FR2483809A1 - METHOD AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING TUBES ON TUBE STRETCH BENCHES - Google Patents

METHOD AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING TUBES ON TUBE STRETCH BENCHES Download PDF

Info

Publication number
FR2483809A1
FR2483809A1 FR8109942A FR8109942A FR2483809A1 FR 2483809 A1 FR2483809 A1 FR 2483809A1 FR 8109942 A FR8109942 A FR 8109942A FR 8109942 A FR8109942 A FR 8109942A FR 2483809 A1 FR2483809 A1 FR 2483809A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
tube
section
groove
stamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8109942A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2483809B1 (en
Inventor
Karl Oberem
Alfred Lampe
Ingo Piorko
Paul Schmitt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vodafone GmbH
Original Assignee
Mannesmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann AG filed Critical Mannesmann AG
Publication of FR2483809A1 publication Critical patent/FR2483809A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2483809B1 publication Critical patent/FR2483809B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B17/00Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling
    • B21B17/02Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling with mandrel, i.e. the mandrel rod contacts the rolled tube over the rod length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C1/00Manufacture of metal sheets, metal wire, metal rods, metal tubes by drawing
    • B21C1/16Metal drawing by machines or apparatus in which the drawing action is effected by other means than drums, e.g. by a longitudinally-moved carriage pulling or pushing the work or stock for making metal sheets, bars, or tubes
    • B21C1/22Metal drawing by machines or apparatus in which the drawing action is effected by other means than drums, e.g. by a longitudinally-moved carriage pulling or pushing the work or stock for making metal sheets, bars, or tubes specially adapted for making tubular articles
    • B21C1/24Metal drawing by machines or apparatus in which the drawing action is effected by other means than drums, e.g. by a longitudinally-moved carriage pulling or pushing the work or stock for making metal sheets, bars, or tubes specially adapted for making tubular articles by means of mandrels
    • B21C1/26Push-bench drawing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21KMAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
    • B21K21/00Making hollow articles not covered by a single preceding sub-group

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE INSTALLATION POUR LA FABRICATION DE TUBES SUR DES BANCS D'ETIRAGE. L'INSTALLATION COMPREND UN LAMINOIR A CYLINDRES OBLIQUES 13, UN DISPOSITIF D'EMBOUTISSAGE 19 ET UN BANC D'ETIRAGE 16 A TIGE NON DEGRADEE MAIS A ARETE ARRONDIE, LES DEUX CANNELURES 6, 7 DU BANC D'ETIRAGE ETANT CONCUES EN VUE D'UNE DIMINUTION DE SECTION DE 6 A 12 AU TOTAL, RELATIVEMENT A LA SECTION DE L'EBAUCHE 1. LA TIGE 2 EST MUNIE D'UN ENTRAINEMENT QUI PERMET D'AUGMENTER LA VITESSE D'AVANCEMENT DE LA TIGE PENDANT LE PASSAGE PAR LES DEUX CAGES ANTERIEURES. APPLICATION A LA FABRICATION DE TUBES DE GRANDES LONGUEURS.THE INVENTION RELATES TO A PLANT FOR MANUFACTURING TUBES ON STRETCH BENCHES. THE INSTALLATION INCLUDES A LAMINATOR WITH OBLIQUE CYLINDERS 13, A STAMPING DEVICE 19 AND A STRETCHING BENCH 16 WITH NON-DEGRADED ROD BUT WITH A ROUNDED EDGE, THE TWO RIBBONS 6, 7 OF THE STRETCHING BENCH ARE DESIGNED FOR A REDUCTION IN THE SECTION FROM 6 TO 12 IN TOTAL, RELATING TO THE SECTION OF ROUGH 1. ROD 2 IS EQUIPPED WITH A DRIVE WHICH ALLOWS THE ROD FORWARD SPEED TO BE INCREASED WHILE PASSING THROUGH THE TWO CAGES PREVIOUS. APPLICATION TO THE MANUFACTURING OF LARGE LENGTH TUBES.

Description

- 1 - L'invention concerne un procédé de fabrication de tubes de grandeThe invention relates to a method for manufacturing large tubes.

longueur sur des bancs d'étirage de tubes, dans lequel on lamine des lingots dans un laminoir à cylindres obliques pour former des ébauches de tube ouvertes, après quoi on applique à celles-ci une diminution de diamètre à leur extrémité antérieure par emboutissage et ensuite, avec une tige introduite dans l'ébauche de tube, on les pousse à travers plusieurs cannelures réductrices disposées en série et ainsi, on les transforme en tubes par laminage à chaud en des étapes successives de déformation. Un procédé de cette espèce est connu  length on tube drawing benches, in which ingots are rolled in an oblique roll mill to form open tube blanks, after which a diameter decrease at their anterior end is applied by stamping and then with a rod inserted in the tube blank, they are pushed through a plurality of reducing grooves arranged in series and thus, they are transformed into tubes by hot rolling in successive stages of deformation. A process of this kind is known

par le DE-OS 1 452 255.by DE-OS 1 452 255.

La productivité du procédé connu dépend, comme dans tous les procédés de laminage, de la durée des différentes étapes. L'emboutissage initial de l'extrémité antérieure de l'ébauche de tube prend un temps appréciable. Dans -les procédés connus, il faut la resserrer dans une mesure notable, en goulot de bouteille ou sous une autre forme,  The productivity of the known process depends, as in all rolling processes, on the duration of the different steps. The initial stamping of the anterior end of the tube blank takes appreciable time. In the known processes, it is necessary to tighten it to a significant extent, in a bottle neck or in another form,

afin que la force de poussée nécessaire puisse être trans-  so that the necessary thrust force can be trans-

mise à l'ébauche de tube. Toutefois, un resserrement  roughing tube. However, a tightening

notable nécessite un temps correspondant et en outre,-  notable requires a corresponding time and furthermore, -

entraîne une perte relativement grande à l'extrémité  causes a relatively large loss at the end

antérieure qui n'est plus utilisable par la suite.  previous which is no longer usable thereafter.

L'invention a pour but de perfectionner un procédé de ce genre de façon telle que le processus d'emboutissage initial puisse être abrégé et que là dimension de  The object of the invention is to perfect a process of this kind in such a way that the initial stamping process can be abbreviated and that

l'extrémité à emboutir puisse être diminuée.  the end to be stamped can be decreased.

C'est pourquoi, selon l'invention, on propose un procédé caractérisé par le fait qu'aux deux premières étapes de déformation, on opère avec une diminution de section qui est chaque fois inférieure de 40 à 60 % à la diminution de section lors de l'étape de déformation suivante et que pendant le mouvement de l'extrémité antérieure de l'ébauche de tube, on augmente la vitesse de poussée de la première à la troisième étape de  Therefore, according to the invention, there is provided a method characterized in that the first two stages of deformation, one operates with a decrease in section which is each time 40 to 60% lower than the section decrease when of the next deformation step and that during the movement of the front end of the tube blank, the thrust speed of the first to the third step of the tube is increased.

déformation en accélérant l'ébauche de tube.  deformation by accelerating the tube blank.

- 2 - Un mode d'exécution est caractérisé par le fait que la diminution de section à la première étape de déformation est de 2 à 5 %, qu'à la deuxième étape de déformation elle est de 5 à 10 % et que la phase d'accélération est terminée lorsque l'extrémité antérieure de l'ébauche  - 2 - One embodiment is characterized in that the section decrease in the first deformation step is 2 to 5%, that in the second deformation step it is 5 to 10% and that the phase Acceleration is complete when the anterior end of the draft

entre dans la troisième cannelure.enters the third groove.

Pour la mise en oeuvre du procédé, l'invention propose une installation comportant un laminoir à cylindres obliques, un dispositif d'emboutissage et un banc d'étirage à tige non dégradée mais à arête arrondie, caractérisée par le fait que les deux cannelures antérieures du banc d'étirage sont conçues en vue d'une diminution de section de 6 à 12 % au total, relativement à la section de l'ébauche et que la tige est munie d'un entraînement qui permet d'augmenter la vitesse d'avancement de la tige  For the implementation of the method, the invention proposes an installation comprising a rolling mill with oblique cylinders, a drawing device and a drawing bench with undegraded rod but with a rounded edge, characterized in that the two anterior grooves of the drafting bench are designed for a total sectional reduction of 6 to 12%, relative to the section of the blank, and that the rod is provided with a drive which makes it possible to increase the speed of the advancement of the stem

pendant le passage par les deux cages antérieures.  during the passage through the two previous cages.

Selon un mode d'exécution préférentiel, l'installation est caractérisée par le fait que la diminution de section dans la première cannelure est d'environ 3 %, dans la deuxième cannelure d'environ 8 % et que les vitesses d'avancement de la tige dans la première cannelure sont de 1 à 2 m/s, dans la deuxième cannelure de 2 à 3 m/s et dans la troisième cannelure et les suivantes, de  According to a preferred embodiment, the installation is characterized in that the section decrease in the first groove is about 3%, in the second groove about 8% and that the speeds of advancement of the rod in the first groove are 1 to 2 m / s, in the second groove 2 to 3 m / s and in the third groove and the following,

4 à 6 m/s.4 to 6 m / s.

Grâce à l'invention, on peut prévoir un emboutissage initial très réduit. Il suffit donc d'une seule déformation par foulage, exécutée au moyen d'un outil approprié en forme de calotte, en lui-même connu, pour réaliser pour  Thanks to the invention, it can provide a very small initial stamping. It is therefore sufficient for a single crushing deformation performed by means of a suitable tool in the form of a cap, in itself known, to realize for

la tige une butée suffisante. La durée du temps d'emboutis-  the stem a sufficient stop. The duration of stamping time

sage initial est ainsi réduite notablement. En outre, étant donné que l'on consomme moins de matière pour la région d'emboutissage initial, la perte due à l'opération d'emboutissage initial est diminuée aussi, le rendement  initial sage is thus reduced significantly. In addition, since less material is consumed for the initial stamping region, the loss due to the initial stamping operation is decreased as well.

est amélioré dans l'ensemble.is improved overall.

L'invention part de cette idée que dans le laminage au banc d'étirage d'ébauches de tubes ouvertes embouties -3- initialement, le processus de réalisation d'une liaison rigide entre l'extrémité antérieure de la tige et la région d'emboutissage initial peut encore être complété dans les deux premières cages dans lesquelles les cannelures appliquent aussi à la région d'emboutissage initial un léger resserrement supplémentaire. Par suite de la réduction de diamètre extérieur et du laminage sur la tige dans les deux premières cages, le fond annulaire embouti initialement est stabilisé et en outre, une liaison assistée est réalisée entre la tige et la paroi intérieure du tube, de sorte qu'on n'a pas à redouter une percée  The invention is based on the idea that in the drawing-bed rolling of blanks of open tubes initially stamped, the process of making a rigid connection between the anterior end of the rod and the region of Initial stamping can be further completed in the first two cages in which the splines also apply to the initial stamping region a slight additional tightening. As a result of the reduction in outer diameter and rolling on the rod in the first two stands, the initially stamped annular bottom is stabilized and furthermore, an assisted connection is made between the rod and the inner wall of the tube, so that we do not have to dread a breakthrough

de la tige.of the stem.

La percée de la tige constitue un risque appréciable dans une autre sorte de bancs d'étirage fonctionnant avec une tige dégradée, car tout d'abord la partie dégradée en saillie de l'extrémité antérieure de la tige doit assumer l'avancement de l'ébauche de tube et par suite, ainsi qu'il est connu par le DE-OS 2 812 778, il faut concevoir les cannelures antérieures pour une moindre  The breakthrough of the stem constitutes an appreciable risk in another kind of drawbars operating with a degraded rod, because first of all the degraded portion projecting from the anterior end of the rod must assume the advancement of the rod. tube blank and therefore, as known from German Offenlegungsschrift No. 2,812,778, it is necessary to design the anterior grooves for a lesser

diminution de section.decrease of section.

Un mode d'exécution avantageux est caractérisé par le fait que l'installation comporte un dispositif de foulage agissant axialement, servant à emboutir l'ébauche de tube et qui assure une diminution de diamètre extérieur dont l'angle de conicité est de 22 à 280, que la surface frontale à angle droit de la tige présente une arête arrondie ayant un rayon de 8 à 12 mn et que la différence entre le diamètre intérieur de l'ébauche de tube et le diamètre de la tige représente 4 à 6 % du diamètre de la  An advantageous embodiment is characterized in that the installation comprises an axially acting embossing device for stamping the tube blank and which ensures a decrease in outside diameter whose taper angle is 22 to 280. that the right-angled frontal surface of the shank has a rounded edge having a radius of 8 to 12 minutes and that the difference between the inside diameter of the tube blank and the diameter of the shank is 4 to 6% of the diameter of the

tige.rod.

L'invention apporte un perfectionnement notable aux procédés de fabrication de tubes de l'espèce définie plus haut. Grâce à la possibilité de fabriquer dans un laminoir à cylindres obliques des corps creux longs à paroi relativement mince, on peut, en cas de besoin, transférer au laminoir à cylindres obliques une partie -4 - de la diminution de section qui est usuelle dans le banc d'étirage. Il devient ainsi possible de fabriquer des ébauches ayant un diamètre notablement plus grand, pour une même force limite de poussée. On appelle force limite de poussée la force à appliquer par l'intermédiaire de la tige de mandrin et qui ne doit pas être dépassée lorsque la pièce percée est déformée simultanément dans  The invention provides a significant improvement in tube manufacturing processes of the species defined above. Thanks to the possibility of producing long hollow bodies with relatively thin walls in an oblique-roll mill, it is possible, if necessary, to transfer to the rolling mill with oblique cylinders a portion of the sectional reduction which is usual in the drawing bench. It thus becomes possible to manufacture blanks having a significantly larger diameter, for the same force limit of thrust. The force limit to be applied is called the force to be applied via the mandrel rod and which must not be exceeded when the pierced part is deformed simultaneously in

plusieurs cannelures de banc d'étirage. Dans les installa-  several flutes of drawing bench. In the installations

tions modernes de banc d'étirage, la force limite de poussée est limitée à environ 100 t, compte tenu des forces qui apparaissent à l'entralnement à crémaillère  design, the maximum thrust force is limited to around 100 t, taking into account the forces that appear in rack-and-pinion

de la tige.of the stem.

Les avantages du procédé selon l'invention, à savoir la possibilité d'utilisation d'ébauches à paroi épaisse de longueur suffisante, incluant aussi la fabrication économique de tubes à dimensions importantes et à paroi relativement épaisse pour gisements de pétrole, ainsi que l'augmentation possible du diamètre maximal des ébauches, d'environ 170 mm à environ 255 mm, pour une même force de poussée, ouvrent de larges possibilités d'application d'un procédé de fabrication de tubes dont les étapes sont le perçage au laminoir à cylindres obliques, ensuite l'emboutissage et -finalement le laminage dans un banc d'étirage. Toutefois, en cas de besoin, on  The advantages of the process according to the invention, namely the possibility of using thick-walled blanks of sufficient length, also including the economical manufacture of large-sized tubes with relatively thick walls for oil deposits, as well as the possible increase in the maximum diameter of the blanks, from about 170 mm to about 255 mm, for the same thrust force, open wide possibilities for the application of a tube manufacturing process whose steps are drilling at the rolling mill. oblique, then stamping and finally-rolling in a drawing bench. However, if necessary,

peut encore prévoir, à la suite, un laminoir étireur-  can still provide, in the following, a pulling mill-

réducteur pour la transformation ultérieure des tubes laminés. L'invention enseigne que la force limite de poussée a transmettre se produit, au plus tôt, lorsque le bout de l'ébauche a dépassé la troisième cannelure du banc d'étirage. Par conséquent, contrairement à l'opinion du milieu professionnel, il n'est pas nécessaire de donner à l'extrémité antérieure de l'ébauche, dans le dispositif d'emboutissage, une forme telle que la force limite de poussée puisse être transmise dès le début, mais selon l'invention, il suffit qu'une force de poussée de la première cannelure, limitée par la moindre diminution de section et par la vitesse de poussée initialement faible, puisse être transmise. Ainsi, grâce à l'invention, une partie du processus d'emboutissage est en quelque sorte transférée aux premières cages du banc d'étirage et dans les premières cages, il se constitue, pour la surface frontale de la tige de mandrin, une surface d'application dont la résistance augmente d'une cannelure  reducer for the subsequent processing of rolled tubes. The invention teaches that the maximum thrust force to be transmitted occurs at the earliest when the end of the blank has passed the third groove of the drawing bench. Therefore, contrary to the opinion of the professional environment, it is not necessary to give the front end of the blank, in the stamping device, a shape such that the thrust limit force can be transmitted as soon as possible. the beginning, but according to the invention, it suffices that a thrust force of the first groove, limited by the slightest reduction in section and the initially low thrust speed, can be transmitted. Thus, thanks to the invention, part of the stamping process is in some way transferred to the first stands of the drawbench and in the first stands, it is constituted, for the front surface of the mandrel rod, a surface of application whose resistance increases by one groove

à l'autre dans la même mesure que la force de poussée.  to the other to the same extent as the pushing force.

Entre temps, l'exactitude de cette idée a pu 9tre confirmée  Meanwhile, the accuracy of this idea has been confirmed

par des expériences approfondies dans le travail pratique.  through in-depth experiences in practical work.

Le léger formage de préférence conique de l'ébauche de tube, appelé emboutissage, est assuré par une compression axiale en une seule étape, juste à côté du banc d'étirage et parallèlement à celui-ci. Le temps de serrage et d'emboutissage est très inférieur au cycle minimal du banc d'étirage. Pendant le temps de serrage, on peut introduire la tige de mandrin dans le lingot creux, la positionner et ensuite l'en retirer et la transférer au banc d'étirage. La combinaison entre la faible déformation  The slight, preferably tapered, forming of the tube blank, called stamping, is provided by axial compression in a single step, right next to and parallel to the drawbench. The tightening and stamping time is much lower than the minimum cycle of the drawing bench. During the tightening period, the mandrel rod can be introduced into the hollow ingot, positioned and then withdrawn and transferred to the drawbench. The combination of low deformation

initiale lors de l'emboutissage et le calibrage corres-  initially during stamping and the corresponding calibration

pondant dans les cannelures 1 à 3 du banc d'étirage est un enseignement important de l'invention. Ainsi, le léger emboutissage initial décrit ne suffit pas à transférer les forces de poussée qui se produisent déjà dans les premières cannelures lors du calibrage classique au banc d'étirage. D'autre part, l'emboutissage initial approprié à des calibrages classiques ne peut pas être réalisé de  laying in the flutes 1 to 3 of the drawbench is an important teaching of the invention. Thus, the initial light stamping described is not sufficient to transfer the thrust forces that already occur in the first grooves during the conventional calibration bench drawing. On the other hand, the initial stamping suitable for conventional calibrations can not be realized from

la façon simple décrite, ni assez rapidement.  the simple way described, not fast enough.

Le léger emboutissage initial selon l'invention signifie en outre des forces axiales relativement réduites lors de l'emboutissage et ces forces peuvent être absorbées sans difficulté par un mandrin à mors. Il en résulte de moindres pertes de chaleur par suite de cycles plus courts dans le dispositif de serrage. En outre, l'extrémité largement ouverte de l'ébauche diminue notablement la -6- pointe de force qui se produit lors de la pénétration dans la cannelure. Ainsi, sans nul doute, la longévité des paliers, qui est critique dans toutes les installations  The initial light stamping according to the invention further means relatively reduced axial forces during stamping and these forces can be absorbed without difficulty by a jaw mandrel. This results in lower heat losses as a result of shorter cycles in the clamping device. In addition, the wide open end of the blank substantially decreases the force peak that occurs during penetration into the groove. Thus, no doubt, the longevity of the bearings, which is critical in all installations

de banc d'étirage, est influencée favorablement.  drawing bench, is favorably influenced.

Des exemples d'exécution de l'invention sont représentés par les dessins annexés sur lesquels: La figure 1 montre une extrémité antérieure d'ébauche dans les machoires du dispositif d'emboutissage; La figure 2 montre l'ébauche de tube emboutie partiellement; Les figures 3 à 6 représentent des étapes successives du procédé dans le banc d'étirage; La figure 7 est une coupe schématique de la première cannelure réductrice; La figure 8 est une coupe de la deuxième cannelure  Exemplary embodiments of the invention are shown in the accompanying drawings in which: Figure 1 shows a front end of blank in the jaws of the stamping device; Figure 2 shows the partially stamped tube blank; Figures 3 to 6 show successive steps of the method in the drawing bench; Figure 7 is a schematic section of the first reduction groove; Figure 8 is a section of the second groove

réductrice -reductive -

La figure 9 est une installation de laminoir à tubes.  Figure 9 is a tube mill facility.

La figure 1 montre en demi-coupe une ébauche de tube 1, enserrée de tous côtés dans le mandrin 3 d'un  FIG. 1 shows in half-section a blank of tube 1, clamped on all sides in the mandrel 3 of a

dispositif d'emboutissage, immédiatement après l'emboutis-  stamping device, immediately after stamping

sage. L'extrémité antérieure de l'ébauche de tube 1 est resserrée coniquement, l'angle de conicité oc devant être de 22 à 280. La longueur de l'extrémité resserrée, c'est-à-dire de diamètre réduit, est désignée par LK et la forme primitive de l'ébauche de tube 1 est indiquée  wise. The anterior end of the tube blank 1 is conically tightened, the taper angle α to be 22 to 280. The length of the constricted end, i.e. of reduced diameter, is designated by LK and the primitive form of the tube blank 1 is indicated

par un tireté 21.by a dash 21.

Un autre tireté 22 indique la tige 2 du banc d'étirage, à introduire dans l'ébauche de tube 1. L'ébauche de tube 1 a un diamètre intérieur DR, la tige 2 un diamètre DS, elle est arrondie à son bord antérieur, le rayon r devant être de 8 à 12 mm. Par ailleurs, la différence entre le diamètre intérieur DR de l'ébauche de tube 1 et le diamètre DS de la tige représente 4 à  Another dash 22 indicates the rod 2 of the drawing bench, to be inserted in the tube blank 1. The tube blank 1 has an internal diameter DR, the rod 2 a diameter DS, it is rounded at its anterior edge , the radius r to be 8 to 12 mm. Moreover, the difference between the internal diameter DR of the tube blank 1 and the diameter DS of the rod represents 4 to

6 % du diamètre DS de la tige.6% of the DS diameter of the stem.

La figure 2 montre l'extrémité antérieure, emboutie  Figure 2 shows the front end, stamped

initialement, d'une ébauche de tube 1.  initially, a tube blank 1.

-7 Les figures 3 à 6 montrent des processus de déformation  Figures 3 to 6 show deformation processes

des trois premières cannelures 6, 7, 8 du banc d'étirage.  first three grooves 6, 7, 8 of the drawing bench.

Sur la figure 3, l'ébauche de tube 1 est arrivée, sous l'action de la tige 2, au contact de la première cannelure 6 et sur la figure 2, elle est complètement introduite. Lorsqu'elle bute contre la première cannelure 6, la tige 2 se pousse généralement encore légèrement dans l'ébauche de tube 1. L'ébauche de tube X est déformée par la première cannelure 6, ce qui fait que l'extrémité emboutie partiellement 4 se déplace vers l'intérieur avec diminution du diamètre intérieur minimal désigné par DK sur la figure 1. Par suite, la section porteuse entre la tige 2 et l'ébauche de tube 1 augmente de sorte qu'une force de poussée accrue peut être transmise. Dans la deuxième cage 7 (figure 5), la section porteuse se renforce encore et finalement, dans la troisième cage 8, elle arrive à une forme qui permet la transmission de la force totale  In Figure 3, the tube blank 1 has arrived, under the action of the rod 2, in contact with the first groove 6 and in Figure 2, it is completely introduced. When it abuts against the first groove 6, the rod 2 is generally pushed slightly further into the tube blank 1. The tube blank X is deformed by the first groove 6, so that the partially embossed end 4 moves inward with decrease of the minimum inside diameter designated by DK in FIG. 1. As a result, the carrier section between the rod 2 and the tube blank 1 increases so that an increased thrust force can be transmitted . In the second cage 7 (Figure 5), the carrier section is further strengthened and finally, in the third cage 8, it arrives at a shape that allows the transmission of the total force

de poussée.thrust.

Les figures 7 et 8 montrent les cannelures 6 et 7 en coupe et on peut voir qu'étant donné l'utilisation de trois cannelures de cylindre, la déformation n'est pas uniforme, vue sur la circonférence. Le polygone en tireté 23 est le contour du bord intérieur de la surface d'application entre la surface frontale de la tige 2 et l'extrémité emboutie initialement 4 de l'ébauche de tube 1. Selon la figure 7, la surface d'application directe est formée de trois parties en forme de croissant 24 qui, selon la figure 8, se sont déjà changées en une  Figures 7 and 8 show the splines 6 and 7 in section and it can be seen that given the use of three cylinder splines, the deformation is not uniform, seen on the circumference. The dotted polygon 23 is the contour of the inner edge of the application surface between the front surface of the rod 2 and the initially stamped end 4 of the tube blank 1. According to FIG. 7, the application surface direct is formed of three crescent-shaped portions 24 which, according to FIG. 8, have already changed into a

surface d'application à peu près annulaire 25.  approximately annular application surface 25.

L'installation de laminoir à tubes représentée par la figure 9 comprend un laminoir à cylindres obliques 13, une sortie de laminoir à cylindres obliques 14, un transporteur transversal 15, un banc d'étirage 16 et un train de rouleaux de sortie 20. Le banc d'étirage 16 comporte un chariot de tige 17 muni de la tige 2, un entraînement à vitesse de rotation réglable 18 servant - 8 - à mouvoir le chariot de tige 17 et, outre les cannelures 6, 7 et 8, d'autres cannelures 9, 10, 11 et 12. En outre, l'installation comporte un dispositif d'emboutissage 19  The tube rolling mill apparatus shown in FIG. 9 comprises an oblique roller mill 13, an oblique roller mill output 14, a transverse conveyor 15, a draw bench 16, and an output roll train 20. drawbench 16 comprises a rod carriage 17 provided with the rod 2, an adjustable rotational speed drive 18 for moving the rod carriage 17 and, in addition to the grooves 6, 7 and 8, further grooves 9, 10, 11 and 12. In addition, the installation comprises a stamping device 19

qui peut coulisser transversalement dans son ensemble.  which can slide transversely as a whole.

- 9-- 9-

Claims (4)

REVENDICATIONS 1.- Procédé de fabrication de tubes de grande longueur sur des bancs d'étirage de tubes, dans lequel on lamine des lingots dans un laminoir à cylindres obliques pour former des ébauches de tube ouvertes, après quoi on applique à celles-ci une diminution de diamètre à leur extrémité antérieure par emboutissage et ensuite, avec une tige introduite dans l'ébauche de tube, on les pousse à travers plusieurs cannelures réductrices disposées en série et ainsi, on les transforme en tubes par laminage à chaud en des étapes successives de déformation, procédé caractérisé par le fait qu'aux deux premières étapes de déformation, on opère avec une diminution de section qui est chaque fois inférieure de 40 à 60 % à la diminution de section lors de l'étape de déformation suivante et que pendant le mouvement de l'extrémité antérieure de l'ébauche de tube, on augmente la vitesse de poussée de la première à la troisième étape de déformation en  1. A process for producing long tubes on tube drawing benches, in which ingots are rolled in an oblique-roll mill to form open tube blanks, after which a reduction is applied thereto. of diameter at their anterior end by stamping and then, with a rod inserted into the tube blank, are pushed through a plurality of reduction grooves arranged in series and thus, they are transformed into tubes by hot rolling in successive stages of deformation, characterized in that the first two deformation steps are carried out with a reduction in section which is each time 40 to 60% less than the reduction in section during the following deformation step and that during the movement of the anterior end of the tube blank, the thrust velocity of the first to the third deformation step is increased. accélérant l'ébauche de tube.accelerating the tube roughing. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la diminution de section à la première étape de déformation est de 2 à 5 %, qu'à la deuxième  2. A process according to claim 1, characterized in that the section decrease in the first deformation step is 2 to 5%, that in the second étape de déformation elle est de 5 à 10 % et que la.  deformation step it is 5 to 10% and that the. phase d'accélération est terminée lorsque l'extrémité  acceleration phase is complete when the end antérieure de lébauche entre dans la troisième cannelure.  front of the burrow enters the third groove. 3.- Installation de fabrication de tubes par le procédé selon la revendication 1, comportant un laminoir à cylindres obliques 13, un dispositif d'emboutissage 19 et un banc d'étirage 16 à tige non dégradée mais à arête arrondie, caractérisée par le fait que les deux cannelures antérieures 6, 7 du banc d'étirage sont conçues en vue  3.- tube manufacturing plant by the method according to claim 1, comprising an oblique roller mill 13, a stamping device 19 and a drawbench 16 rod non-degraded but rounded edge, characterized by the fact that the two front grooves 6, 7 of the drafting bench are designed for d'une diminution de section de 6 à 12 % au total, -  a reduction of section of 6 to 12% in total, - relativement à la section de l'ébauche 1 et que la tige 2 est munie d'un entraînement qui permet d'augmenter la vitesse d'avancement de la tige pendant le passage par  relative to the section of the blank 1 and that the rod 2 is provided with a drive which makes it possible to increase the forward speed of the rod during the passage through les deux cages antérieures.the two previous cages. -10 - 4.- Installation selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la diminution de section dans la première cannelure 6 est d'environ 3 %, dans la deuxième cannelure 7 d'environ 8 % et que les vitesses d'avancement de la tige dans la première cannelure sont de 1 à 2 m/s, dans la deuxième cannelure de 2 à 3 m/s et dans la troisième  4. Installation according to claim 3, characterized in that the section decrease in the first groove 6 is about 3%, in the second groove 7 about 8% and the speeds of advancement of the rod in the first groove are 1 to 2 m / s, in the second groove of 2 to 3 m / s and in the third cannelure et les suivantes, de 4 à 6 m/s.  flute and the following, from 4 to 6 m / s. 5.- Installation selon l'une des revendications 3  5.- Installation according to one of claims 3 et 4, caractérisée par le fait qu'elle comporte un dispositif de foulage agissant axialement, servant à emboutir l'ébauche de tube et qui assure une diminution de diamètre extérieur dont l'angle de conicité est de 22 à 280, que la surface frontale 22 à angle droit de la tige 2 présente une arête arrondie ayant un rayon de 8 à 12 mm et que la différence entre le diamètre intérieur DR de l'ébauche de tube et le diamètre DS de la tige  and 4, characterized by the fact that it comprises an axially acting embossing device for stamping the tube blank and which ensures a decrease in the external diameter, the taper angle of which is 22 to 280, than the front surface. 22 at right angles to the rod 2 has a rounded edge having a radius of 8 to 12 mm and that the difference between the internal diameter DR of the tube blank and the diameter DS of the rod représente 4 à 6 % du diamètre de la tige.  represents 4 to 6% of the diameter of the stem.
FR8109942A 1980-06-09 1981-05-19 METHOD AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING TUBES ON TUBE STRETCH BENCHES Granted FR2483809A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3021940A DE3021940C2 (en) 1980-06-09 1980-06-09 Method and system for the production of pipes on pipe push bench systems

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2483809A1 true FR2483809A1 (en) 1981-12-11
FR2483809B1 FR2483809B1 (en) 1984-11-23

Family

ID=6104373

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8109942A Granted FR2483809A1 (en) 1980-06-09 1981-05-19 METHOD AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING TUBES ON TUBE STRETCH BENCHES

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS574347A (en)
KR (1) KR850001567B1 (en)
DE (1) DE3021940C2 (en)
ES (1) ES500887A0 (en)
FR (1) FR2483809A1 (en)
GB (1) GB2077165B (en)
IT (1) IT1138349B (en)
MX (1) MX152303A (en)
ZA (1) ZA813868B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3309797A1 (en) * 1983-03-18 1984-09-20 Kocks Technik Gmbh & Co, 4010 Hilden METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING SEAMLESS TUBES
DE3632522A1 (en) * 1986-09-25 1988-03-31 Kocks Technik Method and installation for the production of tube blanks
DE3742155C2 (en) * 1987-12-10 1995-01-05 Mannesmann Ag Device for the production of seamless pipes
DE10333507B3 (en) * 2003-07-18 2004-09-23 V&M Deutschland Gmbh Process to manufacture a seamless steel pipe by punching hot metal block with a mandrel followed by passage through inclined nip mill
CN101920263B (en) * 2010-07-29 2012-06-06 沈阳东方钢铁有限公司 Method for producing medium and small aperture seamless steel tube by reducing and rolling hollow continuous cast tube blank
DE102015109092A1 (en) 2015-06-09 2016-12-15 Sms Group Gmbh Method for operating a seamless pipe system and seamless pipe system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1452482A1 (en) * 1964-11-18 1969-02-20 Tube Mill Holding Sa Process and device for the production of seamless tubes using the push bench rolling process
DE1452255A1 (en) * 1965-01-16 1969-04-17 Demag Ag Method and device for the production of pipes of great length on pipe push bench systems

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1081853B (en) * 1956-06-06 1960-05-19 Pompey Acieries Method for producing hollow bodies open on one side by punching a block and then stretching out the hole in a push bench
DE2812778C2 (en) * 1978-03-23 1983-03-17 Kocks Technik Gmbh & Co, 4010 Hilden Plant for the production of seamless tubes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1452482A1 (en) * 1964-11-18 1969-02-20 Tube Mill Holding Sa Process and device for the production of seamless tubes using the push bench rolling process
DE1452255A1 (en) * 1965-01-16 1969-04-17 Demag Ag Method and device for the production of pipes of great length on pipe push bench systems

Also Published As

Publication number Publication date
JPS574347A (en) 1982-01-09
MX152303A (en) 1985-06-25
KR850001567B1 (en) 1985-10-19
GB2077165A (en) 1981-12-16
ES8201856A1 (en) 1982-01-16
ES500887A0 (en) 1982-01-16
FR2483809B1 (en) 1984-11-23
ZA813868B (en) 1982-06-30
IT1138349B (en) 1986-09-17
DE3021940A1 (en) 1981-12-17
IT8121809A0 (en) 1981-05-19
DE3021940C2 (en) 1982-05-19
GB2077165B (en) 1983-09-01
KR830005920A (en) 1983-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2728816A1 (en) Forked shaft manufacturing procedure
CA2834410C (en) Hot extrusion process for producing a metal part, extrusion tool for implementing it and landing gear rod thus produced
FR2591919A1 (en) MACHINE TOOL FOR ROLLING BY DISCHARGE OF HOLLOW CYLINDRICAL PIECES
EP1652599A1 (en) Process of upsetting a billet by hot working, method for preparing a billet to a forging operation according to said process and apparatus for carrying out said process
FR2490119A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING, IN A TUBULAR BLANK, AN END WALL HAVING A CONCENTRIC HOLLOW AND THE TUBULAR PRODUCT THUS OBTAINED
FR2483809A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING TUBES ON TUBE STRETCH BENCHES
EP0044783B1 (en) Method of making axles
EP0048701A1 (en) Method of making pipe unions
CA1259828A (en) Method and device for increasing the output of pilger cold rolling mills
EP0310726B1 (en) Manufacturing method of conical metal boxes and tool for carrying out this method
EP1071526B1 (en) Method for making a tubular metal part and composite tubular shaft
FR2577827A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING THICK-WALLED TUBES WITH COLD FORMING OF A TUBULAR BLANK
BE849516A (en) FRICTION WELDING PROCESS
CA1284806C (en) Steel tubing coupling, as well as device and method for manufacturing same
FR2790981A1 (en) Iron radical dispersion reinforced alloy pipe manufacturing method, involves setting fixed ratio between contact length of roll surface on rolling material and peripheral length of rolling material
FR2659883A1 (en) TIGHTENING DEVICE FOR TUBULAR INTERMEDIATE PRODUCTS.
FR2474908A1 (en) CLOSED CHAMBER EXTRUSION METHOD AND DEVICE FOR CONFIGURING A METAL ROD IN A TULIP-SHAPED WORKPIECE
EP0106751A1 (en) Method of making cylindrical work pieces of progressively increasing diameters, and device for carrying out the method
FR2496505A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING SOLDERED STEEL TUBES
FR2511618A1 (en) Tube rolling mill mandrel - with congruent male and female contours on leading and lagging ends
BE405191A (en)
FR2756199A1 (en) PROCESS FOR FORMING THE NECK OF A FOOD CONTAINER, SUCH AS A STEEL BEVERAGE CAN IN PARTICULAR
BE352422A (en)
FR3030320A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING AN OUTER BEARING RING, AND RING OBTAINED THEREBY
CH89293A (en) Ring for roller bearings and method for its manufacture.