DE3120524C2

DE3120524C2 -

Info

Publication number: DE3120524C2
Application number: DE19813120524
Authority: DE
Inventors: Andrew Lee Newcastle Staffordshire Gb Crinson
Original assignee: Lucas Industries Ltd
Current assignee: ZF International UK Ltd
Priority date: 1980-05-23
Filing date: 1981-05-22
Publication date: 1990-02-01
Also published as: FR2485277B1; SE445407B; FR2485277A1; DE3120524A1; SE8103236L

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Steckeranordnung und eine dafür bestimmte Dichtung. Mehr noch betrifft die Erfindung eine elektrische Steckeranordnung mit einem Paar von austauschbaren, elektrisch isolierenden Körpern und einem oder mehreren elektrischen Steckerelementen, die sich in jedem Körper befinden. Das elektrische Steckerelement oder die elektrischen Steckerelemente sind in jedem Körper mit dem oder den jeweiligen Steckerelementen des anderen Körpers in Eingriff bringbar.The invention relates to an electrical Connector arrangement and a seal intended for it. More nor the invention relates to an electrical Connector assembly with a pair of interchangeable, electrically insulating bodies and one or more electrical connector elements that are in every body are located. The electrical connector element or electrical connector elements are in every body with the or the respective connector elements of the other body engaging.

Derartige elektrische Steckeranordnungen werden in Bereichen eingesetzt, wo sie der Außenatmosphäre ausgesetzt sind (beispielsweise wenn sie an der Außenseite von Straßenfahrzeugen verwendet werden). Dabei ist es notwendig, eine gute Dichtung zwischen den Körpern sicherzustellen, damit das Eindringen von Feuchtigkeit und Schmutz verhindert werden kann.Such electrical connector arrangements are in Areas used where they have the outside atmosphere exposed (for example, if they are on the outside used by road vehicles). It is necessary a good seal between the bodies ensure the ingress of moisture and Dirt can be prevented.

Aus dem DE-GM 19 71 584 ist eine gegen Umwelteinflüsse abgedichtete, zweiteilige Steckeranordnung bekannt. Bei dieser Anordnung greift ein zylindrischer, mit einer oder mehreren Ringnuten versehener Abschnitt des einen Steckverbinders in einen vorstehenden, einstückig am Gegensteckerverbinder angeordneten elastischen Kragen ein, an dessen Innenfläche ringförmige Rippen vorgesehen sind, die im gekuppelten Zustand dichtend in die Nuten eingreifen. Die zwei Steckerverbinderteile sind aus weichem, thermoplastischen Kunststoff. DE-GM 19 71 584 is against environmental influences sealed, two-part connector assembly known. At this arrangement engages a cylindrical, with an or section of one provided with several annular grooves Connector in a protruding, one-piece on Mating connector arranged elastic collar, annular ribs are provided on the inner surface thereof, those in the coupled state sealing into the grooves intervention. The two connector parts are off soft, thermoplastic.

Aus dem DE-GM 19 93 984 ist eine ähnliche zweiteilige Steckeranordnung bekannt, bei der die Flanken der Innenrippen schräg verlaufen und an einer entsprechend schräg ausgebildeten Schulter des Gegenverbinders anliegen. Bei dieser Steckeranordnung sind beide Steckerverbinderteile als gummielastische Teile ausgebildet.From DE-GM 19 93 984 is a similar two-part Plug arrangement known in which the flanks of the Inner ribs run obliquely and on one accordingly sloping shoulder of the mating connector issue. Both are in this connector arrangement Connector parts designed as rubber-elastic parts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Steckeranordnung zu schaffen, welche so wirksam abgedichtet ist, daß das Eindringen von Feuchtigkeit und Schmutz über den Verbindungsbereich zwischen den beiden elektrisch isolierenden Körpern in die Anordnung verhindert werden kann.The invention has for its object an electrical To create connector assembly which is so effective is sealed that the ingress of moisture and Dirt over the connection area between the two electrically insulating bodies in the arrangement can be prevented.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Anordnung gelöst, die einen ersten elektrisch isolierenden Körper mit einem ersten Hülsenabschnitt, welcher mit einer ersten Ringaußenrippe versehen ist und einen zweiten elektrisch isolierenden Körper umfaßt, welcher einen zweiten Hülsenabschnitt aufweist. Dieser Hülsenabschnitt ist mit einer zweiten Ringaußenrippe und einem inneren Anschlag versehen und kann den ersten Hülsenabschnitt aufnehmen. Der innere Anschlag dient der Begrenzung der Einführbewegung des ersten Hülsenabschnittes in den zweiten Hülsenabschnitt, wodurch im voll eingesetzten Zustand die erste Ringrippe sich in axialem Abstand von der zweiten Ringrippe befindet. Die Anordnung umfaßt zumindest ein erstes elektrisches Steckerelement, welches im ersten elektrisch isolierenden Körper untergebracht ist. Zumindest ein zweites elektrisches Steckerelement ist im zweiten elektrisch isolierenden Körper untergebracht und ist mit dem oder einem jeweiligen ersten elektrischen Steckerelement in Eingriff bringbar, wenn die beiden elektrisch isolierenden Körper miteinander verbunden werden. Die Steckeranordnung umfaßt Dichtungsmittel zum Abdichten der Verbindung zwischen den beiden Hülsenabschnitten. Die Dichtungsmittel weisen eine elastomere Ringdichtungshülse mit einer ersten, einer zweiten und einer dritten Ringinnenrippe auf. Die Ringinnenrippen sind so angeordnet, daß beim Gebrauch die erste Innenrippe am ersten Hülsenabschnitt, die zweite Innenrippe am zweiten Hülsenabschnitt dichtend anliegt und die dritte Innenrippe zwischen der ersten und zweiten Ringaußenrippe verläuft und an diesen und/oder dem ersten Hülsenabschnitt dichtend anliegt, wobei die erste Außenrippe des ersten isolierenden Körpers zwischen der ersten und dritten Innenrippe der Dichtungshülse und die zweite Außenrippe des zweiten isolierenden Körpers zwischen der zweiten und dritten Innenrippe angeordnet ist. This object is achieved by an arrangement solved the first electrically insulating body with a first sleeve section, which with a first Ring outer rib is provided and a second electrical insulating body, which includes a second Has sleeve section. This sleeve section is with a second ring outer rib and an inner stop provided and can accommodate the first sleeve section. The inner stop serves to limit the Insertion movement of the first sleeve section in the second sleeve section, which in the fully inserted State the first ring rib at an axial distance from the second ring rib. The arrangement includes at least a first electrical plug element, which housed in the first electrically insulating body is. At least one second electrical connector element is housed in the second electrically insulating body and is with the or a respective first electrical Plug element can be engaged when the two electrically insulating body connected together will. The connector assembly includes sealing means for Sealing the connection between the two Sleeve sections. The sealants have a elastomeric ring seal sleeve with a first, one second and a third ring inner rib. The Inner ring ribs are arranged so that when in use first inner rib on the first sleeve section, the second Inner rib lies sealingly against the second sleeve section and the third inner rib between the first and second Ring outer rib runs and on this and / or the first Sleeve section lies sealingly, the first Outer rib of the first insulating body between the first and third inner rib of the sealing sleeve and the second outer rib of the second insulating body is arranged between the second and third inner rib.

Vorzugsweise ist die Dichtungshülse dadurch gekennzeich net, daß die erste Innenrippe der Dichtungshülse einen Abschnitt hat, der eine Dichtungslippe mit einem Durchmesser bildet, welcher kleiner ist als der des Teils des ersten Hülsenabschnitts, mit dem die Lippe in Eingriff steht.The sealing sleeve is preferably characterized by this net that the first inner rib of the sealing sleeve one Section that has a sealing lip with a Forms diameter, which is smaller than that of Part of the first sleeve section with which the lip is engaged.

Vorteilhafterweise hat die dritte Ringinnenrippe der Dichtungshülse Seitenflächen, die gegenseitig in Richtung auf den Innenumfang der Rippe konvergieren. Eine der artige Konstruktion unterstützt und die richtige Lage der dritten Rippe im Raum zwischen der ersten und zweiten Ringaußenrippe und unterstützt ebenso die Sicherstellung eines guten Abdichtungsdruckes gegen die Außenrippe. The third ring inner rib advantageously has the Sealing sleeve side faces that face each other converge on the inside circumference of the rib. One of the like construction supports and the correct location of the third rib in the space between the first and second Ring outer rib and also supports the securing good sealing pressure against the outer rib.

Für zumindest eine der aneinanderliegenden Seitenflächen der zweiten Innenrippe der zweiten Außenrippe ist es bevorzugt, diese Flächen abzuschrägen oder mit einem Radius zu versehen. Bei einer derartigen Konstruktion besteht eine inhärente Tendenz eines Zueinanderzwingens der elektrisch isolierenden Körper, und zwar wegen der elastomeren Natur und somit einer elastischen Verhaltens weise der Dichtungshülse, wodurch die Abdichtung der Körper mit der dritten Ringinnenrippe verbessert wird.For at least one of the adjacent side surfaces the second inner rib is the second outer rib it prefers to bevel these surfaces or with a Radius. With such a construction there is an inherent tendency to compel one another the electrically insulating body, because of the elastomeric in nature and thus elastic behavior way of the sealing sleeve, thereby sealing the Body with the third ring inner rib is improved.

Der zweite Hülsenabschnitt ist vorzugsweise mit einer dritten Ringaußenrippe versehen, welche sich von der zweiten Ringaußenrippe so im Abstand befindet, daß die zweite Ringinnenrippe sich zwischen der zweiten und dritten Außenrippe befindet und so eine Dichtung gegeneinander beider oder keiner der Rippen zu bewirken.The second sleeve section is preferably with a third ring outer rib, which differs from the second ring outer rib is at a distance such that the second ring rib between the second and third Outer rib is located and so a seal against each other to effect both or neither of the ribs.

Höchst bevorzugt ist eine Seitenfläche der zweiten Innen rippe in der Nachbarschaft der dritten Ringaußenrippe für das leichtere Zusammenfügen abgeschrägt, um den Dich tungsdruck im Betrieb für den Fall einer Ausführungsform zu verbessern, bei der eine Dichtung zwischen diesen Rip pen besteht.A side surface of the second interior is most preferred rib in the vicinity of the third outer ring of the ring beveled for easier assembly around you tion pressure in operation in the case of an embodiment to improve where a seal between these rip pen exists.

Die elektrische Steckeranordnung ist höchst vorzugsweise mit Vielfachringdichtungen versehen, um beim Gebrauch am elektrischen Kabel, Draht oder dgl. eine Dichtung vor zusehen, die im elektrischen Steckerelement miteinander verbunden werden.The electrical connector assembly is most preferred provided with multiple ring seals to ensure that the electrical cable, wire or the like watch the electrical connector element with each other get connected.

Die Erfin dung wird in der nachfolgenden Beschreibung anhand der in den Zeichnungen rein schematisch dargestellten Aus führungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt The Erfin The following description uses the From the drawings shown purely schematically examples of management explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine teilweise axial geschnittene Seitenansicht einer Ausführungsform einer elektrischen Stecker anordnung entsprechend der Erfindung, Fig. 1 is a partially axially sectioned side view of an embodiment of an electrical connector assembly according to the invention,

Fig. 2 eine explodierte Seitenansicht von elektrisch isolierenden Körpern und Kabeldichtungen, welche Teile der Anordnung gemäß Fig. 1 bilden, Fig. 2 is an exploded side view of the electrically insulating bodies and cable seals, which parts of the arrangement according to FIG. 1 form,

Fig. 3 eine teilweise axial geschnittene Ansicht einer Einzelheit der Anordnung gemäß Fig. 1, jedoch mit einer kleinen Abänderung und Fig. 3 is a partially axially sectioned view of a detail of the arrangement of FIG. 1, but with a small modification and

Fig. 4 eine teilweise axial geschnittene Ansicht einer Dichtungshülse entsprechend Fig. 3. Fig. 4 is a partially axially sectioned view of a seal sleeve according to FIG. 3.

Die in den Zeichnungen dargestellte elektrische Stecker anordnung umfaßt einen ersten elektrisch isolierenden Körper 10, einen zweiten elektrisch isolierenden Körper 11, in dem ersten bzw. zweiten Körper 10 bzw. 11 montierte Kabeldichtungen 12 und 13, eine Vielzahl von Steckerauf nahmeelementen 14 (nur eine dargestellt), welche im ersten Körper 10 montiert sind, eine Vielzahl von elektrischen Steckerstiftelementen 15 (nur eines dargestellt), die im zweiten Körper 11 montiert sind, und eine elastomere Ringdichtungshülse 16, die der Abdichtung der Verbindung zwischen dem ersten und zweiten elektrisch isolierenden Körper 10 und 11 dient.The electrical connector assembly shown in the drawings comprises a first electrically insulating body 10 , a second electrically insulating body 11 , in the first and second body 10 and 11 mounted cable seals 12 and 13 , a plurality of connector receiving elements 14 (only one shown ), which are mounted in the first body 10 , a plurality of electrical connector pin elements 15 (only one shown), which are mounted in the second body 11 , and an elastomeric ring sealing sleeve 16 , which seals the connection between the first and second electrically insulating bodies 10 and 11 serves.

Die elektrisch isolierenden Körper 10 und 11 bestehen bei dieser Ausführungsform aus Nylon 66, während die Kabel dichtungen 12 und 13 aus Neopren mit einer Shore-Härte von 40 bis 50 bestehen. Die elastomere Ringdichtungshülse 16 besteht aus HYPALON (Shore-Härte im Bereich von 40-80, vorzugsweise 50-70). The electrically insulating body 10 and 11 are made of nylon 66 in this embodiment, while the cable seals 12 and 13 are made of neoprene with a Shore hardness of 40 to 50. The elastomeric ring sealing sleeve 16 consists of HYPALON (Shore hardness in the range of 40-80, preferably 50-70).

Neoprene ist ein Warenzeichen der E. I. duPont und Hypalon ist ein Warenzeichen der Ansell Rubber Company.Neoprene is a trademark of E.I. duPont and Hypalon is a trademark of Ansell Rubber Company.

Wie dies bei elektrischen Steckeranordnungen üblich ist, wird jedes Steckerelement 14 oder 15 in einer jeweiligen Bohrung 17 oder 18 des Körpers 10 oder 11 montiert und mit jeweiligen Widerhaken 19, 20, die dazu dienen, die Elemente 14 und 15 gegen ein zufälliges und ungewünschtes Abziehen vom jeweiligen Körper 10, 11 zurückzuhalten. Elektrische Leitungen 21 und 22, im Eingriff mit den jeweiligen Stecker elementen 14 und 15 verlaufen außerhalb der Steckeranordnung und durch jeweilige Kanäle 23 und 24 in den Kabeldichtungen 12 und 13. Jeder Kanal 23, 24 hat eine Mehrfachringdichtung 25 bzw. 26, welche mit der Außenfläche der jeweiligen Lei tungen 21, 22 im Eingriff stehen und an diese dichtend anliegen, um das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit zu verhindern.As is common with electrical connector assemblies, each connector element 14 or 15 is mounted in a respective hole 17 or 18 of the body 10 or 11 and with respective barbs 19, 20 which serve to prevent the elements 14 and 15 from being accidentally and undesirably removed to hold back from the respective body 10, 11 . Electrical lines 21 and 22 , in engagement with the respective connector elements 14 and 15 extend outside the connector arrangement and through respective channels 23 and 24 in the cable seals 12 and 13 . Each channel 23, 24 has a multiple ring seal 25 and 26 , which lines 21, 22 are engaged with the outer surface of the respective Lei and abut sealingly to prevent the ingress of dirt and moisture.

Der erste elektrisch isolierende Körper 10 umfaßt einen integrierten Hülsenabschnitt 30 mit einer ersten integrier ten Ringaußenrippe 31. Der zweite elektrisch isolierende Körper 1 umfaßt einen zweiten Hülsenabschnitt 32 mit einer an deren einem Ende befindlichen zweiten integrierten Ringaußenrippe 33. Der Hülsenabschnitt 32 ist ebenso mit einer dritten integrierten Ringaußenrippe 34 versehen sowie mit einem inneren Anschlag in Form einer Ringanschlagschulter 35. Die Anordnung ist so, daß der zweite Hülsenabschnitt 32 den ersten Hülsenabschnitt 30 aufnimmt und die Anschlagschul ter 35 die Einführbewegung des Hülsenabschnitts 30 in den Hülsenabschnitt 32 auf solche Weise begrenzt, daß zwischen der ersten Ringaußenrippe 31 und der zweiten Ringaußenrippe 33 ein Spalt verbleibt. In diesem Zustand steht jedes Steckerstiftelement 15 mit einem jeweiligen Steckeraufnahme element 14 so im Eingriff, daß jede Leitung 21 mit einer der Leitungen 22 in Verbindung steht.The first electrically insulating body 10 comprises an integrated sleeve portion 30 with a first integrat th outer ring rib 31st The second electrically insulating body 1 comprises a second sleeve section 32 with a second integrated outer ring rib 33 located at one end thereof. The sleeve section 32 is also provided with a third integrated ring outer rib 34 and with an inner stop in the form of a ring stop shoulder 35 . The arrangement is such that the second sleeve section 32 receives the first sleeve section 30 and the stop shoulder 35 limits the insertion movement of the sleeve section 30 into the sleeve section 32 in such a way that a gap remains between the first outer ring rib 31 and the second outer ring rib 33 . In this state, each connector pin element 15 is in engagement with a respective connector receptacle element 14 such that each line 21 is connected to one of the lines 22 .

Die Ringdichtungshülse 16 ist mit einer ersten, zweiten und dritten Ringinnenrippe 36-38 versehen, die integriert mit dem Rest der Hülse 16 ausgebildet sind.The ring sealing sleeve 16 is provided with a first, second and third ring inner rib 36-38 , which are formed integrally with the rest of the sleeve 16 .

Die erste Innenrippe 36 dichtet gegen die Außenfläche eines Teils 30 a größeren Durchmessers des Hülsenabschnitts 30 ab und ist mit einer zylindrischen Dichtungslippe 39 ver sehen (siehe insbesondere Fig. 4), welche einen Durchmesser hat, der kleiner ist als der des Teils 30 a des ersten Hülsen abschnitts 30, mit dem sie im Eingriff steht. Bei einer Untersuchung der Fig. 1 und 3 wird deutlich, daß die innere Umfangsfläche der ersten Innenrippe 36 vollständig mit dem Teil 30 a des Hülsenabschnittes 30 in Berührung steht. Eine Seitenfläche 40 der Rippe 36 steht mit einer korrespondie renden Seitenfläche 41 der ersten Ringaußenrippe 31 des Hülsenabschnitts 30 im Eingriff. Dieser Abschnitt der Innen fläche der Ringdichtungshülse 16, welche sich zwischen der ersten und der dritten Rippe 36 bzw. 38 befindet, steht in dichtendem Eingriff mit der äußeren Umfangsfläche der ersten Ringaußenrippe 31. Die Außendurchmesser der Rippen 31 und 33 sind 26 mm bzw. 25 mm. Der Innendurchmesser der Hülse 16 zwischen den Rippen 31 und 38 beträgt 25 mm und der Innen durchmesser dieses Abschnitts der Hülse 16, welcher zwischen den Rippen 37 und 38 liegt, beträgt 24 mm. So wird die Ringdichtungshülse 16 ein wenig expandiert, wenn sie mit den Körpern 10 und 11 in Eingriff gelangt, wodurch die Dichtungsfunktion der Hülse verbessert wird. The first inner rib 36 seals against the outer surface of a part 30 a larger diameter of the sleeve portion 30 and is seen with a cylindrical sealing lip 39 ver (see in particular Fig. 4), which has a diameter which is smaller than that of the part 30 a first sleeve portion 30 with which it is engaged. In a study of FIGS. 1 and 3 it is clear that the inner peripheral surface of the first inner rib 36 is fully engaged with the part 30 a of the sleeve section 30 in contact. A side surface 40 of the rib 36 is in engagement with a corresponding side surface 41 of the first ring outer rib 31 of the sleeve section 30 . This section of the inner surface of the ring sealing sleeve 16 , which is located between the first and third ribs 36 and 38 , is in sealing engagement with the outer peripheral surface of the first ring outer rib 31st The outside diameters of the ribs 31 and 33 are 26 mm and 25 mm, respectively. The inside diameter of the sleeve 16 between the ribs 31 and 38 is 25 mm and the inside diameter of this section of the sleeve 16 , which lies between the ribs 37 and 38 , is 24 mm. Thus, the ring sealing sleeve 16 expands a little when it engages the bodies 10 and 11 , thereby improving the sealing function of the sleeve.

Die Dichtungsfunktion der Hülse 16 zwischen der ersten und zweiten Rippe 31 und 33 wird weiterhin verbessert, weil Seitenflächen 45 der dritten Innenrippe 38 zueinander in Richtung der inneren Umfangsfläche der Rippe 38 so konvergieren, daß die Axialdimension der inneren Umfangs fläche der Rippe 38 geringer ist als der Abstand zwischen der ersten und zweiten Außenrippe 31 bzw. 33. Bei dieser Ausführungsform beträgt der zwischen den Seitenflächen 45 eingeschlossene Winkel 30°. Wie aus Fig. 1 und 3 ersicht lich ist, bildet die dritte Innenrippe 38 um die Basis der einen Seitenfläche mit der Rippe 31 und ebenso mit dem Zwischenabschnitt der benachbarten Seitenfläche der Rippe 33 eine Dichtung, und zwar wegen des Vorsehens einer abge rundeten bzw. abgeschrägten Einführung 50 an der Rippe 33. Bei einer alternativen Ausführungsform wird die Einführung 50 weggelassen und die Rippe 30 bildet mit der Rippe 33 auf ähnliche Weise eine Dichtung wie mit der Rippe 31. Die gegenseitige Konvergenz der Seitenflächen der dritten Rippe 38 unterstützt ebenso eine korrekte Lage und einen korrekten Eingriff der dritten Rippe 38 im Zwischenraum zwischen der ersten und zweiten Außenrippe 31 und 33. Die dritte Rippe 38 hat einen Innendurchmesser, welcher gleich oder kleiner dem Durchmesser der Außenfläche des Hülsen abschnitts 30 ist.The sealing function of the sleeve 16 between the first and second ribs 31 and 33 is further improved because the side surfaces 45 of the third inner rib 38 to each other of the rib 38 so converge in the direction of the inner circumferential surface, that the axial dimension of the inner circumferential surface of the rib is less 38 than the distance between the first and second outer ribs 31 and 33, respectively. In this embodiment, the angle enclosed between the side surfaces 45 is 30 °. As shown in Fig. 1 and 3 ersicht is Lich, 38 forms the third inner rib around the base of a side surface of the rib 31 and also with the intermediate portion of the adjacent side face of the rib a seal, namely a abge rounded 33 because of the provision or chamfered insertion 50 on the rib 33 . In an alternative embodiment, the insert 50 is omitted and the rib 30 forms a seal with the rib 33 in a manner similar to that with the rib 31 . The mutual convergence of the side surfaces of the third rib 38 also supports correct position and correct engagement of the third rib 38 in the space between the first and second outer ribs 31 and 33 . The third rib 38 has an inner diameter which is equal to or smaller than the diameter of the outer surface of the sleeve section 30 .

Die zweite Ringinnenrippe 37 der Dichtungshülse 16 greift zwischen die zweite und dritte Ringaußenrippe 33 und 34, so daß die jeweiligen Seitenflächen 46 und 47 derselben an diesen anliegen. Die Seitenfläche 46 ist in einem Winkel von 15° zur Radialrichtung abgeschrägt, ebenso wie die Seitenfläche der zweiten Rippe 33, an der die Seitenfläche 46 anliegt. Die Seitenfläche 47 der zweiten Ringinnenrippe 37 ist in einem Winkel von 45° zur Radialrichtung abge schrägt und bewirkt eine Linienberührung mit der benach barten Umfangsfläche der dritten Ringaußenrippe 34. The second inner ring rib 37 of the sealing sleeve 16 engages between the second and third outer ring ribs 33 and 34 , so that the respective side surfaces 46 and 47 of the same lie against the latter. The side surface 46 is chamfered at an angle of 15 ° to the radial direction, as is the side surface of the second rib 33 against which the side surface 46 rests. The side surface 47 of the second ring inner rib 37 is beveled at an angle of 45 ° to the radial direction and brings about a line contact with the adjacent peripheral surface of the third ring outer rib 34 .

Der Abstand d (siehe Fig. 4) zwischen der Basis der Seiten fläche 46 der zweiten Rippe 37 und der Seitenfläche 40 der ersten Rippe 36 beträgt 7 mm, während der Abstand zwi schen der Seitenfläche 40 der ersten Ringaußenrippe 31 und der Basis der abgeschrägten Seitenfläche der Rippe 33, mit der die Seitenfläche 46 der Rippe 37 im Eingriff steht, beträgt normalerweise 6,25 mm. Bei einer abgeänder ten Ausführungsform befindet sich zwischen der abgeschrägten Seitenfläche 46 und der entsprechenden Seitenfläche der zwei ten Rippe 33 ein Freiraum.The distance d (see FIG. 4) between the base of the side surface 46 of the second rib 37 and the side surface 40 of the first rib 36 is 7 mm, while the distance between the side surface 40 of the first outer ring rib 31 and the base of the beveled side surface the rib 33 with which the side surface 46 of the rib 37 engages is normally 6.25 mm. In a modified embodiment, there is a space between the beveled side surface 46 and the corresponding side surface of the two-rib 33 .

Um die vorgenannte elektrische Steckeranordnung zusammen zufügen, werden der erste und zweite Körper 10 und 11 zusammen mit den jeweiligen Steckerelementen 14 und 15 und den darin befindlichen Leitungen 21 und 22 zusammenge bracht, und zwar bei bereits am ersten Körper 10 montierter Hülse 16, so daß der Hülsenabschnitt 30 in den Hülsen abschnitt 32 eingeführt wird. Kurz nach dem Eindringen des Hülsenabschnitts 30 in den Hülsenabschnitt 32 berührt die abgeschrägte Seitenfläche 47 der Rippe 37 auf der Hülse 16 die abgeschrägte Einführung 50. Dies bewirkt ein Abbiegen der Rippe 37 nach außen, so daß diese die Rippe 33 passie ren kann. Wenn die Rippe 37 die Rippe 33 passiert hat, verbiegt sie sich zurück nach innen und gelangt in den Raum zwischen den Rippen 33 und 34. Durch den gegenseitigen Eingriff der abgeschrägten Flächen der Rippen 37 und 33 und wegen der elastomeren Natur der Hülse 16 besteht eine inhärente Tendenz der beiden Körper 10 und 11 zusammen gezogen zu werden, bis der Hülsenabschnitt 30 an der Anschlagschulter 35 anliegt. In diesem Zustand bildet die Dichtungshülse 16 mit den jeweiligen Abschnitten der beiden Körper 10 und 11 entsprechend der vorstehenden Beschreibung eine extrem gute Dichtung, um die Verbindungsstelle zwischen den beiden Körpern 10 und 11. To add the aforementioned electrical connector assembly together, the first and second bodies 10 and 11 together with the respective connector elements 14 and 15 and the lines 21 and 22 therein are brought together, specifically with the sleeve 16 already mounted on the first body 10 , so that the sleeve section 30 is inserted into the sleeve section 32 . Shortly after the sleeve portion 30 penetrates the sleeve portion 32 , the tapered side surface 47 of the rib 37 on the sleeve 16 contacts the tapered insertion 50 . This causes the rib 37 to bend outward so that it can pass the rib 33 . When the rib 37 has passed the rib 33 , it bends back inward and enters the space between the ribs 33 and 34 . Due to the mutual engagement of the bevelled surfaces of the ribs 37 and 33 and because of the elastomeric nature of the sleeve 16, there is an inherent tendency of the two bodies 10 and 11 to be pulled together until the sleeve section 30 abuts the stop shoulder 35 . In this state, the sealing sleeve 16 forms an extremely good seal with the respective sections of the two bodies 10 and 11 , as described above, around the connection point between the two bodies 10 and 11 .

Das Trennen der Körper 10 und 11 erfolgt lediglich durch Aufbringung einer Trennkraft zwischen diesen beiden Teilen, die ein Verbiegen der Rippe 37 nach außen verursacht. Dies wird durch die abgeschrägten Flächen der Rippen 37 und 33 unter stützt. Bei der zuvor beschriebenen Ausführungsform enthält jeder Körper 10 und 11 sieben Steckerelemente 14 oder 15. Es liegt jedoch innerhalb des Schutzumfangs der Erfindung, jeden Körper mit einer anderen gewünschten Anzahl von Stecker elementen zu versehen. In einem besonderen Fall kann jeder Körper mit nur einem Steckerelement versehen sein. Natürlich entspricht die Anzahl der Bohrungen 17 und 18 üblicherweise der Anzahl der vorgesehenen Steckerelemente.The bodies 10 and 11 are separated only by applying a separating force between these two parts, which causes the rib 37 to bend outwards. This is supported by the beveled surfaces of the ribs 37 and 33 . In the previously described embodiment, each body 10 and 11 includes seven connector elements 14 or 15 . However, it is within the scope of the invention to provide each body with a different desired number of connector elements. In a special case, each body can be provided with only one plug element. Of course, the number of bores 17 and 18 usually corresponds to the number of connector elements provided.

Wie aus Fig. 2 der Zeichnungen ersichtlich ist, sind die Kabeldichtungen 12 und 13 außen konfiguriert und bilden einen festen Stoßsitz mit den jeweiligen Körpern 10 und 11 und sind so ausgebildet, daß sie einem zufälligen Lösen von den Körpern widerstehen. In dieser Hinsicht sind die Kabeldichtungen 12 und 13 identisch und haben Außenumfangs flächen 60 und 61, die von zwei Paaren von Basis-zu-Basis verbundenen kegelstumpfförmigen Flächen gebildet werden, so daß jedes Ende jeder Dichtung 12, 13 mit dem jeweiligen Körper in Eingriff gebracht werden kann. Eines der Ringdich tungen 25, 26 in jedem Kanal 23, 24 hat integrierte Membranen 62, 63, die die jeweiligen Kanäle 23, 24 schließen, bis sie unterbrochen werden, wenn ein jeweiliger elektrischer Stecker 14, 15 durch den Kanal eingeführt wird. Dies stellt sicher, daß ein Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit durch einen unbenutzten Kanal 23, 24 verhindert wird.As can be seen from Fig. 2 of the drawings, the cable seals 12 and 13 are configured externally and form a tight butt fit with the respective bodies 10 and 11 and are designed to resist accidental detachment from the bodies. In this regard, the cable seals 12 and 13 are identical and have outer peripheral surfaces 60 and 61 formed by two pairs of base-to-base connected frustoconical surfaces so that each end of each seal 12, 13 is engaged with the respective body can be. One of the ring seals 25, 26 in each channel 23, 24 has integrated membranes 62, 63 which close the respective channels 23, 24 until they are interrupted when a respective electrical connector 14, 15 is inserted through the channel. This ensures that ingress of dirt and moisture through an unused channel 23, 24 is prevented.

Der erste integrierte Hülsenabschnitt 30 hat an ihrer äußeren Umfangsfläche eine axial verlaufende Ausnehmung 64 (Fig. 2). Diese Ausnehmung verläuft zu dem Ende des Abschnitts 30, welches in den Hülsenabschnitt 32 eingesetzt wird. Die innere Umfangsfläche des Hülsenabschnitts 32 ist mit einer nicht dargestellten korrespondierenden Rippe versehen. Diese An ordnung von Ausnehmung 64 und nicht dargestellter Rippe stellt sicher, daß die Abschnitte 30 und 32 nur in einer bestimmten Winkelausrichtung miteinander in Eingriff gebracht werden können. Wo zwei elektrische Steckeranordnungen derselben Art an derselben Stelle verwendet werden, ist es möglich, den Körper 10 der einen Anordnung mit dem Körper 11 der anderen Anordnung zu verbinden und so falsche elektri sche Verbindungen zu erzielen. Um dies zu verhindern, wer den ein Paar von nicht dargestellten Taststiften in ein Paar von ansonsten unbesetzten Bohrungen 17 und 18 einer Anordnung eingesetzt. Ein weiteres Paar von Taststiften (ebenso nicht dargestellt) werden in ein anderes Paar von auf andere Weise unbesetzten Bohrungen 17 und 18 in der anderen Anordnung eingesetzt. Diese Taststifte stellen zu sammen mit den zuvor beschriebenen Ausnehmungen 64 und inneren Rippen sicher, daß der Körper 10 einer Anordnung nicht mit dem Körper 11 der anderen Anordnung in Eingriff gebracht werden kann. Die Außenflächen der Körper 10 und 11 sind mit weiteren integrierten Ringaußenrippen 65, 66 versehen, die das Eingreifen der Körper 10 und 11 mit den Fingern erleichtern. Zusätzliche Außenrippen 67 auf dem Körper 10 erleichtern das korrekte Positionieren des Körpers 10 zwischen den Armen eines Montageclips (nicht dargestellt), um eine feste Montage der Anordnung auf einer Stützfläche sicherzustellen, an der der Clip montiert ist und um so sicherzustellen, daß die Arme des Clips nicht beschädigt werden oder die Dichtungshülse 16 verschiebt.The first integrated sleeve section 30 has an axially extending recess 64 on its outer peripheral surface ( FIG. 2). This recess extends to the end of the section 30 which is inserted into the sleeve section 32 . The inner peripheral surface of the sleeve portion 32 is provided with a corresponding rib, not shown. This arrangement of recess 64 and rib, not shown, ensures that the sections 30 and 32 can be brought into engagement with each other only in a certain angular orientation. Where two electrical connector assemblies of the same type are used in the same location, it is possible to connect the body 10 of one assembly to the body 11 of the other assembly and thus achieve incorrect electrical connections. To prevent this, who inserted a pair of styli, not shown, into a pair of otherwise unoccupied bores 17 and 18 of an arrangement. Another pair of styli (also not shown) are inserted into another pair of otherwise unoccupied bores 17 and 18 in the other arrangement. Together with the previously described recesses 64 and inner ribs, these styli ensure that the body 10 of one arrangement cannot be brought into engagement with the body 11 of the other arrangement. The outer surfaces of the bodies 10 and 11 are provided with further integrated ring outer ribs 65, 66 which facilitate the engagement of the bodies 10 and 11 with the fingers. Additional outer ribs 67 on the body 10 facilitate the correct positioning of the body 10 between the arms of a mounting clip (not shown) to ensure firm mounting of the assembly on a support surface to which the clip is mounted and so as to ensure that the arms of the Clips are not damaged or the sealing sleeve 16 moves.

Zusätzliche axial verlaufende Ausrichtungsrippen 68 und 69 sind an den Außenflächen des Körpers 10 bzw. 11 vorgesehen. Diese Rippen 68 und 69 erleichtern das korrekte Ausrichten der Körper 10 und 11 vor dem Eingriff. Dies ist insbesondere in begrenzten Bereichen nützlich, wo die Körper 10 und 11 dann miteinander in Eingriff gelangen, wenn die Körper blind gehandhabt werden müssen, d. h. ohne die Möglichkeit, die Körper 10 und 11 zu sehen.Additional axially extending alignment ribs 68 and 69 are provided on the outer surfaces of the body 10 and 11 , respectively. These ribs 68 and 69 facilitate correct alignment of the bodies 10 and 11 before the procedure. This is particularly useful in limited areas where the bodies 10 and 11 engage each other when the bodies need to be handled blindly, ie without being able to see the bodies 10 and 11 .

Claims

1. Electrical connector arrangement,

- With a first electrically insulating body ( 10 ) with a first sleeve section ( 30 ) which is provided with a first outer ring rib ( 31 ),
- With a second electrically insulating body ( 11 ) which has a second sleeve portion ( 32 ) which is provided with a second ring outer rib ( 33 ) and an inner stop ( 35 ), the second sleeve portion ( 32 ) being suitable for the first To receive the sleeve portion ( 30 ) and wherein the inner stop ( 35 ) serves to limit the insertion movement of the first sleeve portion into the second sleeve portion, whereby the first ring rib ( 31 ) is located at an axial distance from the second ring rib ( 33 ) in the fully inserted state ,
- With at least one first electrical plug element ( 14 ), which is accommodated in the first electrically insulating body ( 10 ),
- At least in the second electrically insulating body ( 11 ) a second electrical plug element ( 15 ) is accommodated, which can be brought into engagement with the first electrical plug element ( 14 ) when the two electrically insulating bodies are connected to one another,
- With an elastomeric ring sealing sleeve ( 16 ) for sealing the connection between the two sleeve sections, which has a first ( 36 ), a second ( 37 ) and a third ( 38 ) ring inner rib, which are arranged so that the first inner rib in use first sleeve section ( 30 ), the second inner rib sealingly abuts the second sleeve section ( 32 ) and the third inner rib ( 38 ) runs between the first ( 31 ) and second ring outer rib ( 33 ) and lies sealingly against this and / or the first sleeve section, wherein the first outer rib of the first insulating body ( 10 ) is arranged between the first and third inner ribs of the sealing sleeve ( 16 ) and the second outer rib of the second insulating body ( 11 ) is arranged between the second and third inner ribs.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the first inner rib ( 36 ) of the sealing sleeve ( 16 ) has a section which forms a sealing lip ( 39 ) with a diameter which is smaller than that of the part ( 30 a) of the first Sleeve portion ( 30 ) with which the lip is engaged.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the third ring inner rib ( 38 ) of the sealing sleeve ( 16 ) has side surfaces ( 45 ) which converge towards one another in the direction of the inner circumference of the rib.

4. Arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that at least one of the contacting side surfaces ( 46 ) of the second ring inner rib ( 37 ) and the second ring outer rib ( 33 ) is chamfered.

5. Arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that at least one of the contacting side surfaces ( 46 ) of the second ring inner rib ( 37 ) and the second ring outer rib ( 33 ) is provided with a radius.

6. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the second sleeve portion ( 32 ) is provided with a third outer ring rib ( 34 ) which is spaced from the second outer ring rib ( 33 ) so that the second inner ring rib ( 37 ) between them the second and third ring outer rib ( 32, 33 ).

7. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the third ring outer rib ( 34 ) adjacent side surface ( 47 ) of the second ring inner rib ( 37 ) is chamfered.