FR2482879A1 - Dispositif de reglage et de serrage hydraulique pour cylindres de laminage - Google Patents

Dispositif de reglage et de serrage hydraulique pour cylindres de laminage Download PDF

Info

Publication number
FR2482879A1
FR2482879A1 FR8110042A FR8110042A FR2482879A1 FR 2482879 A1 FR2482879 A1 FR 2482879A1 FR 8110042 A FR8110042 A FR 8110042A FR 8110042 A FR8110042 A FR 8110042A FR 2482879 A1 FR2482879 A1 FR 2482879A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hydraulic
plunger
piston
casing
cylinders
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8110042A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2482879B1 (fr
Inventor
Friedrich Klute
Robert Fender
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fried Krupp AG
Original Assignee
Fried Krupp AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fried Krupp AG filed Critical Fried Krupp AG
Publication of FR2482879A1 publication Critical patent/FR2482879A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2482879B1 publication Critical patent/FR2482879B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B38/00Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product
    • B21B38/10Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product for measuring roll-gap, e.g. pass indicators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/16Adjusting or positioning rolls
    • B21B31/20Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
    • B21B31/32Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis by liquid pressure, e.g. hydromechanical adjusting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)

Abstract

DANS LE PISTON PLONGEUR 2 EST GUIDE COAXIALEMENT ET DE FACON A COULISSER AXIALEMENT UN AUTRE ELEMENT HYDRAULIQUE PRESENTANT UNE PLUS PETITE SURFACE CHARGEE PAR LE LIQUIDE HYDRAULIQUE QUE CELLE DE L'ENVELOPPE 3 DU PISTON PLONGEUR ET QUI PEUT ETRE SOUMISE A LA PRESSION DU LIQUIDE HYDRAULIQUE DE FACON SELECTIVE ET A LA PLACE DE L'ENVELOPPE 3 DU PISTON PLONGEUR EN ETANT ALIMENTEE PAR LA MEME SOURCE DE LIQUIDE HYDRAULIQUE.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif de réglage et de serrage
hydraulique de cylindres qui est disposé, par exempleà l'intérieur de la fenêtre d'une
cage de laminoir entre la traverse de la cage et de l'em-
poise des cylindres -et qui présente un piston plongeur
fixe en tant que piston hydraulique et une enveloppe pou-
vant coulisser axialement et entourant le piston, en tant
que cylindre hydraulique.
Les dispositifs de réglage et de serrage eonnus de
ce type et destinés & des cylindres de laminage compor-
tent des mécanismes hydrauliques à surface relativement
importante et ils sent commandés par des pressions hydrau-
liques très élevées afin d'obtenir des viteees d'approche rapides qui sont nécessaires pour satisfaire lec exigences de qualité croissantes pour les produits laminéso Lors -de conditions de service exigeant des pressione hydrauliques moins élevées que celles pouvant être atteintes au maximum cela signifie que le changement brusque de la pression au niveau de la commande hydraulique est très important et
de ce fait s'écarte fortement du rapport de pression opti-
mum pour des vitesses d*approche élevéesqui est dtenîiron
4:3. Lors de pressions de serrage moins élevées des cylin-
dres la vitesse dtapproche est en conséquence sensiblement
plus lente que pour des pressions de serrage plus impor-
tantes.
La présente invention a pour objet de remédier à
cette limitation des vitesses d'approche à certaines condi-
tions de service.
Ce problème est résolu conformément à l'invention par un dispositif de réglage et de serrage de cylindres du type mentionné qui est caractérisé en ce que dans le
piston plongeur est guidé coaxialement et de fagon à cou-
lisser axialement un autre élément hydraulique présentant une plus petite surface chargée par le liquide hydraulique que celle de l'enveloppe du piston plongeur et qui peut &tre soumise à la pression du liquide hydraulique de façon sélective et à la place de l'enveloppe du piston plongeur
en étant alimentée par la m.en source de liquide hydrau-
lique. Etant donné qu'une plus petite surface active
hydrauliquement est associée à l'élément hydraulique sup-
plémentaire la commande de l'élément hydraulique supplé-
m mentaire nécessite, pour créer des pressions de cylindre plus faibles9des proportions plus élevées de la pression d'alimentation maximale du circuit hydraulique dans le dispositif d'approche de façon qu#on dispose pour une plus faible pression de cylindre d'un deuxième palier de pression à rapport hydraulique optimum et à grande vitesse
d'approche. Lorsqu'on prévoit d'autres éléments hydrauli-
ques avec des surfaces actives échelonnées hydraulique-
ment de façon appropriée et qui peuvent Mtre commutés séparément ou de façon combinéejil est possible d'obtenir des vitesses d'approche maximales également pour d'autres
plages de serrage des cylindres.
Du liquide hydraulique ou de l'air peut être aspiré dans la chambre qui stagrandit en dessous de l'enveloppe du piston plongeur lorsque le serrage des cylindres est créé par des éléments hydrauliques supplémentaires. Ceci
est également valable pour les éléments hydrauliques sup-
plémentaires lorsque la pression de serrage des cylindres est créée par l'intermédiaire de l'enveloppe du piston plongeur. Lorsque de l'air est aspiré ilest nécessaire de prévoir tout d'abord une purge parfaite de l'air par exemple au moyen d'évents à fonctionnement automatique
avant d'utiliser de nouveau la chambre hydraulique concer-
née pour la production de la force.
En tant qu'élément hydraulique supplémentaire on peut utiliser soit un grand nombre de pistons individuels répartis de façon équidistante autour de l'axe du piston plongeur soit un piston annulaire. Un piston annulaire est de conception plus simple et un piston unique présente l'avantage d'un meilleur guidage et ne nécessite que des
pièces constitutives de dimensions réduites.
Une autre forme de réalisation suivant l'invention est caractérisée en ce qu'un piston de rappelrelié fixement à l'enveloppe du piston plongeur, est guidé au centre de ce dernier. Il est ainsi possible d'étendre la possibilité de créer une vitesse d'approche maximale même en cas de besoin d'une force faible également pour le mouvement de retour du cylindre du piston plongeur, c'est-à-dire lors de l'ouverture de l'emprise. La section transversale du piston de rappel est alors calculée en fonction de la force qui est nécessaire à l'ouverture de l'emprise lors de conditions de pression hydrauliques
optimales.
Le piston de rappel présente avantageusement un alésage central ouvert vers le piston plongeur et qui est
destiné à recevoir une tige qui mesure la position momen-
tanée de l'enveloppe du piston plongeur par rapport au piston et qui transmet cette position à un dispositif pour
le réglage de l'emprise.
Diverses autres caractéristiques de l'invention
ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.
Une forme de réalisation de l'objet de l'invention
est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au des-
sin annexé.
La figure unique montre en coupe un dispositif de réglage et de serrage de cylindres de laminage suivant Vinvention. Un piston plongeur 2 qui agit en tant que piston fixe d'une unité hydraulique est disposé sur un support 1 qui prend appui par exemple sur la traverse inférieure
de la fenêtre d'une cage de laminoir. Le cylindre coopé-
rant entoure sous la forme d'une enveloppe 3 le piston
plongeur 2 et porte l'empois. d'un palier des cylindres.
Le conduit d'alimentation fournissant du liquide hydrau-
lique sous une pression élevée et constante est raccordé au dispositif de réglage et de serrage des cylindres par l'intermédiaire d'un conduit 4. Des joints 5 placés entre
le piston plongeur 2 et l'enveloppe 3 assurent ltétan-
chéité de la chambre hydraulique. Des dispositifs 6 gui-
dent l'enveloppe 3 lors de son déplacement sur le piston plongeur à. Un autre élément hydraulique constitué par un piston annulaire 7 est guidé à l'intérieur du piston plongeur 2. La chambre hydraulique délimité par le piston annulaire 7 se trouve en dessous de ce dernier et est raccordée au circuit d'alimentation en liquide hydrauli- que par un conduit 8. Des guides 9 et des Joints 10 sont
prévue sur le piston annulaire 7. Une commande hydrauli-
que non représentée permet d'appliquer une pression soit sur l'enveloppe 3 du piston plongeur 2 soit sur le piston annulaire 7 de façon à obtenir la vitesse d'approche élevée pouvant étre atteinte grice aux pressions élevées régnant dans les chambres hydrauliques aussi bien pour de grandes
forces de laminage résultant d'une mise sous pression ap-
propriée de l'enveloppe 3 que pour de faibles forces de-
laminage lorsqu'une pression n'est appliquée qu'au piston
annulaire 7.
Le piston plongeur 2 renferme de plus un piston de rappel 11 dont la tige 12 est reliée à l'enveloppe 3 du
piston plongeur par l'intermédiaire d'un axe 13. La cham-
bre hydraulique du piston de rappel Il est rendue étanche par des Joints 14 et elle est raccordée au dispositif de commande hydraulique au moyen d'un conduit 15. La chambre 16 située sur l'autre oSté du piston de rappel 11 est reliée à un réservoir collecteur pour le liquide de fuite par un canal 17. Un conduit 18 pour le liquide de fuite
provenant d'une enveloppe de protection 19 entourant l'en-
veloppe 3 du piston plongeur 2 est également raccordé à ce réservoir collecteur. Le piston de rappel 11 présente un alésage axial qui est ouvert vers le bas et dans lequel pénètre une tige de mesure 20 qui transmet le mouvement de l'enveloppe 3 sur un appareil de mesure prévu pour la
commande du dispositif de réglage et de serrage des cylin-
dres de laminage.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1 - Dispositif de réglage et de serrage hydrauli-
que de cylindres qui est disposé, par exeupleà l'inté-
rieur de la fen*tre dtune cage de laminoir entre la tra-
verse de la cage et de lempoise des cylihdres et qui
présente un piston plongeur fixe en tant que pieton hydrau-
lique et une enveloppe pouvant coulisser axialement et entourant le piston9 en tant que cylindre hydraulique, caractérisé en ce que dans le piston plongeur (2) est guidé coaxialement et de façon à coulissesr Qxilemont un autre élément hydraulique présentantu une plues petite sur face chargée par le liquide hydraulique que celle de 1 en veloppe (3) du piston plongeur et qui peut 8tre soumi e à la pression du liquide hydraulique de fagen sélective et à la place de l'enveloppe (3) du piston plongeur en étant alimentée par la mêe source de liquide hydrauliqueo
2 - Dispositif suivant la revendloatioa 1, carae-
tirisé en ce que l'élément hydraulique supplémentaire est
constitué par un grand nombre de pistons individuels ré-
partis de façon équidistante autour de l'axe du piston plongeur.
3 - Dispositif suivant la revendication 1, caracté-
risé en ce que l'élément hydraulique supplémentaire est
un piston annulaire (7).
4 - Dispositif suivant l'une des revendications 1 à
3, caractérisé en ce qu'un piston de rappel (11),relié fixement à l'enveloppe (3) du piston plongeur (2), est
guidé au centre de ce dernier.
- Dispositif suivant l'une des revendications 1
à 4, caractérisé en ce que le piston de rappel (11) pré-
sente un alésage axial qui est ouvert vers le piston plsn-
geur pour recevoir une tige de mesure (20)0
FR8110042A 1980-05-24 1981-05-20 Dispositif de reglage et de serrage hydraulique pour cylindres de laminage Expired FR2482879B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803019947 DE3019947A1 (de) 1980-05-24 1980-05-24 Walzenanstellvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2482879A1 true FR2482879A1 (fr) 1981-11-27
FR2482879B1 FR2482879B1 (fr) 1986-05-09

Family

ID=6103243

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8110042A Expired FR2482879B1 (fr) 1980-05-24 1981-05-20 Dispositif de reglage et de serrage hydraulique pour cylindres de laminage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4429618A (fr)
AT (1) AT384757B (fr)
DE (1) DE3019947A1 (fr)
FR (1) FR2482879B1 (fr)
GB (1) GB2078580B (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2553312B1 (fr) * 1983-10-14 1987-05-22 Clecim Sa Procede de reglage de l'epaisseur et du profil d'un produit plat en cours de laminage
DE3515436A1 (de) * 1985-04-29 1986-10-30 Achenbach Buschhütten GmbH, 5910 Kreuztal Messeinrichtung zur ermittlung der kolbenposition einer hydraulischen kolben-zylindereinheit fuer die anstellung der walzen in einem walzwerk
JPH0810505Y2 (ja) * 1990-03-19 1996-03-29 日本精工株式会社 直接駆動型回転割出テーブル
DE4010662C3 (de) * 1990-04-03 2001-07-05 Bwg Bergwerk Walzwerk Anstellvorrichtung zum Einstellen des Walzenabstandes in Walzgerüsten, insbesondere in Bandwalzgerüsten für Warm- oder Kaltwalzung
JP3822259B2 (ja) * 1995-01-17 2006-09-13 Smc株式会社 シリンダ装置
JP2003048006A (ja) * 2001-08-02 2003-02-18 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 流体圧シリンダ及び圧延機
DE10312633B4 (de) * 2003-03-21 2005-03-10 Sundwig Gmbh Anstellzylinder für Walzgerüste zum Walzen von Stahl oder Nichteisenmetall

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB862743A (en) * 1956-02-01 1961-03-15 British Iron Steel Research Improvements in or relating to pressure applying or responsive means
GB1193214A (en) * 1967-09-13 1970-05-28 Schloemann Ag A Roll Stand, with means for the Adjustment of the Rolls.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3563136A (en) * 1969-02-14 1971-02-16 Manco Mfg Co Variable force hydraulic press
DE2325208C2 (de) * 1973-05-18 1983-01-05 Hans 4320 Hattingen Schoen Kolben-Zylinder-Anordnung für Eilgang und Krafthub
US3906767A (en) * 1974-05-31 1975-09-23 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Hydraulic roll-gap control system

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB862743A (en) * 1956-02-01 1961-03-15 British Iron Steel Research Improvements in or relating to pressure applying or responsive means
GB1193214A (en) * 1967-09-13 1970-05-28 Schloemann Ag A Roll Stand, with means for the Adjustment of the Rolls.

Also Published As

Publication number Publication date
DE3019947A1 (de) 1981-12-03
GB2078580B (en) 1983-09-07
US4429618A (en) 1984-02-07
GB2078580A (en) 1982-01-13
FR2482879B1 (fr) 1986-05-09
ATA203581A (de) 1987-06-15
AT384757B (de) 1988-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0006045B1 (fr) Dispositif de commande pour circuit de fluide et vérin autonome dans lequel est intégré un tel circuit
FR2482879A1 (fr) Dispositif de reglage et de serrage hydraulique pour cylindres de laminage
EP0330575A1 (fr) Circuit hydraulique comportant un récepteur muni d'une valve de sécurité
FR2548263A1 (fr) Mecanisme a dispositif de protection contre des surcharges, notamment pour l'entrainement de rabots a charbon et analogues
FR2480368A1 (fr) Ensemble de valves de commande a sections multiples
FR2667257A1 (fr) Serre-flan hydraulique pour presses a simple effet.
BE898528A (fr) Mécanisme de protection contre des surcharges, en particulier pour l'entrainement de rabots à charbon et analogues.
FR2538493A1 (fr) Soupape de surete a pilotage integre
EP0133399B1 (fr) Dispositif de sécurité hydraulique pour mécanisme de serrage des cylindres de laminoir
FR2477262A1 (fr) Installation centrale, comportant un doseur preliminaire et au moins un repartiteur progressif, pour la lubrification manuelle de machines
EP0306368B1 (fr) Dispositif compensateur de pression adapté à équiper un distributeur hydraulique du type proportionnel et distributeur hydraulique le comportant
FR2672993A1 (fr) Dispositif d'essai de compression triaxiale d'eprouvettes.
FR2842513A1 (fr) Installation a vanne de commande hydraulique comportant une installation de regulation de debit
FR2495269A1 (fr) Distributeur pneumatique pilote
FR2469578A1 (fr) Pompe hydraulique a piston alternatif a debit reglable
EP0122198A1 (fr) Porte-mine pour machine à dessiner
FR2705424A1 (fr) Clapet anti retour avec limiteur de débit.
FR2489895A1 (fr) Ensemble de distributeurs composites pour l'actionnement de machines de travail
FR2561552A1 (fr) Dispositif de protection contre les surcharges pour une cage de laminoir
EP1598306A1 (fr) Dispositif de commande de descente d'un cric hydraulique
FR2612449A1 (fr) Unite d'injection pour presse
FR2578285A1 (fr) Appareil indicateur pour indiquer la course de verins de commande hydrauliques dans des dispositifs de reglage de l'horizon de coupe de machines d'abattage souterraines
BE682221A (fr) Dispositif régulateur du débit d'un fluide
FR2528523A1 (fr) Soupape de limitation de pression a commande directe
FR2574496A1 (fr) Systeme de reglage de la pression hydraulique d'un fluide dans un circuit d'une pompe hydraulique alimentant au moins un verin hydraulique a double effet.

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse