided on the outer surfaces of the elements 10 and 11 respectively. These ribs 68 and 69 facilitate correct angular orientation of the elements 10 and 11 before they engage. This is particularly useful in confined spaces in which the elements-lQ and ll may have to be engaged mutually in engagement when working without visibility, that is to say without being able to observe the elements lO ~ and 11.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 - Connecteur électrique caractérisé en ce qu'il com prend (1) un premier élément électriquement isolant 10 ayant une première partie 30 formant manchon présentant une pre- mière nervure annulaire externe 319 (2) un second élément électriquement isolant Il ayant une seconde partie 32 for- mant manchon pourvue d'une seconde nervure annulaire externe 33 et d'une butée interne 35, ladite seconde partie 32 for- mant manchon étant adaptée pour recevoir ladite première partie 30 formant manchon et la butée interne 55 servant ia limi- ter l'introduction de ladite première partie dus la seconde de telle sorte que dans sa position d'introduction complète, la première nervure annulaire 33L soit espacée alement de la seconde nervure annulaire 33, (3) au moins un premier or gane connecteur électrique 14 monté dans le premier élément isolant 10, (4) au moins un second organe connecteur électrique 15 monté dansle second élément isolant il et adapté pour venir en prise avec le premier organe connecteur ou un premier organe connecteut- respectif lorsque les deux éléments isolants 10, 11, sont réunis, et (5) des moyens d'étanchéité pour assurer l'étanchéité du joint entre lesdites première et seconde parties 30, 32, formant manchons, lesdits moyens dté tanchéité comprenant un manchon d'étanchéité annulaire 16 en matière élastomère ayant une première, une seconde et une troisième nervures internes annulaires 36, 37, 382 qui sont disposées de manière qu'en service la première nervura interne 36 assure l'étanchéité contre la première partie 30 formant manchon, la seconde nervure interne 37 assure l'é- tanchéité contre la seconde partie 32 formant manchon, et que la troisième nervure interne 38 Si étende dans l'espace délimité entre la première et la seconde nervures annulaires externes 31, 33 et assure l'étanchéité contre celles-ci, et/ ou contre la première partie 30 formant manchon, la première nervure externe 31 étant disposée entre lesdites première et troisième nervures internes 36, 38, et la seconde nervure externe 33 étant disposée entre lesdites seconde et troisième nervures internes 37, 38. 1 - Electrical connector characterized in that it comprises (1) a first electrically insulating element 10 having a first part 30 forming a sleeve having a first external annular rib 319 (2) a second electrically insulating element It having a second part 32 forming a sleeve provided with a second external annular rib 33 and an internal stop 35, said second part 32 forming a sleeve being adapted to receive said first part 30 forming a sleeve and the internal stop 55 serving to limit it the introduction of said first part due to the second so that in its fully inserted position, the first annular rib 33L is also spaced from the second annular rib 33, (3) at least a first or gane electrical connector 14 mounted in the first insulating member 10, (4) at least one second electrical connector member 15 mounted in the second insulating member 11 and adapted to engage the first member c onnector or a first connecteut- respective member when the two insulating elements 10, 11, are joined, and (5) sealing means for sealing the seal between said first and second parts 30, 32, forming sleeves, said sealing means comprising an annular sealing sleeve 16 of elastomeric material having a first, a second and a third annular internal ribs 36, 37, 382 which are arranged so that in service the first internal rib 36 seals against the first part 30 forming a sleeve, the second internal rib 37 seals against the second part 32 forming a sleeve, and that the third internal rib 38 Si extends in the space delimited between the first and the second external annular ribs 31 , 33 and seals against them, and / or against the first part 30 forming a sleeve, the first external rib 31 being disposed between said first and third ribs internal res 36, 38, and the second external rib 33 being disposed between said second and third internal ribs 37, 38. 2 - Connecteur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la première nervure interne 36 du manchon dXé- tanchéité 16 comporte une partie qui délimite une-lèvre dté- tanchéité 39 ayant-un diamètre inférieur a' celui de la partie du premier manchon avec laquelle elle est en contact. 2 - Connector according to claim 1, characterized in that the first internal rib 36 of the sealing sleeve 16 comprises a part which delimits a sealing lip 39 having a diameter less than that of the part of the first sleeve with which she is in contact. 3 - Connecteur suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la troisième nervure annulaire interne 38 du manchon d'étanchéité 16 présente des bords latéraux 45 qui convergent ltun vers l'autre vers la périphérie interne de ladite nervure. 3 - Connector according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the third internal annular rib 38 of the sealing sleeve 16 has lateral edges 45 which converge one towards the other towards the internal periphery of said rib. 4 - Connecteursuivant-l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qutau moins l'un des bords latéraux en contact mutuel de la seconde nervure- interne 37 et de la seconde nervure externe 33 est chanfreiné. 4 - Connecteursuivant-any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the lateral edges in mutual contact of the second internal rib 37 and the second external rib 33 is chamfered. 5 - Connecteur suivant liure quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la seconde partie 32 formant manchon est pourvue dune troisième nervure annulaire 34 qui est espacée de la seconde nervure annulaire externe 33 de manière que la seconde nervure annulaire interne 37 soit disposée entre la seconde et la troisième nervures externes 33, 34  5 - Connector according to any binding of the preceding claims, characterized in that the second part 32 forming the sleeve is provided with a third annular rib 34 which is spaced from the second external annular rib 33 so that the second internal annular rib 37 is disposed between the second and third external ribs 33, 34 6 - Connecteur suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un bord latéral de la seconde nervure interne 37 adjacente à la troisième nervure annulaire externe 34 est chanfreiné. 6 - Connector according to any one of the preceding claims, characterized in that a lateral edge of the second internal rib 37 adjacent to the third external annular rib 34 is chamfered. 7 - Manchon annulaire d'étanchéité en matière élastomère agencé et adapté pour être utilisé dans un connecteur électrique tel que défini suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une première, une seconde et une troisième nervures internes annulaires 36, 37, 38, qui sont disposées de manière qu'en service la première nervure interne 36 assure lrétanchéité contre-la première partie 30 formant manchon, la seconde nervure interne 37 assure lté- tanchéité contre la seconde partie 32 formant manchon, et que la troisième nervure interne 38 s' étende dans l'espace délimité entre la première et la seconde nervures annulaires externes 31, 33 et assure l'étanchéité contre celles-ci9 et/ou contre la première partie 30 formant manchon, la première ner vure externe 31 étant disposée entre lesdites première et troisième nervures internes 36 38 et la seconde nervure externe 33 étant disposée entre lesdites seconde et troisième nervures internes 37, 38. 7 - Annular sealing sleeve made of elastomeric material arranged and suitable for use in an electrical connector as defined in claim 1, characterized in that it comprises a first, a second and a third annular internal ribs 36, 37, 38, which are arranged so that in service the first internal rib 36 seals against the first part 30 forming a sleeve, the second internal rib 37 seals against the second part 32 forming a sleeve, and that the third internal rib 38 extends in the space delimited between the first and the second external annular ribs 31, 33 and seals against them9 and / or against the first part 30 forming a sleeve, the first external rib 31 being disposed between said first and third internal ribs 36 38 and the second external rib 33 being disposed between said second and third internal ribs 37, 38.
FR8110230A 1980-05-23 1981-05-22 IMPROVED ELECTRICAL CONNECTOR Expired FR2485277B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8017069 1980-05-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2485277A1 true FR2485277A1 (en) 1981-12-24
FR2485277B1 FR2485277B1 (en) 1985-05-31

Family

ID=10513625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8110230A Expired FR2485277B1 (en) 1980-05-23 1981-05-22 IMPROVED ELECTRICAL CONNECTOR

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3120524A1 (en)
FR (1) FR2485277B1 (en)
SE (1) SE445407B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0790671A2 (en) * 1996-02-09 1997-08-20 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Connector

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3440400A1 (en) * 1983-12-09 1985-06-20 Ford-Werke AG, 5000 Köln WATERPROOF ELECTRICAL CONNECTOR AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB995022A (en) * 1961-10-18 1965-06-10 Bendix Corp Grommet construction for electrical connectors
DE1515806A1 (en) * 1962-11-28 1969-12-11 Kabel Metallwerke Ghh Single or multi-pole dust, gas and waterproof electrical plug
DE2516280A1 (en) * 1975-04-14 1976-10-28 Bunker Ramo Electric plug and socket connection with contact-fitted casings - one with recess, the other with fitting lug-section and sealing element
FR2407579A1 (en) * 1977-10-25 1979-05-25 Bunker Ramo ELECTRICAL CONNECTOR WITH SEALING BARRIER

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1971584U (en) * 1967-04-05 1967-11-02 Wago Kontakttechnik G M B H PLUG-IN COUPLING TO CONNECT ELECTRICAL CONTACTS.
DE1993984U (en) * 1968-07-03 1968-09-19 Merten Geb MOVABLE CONNECTOR.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB995022A (en) * 1961-10-18 1965-06-10 Bendix Corp Grommet construction for electrical connectors
DE1515806A1 (en) * 1962-11-28 1969-12-11 Kabel Metallwerke Ghh Single or multi-pole dust, gas and waterproof electrical plug
DE2516280A1 (en) * 1975-04-14 1976-10-28 Bunker Ramo Electric plug and socket connection with contact-fitted casings - one with recess, the other with fitting lug-section and sealing element
FR2407579A1 (en) * 1977-10-25 1979-05-25 Bunker Ramo ELECTRICAL CONNECTOR WITH SEALING BARRIER

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0790671A2 (en) * 1996-02-09 1997-08-20 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Connector
EP0790671A3 (en) * 1996-02-09 2000-06-21 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Connector

Also Published As

Publication number Publication date
SE445407B (en) 1986-06-16
FR2485277B1 (en) 1985-05-31
DE3120524A1 (en) 1982-02-18
DE3120524C2 (en) 1990-02-01
SE8103236L (en) 1981-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0663706B1 (en) Microminiature coaxial connector with snap fastening
FR2540679A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR COMPRISING A RETENTION ELEMENT FOR HOUSING TERMINALS.
EP0223697B1 (en) Electrical connector, especially a sealed connector immersed in a liquid
FR2602919A1 (en) FLOATING COAXIAL ELECTRICAL CONNECTOR ASSEMBLY
FR2730864A1 (en) FEMALE ELECTRIC TERMINAL OF ONE PIECE
FR3084213A1 (en) Connector assembly with a cavity plug retainer
EP3089295B1 (en) Electrical interconnection device for an equipotential connection between a cable tray piece and an electrical cable piece.
EP0138700B1 (en) Connector for insulated electrical cables
WO2008145878A1 (en) Accessory of the backshell type for connector
FR2485277A1 (en) IMPROVED ELECTRICAL CONNECTOR
EP0080389B1 (en) Electrical contact and application to a connector
FR3077935A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR ELECTRICAL CONNECTION
FR2916089A1 (en) Connector e.g. male connector, for e.g. global system for mobile communication network, has arms presenting diameter higher than internal diameter of core such that insertion of core provokes bending of arms and radial stress of arms' ends
FR2825425A3 (en) INTERLOCKING COUPLING DEVICE FOR THE SEPARABLE CONNECTION OF A FIRST PART WITH A SECOND PART
EP3404773B1 (en) Device for holding at least one electrically conductive pipe on an electrically conductive structure
FR2786033A1 (en) Electric/fibre optic connector wire sealing technique having outer sleeving wire covering and forming connector interface seal
FR3046502B1 (en) CONNECTOR RESISTANT TO PARTIAL DISCHARGES
EP0346234B1 (en) Electrical connector with locking means
EP0884806B1 (en) Electrical connector with improved contact security
EP3477789A1 (en) Shielded connector adaptor, shielded connector and method for mounting a shielded connector
WO2003062692A1 (en) Means for butt connection of two pipe elements
FR2524211A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
FR2714224A3 (en) Connector, especially for spark plugs or incandescent candles.
FR2758213A1 (en) Female electrical contact unit for connectors
EP0330566A1 (en) Multiple electrical connector

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse